Hire a translator I am translator

Translate "automáticamente tendrá acceso" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "automáticamente tendrá acceso" from Spanish to Swedish

Translations of automáticamente tendrá acceso

"automáticamente tendrá acceso" in Spanish can be translated into the following Swedish words/phrases:

automáticamente automatisk automatiskt
tendrá alla allt andra att att få att göra att ha att se att vara av behöva behöver bättre de dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du kommer du måste du vill du är där då efter eftersom egen eller en ett finns fler fortfarande från få får för för att ge genom ger gå gör göra ha har har du hela helt hitta hur här i ingen inte kan kan du komma kommer kommer att kommer att ha kunna med mellan men mer många måste när någon något några och också om om det på rätt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som är större så ta tar till titta två under upp ut utan vad var vara varje vi via vid vilken vilket vill vissa välja vår våra än är är att är det även år över
acceso access alla allt användare använder att att använda att få att göra av bara de din du du får enhet enheter ett finns från funktioner få få tillgång få tillgång till får för genom gör göra ha har hela helt hur ingen internet komma komma åt kommer med mer måste när nätverk några på ska skapa som system så ta till tillgång vad var vara varje vi via webbplats webbplatser än är är att är det åtkomst åtkomstbehörigheter

Translation of Spanish to Swedish of automáticamente tendrá acceso

Spanish
Swedish

ES La versión Wi-Fi tendrá un precio de £ 179.99 y la versión LTE tendrá un precio de £ 199.99 en el Reino Unido. Está disponible para ordenar ahora.

SV Wi-Fi-versionen kommer att prissättas till £ 179,99 och LTE-versionen kommer att vara £ 199,99 i Storbritannien. Det går att beställa nu.

Spanish Swedish
versión versionen
reino unido storbritannien
ahora nu
en i
tendrá kommer
está det
de går
y och
disponible vara

ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.

SV Om du vill ha en trådbunden anslutning måste du ansluta USB till en Ethernet-adapter - som du måste köpa separat.

Spanish Swedish
usb usb
ethernet ethernet
comprar köpa
si om
conexión anslutning
adaptador adapter
desea du vill
una en
conectar ansluta
tendrá du
que som
a till
separado separat

ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.

SV Fördelen med att ansluta till en befintlig hub är att du då har möjlighet för lokal videolagring på microSD - så att du inte behöver ha en Arlo Smart-prenumeration för att lagra video.

Spanish Swedish
video video
local lokal
suscripción prenumeration
smart smart
la ventaja fördelen
microsd microsd
arlo arlo
almacenar lagra
existente befintlig
no inte
una en
de med
luego att
tendrá du
la opción möjlighet
a till

ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles

SV 14-tums modellen kommer att ha en upplösning på 3024 x 1964 pixlar, medan 16-tums modellen är 3456 x 2234 pixlar

Spanish Swedish
pulgadas tums
resolución upplösning
x x
píxeles pixlar
una en
tendrá kommer
modelo modellen

ES Si su base de datos ha sido pirateada, tendrá que limpiarla también. Es una buena idea limpiar su base de datos, ya que una base de datos limpia tendrá menos datos obsoletos y ocupará menos espacio, lo que hará que su sitio sea más rápido.

SV Om din databas har hackats, måste du rensa ut den också. Det är en bra idé att rensa ut din databas eftersom en ren databas kommer att ha mindre inaktuella data och tar upp mindre utrymme, vilket gör din webbplats snabbare.

Spanish Swedish
menos mindre
idea idé
espacio utrymme
buena bra
datos data
si om
también också
hará gör
ha ha
limpiar rensa
sitio webbplats
tendrá kommer
limpia har

ES Cámbiese a FreeOffice con la máxima confianza y tendrá la seguridad de que nunca tendrá que actualizar a ningún software prémium de pago."

SV Du kan tryggt byta till FreeOffice eftersom du kommer aldrig att behöva uppgradera till premium-programvara som kostar pengar.”

Spanish Swedish
freeoffice freeoffice
actualizar uppgradera
software programvara
nunca aldrig
tendrá kommer
a att
la till

ES Una vez que haya terminado, tendrá que iniciar sesión en esos servicios de transmisión por suscripción, como Amazon Video o Disney +, y cada uno de ellos tendrá un proceso totalmente diferente.

