EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters
"complex business challenges" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
challenges | desafios |
leading | liderar |
strategic | estratégicas |
addressing | abordar |
governance | governança |
transactions | transações |
complex | complexos |
in | em |
business | negócios |
specializes | especialista |
executing | executar |
corporate | corporativa |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
challenges | desafios |
leading | liderar |
strategic | estratégicas |
addressing | abordar |
governance | governança |
transactions | transações |
complex | complexos |
in | em |
business | negócios |
specializes | especialista |
executing | executar |
corporate | corporativa |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
complex | complexos |
challenges | desafios |
action | ação |
products | produtos |
in | em |
business | negócios |
see | ver |
to | a |
watch | para |
English | Portuguese |
---|---|
experts | especialistas |
discover | descobrir |
complex | complexos |
challenges | desafios |
pega | pega |
possible | pode |
features | recursos |
show | mostrar |
you | você |
to | a |
help | ajudar |
your | seus |
business | negócios |
EN A data culture equips everyone in your organisation with the insights they need to be truly data-driven, tackling your most complex business challenges.
PT Uma cultura de dados mune todas as pessoas em sua organização com as informações necessárias para que elas sejam realmente impulsionadas por dados, enfrentando seus desafios comerciais mais complexos.
English | Portuguese |
---|---|
culture | cultura |
complex | complexos |
challenges | desafios |
driven | impulsionadas |
data | dados |
organisation | organização |
need | necessárias |
business | com |
the | as |
a | uma |
in | em |
insights | informações |
your | seus |
English | Portuguese |
---|---|
decades | décadas |
helping | ajudar |
worlds | mundo |
financial | financeiras |
solve | resolver |
complex | complexos |
experience | experiência |
institutions | instituições |
challenges | desafios |
we | temos |
business | negócios |
of | do |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
decades | décadas |
helping | ajudar |
worlds | mundo |
financial | financeiras |
solve | resolver |
complex | complexos |
experience | experiência |
institutions | instituições |
challenges | desafios |
we | temos |
business | negócios |
of | do |
the | as |
large | altamente |
EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.
PT Você vai trabalhar com empresas como Uber, Spotify e eBay, resolvendo desafios complexos e ajudando-os a ampliar seus negócios.
English | Portuguese |
---|---|
spotify | spotify |
ebay | ebay |
complex | complexos |
challenges | desafios |
grow | ampliar |
work | trabalhar |
you | você |
the | a |
and | e |
companies | com |
business | negócios |
EN Solve the complex challenges unique to your business with advanced workflows built from a no-code interface.
PT Resolva os desafios complexos exclusivos da sua empresa com fluxos de trabalho avançados criados por meio de uma interface sem código.
English | Portuguese |
---|---|
solve | resolva |
complex | complexos |
challenges | desafios |
advanced | avançados |
workflows | fluxos de trabalho |
built | criados |
interface | interface |
code | código |
the | os |
your | sua |
a | uma |
unique | de |
business | com |
no | sem |
EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.
PT Você vai trabalhar com empresas como Uber, Spotify e eBay, resolvendo desafios complexos e ajudando-os a ampliar seus negócios.
