ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.
Translate "automáticamente tendrá acceso" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "automáticamente tendrá acceso" from Spanish to Italian
Translations of automáticamente tendrá acceso
"automáticamente tendrá acceso" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of automáticamente tendrá acceso
Spanish
Italian
IT Per esempio, uno avrà il numero di cellulare del contatto, un altro il numero di telefono fisso e un altro ancora le preziose note sul contatto, ma nessuno nell?organizzazione avrà tutte queste informazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fijo | fisso |
| notas | note |
| contacto | contatto |
| teléfono | telefono |
| y | e |
| información | informazioni |
| organización | organizzazione |
| pero | ma |
| de | di |
| nadie | nessuno |
| número | numero |
| en | sul |
ES A los 12 meses, el consentimiento será borrado automáticamente de nuestro registro, tras lo cual será utilizado únicamente de forma agregada y anónima como parte de las estadísticas a las que usted tendrá acceso en Cookiebot CMP.
IT Dopo 12 mesi, il consenso viene automaticamente eliminato dal nostro log e utilizzato solamente in forma anonima e aggregata nelle statistiche a cui ha accesso su Cookiebot.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| utilizado | utilizzato |
| forma | forma |
| anónima | anonima |
| estadísticas | statistiche |
| cookiebot | cookiebot |
| meses | mesi |
| consentimiento | consenso |
| y | e |
| acceso | accesso |
| registro | log |
| a | a |
| el | il |
| tendrá | ha |
| en | in |
| nuestro | nostro |
| como | viene |
ES Simplifique considerablemente la administración de su organización, ya que sólo tendrá que crear un nuevo usuario, que dispondrá automáticamente de su propia cuenta de correo electrónico, además de acceso a EGroupware
IT Semplificate notevolmente l?amministrazione della vostra organizzazione, dovendo solo creare un nuovo utente, che avrà automaticamente un proprio account di posta elettronica oltre all?accesso a EGroupware
| Spanish | Italian |
|---|---|
| simplifique | semplificate |
| considerablemente | notevolmente |
| acceso | accesso |
| egroupware | egroupware |
| organización | organizzazione |
| usuario | utente |
| automáticamente | automaticamente |
| cuenta | account |
| correo | elettronica |
| administración | amministrazione |
| un | un |
| correo electrónico | posta |
| de | di |
| crear | creare |
| nuevo | nuovo |
| a | a |
| la | della |
| su | vostra |
ES A los 12 meses, el consentimiento será borrado automáticamente de nuestro registro, tras lo cual será utilizado únicamente de forma agregada y anónima como parte de las estadísticas a las que usted tendrá acceso en Cookiebot CMP.
IT Dopo 12 mesi, il consenso viene automaticamente eliminato dal nostro log e utilizzato solamente in forma anonima e aggregata nelle statistiche a cui ha accesso su Cookiebot.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| utilizado | utilizzato |
| forma | forma |
| anónima | anonima |
| estadísticas | statistiche |
| cookiebot | cookiebot |
| meses | mesi |
| consentimiento | consenso |
| y | e |
| acceso | accesso |
| registro | log |
| a | a |
| el | il |
| tendrá | ha |
| en | in |
| nuestro | nostro |
| como | viene |
ES Si paga por el almacenamiento de iCloud, automáticamente tendrá acceso a los beneficios adicionales que Apple agrupa bajo el nombre de iCloud+, y uno de esos beneficios es iCloud Private Relay.
IT Se paghi per l'archiviazione iCloud, hai automaticamente accesso ai vantaggi extra che Apple raggruppa insieme sotto il nome iCloud+ - e uno di questi vantaggi è iCloud Private Relay.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paga | paghi |
| automáticamente | automaticamente |
| acceso | accesso |
| beneficios | vantaggi |
| adicionales | extra |
| apple | apple |
| agrupa | raggruppa |
| private | private |
| icloud | icloud |
| y | e |
| el | il |
| tendrá | se |
| de | di |
| nombre | nome |
| es | è |
ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.