SV När allt är klart måste du logga in på dessa prenumerationsströmningstjänster, som Amazon Video eller Disney +, med var och en av dem som har en helt annan process.

Spanish Swedish
amazon amazon
video video
disney disney
proceso process
iniciar sesión logga
una en
de av
o eller
diferente annan

ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles

SV 14-tums modellen kommer att ha en upplösning på 3024 x 1964 pixlar, medan 16-tums modellen är 3456 x 2234 pixlar

Spanish Swedish
pulgadas tums
resolución upplösning
x x
píxeles pixlar
una en
tendrá kommer
modelo modellen

ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.

SV Fördelen med att ansluta till en befintlig hub är att du då har möjlighet för lokal videolagring på microSD - så att du inte behöver ha en Arlo Smart-prenumeration för att lagra video.

Spanish Swedish
video video
local lokal
suscripción prenumeration
smart smart
la ventaja fördelen
microsd microsd
arlo arlo
almacenar lagra
existente befintlig
no inte
una en
de med
luego att
tendrá du
la opción möjlighet
a till

ES La versión Wi-Fi tendrá un precio de £ 179.99 y la versión LTE tendrá un precio de £ 199.99 en el Reino Unido. Está disponible para ordenar ahora.

SV Wi-Fi-versionen kommer att prissättas till £ 179,99 och LTE-versionen kommer att vara £ 199,99 i Storbritannien. Det går att beställa nu.

Spanish Swedish
versión versionen
reino unido storbritannien
ahora nu
en i
tendrá kommer
está det
de går
y och
disponible vara

ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.

SV Om du vill ha en trådbunden anslutning måste du ansluta USB till en Ethernet-adapter - som du måste köpa separat.

Spanish Swedish
usb usb
ethernet ethernet
comprar köpa
si om
conexión anslutning
adaptador adapter
desea du vill
una en
conectar ansluta
tendrá du
que som
a till
separado separat

ES Los deportes son enormes en marketing, por lo que tendrá mucha competencia en ese espacio. Pero también tendrá muchas oportunidades para hacer correr la voz a través de los diferentes canales.

SV Sport är enormt i marknadsföring, så du kommer att få mycket konkurrens på det området. Men du har också många möjligheter att få ut ordet via de många olika kanalerna.

Spanish Swedish
deportes sport
marketing marknadsföring
competencia konkurrens
oportunidades möjligheter
en i
también också
la de
pero men
diferentes olika
muchas många
tendrá kommer
correr att

ES Los miembros de la familia que ya estén configurados en Family Sharing tendrán acceso automáticamente a Apple Music siguiendo los pasos anteriores. Si no tiene acceso, pídale al organizador de la familia que lo invite a unirse a Compartir en familia.

SV Familjemedlemmar som redan har ställts in i Familjedelning har automatiskt tillgång till Apple Music genom att följa stegen ovan. Om du inte har tillgång, be familjearrangören att bjuda in dig att gå med i Familjedelning.

Spanish Swedish
acceso tillgång
automáticamente automatiskt
music music
unirse gå med
apple apple
si om
ya redan
en i
siguiendo genom att följa
los pasos stegen
no inte

ES Los miembros de la familia que ya estén configurados en Family Sharing tendrán acceso automáticamente a Apple Music siguiendo los pasos anteriores. Si no tiene acceso, pídale al organizador de la familia que lo invite a unirse a Compartir en familia.

SV Familjemedlemmar som redan har ställts in i Familjedelning har automatiskt tillgång till Apple Music genom att följa stegen ovan. Om du inte har tillgång, be familjearrangören att bjuda in dig att gå med i Familjedelning.