English | Portuguese |
---|---|
spotify | spotify |
ebay | ebay |
complex | complexos |
challenges | desafios |
grow | ampliar |
work | trabalhar |
you | você |
the | a |
and | e |
companies | com |
business | negócios |
English | Portuguese |
---|---|
experts | especialistas |
discover | descobrir |
complex | complexos |
challenges | desafios |
pega | pega |
possible | pode |
features | recursos |
show | mostrar |
you | você |
to | a |
help | ajudar |
your | seus |
business | negócios |
English | Portuguese |
---|---|
decades | décadas |
helping | ajudar |
worlds | mundo |
financial | financeiras |
solve | resolver |
complex | complexos |
experience | experiência |
institutions | instituições |
challenges | desafios |
we | temos |
business | negócios |
of | do |
the | as |
large | altamente |
English | Portuguese |
---|---|
decades | décadas |
helping | ajudar |
worlds | mundo |
financial | financeiras |
solve | resolver |
complex | complexos |
experience | experiência |
institutions | instituições |
challenges | desafios |
we | temos |
business | negócios |
of | do |
the | as |
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento
English | Portuguese |
---|---|
rules | regras |
engine | mecanismo |
complex | complexos |
event | eventos |
processing | processamento |
optimization | otimização |
solving | solução |
scheduling | agendamento |
problems | problemas |
includes | inclui |
support | suporte |
planning | planejamento |
a | um |
resource | recursos |
it | ele |
business | negócios |
and | e |
EN The path to full-fledged business success can be a rocky one. If you are a small-business owner, you no doubt have already faced challenges and will also experience future setbacks as your business or organization grows.
PT O caminho para o sucesso empresarial em grande escala pode ser difícil. Se você é um pequeno empresário, não há dúvidas de que você já enfrenta desafios e também enfrentará futuros reveses à medida que sua empresa ou organização cresce.
English | Portuguese |
---|---|
success | sucesso |
doubt | dúvidas |
faced | enfrentar |
challenges | desafios |
future | futuros |
grows | cresce |
small | pequeno |
owner | empresário |
a | um |
if | se |
or | ou |
can | pode |
organization | organização |
business | empresa |
the | o |
be | ser |
path | caminho |
you | você |
also | também |
to | em |
and | e |
EN The future of commerce is increasingly online. There are many benefits that come along with this, but there are serious challenges, too – challenges unique to the card-not-present world that no card issuer should ignore.
PT O futuro do comércio é cada vez mais online. São muitos os benefícios que vêm junto com isto, mas existem desafios sérios, também – desafios exclusivos para o mundo de cartão-não-presente que o emissor do cartão não deve ignorar.
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
English | Portuguese |
---|---|
mapfre | mapfre |
global | global |
team | equipe |
generations | gerações |
environment | ambiente |
challenges | desafios |
at | na |
are | são |
this | neste |
five | cinco |
a | uma |
our | nossos |
we | somos |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
English | Portuguese |
---|---|
mapfre | mapfre |
global | global |
team | equipe |
generations | gerações |
environment | ambiente |
challenges | desafios |
at | na |
are | são |
this | neste |
five | cinco |
a | uma |
our | nossos |
we | somos |
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
cultural | culturais |
maximize | maximizar |
connections | conexões |
challenges | desafios |
team | equipe |
opportunities | oportunidades |
unique | únicos |
of | de |
a | uma |
the | os |
learn | e |
EN We are aware of our challenges, which are not that small! But our mission is to solve them based on the best quality, maximum competitiveness and seeking new challenges in this vast universe called Usiminas.
PT Estamos cientes dos nossos desafios, que não são pequenos! Mas nossa missão é resolvê-los pautados na melhor qualidade, máxima competividade e procurando novos desafios nesse grande universo chamado Usiminas.
English | Portuguese |
---|---|
challenges | desafios |
small | pequenos |
mission | missão |
seeking | procurando |
new | novos |
universe | universo |
called | chamado |
usiminas | usiminas |
quality | qualidade |
maximum | máxima |
is | é |
but | mas |
best | melhor |
are | são |
which | o |
our | nossos |
and | e |
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
PT Muitas vezes, pode haver desafios pelo caminho, e não há problema ? desde que se saiba como evitá-los ou resolvê-los. Vamos passar por alguns deles para identificar que tipo de desafios já vimos anteriormente com as migrações.
English | Portuguese |
---|---|
challenges | desafios |
seen | vimos |
migrations | migrações |
or | ou |
know | saiba |
the | as |
and | e |
identify | identificar |
of | de |
way | caminho |
kind | tipo |
previously | anteriormente |
with | passar |
to | muitas |
you | não |
may | pode |
as | como |
EN A business automation platform for business rules management, business resource optimization, and complex event processing.