IT Il vantaggio della connessione a un hub esistente è che avrai lopzione per larchiviazione video locale su microSD, quindi non devi disporre di un abbonamento Arlo Smart per archiviare i video.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventaja | vantaggio |
| conectarse | connessione |
| concentrador | hub |
| video | video |
| local | locale |
| suscripción | abbonamento |
| smart | smart |
| microsd | microsd |
| arlo | arlo |
| un | un |
| almacenar | archiviare |
| existente | esistente |
| la | il |
| de | di |
| a | a |
| no | non |
| es | è |
| para | per |
ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles
IT Il modello da 14 pollici avrà una risoluzione di 3024 x 1964 pixel, mentre il modello da 16 pollici avrà una risoluzione di 3456 x 2234 pixel
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pulgadas | pollici |
| resolución | risoluzione |
| x | x |
| píxeles | pixel |
| el | il |
| modelo | modello |
| de | di |
| mientras | mentre |
ES Una vez que haya terminado, tendrá que iniciar sesión en esos servicios de transmisión por suscripción, como Amazon Video o Disney +, y cada uno de ellos tendrá un proceso totalmente diferente.
IT Una volta fatto tutto, dovrai accedere a quei servizi di streaming in abbonamento, come Amazon Video o Disney +, con ognuno di quelli che ha un processo completamente diverso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| transmisión | streaming |
| amazon | amazon |
| video | video |
| disney | disney |
| proceso | processo |
| suscripción | abbonamento |
| o | o |
| un | un |
| diferente | diverso |
| terminado | fatto |
| en | in |
| totalmente | completamente |
| que | dovrai |
| servicios | servizi |
| de | di |
| iniciar sesión | accedere |
| como | come |
| tendrá | ha |
| cada uno | ognuno |
ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles
IT Il modello da 14 pollici avrà una risoluzione di 3024 x 1964 pixel, mentre il modello da 16 pollici avrà una risoluzione di 3456 x 2234 pixel
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pulgadas | pollici |
| resolución | risoluzione |
| x | x |
| píxeles | pixel |
| el | il |
| modelo | modello |
| de | di |
| mientras | mentre |
ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.
IT Il vantaggio della connessione a un hub esistente è che avrai lopzione per larchiviazione video locale su microSD, quindi non devi disporre di un abbonamento Arlo Smart per archiviare i video.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventaja | vantaggio |
| conectarse | connessione |
| concentrador | hub |
| video | video |
| local | locale |
| suscripción | abbonamento |
| smart | smart |
| microsd | microsd |
| arlo | arlo |
| un | un |
| almacenar | archiviare |
| existente | esistente |
| la | il |
| de | di |
| a | a |
| no | non |
| es | è |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| procesos | processi |
| tendrá que | dovrà |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| equipo | strumentazione |
| cambios | cambiamenti |
| el | il |
| que | saranno |
| personal | personale |
ES La organización de eventos puede ser una tarea tediosa si no se tiene un plan adecuado. Cuanto más grande sea el evento, más detalles tendrá que tener en cuenta al planificarlo y más desafíos tendrá que superar. En esta publicación,?
IT Questo tutorial sui diagrammi di sequenza ha lo scopo di aiutarvi a capire meglio i diagrammi di sequenza; di spiegare tutto ciò che dovete sapere, da come disegnare un diagramma di sequenza agli errori comuni che dovreste evitare quando ne?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| de | di |
| tiene | ha |
| el | i |
| puede | scopo |
| en | sui |
| y | come |
ES De este modo, siempre tendrá la misma información sobre todas las personas de su base de datos y no tendrá que buscar información adicional cuando la necesite.
IT In questo modo, avrete sempre le stesse informazioni su tutti gli utenti del vostro database e non dovrete cercare informazioni aggiuntive quando ne avrete bisogno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| modo | modo |
| adicional | aggiuntive |
| tendrá que | dovrete |
| y | e |
| necesite | bisogno |
| información | informazioni |
| que | stesse |
| base de datos | database |
| cuando | quando |
| siempre | sempre |
| no | non |
| su | vostro |
| sobre | su |
| de | del |
| buscar | cercare |
ES Tu nueva página de inicio tendrá el ícono de una casa junto a su título. La página de inicio anterior aparecerá en el panel de Páginas, pero no tendrá el ícono de la casa a su lado.
