PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
"muito" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.
Portuguese | English |
---|---|
agora | now |
postura | posture |
piano | piano |
importantes | important |
perto | close |
sentar | sit |
PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.
Portuguese | English |
---|---|
agora | now |
postura | posture |
piano | piano |
importantes | important |
perto | close |
sentar | sit |
PT Você já perguntou aos respondentes o que eles acharam da sua pesquisa? Ela estava muito longa? Muito complicada? Muito pessoal?
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
Portuguese | English |
---|---|
respondentes | respondents |
pesquisa | survey |
longa | long |
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
Portuguese | English |
---|---|
conteúdo | content |
site | website |
vecteezy | vecteezy |
equipe | team |
rápida | quick |
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
Portuguese | English |
---|---|
velocidade | speed |
muito | much |
melhor | better |
local | site |
otimização | optimization |
compatibilidade | compatibility |
outros | other |
plug-ins | plugins |
padrão | default |
wordpress | wordpress |
PT "Lindo. O palacio é incrível e a praça é muito limpa e cheia de atrações. Ao redor tem muito comércio. Lembrou uma pouco a Av. Paulista em Sao Paulo, só que muito mais bonito."
EN "Beautiful place to sit and people watch, beast view of the building is from the 8th floor of the Sears Building across the street"
Portuguese | English |
---|---|
praça | street |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
giulia | giulia |
interessante | interesting |
objetos | objects |
agradável | pleasant |
jardins | gardens |
PT Fizemos um tour pela medina com Mortad, que além de falar um português muito bom, foi muito simpático e atencioso, nos contando a estória, os costumes e as tradições locais! Recomendamos muito!
EN It was really good. The guide Jaime Junior was excellent. We enjoyed the activity and recommend Jaime for other tourists who want to explore Porto.
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
Portuguese | English |
---|---|
ocupado | busy |
eu | i |
acho | think |
importante | important |
PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...
EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
conveniente | convenient |
transporte | transportation |
parque | park |
nossa | our |
é | is |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
brilhante | clear |
guia | guide |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT Tudo muito bom e muito organizado. Nosso motorista foi sempre muito atencioso, educado e cuidadoso. Gentil pra tirar as melhores fotos.
EN Time and distance was OK. Pablo was both knowledgeable and fun.
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
foi | was |
as | both |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
giulia | giulia |
interessante | interesting |
objetos | objects |
agradável | pleasant |
jardins | gardens |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
brilhante | clear |
guia | guide |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
giulia | giulia |
interessante | interesting |
objetos | objects |
agradável | pleasant |
jardins | gardens |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
brilhante | clear |
guia | guide |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
giulia | giulia |
interessante | interesting |
objetos | objects |
agradável | pleasant |
jardins | gardens |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
brilhante | clear |
guia | guide |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
giulia | giulia |
interessante | interesting |
objetos | objects |
agradável | pleasant |
jardins | gardens |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
brilhante | clear |
guia | guide |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
Portuguese | English |
---|---|
marcas | brands |
PT Encontrei designs muito legais, com vários temas relacionados a profissões, atividades, celebrações e muito mais. Além disso, cada modelo incluía conteúdo muito útil."
EN I find several very nice designs, with different themes for professions, activities, celebrations and more. In addition, each template has a very useful content."
Portuguese | English |
---|---|
designs | designs |
temas | themes |
profissões | professions |
atividades | activities |
celebrações | celebrations |
modelo | template |
conteúdo | content |
útil | useful |
é | has |
PT Está muito bem documentado que as mulheres têm muito menos probabilidade de falar durante uma reunião ou pedir um aumento, pois não querem ser consideradas exigentes ou muito agressivas
EN It’s been well documented that women are much less likely to speak up during a meeting or ask for a raise, because they do not want to be seen as pushy or overly aggressive
Portuguese | English |
---|---|
bem | well |
documentado | documented |
mulheres | women |
menos | less |
reunião | meeting |
ou | or |
PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...
EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...