PT Uma plataforma de automação empresarial para gerenciamento de regras de negócios, otimização de recursos e processamento de eventos complexos.
English | Portuguese |
---|---|
automation | automação |
resource | recursos |
optimization | otimização |
complex | complexos |
event | eventos |
rules | regras |
management | gerenciamento |
processing | processamento |
a | uma |
platform | plataforma |
business | negócios |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
mistakes | erros |
happen | acontecem |
challenges | desafios |
news | notícia |
complex | complexo |
enterprise | empreendimento |
can | pode |
is | é |
good | boa |
step | etapa |
competition | concorrência |
the | o |
even | mesmo |
transformation | transformação |
EN It’s time to illuminate the full breadth of what we do—and the range of complex challenges our customers are addressing with our agile experience management and insights solutions.
PT Chegou a hora de dar destaque a tudo o que fazemos e aos desafios complexos enfrentados por nossos clientes com nossas soluções ágeis de insights e gerenciamento de experiências.
English | Portuguese |
---|---|
we do | fazemos |
challenges | desafios |
complex | complexos |
customers | clientes |
solutions | soluções |
agile | ágeis |
management | gerenciamento |
time | hora |
insights | insights |
experience | experiências |
and | e |
of | de |
the | o |
to | a |
EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges
PT Para alcançar isso, as lideranças estão se voltando aos dados e cultivando uma força de trabalho experiente em dados que possa enfrentar até mesmo os mais complexos desafios
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
tackle | enfrentar |
complex | complexos |
challenges | desafios |
can | força |
a | uma |
workforce | força de trabalho |
the | os |
to | a |
and | e |
are | estão |
achieve | alcançar |
EN Solve complex challenges with sharing and collaboration
PT Solucione desafios complexos com compartilhamento e colaboração
English | Portuguese |
---|---|
complex | complexos |
challenges | desafios |
collaboration | colaboração |
and | e |
sharing | compartilhamento |
EN Verify solves complex development challenges so you can focus on the code that counts.
PT O Verify resolve desafios complexos de desenvolvimento para que você possa se concentrar no código que importa.
English | Portuguese |
---|---|
solves | resolve |
complex | complexos |
development | desenvolvimento |
challenges | desafios |
focus | concentrar |
code | código |
verify | verify |
the | o |
on | no |
you | você |
that | que |
you can | possa |
English | Portuguese |
---|---|
strategic | estratégicas |
alliances | alianças |
develop | desenvolvemos |
other | outros |
technology | tecnologia |
leaders | líderes |
complex | complexos |
challenges | desafios |
solutions | soluções |
it | ti |
solve | resolver |
and | e |
to | para |
with | junto |
EN Children play to understand complex issues in a fun and accessible way; they reflect to analyse problems related to local and global challenges; and they act by taking individual action to solve problems in their context
PT As crianças brincam para entender questões complexas de uma maneira divertida e acessível refletem para analisar problemas relacionados a desafios locais e globais; e agem para tomar medidas individuais para resolver problemas no seu contexto
English | Portuguese |
---|---|
children | crianças |
complex | complexas |
fun | divertida |
accessible | acessível |
reflect | refletem |
analyse | analisar |
related | relacionados |
local | locais |
global | globais |
taking | tomar |
action | medidas |
context | contexto |
challenges | desafios |
to | a |
a | uma |
solve | resolver |
issues | problemas |
way | de |
EN “The connection to Norcam’s PowerMILL experts has jump-started a valuable partnership. Tesla engineers can now fine-tune their post-processors and tackle complex challenges on their own.”
PT "A associação com os especialistas em PowerMILL da Norcam foi o ponto de partida para uma parceria valiosa. Os engenheiros da Tesla agora podem ajustar seus pós-processadores e enfrentar desafios complexos sozinhos.”