IT Un'icona a forma di casa apparirà accanto al titolo della nuova homepage. La vecchia homepage apparirà nel pannello Pagine, senza però avere l'icona della casa accanto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nueva | nuova |
| páginas | pagine |
| de | di |
| casa | casa |
| a | a |
| título | titolo |
| panel | pannello |
| el | la |
| página de inicio | homepage |
| la | della |
| en | accanto |
| pero | però |
| en el | nel |
ES Los deportes son enormes en marketing, por lo que tendrá mucha competencia en ese espacio. Pero también tendrá muchas oportunidades para hacer correr la voz a través de los diferentes canales.
IT C?è un sacco di competizione in questo campo. Ma ci sono anche un sacco di opportunità di poter far spargere la voce attraverso molti canali differenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| competencia | competizione |
| canales | canali |
| oportunidades | opportunità |
| que | è |
| pero | ma |
| de | di |
| diferentes | differenti |
| en | in |
| también | anche |
| la | questo |
| muchas | sacco |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| método | metodo |
| pensar | riflettere |
| y | e |
| o | o |
| la | il |
| de | di |
| a | a |
| no | non |
| todo | bello |
| es | è |
| por | perché |
| este | questo |
ES Nadie más tendrá acceso a estas publicaciones, excepto los miembros de tu espacio de trabajo con acceso de solo lectura.
IT Nessun altro avrà accesso a queste pubblicazioni ad eccezione dei membri della tua area di lavoro con accesso in sola lettura.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acceso | accesso |
| publicaciones | pubblicazioni |
| excepto | eccezione |
| miembros | membri |
| lectura | lettura |
| a | a |
| trabajo | lavoro |
| tu | tua |
| de | di |
| nadie | nessun |
ES Con el fin de asegurar el acceso a su Synology, es preciso conocer la dirección IP asignada por el servidor VPN o crear una dirección de acceso dinámica que tendrá en cuenta el cambio de dirección IP
IT Per garantire l?accesso al suo Synology, è necessario conoscere l?indirizzo IP assegnato dal server VPN o creare un indirizzo di accesso dinamico che tenga conto della modifica dell?indirizzo IP
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asegurar | garantire |
| acceso | accesso |
| preciso | necessario |
| ip | ip |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| dinámica | dinamico |
| cuenta | conto |
| o | o |
| de | di |
| conocer | conoscere |
| crear | creare |
| cambio | modifica |
| su | suo |
| es | è |
| a | un |
| dirección | indirizzo |
ES Acceso USB instantáneo: si su host es una máquina MS Windows, tendrá acceso a dispositivos USB de forma predeterminada
IT Accesso USB istantaneo: se il tuo host è un computer MS Windows, per impostazione predefinita avrai accesso ai dispositivi USB
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acceso | accesso |
| usb | usb |
| instantáneo | istantaneo |
| windows | windows |
| tendrá | se |
| es | è |
| dispositivos | dispositivi |
| host | host |
| predeterminada | predefinita |
| su | tuo |
| de | per |
| a | un |
ES Nadie más tendrá acceso a estas publicaciones, excepto los miembros de tu espacio de trabajo con acceso de solo lectura.
IT Nessun altro avrà accesso a queste pubblicazioni ad eccezione dei membri della tua area di lavoro con accesso in sola lettura.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acceso | accesso |
| publicaciones | pubblicazioni |
| excepto | eccezione |
| miembros | membri |
| lectura | lettura |
| a | a |
| trabajo | lavoro |
| tu | tua |
| de | di |
| nadie | nessun |
ES Salvo que elija activar la Activación Virtual y permita el acceso a la cámara de su dispositivo, la Aplicación no tendrá acceso a la cámara de su dispositivo.
IT A meno che non si scelga di attivare l'Attivazione Virtuale e di consentire l'accesso alla fotocamera del dispositivo, l'Applicazione non avrà accesso a quest'ultima.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| salvo | a meno che |
| elija | scelga |
| activar | attivare |
| acceso | accesso |
| dispositivo | dispositivo |
| permita | consentire |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| no | non |
| virtual | virtuale |
| la cámara | fotocamera |
ES Salvo que elija activar la Activación Virtual y permita el acceso a la cámara de su dispositivo, la Aplicación no tendrá acceso a la cámara de su dispositivo.