Spanish Swedish
acceso tillgång
automáticamente automatiskt
music music
unirse gå med
apple apple
si om
ya redan
en i
siguiendo genom att följa
los pasos stegen
no inte

ES Sin embargo, el modo macro no se activa automáticamente, tendrá que elegirlo desde la fila superior para que se active

SV Makroläget kopplas inte in automatiskt, men du måste välja det från den översta raden för att få det att sparka in

Spanish Swedish
automáticamente automatiskt
no inte
tendrá du
superior översta
que att

ES Si cuenta con una suscripción que se renueva automáticamente, tendrá que iniciar sesión en My F‑Secure y hacer clic en el botón Suscripción para cancelarla

SV Om du har en pre­numeration som förnyas automatiskt kan du avsluta pre­numerationen genom att logga in på My F‑Secure och klicka på knappen Pre­numeration

ES Sin embargo, el modo macro no se activa automáticamente, tendrá que elegirlo desde la fila superior para que se active

SV Makroläget kopplas inte in automatiskt, men du måste välja det från den översta raden för att få det att sparka in

Spanish Swedish
automáticamente automatiskt
no inte
tendrá du
superior översta
que att

ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas

SV Arbeta hemifrån Verktyg för IT och helpdesk-verktyg för fjärrsupport MSP verktyg för fjärrsupport Fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomst till media och underhållning Fjärråtkomst för företag

Spanish Swedish
ti it
msp msp
acceso åtkomst
educación utbildning
entretenimiento underhållning
acceso remoto fjärråtkomst
herramientas verktyg
empresas företag
trabajo och

ES El apoyo asistido es el acceso a una computadora remota o un dispositivo móvil mientras el usuario está presente, después de que ejecuten la aplicación de acceso y le den un código de acceso de 9 dígitos

SV Bevakad support är åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande, efter att de kört åtkomst appen och ger dig en 9-siffrig åtkomstkod

Spanish Swedish
apoyo support
presente närvarande
acceso åtkomst
una en
móvil mobil
dispositivo enhet
la de

ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.

SV Aktivera hela teamet för att använda fjärråtkomst. Bjud in användare och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer.

Spanish Swedish
roles roller
específicos specifika
acceso remoto fjärråtkomst
usuarios användare
equipo teamet
permita att
usar använda
acceso åtkomst
permisos de acceso åtkomstbehörigheter
a hela

ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)

SV Förutom att utöka tillgången till rymdljud öppnade Amazon nyligen också tillgång till musik av högre kvalitet, vilket släppte den extra avgiften för åtkomst till HD (CD -kvalitet) och Ultra HD (bättre än musik i CD -kvalitet)

Spanish Swedish
ampliar utöka
amazon amazon
recientemente nyligen
calidad kvalitet
hd hd
música musik
mejor bättre
de av
ultra ultra
adicional extra
y och
que förutom
acceso åtkomst
también också

ES La asistencia asistida es el acceso a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente, después de que ejecute la aplicación de acceso y le dé un código de acceso de 9 dígitos

SV Deltog support är tillgång till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande, efter att de kört åtkomstappen och ger dig en 9-siffrig åtkomstkod

Spanish Swedish
asistencia support
acceso tillgång
presente närvarande
móvil mobil
la de
dispositivo enhet
después en

ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones

SV Att ge tillgång till nöjen är lekande lätt: de innovativa SKIDATA-lösningarna för passerkontroll och parkeringshantering möjliggör en smidig infart till parkeringsplatsen och ett snabbt tillträde till attraktionerna

Spanish Swedish
innovadoras innovativa
skidata skidata
permiten möjliggör
acceso tillgång
la de
rápido snabbt
sencillo en

ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso de los empleados a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes en función de cada usuario

SV Du har nu möjlighet OpenText Identity and Access Management (IAM) -plattform styr medarbetarnas tillgång till information genom rollbaserad kontroll, reglerar åtkomst till system eller nätverk baserat på varje användare

Spanish Swedish
opentext opentext
gestión management
usuario användare
iam iam
plataforma plattform
sistemas system
redes nätverk
información information
control kontroll
acceso åtkomst
través till

ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.

SV Aktivera hela teamet för att använda fjärråtkomst. Bjud in användare och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer.