EN As a global innovator, Emerson has a deep legacy of solving the most complex challenges facing modern life
PT Como inovadora global, a Emerson tem um profundo legado na resolução dos desafios mais complexos que a vida moderna enfrenta
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
emerson | emerson |
legacy | legado |
solving | resolução |
complex | complexos |
challenges | desafios |
modern | moderna |
life | vida |
a | um |
the | a |
has | tem |
of | dos |
as | como |
deep | profundo |
English | Portuguese |
---|---|
partnerships | parcerias |
solving | resolver |
complex | complexos |
global | globais |
challenges | desafios |
we believe | acreditamos |
care | care |
are | são |
to | para |
that | que |
at | na |
English | Portuguese |
---|---|
corporate | corporativas |
partnerships | parcerias |
essential | essenciais |
to | para |
solving | resolver |
complex | complexos |
global | globais |
challenges | desafios |
are | são |
EN Whether you work in an industry requiring complex Linux apps or simply need to reduce IT costs, Citrix Virtual Apps and Desktops solves these challenges and others like them.
PT Se você trabalha em um setor que exige aplicativos complexos do Linux ou simplesmente precisa reduzir os custos de TI, o Citrix Virtual Apps and Desktops resolve esses e outros desafios do tipo.
English | Portuguese |
---|---|
industry | setor |
complex | complexos |
linux | linux |
costs | custos |
virtual | virtual |
desktops | desktops |
solves | resolve |
or | ou |
citrix | citrix |
challenges | desafios |
reduce | reduzir |
you | ti |
in | em |
simply | simplesmente |
need | precisa |
and | and |
work | do |
an | um |
apps | aplicativos |
others | outros |
them | os |
EN Alfresco is a broad and open platform that supports your most complex content-related challenges
PT A Alfresco é uma plataforma ampla e aberta, que o apoia nos desafios mais complexos relacionados com conteúdos
English | Portuguese |
---|---|
broad | ampla |
open | aberta |
complex | complexos |
challenges | desafios |
alfresco | alfresco |
related | relacionados |
content | conteúdos |
is | é |
platform | plataforma |
a | uma |
supports | apoia |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
people | pessoas |
governments | governos |
complex | complexos |
challenges | desafios |
data | dados |
mission | missão |
a | um |
world | mundo |
organizations | organizações |
businesses | empresas |
to | a |
create | criar |
and | e |
EN “Emerson is focused on solving the world’s most complex challenges
PT "A Emerson está concentrada em resolver os desafios mais complexos do mundo
English | Portuguese |
---|---|
emerson | emerson |
on | em |
solving | resolver |
challenges | desafios |
complex | complexos |
the | os |
is | está |
most | mais |
English | Portuguese |
---|---|
work | trabalho |
complex | complexos |
challenges | desafios |
nutrition | nutrição |
economic | econômico |
empowerment | empoderamento |
agriculture | agricultura |
education | educação |
water | água |
hygiene | higiene |
sanitation | saneamento |
our | nosso |
and | e |
EN Those are all complex challenges, and they come at a cost
PT São desafios complexos, que vêm com um custo
English | Portuguese |
---|---|
complex | complexos |
challenges | desafios |
cost | custo |
come | vêm |
a | um |
are | são |
and | com |
those | o |
EN No matter your industry, geographic needs, or unique challenges, we’re here to help with your large, heavy-duty, high value, or complex pieces of equipment
PT Não importa qual seja seu setor, suas necessidades geográficas ou seus desafios únicos, estamos aqui para ajudar com equipamentos grandes, pesados, de alto valor ou complexas
English | Portuguese |
---|---|
needs | necessidades |
challenges | desafios |
complex | complexas |
equipment | equipamentos |
heavy | pesados |
matter | importa |
or | ou |
large | grandes |
industry | setor |
here | aqui |
unique | únicos |
high | alto |
value | valor |
of | de |
help | ajudar |
EN Advanced melting technologies create glass and glass-ceramic products that excel at the most complex of challenges.
PT As tecnologias avançadas de fundição criam produtos de vidro e vitrocerâmica que apresentam um excelente desempenho diante dos mais complexos desafios.