IT A meno che non si scelga di attivare l'Attivazione Virtuale e di consentire l'accesso alla fotocamera del dispositivo, l'Applicazione non avrà accesso a quest'ultima.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| salvo | a meno che |
| elija | scelga |
| activar | attivare |
| acceso | accesso |
| dispositivo | dispositivo |
| permita | consentire |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| no | non |
| virtual | virtuale |
| la cámara | fotocamera |
ES Detectará automáticamente eso y los desvíe, por lo que nunca tendrá que preocuparse por los visitantes que no puedan pasar.
IT Lo rileverà automaticamente e li reinterrà, quindi non devi mai preoccuparti dei visitatori non essere in grado di passare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| visitantes | visitatori |
| y | e |
| nunca | mai |
| preocuparse | preoccuparti |
| no | non |
| pasar | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personalizadas | personalizzate |
| activan | attivate |
| automáticamente | automaticamente |
| no | non |
| y | e |
| reglas | regole |
| que | è |
| la | più |
| ya que | poiché |
ES Utilizar los campos de “épicas” y “es la Épica de” no cambiará automáticamente el tipo de problema a una Épica, y tendrá que cambiarlo manualmente a una Épica.
IT L’utilizzo dei campi “epics” e “is Epic of” non modificherà automaticamente il tipo di problema in Epic, e dovrai modificare manualmente un problema in Epic.
ES Con Keeper, puede almacenar de forma segura y rellenar automáticamente contraseñas ilimitadas con nuestro gestor de contraseñas gratuito. No tendrá que volver a recordar o preocuparse por las contraseñas nunca más.
IT Con Keeper si possono conservare in tutta sicurezza e far compilare in automatico infinite password grazie al nostro gestore di password gratuito. Non dovrete più ricordarvi o preoccuparvi di alcuna password.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| almacenar | conservare |
| automáticamente | automatico |
| contraseñas | password |
| gestor | gestore |
| preocuparse | preoccuparvi |
| y | e |
| gratuito | gratuito |
| o | o |
| de | di |
| tendrá que | dovrete |
| segura | sicurezza |
| rellenar | compilare |
| nuestro | nostro |
| más | più |
| no | alcuna |
| puede | far |
ES Si recibió un descuento por una tarifa de suscripción, o cualquier otra oferta promocional por una tarifa de suscripción, Turbologo tendrá derecho a renovar su suscripción automáticamente y sin previo aviso a la tarifa completa aplicable.
IT Se hai ricevuto uno sconto per un canone di abbonamento, o qualsiasi altra offerta promozionale per un canone di abbonamento, Turbologo avrà il diritto di rinnovare l'abbonamento automaticamente e senza ulteriore avviso alla piena tariffa applicabile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| promocional | promozionale |
| renovar | rinnovare |
| automáticamente | automaticamente |
| aviso | avviso |
| aplicable | applicabile |
| un | un |
| descuento | sconto |
| tarifa | tariffa |
| suscripción | abbonamento |
| o | o |
| oferta | offerta |
| y | e |
| recibió | ricevuto |
| de | di |
| tendrá | se |
| derecho | diritto |
| sin | senza |
| la | il |
| cualquier | qualsiasi |
| completa | piena |
ES No. Hemos implementado un sistema en nuestro carrito que permite calcular y pagar automáticamente los derechos de aduana y el IVA de su país. Por lo tanto, no tendrá que pagar nada al recibir su reloj.
IT No. Abbiamo implementato un sistema nel nostro carrello che permette di calcolare e pagare automaticamente i dazi doganali e l'IVA del Paese di destinazione. Per cui, non bisognerà pagare nulla al momento della ricezione dell'orologio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| implementado | implementato |
| sistema | sistema |
| carrito | carrello |
| permite | permette |
| calcular | calcolare |
| automáticamente | automaticamente |
| país | paese |
| recibir | ricezione |
| un | un |
| y | e |
| al | al |
| pagar | pagare |
| de | di |
| aduana | doganali |
| el | i |
| nuestro | nostro |
| su | momento |
| hemos | abbiamo |
ES Usted no tendrá que cambiar sus costumbres ya que la nueva función se ocupa de todo automáticamente
IT Conservi le sue abitudini, la nuova funzione si occupa di tutto automaticamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nueva | nuova |
| función | funzione |
| ocupa | occupa |
| automáticamente | automaticamente |
| de | di |
| todo | tutto |
| sus | le |
ES Sin embargo, el modo macro no se activa automáticamente, tendrá que elegirlo desde la fila superior para que se active
IT La modalità macro non si attiva automaticamente, tuttavia, dovrai selezionarla dalla riga superiore per attivarla
| Spanish | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
| automáticamente | automaticamente |
| fila | riga |
| modo | modalità |
| activa | attiva |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| que | dovrai |
| el | la |
| la | dalla |
| para | per |
| superior | superiore |
ES Su sitio web tendrá un subdominio gratuito que el sistema genera automáticamente.