Spanish Swedish
roles roller
específicos specifika
acceso remoto fjärråtkomst
usuarios användare
equipo teamet
permita att
usar använda
acceso åtkomst
permisos de acceso åtkomstbehörigheter
a hela

ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones

SV Att ge tillgång till nöjen är lekande lätt: de innovativa SKIDATA-lösningarna för passerkontroll och parkeringshantering möjliggör en smidig infart till parkeringsplatsen och ett snabbt tillträde till attraktionerna

Spanish Swedish
innovadoras innovativa
skidata skidata
permiten möjliggör
acceso tillgång
la de
rápido snabbt
sencillo en

ES Configura niveles de control de acceso e interfaces con los sistemas de gestión de acceso del remitente para cumplir con las políticas de acceso.

SV Konfigurerar nivåer av åtkomstkontroll och gränssnitt med avsändarens åtkomsthanteringssystem för att följa åtkomstpolicyer.

Spanish Swedish
interfaces gränssnitt
niveles nivåer
de av
con med

ES Los sitios son respaldados diariamente y siempre tendrá acceso a dos semanas de respaldo si necesita hacer una copia de seguridad de su sitio.

SV Webbplatser säkerhetskopieras dagligen och du har alltid tillgång till två veckors säkerhetskopior om du behöver gå tillbaka till en äldre version.

Spanish Swedish
diariamente dagligen
acceso tillgång
sitios webbplatser
siempre alltid
si om
una en
copia de seguridad säkerhetskopior
a tillbaka
hacer och

ES Con Atom, usted tendrá acceso a un editor de texto open source que tiene a los desarrolladores en mente

SV Med Atom, får du tillgång till en textredigerare med öppen källkod som har utvecklare i åtanke

Spanish Swedish
desarrolladores utvecklare
editor de texto textredigerare
open öppen
acceso tillgång
en i
usted du
de får
con med
a till
que som

ES Por último, también tendrá acceso a los resultados en tiempo real recopilados en su cuenta de Google:

SV Slutligen får du också tillgång till realtidsresultat som samlats in i ditt Google-konto:

Spanish Swedish
cuenta konto
google google
por último slutligen
acceso tillgång
en i
también också
tendrá du
su ditt
de får

ES Ahora, siempre tendrá acceso a los datos que necesita, sin importar dónde estén ubicados.

SV Nu har du alltid åtkomst till din viktiga data oaktat var de finns.

Spanish Swedish
acceso åtkomst
ahora nu
siempre alltid
a till
datos data
los de

ES También puede acceder a Messenger desde Facebook en la web o desde la aplicación web dedicada Messenger. La instalación o el uso de la última versión de Messenger garantiza que tendrá acceso a las funciones más recientes.

SV Du kan också komma åt Messenger från Facebook på webben eller från den dedikerade Messenger -webbappen. Att installera eller använda den senaste versionen av Messenger säkerställer att du har tillgång till de senaste funktionerna.

Spanish Swedish
facebook facebook
dedicada dedikerade
garantiza säkerställer
acceder komma åt
última senaste
versión versionen
la web webben
acceso tillgång
también också
a komma
tendrá du
instalación att installera
de av
o eller
la de
puede du kan
uso till

ES Si inicia sesión en la versión web, también tendrá acceso a cualquier música que haya transferido desde Play Music en su navegador.

SV Om du loggar in på webbversionen får du även tillgång till all musik som du överfört från Play Musik i din webbläsare.

Spanish Swedish
play play
si om
música musik
navegador webbläsare
acceso tillgång
en i
tendrá du
la får
su din

ES Cada miembro de la familia tendrá acceso inmediato a las aplicaciones pagas que ya hayan comprado otros miembros de su familia

SV Varje familjemedlem får omedelbar tillgång till betalda appar som redan har köpts av andra familjemedlemmar

Spanish Swedish
inmediato omedelbar
miembro de la familia familjemedlem
familia familjemedlemmar
acceso tillgång
aplicaciones appar
ya redan
de av
hayan har
cada varje
que som
otros andra

ES Si no usa las llamadas de Alexa, revoque este permiso y Amazon no tendrá acceso a sus contactos, lo que significa que sus hijos no pueden llamar accidentalmente a las personas de su lista de contactos.

SV Om du inte använder Alexa-samtal, återkallar du den här behörigheten och Amazon har då inte tillgång till dina kontakter - vilket innebär att dina barn inte av misstag kan prata samtal på din kontaktlista.