Portuguese | English |
---|---|
divertido | fun |
aberto | open |
aqui | here |
tentar | try |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
giulia | giulia |
interessante | interesting |
objetos | objects |
agradável | pleasant |
jardins | gardens |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
giulia | giulia |
interessante | interesting |
objetos | objects |
agradável | pleasant |
jardins | gardens |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
brilhante | clear |
guia | guide |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
giulia | giulia |
interessante | interesting |
objetos | objects |
agradável | pleasant |
jardins | gardens |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
brilhante | clear |
guia | guide |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
giulia | giulia |
interessante | interesting |
objetos | objects |
agradável | pleasant |
jardins | gardens |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
brilhante | clear |
guia | guide |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
giulia | giulia |
interessante | interesting |
objetos | objects |
agradável | pleasant |
jardins | gardens |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
brilhante | clear |
guia | guide |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
Portuguese | English |
---|---|
fazendo | do |
pouco | little |
você | you |
carregamento | loading |
converter | converting |
gifs | gifs |
vídeos | videos |
é | is |
economizar | save |
usuários | users |
largura de banda | bandwidth |
PT Para mim, era muito importante: somos um país com muita cultura, com gente muito talentosa, que soube fazer coisas muito inovadoras, e queria subir o nível do que estava sendo feito
EN That was important to me: we’re a country with a tremendous amount of culture, with extremely talented people who have managed to do highly innovative things, and I wanted to raise the standards surrounding that
Portuguese | English |
---|---|
importante | important |
país | country |
cultura | culture |
gente | people |
inovadoras | innovative |
queria | i wanted |
PT Sou diretor de vendas e utilizo com a minha equipe. Temos uma visão muito ampla da atividade de cada um e conseguimos organizar muito bem quais contatos cada vendedor fará. Recomendo muito!
EN I tried about 20 different trials of CRMs before I Googled "CRM alternatives" out of frustration and came across noCRM.io. I love it! It's easy to use and has really helped me organize my contacts and business!
Portuguese | English |
---|---|
organizar | organize |
contatos | contacts |
cada | love |
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Portuguese | English |
---|---|
excursão | excursion |
interessante | interesting |
explicou | explained |
apaixonado | passionate |
cultura | culture |
fez | made |
impressionantes | impressive |
catacumbas | catacombs |
guia | guia |
PT O que eles nos contaram foi muito interessante. O guia que Valerie nos tocou (um guia de origem francesa) era muito claro e com informações valiosas. Muito simpática no trato com todo o grupo!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
opinião | opinion |
mostrar | show |
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Portuguese | English |
---|---|
excursão | excursion |
interessante | interesting |
explicou | explained |
apaixonado | passionate |
cultura | culture |
fez | made |
impressionantes | impressive |
catacumbas | catacombs |
guia | guia |
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma
Portuguese | English |
---|---|
organizado | organized |
guias | guides |
preparados | prepared |
principalmente | especially |
a | the |
passeio | tour |
museus | museums |
vaticano | vatican |
vasto | vast |
conhecimento | knowledge |
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
organizado | organized |
guias | guides |
são | was |
pelos | on |
seu | it |
conhecimento | experience |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT O que eles nos contaram foi muito interessante. O guia que Valerie nos tocou (um guia de origem francesa) era muito claro e com informações valiosas. Muito simpática no trato com todo o grupo!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
opinião | opinion |
mostrar | show |
PT O que eles nos contaram foi muito interessante. O guia que Valerie nos tocou (um guia de origem francesa) era muito claro e com informações valiosas. Muito simpática no trato com todo o grupo!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
opinião | opinion |
mostrar | show |
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Portuguese | English |
---|---|
excursão | excursion |
interessante | interesting |
explicou | explained |
apaixonado | passionate |
cultura | culture |
fez | made |
impressionantes | impressive |
catacumbas | catacombs |
guia | guia |
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Portuguese | English |
---|---|
excursão | excursion |
interessante | interesting |
explicou | explained |
apaixonado | passionate |
cultura | culture |
fez | made |
impressionantes | impressive |
catacumbas | catacombs |
guia | guia |
PT O que eles nos contaram foi muito interessante. O guia que Valerie nos tocou (um guia de origem francesa) era muito claro e com informações valiosas. Muito simpática no trato com todo o grupo!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
opinião | opinion |
mostrar | show |
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma
Portuguese | English |
---|---|
organizado | organized |
guias | guides |
preparados | prepared |
principalmente | especially |
a | the |
passeio | tour |
museus | museums |
vaticano | vatican |
vasto | vast |
conhecimento | knowledge |
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Portuguese | English |
---|---|
organizado | organized |
guias | guides |
são | was |
pelos | on |
seu | it |
conhecimento | experience |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma
Portuguese | English |
---|---|
organizado | organized |
guias | guides |
preparados | prepared |
principalmente | especially |
a | the |
passeio | tour |
museus | museums |
vaticano | vatican |
vasto | vast |
conhecimento | knowledge |
Showing 50 of 50 translations