IT Il tuo sito web avrà un sottodominio gratuito che il sistema genererà automaticamente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| gratuito | gratuito |
| automáticamente | automaticamente |
| subdominio | sottodominio |
| el | il |
| su | tuo |
| sistema | sistema |
| sitio | sito |
| web | web |
| que | che |
ES Wix no implementará automáticamente Google Translate en todo tu sitio web. Usted tendrá que acceder a su sitio web a través del editor, a continuación, haga clic en cada cuadro de texto y, a continuación, haga clic en "Traducir con Google".
IT Wix non implementerà automaticamente Google Translate sul vostro sito web. Dovrete accedere al vostro sito web attraverso l'editor, quindi fare clic su ogni casella di testo e poi su "Traduci con Google".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wix | wix |
| automáticamente | automaticamente |
| tendrá que | dovrete |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| en | sul |
| clic | clic |
| cada | ogni |
| texto | testo |
| su | vostro |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Puesto que las etiquetas hreflang dirigen a los visitantes automáticamente a la versión más adecuada de una página web, el usuario no tendrá que seleccionar su país para ver el contenido que le resultará más pertinente.
IT I tag Hreflang indirizzano automaticamente i visitatori alle versioni appropriate delle vostre pagine web. Ciò significa che non dovresti lasciare che i visitatori scelgano il loro Paese per ricevere i contenuti giusti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| hreflang | hreflang |
| automáticamente | automaticamente |
| país | paese |
| adecuada | appropriate |
| visitantes | visitatori |
| web | web |
| contenido | contenuti |
| no | non |
| la versión | versioni |
| página | pagine |
| su | loro |
| a | significa |
| de | delle |
ES De ser necesario, Weglot también puede añadir automáticamente etiquetas hreflang al sitio web y así tendrá una cosa menos de la que ocuparse cuando se plantee dar el salto a otros mercados
IT Se necessario, Weglot è anche in grado di aggiungere automaticamente i tag hreflang al tuo sito web, in modo da toglierti un peso nel pianificare l'entrata nei mercati internazionali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| necesario | necessario |
| weglot | weglot |
| añadir | aggiungere |
| automáticamente | automaticamente |
| etiquetas | tag |
| hreflang | hreflang |
| mercados | mercati |
| al | al |
| que | è |
| el | i |
| de | di |
| también | anche |
| tendrá | se |
| sitio | sito |
| web | web |
| a | un |
| y | nei |
ES Tenga en cuenta: el sistema de programación tendrá en cuenta automáticamente el horario de verano
IT Nota: il sistema di pianificazione terrà automaticamente conto dell'ora legale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | conto |
| el | il |
| de | di |
| automáticamente | automaticamente |
| sistema | sistema |
| programación | pianificazione |
ES Usted debe de haber recibido sus códigos de acceso a través de su contacto en Accor. Si no los ha recibido, rellene el formulario de la sección STAR. Se le comunicarán automáticamente sus códigos de acceso el día de la solicitud.