Spanish Swedish
alexa alexa
amazon amazon
acceso tillgång
accidentalmente av misstag
llamadas samtal
si om
no inte
de av
significa innebär
usa till
y kontakter
lo vilket

ES Como parte de sus planes de registro, la CAA (Autoridad de Aviación Civil) está lanzando un servicio diseñado para ayudar a los usuarios a encontrar drones perdidos, y cualquiera que se registre tendrá acceso al servicio sin costo adicional.

SV Som en del av sina registreringsplaner lanserar CAA (Civil Aviation Authority) en tjänst som är utformad för att hjälpa användare att hitta förlorade drönare, och alla som registrerar sig får tillgång till tjänsten utan extra kostnad.

Spanish Swedish
civil civil
usuarios användare
drones drönare
perdidos förlorade
registre registrerar
costo kostnad
sin utan
acceso tillgång
ayudar att hjälpa
de av
encontrar hitta
adicional extra

ES y Apple Music , y tendrá acceso a más de 100 servicios de música.

SV och Apple Music , och du har tillgång till över 100 musiktjänster.

Spanish Swedish
acceso tillgång
apple apple
music music
tendrá du
de över

ES Con la opción de superposición, encontrará un botón a la derecha marcado como "rendimiento", haga clic en él y luego tendrá acceso a una barra lateral con varias configuraciones de monitoreo de rendimiento.

SV Med överlagringsalternativet hittar du en knapp till höger märkt "prestanda", klicka på den och du får sedan tillgång till ett sidofält med olika prestandaövervakningsinställningar.

Spanish Swedish
acceso tillgång
botón knapp
derecha höger
rendimiento prestanda
encontrará hittar
clic klicka
una en
tendrá du

ES Tenga en cuenta que si instala algo como un servicio de transmisión de películas para que su hijo tenga acceso a él, tendrá que ser responsable de configurar los controles parentales, por ejemplo, dentro de Netflix.

SV Observera att om du installerar något som en filmströmningstjänst så att ditt barn har tillgång till den, måste du vara ansvarig för att ställa in eventuell föräldrakontroll - till exempel inom Netflix.

Spanish Swedish
instala installerar
acceso tillgång
netflix netflix
si om
tenga du
algo en
de inom
su ditt
responsable ansvarig
configurar ställa in
ejemplo till exempel
dentro att
que som

ES Y la Comunidad OnePlus tendrá acceso anticipado.

SV Och OnePlus-communityn kommer att få tidig åtkomst.

Spanish Swedish
oneplus oneplus
acceso åtkomst
y och
tendrá kommer

ES Si quiere los archivos de WOFF 2 de IcoMoon, tendrá que pagar un solo pago de $9.00 para obtener acceso a su biblioteca premium.

SV Om du vill ha WOFF 2-filerna från IcoMoon måste du betala en engångsavgift på $9,00 för att få tillgång till deras premiumbibliotek.

Spanish Swedish
archivos filerna
acceso tillgång
si om
tendrá du
quiere du vill
solo en
pagar betala

ES Una vez que se registre en Freshdesk Contact Center, tendrá acceso a las diversas aplicaciones que están publicadas en el mercado

SV När du har registrerat dig  för Freshdesk Contact Center får du tillgång till olika applikationer på vår marknadsplats

Spanish Swedish
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
aplicaciones applikationer
mercado marknadsplats
acceso tillgång
en när
están är

ES Una vez que se registre en Freshdesk Contact Center, tendrá acceso a muchas de las aplicaciones publicadas en el mercado

SV När du registrerat dig för Freshdesk Contact Center får du tillgång till flertalet appar på vår marknadsplats

Spanish Swedish
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
mercado marknadsplats
acceso tillgång
aplicaciones appar

ES Con Freshdesk Contact Center, usted tendrá acceso a las llamadas grabadas anteriores y las notas de llamadas, que ayudarán a sus equipos de ventas a recordar detalles clave de un negocio y a retomar la acción justo donde la dejaron.

SV Med Freshdesk Contact Center får du tillgång till tidigare samtalsinspelningar och samtalsanteckningar som hjälper ditt säljteam att komma ihåg viktiga detaljer i avtal och fortsätta där de senast avslutade samtalet.