English | Portuguese |
---|---|
complex | complexos |
challenges | desafios |
advanced | avançadas |
technologies | tecnologias |
glass | vidro |
the | as |
products | produtos |
of | de |
and | e |
EN Alfresco is a broad and open platform that supports your most complex content-related challenges
PT A Alfresco é uma plataforma ampla e aberta, que o apoia nos desafios mais complexos relacionados com conteúdos
English | Portuguese |
---|---|
broad | ampla |
open | aberta |
complex | complexos |
challenges | desafios |
alfresco | alfresco |
related | relacionados |
content | conteúdos |
is | é |
platform | plataforma |
a | uma |
supports | apoia |
and | e |
EN Verify solves complex development challenges so you can focus on the code that counts.
PT O Verify resolve desafios complexos de desenvolvimento para que você possa se concentrar no código que importa.
English | Portuguese |
---|---|
solves | resolve |
complex | complexos |
development | desenvolvimento |
challenges | desafios |
focus | concentrar |
code | código |
verify | verify |
the | o |
on | no |
you | você |
that | que |
you can | possa |
English | Portuguese |
---|---|
partnerships | parcerias |
solving | resolver |
complex | complexos |
global | globais |
challenges | desafios |
we believe | acreditamos |
care | care |
are | são |
to | para |
that | que |
at | na |
English | Portuguese |
---|---|
corporate | corporativas |
partnerships | parcerias |
essential | essenciais |
to | para |
solving | resolver |
complex | complexos |
global | globais |
challenges | desafios |
are | são |
EN As the leading provider of data solutions for industries with complex challenges like
PT Como líder no fornecimento de soluções de dados para indústrias com desafios complexos como a
English | Portuguese |
---|---|
leading | líder |
data | dados |
solutions | soluções |
industries | indústrias |
complex | complexos |
challenges | desafios |
the | a |
like | com |
as | como |
of | de |
EN Advanced melting technologies create glass and glass-ceramic products that excel at the most complex of challenges.
PT As tecnologias avançadas de fundição criam produtos de vidro e vitrocerâmica que apresentam um excelente desempenho diante dos mais complexos desafios.
English | Portuguese |
---|---|
complex | complexos |
challenges | desafios |
advanced | avançadas |
technologies | tecnologias |
glass | vidro |
the | as |
products | produtos |
of | de |
and | e |
EN It’s time to illuminate the full breadth of what we do—and the range of complex challenges our customers are addressing with our agile experience management and insights solutions.
PT Chegou a hora de dar destaque a tudo o que fazemos e aos desafios complexos enfrentados por nossos clientes com nossas soluções ágeis de insights e gerenciamento de experiências.
English | Portuguese |
---|---|
we do | fazemos |
challenges | desafios |
complex | complexos |
customers | clientes |
solutions | soluções |
agile | ágeis |
management | gerenciamento |
time | hora |
insights | insights |
experience | experiências |
and | e |
of | de |
the | o |
to | a |
English | Portuguese |
---|---|
mistakes | erros |
happen | acontecem |
challenges | desafios |
news | notícia |
complex | complexo |
enterprise | empreendimento |
can | pode |
is | é |
good | boa |
step | etapa |
competition | concorrência |
the | o |
even | mesmo |
transformation | transformação |
EN It’s time to illuminate the full breadth of what we do—and the range of complex challenges our customers are addressing with our agile experience management and insights solutions.
PT Chegou a hora de dar destaque a tudo o que fazemos e aos desafios complexos enfrentados por nossos clientes com nossas soluções ágeis de insights e gerenciamento de experiências.
English | Portuguese |
---|---|
we do | fazemos |
challenges | desafios |
complex | complexos |
customers | clientes |
solutions | soluções |
agile | ágeis |
management | gerenciamento |
time | hora |
insights | insights |
experience | experiências |
and | e |
of | de |
the | o |
to | a |
Showing 50 of 50 translations