IT Dovete aver ricevuto i vostri codici di accesso dal vostro contatto Accor. Se non li avete ricevuti compilate il modulo disponibile alla voce STAR. I vostri codici di accesso vi saranno comunicati automaticamente il giorno stesso della richiesta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| códigos | codici |
| accor | accor |
| star | star |
| automáticamente | automaticamente |
| acceso | accesso |
| formulario | modulo |
| solicitud | richiesta |
| contacto | contatto |
| de | di |
| recibido | ricevuto |
| día | giorno |
| debe | dovete |
| a | voce |
| no | non |
| su | vostro |
ES Controle el acceso y elimine automáticamente el acceso una vez finalizados los recorridos
IT Controlla l'accesso e rimuovi automaticamente l'accesso al termine del tour
| Spanish | Italian |
|---|---|
| controle | controlla |
| elimine | rimuovi |
| automáticamente | automaticamente |
| recorridos | tour |
| y | e |
| el | del |
ES Controle el acceso y elimine automáticamente el acceso una vez que finalice su evento
IT Controlla l'accesso e rimuovi automaticamente l'accesso al termine dell'evento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| controle | controlla |
| elimine | rimuovi |
| automáticamente | automaticamente |
| finalice | termine |
| y | e |
ES Como socio de Thales, usted tendrá acceso a una cartera de las soluciones de seguridad de TI más innovadoras de la industria que le darán la diferencia frente a la competencia.
IT In quanto partner di Thales, avrai accesso a un portafoglio delle soluzioni di sicurezza IT più innovative del settore, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| socio | partner |
| acceso | accesso |
| cartera | portafoglio |
| soluciones | soluzioni |
| seguridad | sicurezza |
| ti | it |
| innovadoras | innovative |
| de | di |
| a | a |
| más | più |
| industria | settore |
| la | dalla |
ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.
IT Fai clic sul pulsante "Cominciamo". Dopo un po 'il telefono si riavvierà e una volta completato il telefono non sarà più abilitato un passcode Screen Time.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| complete | completato |
| habilitado | abilitato |
| screen | screen |
| el | il |
| un | un |
| y | e |
| time | time |
| no | non |
| haga | fai |
| código de acceso | passcode |
| clic | clic |
| botón | pulsante |
| en | sul |
| de | una |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | account |
| gratuita | gratuito |
| excelentes | fantastiche |
| funciones | funzionalità |
ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.
IT Fai clic sul pulsante "Cominciamo". Dopo un po 'il telefono si riavvierà e una volta completato il telefono non sarà più abilitato un passcode Screen Time.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| complete | completato |
| habilitado | abilitato |
| screen | screen |
| el | il |
| un | un |
| y | e |
| time | time |
| no | non |
| haga | fai |
| código de acceso | passcode |
| clic | clic |
| botón | pulsante |
| en | sul |
| de | una |
ES Una vez que un iPhone está emparejado con una computadora, esa computadora tendrá acceso completo a toda la información personal almacenada en su dispositivo
IT Una volta che un iPhone è associato a un computer, quel computer avrà pieno accesso a tutte le informazioni personali memorizzate sul tuo dispositivo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| acceso | accesso |
| almacenada | memorizzate |
| emparejado | associato |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| computadora | computer |
| que | è |
| completo | pieno |
| a | a |
| información | informazioni |
| personal | personali |
| en | sul |
| su | tuo |
| la | quel |
ES Los iPhones son arrebatados en la calle de vez en cuando. Cuando eso sucede, el iPhone generalmente está desbloqueado y el ladrón tendrá acceso a todo.
IT Gli iPhone vengono strappati per strada ogni tanto. Quando ciò accade, l'iPhone di solito viene sbloccato e il ladro avrà accesso a tutto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sucede | accade |
| desbloqueado | sbloccato |
| ladrón | ladro |
| acceso | accesso |
| y | e |
| iphone | iphone |
| de | di |
| a | a |
| todo | tutto |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sección | sezione |
| exclusivamente | esclusiva |
| patek | patek |
| registro | registrazione |
| acceso | accedere |
| formulario | modulo |
| a | un |
| rellenar | compilare |
| de | di |
| el | il |
| propietarios | proprietari |
ES Sí, con nuestra herramienta es fácil personalizar un logotipo. Una vez creado su logotipo, tendrá acceso al editor de diseño. Aquí podrás hacer los cambios que necesites.
IT Sì, è facile con il nostro strumento personalizzare un logo. Una volta creato il tuo logo, avrai accesso all'editor di design. Qui potrai apportare tutte le modifiche di cui hai bisogno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramienta | strumento |
| fácil | facile |
| personalizar | personalizzare |
| logotipo | logo |
| acceso | accesso |
| un | un |
| creado | creato |
| diseño | design |
| aquí | qui |
| necesites | hai bisogno |
| su | tuo |
| de | di |
| cambios | modifiche |
| es | è |
| nuestra | nostro |
ES En la entrada, tendrá acceso a su URL API, correo electrónico API, tecla API.Además, puede ver los detalles de cualquier crédito de cuenta que su cuenta puede tener dentro de Hostwinds.