Spanish Swedish
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
detalles detaljer
acceso tillgång
la de
a komma
ayudará hjälper
usted du
y ditt
recordar komma ihåg
un tidigare

ES En Miller Heiman Group, formará parte de un grupo de profesionales de ventas de alto nivel y tendrá acceso a los mejores programas, incluido nuestro paquete de desarrollo profesional.

SV På Miller Heiman Group kommer du att ansluta dig till andra toppresterande säljare och ha tillgång till de förstklassiga program som ingår i vårt professionella utvecklingspaket.

Spanish Swedish
programas program
incluido ingår
group group
acceso tillgång
en i
de andra
profesionales professionella
y vårt
tendrá kommer
profesional att
los de
nuestro du

ES Cada navegador tendrá una pantalla de preferencias dedicada para darle acceso a la caché en diferentes grados. Por ejemplo, puedes encontrar la caché de Safari en su panel de Preferencias, en las pestañas Privacidad > Privacidad:

SV Varje webbläsare kommer att ha en specifik inställningsskärm för att ge dig tillgång till cacheminnet i olika grader. Till exempel kan du hitta Safaris cacheminne i deras Inställningsruta, under Sekretess > Sekretess fliken:

Spanish Swedish
acceso tillgång
grados grader
privacidad sekretess
navegador webbläsare
encontrar hitta
puedes kan du
en i
darle ge
tendrá kommer
una en
diferentes olika
de under
ejemplo till exempel
cada varje
las att

ES La diferencia es que el plugin le permite continuar usando WordPress en el front-end. Así que, usted tendrá acceso a opciones de personalización ilimitada al igual que miles de temas y plugins.

SV Skillnaden är att pluginet låter dig fortsätta använda WordPress på frontenden. Så, du har tillgång till dess obegränsade anpassningsmöjligheter samt tusentals teman och plugins.

Spanish Swedish
permite låter
continuar fortsätta
acceso tillgång
le du
wordpress wordpress
plugins plugins
temas teman
la diferencia skillnaden
usando till
al använda

ES También tendrá acceso a Bespoke Upgrade Care, por lo que puede hacer que Samsung cambie esos paneles de color, pero habrá una tarifa por ello.

SV Du får också tillgång till Skräddarsydd uppgraderingsvård - så att du kan låta Samsung ändra dessa färgpaneler, men det kommer att bli en avgift för det.

Spanish Swedish
samsung samsung
tarifa avgift
acceso tillgång
también också
a låta
ello det
puede du kan
de får

ES Si no tiene una suscripción paga, Apple Music aún le permite escuchar la música que compró, extrajo o cargó en su dispositivo, pero no tendrá acceso a todas las funciones que ofrece Apple Music, como escuchar sin conexión.

SV Om du inte har en betald prenumeration låter Apple Music dig fortfarande lyssna på musik som du har köpt, rippat eller laddat upp till din enhet, men du får inte tillgång till alla funktioner som Apple Music erbjuder, som att lyssna offline.

Spanish Swedish
permite låter
compró köpt
apple apple
sin conexión offline
le du
música musik
si om
suscripción prenumeration
music music
acceso tillgång
ofrece erbjuder
funciones funktioner
no inte
o eller
dispositivo enhet
aún fortfarande
escuchar lyssna
que som

ES Solo tenga en cuenta que, como con casi todos los timbres con video, tendrá que suscribirse a Arlo Secure para aprovecharlo al máximo. Para el modelo Wire-Free, eso significa obtener acceso a al menos 30 días de almacenamiento en la nube.

SV Var bara medveten om att du, som med nästan alla videodörrklocka, måste prenumerera på Arlo Secure för att få ut det mesta av det. För Wire-Free-modellen innebär det att du får tillgång till minst 30 dagars molnlagring.

Spanish Swedish
secure secure
máximo mesta
modelo modellen
menos minst
arlo arlo
almacenamiento en la nube molnlagring
acceso tillgång
obtener få
de av
solo bara
significa innebär
tenga du
casi nästan
los att
suscribirse prenumerera
con med

Showing 50 of 50 translations