IT Sulla voce, avrai accesso al tuo URL API, e-mail API, chiave API.Inoltre, puoi vedere i dettagli di qualsiasi credito dell'account che il tuo account potrebbe avere all'interno degli hostwinds.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| url | url |
| api | api |
| hostwinds | hostwinds |
| acceso | accesso |
| crédito | credito |
| la | il |
| cuenta | account |
| puede | puoi |
| detalles | dettagli |
| de | di |
| electrónico | e |
| cualquier | qualsiasi |
| dentro | allinterno |
| correo | |
| correo electrónico | |
| tener | avere |
| ver | vedere |
ES En esta serie de seminarios web en vivo, aprenderá un poco más acerca del evento y tendrá acceso privilegiado entre bastidores. Registrarse para ver el contenido en tiempo real
IT Con questa serie di webinar live imparerai qualcosa in più sull'evento e potrai dare un'occhiata dietro le quinte. Iscriviti per seguire il webinar live
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seminarios web | webinar |
| acceso | iscriviti |
| y | e |
| en | in |
| serie | serie |
| de | di |
| más | più |
| el | il |
| vivo | live |
| esta | questa |
| un | qualcosa |
ES ¡Por supuesto! Haga clic en “DESCARGUE UNA DEMO GRATUITA DEL PAQUETE DE DOCUMENTOS”, escriba su nombre y dirección de correo electrónico y tendrá acceso a una muestra gratis de cada documento antes de tomar su decisión de compra
IT Certamente! Clicca sul pulsante "SCARICA L’ANTEPRIMA GRATUITA DEL KIT", digita il tuo nome e indirizzo email e potrai avere un'anteprima gratuita di ogni documento prima di prendere una decisione sull’acquisto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descargue | scarica |
| paquete | kit |
| escriba | digita |
| tomar | prendere |
| decisión | decisione |
| y | e |
| de | di |
| gratuita | gratuita |
| documento | documento |
| su | tuo |
| clic | clicca |
| nombre | nome |
| dirección | indirizzo |
| en | sul |
| una | una |
| correo | |
| cada | ogni |
| antes | prima |
ES ¡Por supuesto! Haga clic en “Descargue Demo Gratuito Del Paquete De Documentación”, introduzca su nombre y su dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una muestra gratuita del documento antes de tomar la decisión de compra
IT Ovviamente! Clicca sul pulsante "Scarica L’anteprima Gratuita del Kit", inserisci il tuo nome e indirizzo email e avrai accesso a un'anteprima gratuita del documento prima di decidere se acquistarlo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descargue | scarica |
| paquete | kit |
| acceso | accesso |
| decisión | decidere |
| documento | documento |
| de | di |
| gratuita | gratuita |
| la | il |
| y | e |
| su | tuo |
| clic | clicca |
| nombre | nome |
| dirección | indirizzo |
| correo | |
| en | sul |
| antes | prima |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tendrá acceso tendrá acceso instantáneo usted tendrá acceso aún tendrá acceso presentador tendrá acceso tendrá acceso únicamente gratuita tendrá acceso tendrá acceso rápido tendrás acceso a usuario tendrá acceso acceso prohibir acceso acceso acceso completo ello tendrá tendrá libro tendrá equipo siempre tendrá extensa documentación tendrá equipo tendrá tendrá mucho control privacidad tendrá quién tendrá tendrá derecho paso tendrá tendrá obligación tendrá obligaciones esto tendrá eso tendrá unidad tendrá historia tendrá gente tendrá tendrá lugar tendrá ningún problema ciudad tendrá realmente tendrá tendrá usted tendrá prioridad capacidad tendrá rendimiento tendrá usted tendrá probablemente tendrá diseño siempre tendrá tendrá inmediatamente carga tendrá chip tendrá pro tendrá aunque tendrá redes sociales tendrá red tendrá tendrá validez aquí tendráTranslate automáticamente tendrá acceso to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese