Translate primary to Spanish - Translator from English to Spanish

EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)

help.smartsheet.com Copy Text

ES Columna Primaria Esta columna siempre tendrá un tipo de texto/número. El tipo de columna Primaria no se puede cambiar. (Encontrará más información sobre eso aquí: Trabajar con la columna Primaria: Descripción general y mejores prácticas).

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
primary	primaria
column	columna
practices	prácticas
best	mejores
a	un
type	tipo
here	aquí
with	con
work	trabajar
always	siempre
of	descripción
text	texto
overview	descripción general
this	esta
that	eso
will	tendrá

EN She has completed a master's degree in Primary Care Research; Integrated Management of Primary Care, Social and Hospital Services (GESAPH); Geriatrics and Gerontology; and a postgraduate degree in Nursing in Primary Care.

biennalciutaticiencia.barcelona Copy Text

ES Ha realizado un máster en Investigación en Atención Primaria; Gestión Integral de Servicios a la Atención Primaria, Sociales y Hospitalarios (GESAPH); Geriatría y Gerontología; y un posgrado en Enfermería en la Atención Primaria.

biennalciutaticiencia.barcelona Copy Text

English	Spanish
completed	realizado
masters	máster
in	en
primary	primaria
integrated	integral
social	sociales
postgraduate	posgrado
care	atención
management	gestión
services	servicios
nursing	enfermería
research	investigación
a	un
of	de
she	la

EN 275 primary yellow, 369 primary magenta, 572 primary cyan

royaltalens.com Copy Text

ES 275 amarillo primario, 369 magenta primario y 572 cian primario

royaltalens.com Copy Text

English	Spanish
primary	primario
yellow	amarillo
magenta	magenta

EN She has completed a master's degree in Primary Care Research; Integrated Management of Primary Care, Social and Hospital Services (GESAPH); Geriatrics and Gerontology; and a postgraduate degree in Nursing in Primary Care.

biennalciutaticiencia.barcelona Copy Text

ES Ha realizado un máster en Investigación en Atención Primaria; Gestión Integral de Servicios a la Atención Primaria, Sociales y Hospitalarios (GESAPH); Geriatría y Gerontología; y un posgrado en Enfermería en la Atención Primaria.

biennalciutaticiencia.barcelona Copy Text

English	Spanish
completed	realizado
masters	máster
in	en
primary	primaria
integrated	integral
social	sociales
postgraduate	posgrado
care	atención
management	gestión
services	servicios
nursing	enfermería
research	investigación
a	un
of	de
she	la

EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.

support.squarespace.com Copy Text

ES No automáticamente. El primer dominio personalizado que añadas será el principal. Si añades más dominios personalizados, ese primer dominio será tu dominio principal hasta que establezcas otro dominio como el principal.

support.squarespace.com Copy Text

English	Spanish
automatically	automáticamente
your	tu
if	si
domain	dominio
the	el
as	como
domains	dominios
not	no
primary	principal
more	más
that	ese
is	será

EN Our students wear school uniforms from primary education up to the second year of secondary school, and a smock while at primary school. They also use the school sports kit for physical education and sports classes.

sagratcorsarria.com Copy Text

ES A partir de Educación Primaria hasta 2º de ESO nuestros alumnos llevan uniforme escolar y la bata durante los cursos de Primaria. También llevarán el equipo de deporte escolar para las clases de educación física y deporte.

sagratcorsarria.com Copy Text

English	Spanish
sports	deporte
education	educación
physical	física
kit	equipo
wear	llevar
classes	clases
school	escolar
also	también
students	alumnos
use	llevan
to	a
from	partir
primary	primaria
of	de

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

reincubate.com Copy Text

ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.

reincubate.com Copy Text

English	Spanish
icloud	icloud
account	cuenta
reincubate	reincubate
is	es
source	fuente
whereas	mientras que
data	datos
service	servicio
sources	fuentes
the	la
are	son
a	un
app	aplicación
instance	instancia
relay	relay

EN Primary teeth are key to a child’s growth and development. Head Start staff play a vital role in helping parents understand the importance of primary teeth to good oral health and overall health and well-being.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES Infórmese sobre cómo funciona el flúor para prevenir y reparar la caries dental y reciba consejos que el personal de Head Start puede usar para ayudar a los padres a comprender los beneficios del flúor.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
parents	padres
head	head
start	start
helping	ayudar a
of	de
to	a
in	sobre

EN The title of a card will always be the field value for the sheet’s Primary Column. Check out the Help Center article on the Primary Column for more information.

Primary Column

help.smartsheet.com Copy Text

ES El título de una tarjeta siempre será el valor del campo de la columna primaria de la hoja. Consulte el artículo del Centro de ayuda sobre Columna primaria para más información.

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
card	tarjeta
field	campo
sheets	hoja
column	columna
help	ayuda
information	información
always	siempre
title	título
be	ser
value	valor
check	consulte
of	de
center	centro
a	una
primary	primaria

EN Ensure your account has a validated primary domain. If not, you will be taken to the Domain Validation page to add and validate your primary domain.

help.smartsheet.com Copy Text

ES Asegúrese de que su cuenta tenga un dominio principal validado. De no ser así, se lo direccionará a la página de validación de dominios para agregar y validar su dominio principal.

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
ensure	asegúrese
validated	validado
account	cuenta
validation	validación
validate	validar
domain	dominio
not	no
the	la
page	página
a	un
be	ser
primary	principal
to	a
your	y

EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:

help.smartsheet.com Copy Text

ES Cada programa de Control Center puede tener un solo líder principal. El líder principal es propietario de los siguientes activos, que son fundamentales para la función de Control Center. Estos activos pueden tener un solo propietario:

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
program	programa
center	center
assets	activos
function	función
control	control
following	siguientes
key	fundamentales
owner	propietario
of	de
primary	principal
are	son
each	cada
these	estos

EN IMPORTANT: If you change the primary lead so that someone else becomes the primary lead, that person will need to be given ownership of the above assets.

help.smartsheet.com Copy Text

ES IMPORTANTE: Si se modifica el líder principal para que otra persona asuma esa función, se le deberá otorgar a esta persona propiedad sobre los activos mencionados.

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
change	modifica
important	importante
if	si
assets	activos
the	el
primary	principal
to	a
that	esa
person	persona

EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs

help.smartsheet.com Copy Text

ES Si el líder principal se va de su organización o cambia de función, deberá modificar el líder principal de sus programas de Control Center

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
leaves	va
or	o
roles	función
center	center
programs	programas
if	si
organization	organización
control	control
the	el
primary	principal
need	deberá
you	de
your	su
change	modificar
changes	cambia

EN This way, Primary Lead duties can be handed off to another user without updating the Primary Lead account in Control Center.

help.smartsheet.com Copy Text

ES De esta manera, las responsabilidades del líder principal pueden transferirse a otro usuario sin que sea necesario actualizar la cuenta del líder principal en Control Center.

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
duties	responsabilidades
another	otro
updating	actualizar
control	control
center	center
user	usuario
primary	principal
account	cuenta
in	en
the	la
without	sin
this	esta
to	a
way	de
can	pueden

EN Indents are displayed only in a sheet's Primary Column; however, the relationship is applied to the entire row. (More information on the Primary Column can be found here.)

help.smartsheet.com Copy Text

ES Las sangrías se muestran únicamente en la columna primaria de una hoja. Sin embargo, la relación se aplica a toda la fila. (Para obtener más información sobre las columnas primarias, haga clic aquí).

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
displayed	muestran
sheets	hoja
relationship	relación
information	información
row	fila
the	la
here	aquí
in	en
however	sin embargo
can	obtener
only	únicamente
column	columna
is	se
applied	aplica
to	a
more	más
primary	primaria

EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.

help.smartsheet.com Copy Text

ES Para evitar valores duplicados, utilice el esquema de asignación de nombres para filas. Por ejemplo, llame a sus filas de la columna primaria con números (1, 2, 3, etc.) De esta manera, se evitan valores duplicados en la columna primaria.

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
scheme	esquema
primary	primaria
etc	etc
column	columna
avoid	evitar
values	valores
your	llame
way	de
in	en
to	a
example	ejemplo
rows	filas
use	utilice
this	esta

EN The Primary column will be named Primary in your report even if it has been renamed in the source sheets

sheets

help.smartsheet.com Copy Text

ES La columna Primaria se denominará Primaria en su informe, incluso si se le ha cambiado el nombre en las hojas de origen

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
primary	primaria
column	columna
report	informe
sheets	hojas
if	si
in	en
source	origen
named	nombre
has	ha
even	incluso
your	su

EN When there are multiple source sheets, the primary columns will be consolidated even if the names of the primary columns differ across each sheet

help.smartsheet.com Copy Text

ES Cuando hay varias hojas de origen, se consolidan las columnas primarias, incluso si los nombres de las columnas primarias varían de una hoja a otra

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
columns	columnas
names	nombres
if	si
source	origen
sheet	hoja
sheets	hojas
even	incluso
when	cuando
there	hay

EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.

help.smartsheet.com Copy Text

ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira. Es importante asegurarse de escribir el valor de la columna Primaria tal como aparece en la hoja.

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
existing	existente
column	columna
primary	primaria
row	fila
sheet	hoja
group	agrupar
jira	jira
use	usar
important	importante
in	en
of	de
issues	problemas
a	un
value	valor
sure	asegurarse
type	escriba
appears	aparece
as	como

EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.

help.smartsheet.com Copy Text

ES Desde Administrar direcciones de correo electrónico, haga clic en Agregar dirección de correo electrónico y, luego, en Configurar como principal para que la tercera dirección sea la dirección principal asociada con la cuenta.

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
manage	administrar
add	agregar
primary	principal
associated	asociada
addresses	direcciones
account	cuenta
address	dirección
the	la
click	clic
with	con
third	tercera
from	desde

EN Dr. Natalie McGann of TriValley Primary Care discusses how the organization overcame obstacles to administer mAb treatments to high-risk patients with COVID-19 in a primary practice setting.

combatcovid.hhs.gov Copy Text

ES La Dra. Natalie McGann de TriValley Primary Care explica cómo superaron los obstáculos para administrar tratamientos con anticuerpos monoclonales a pacientes de COVID de alto riesgo en un entorno de práctica primaria.

combatecovid.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
dr	dra
natalie	natalie
primary	primaria
obstacles	obstáculos
administer	administrar
patients	pacientes
practice	práctica
risk	riesgo
treatments	tratamientos
in	en
the	la
care	care
of	de
a	un
with	con
covid	covid
to	a
how	cómo
high	alto

EN Dr. Natalie McGann of TriValley Primary Care discusses how the organization overcame obstacles to administer mAb treatments to high-risk patients with COVID-19 in a primary practice setting.

combatcovid.hhs.gov Copy Text

ES La Dra. Natalie McGann de TriValley Primary Care explica cómo superaron los obstáculos para administrar tratamientos con anticuerpos monoclonales a pacientes de COVID de alto riesgo en un entorno de práctica primaria.

combatecovid.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
dr	dra
natalie	natalie
primary	primaria
obstacles	obstáculos
administer	administrar
patients	pacientes
practice	práctica
risk	riesgo
treatments	tratamientos
in	en
the	la
care	care
of	de
a	un
with	con
covid	covid
to	a
how	cómo
high	alto

EN Once linked, it provides the possibility to update only the primary ticket; one, several or even all secondary tickets at the same time; or the primary ticket and all or selected secondary tickets automatically

otrs.com Copy Text

ES Una vez vinculado, ofrece la posibilidad de actualizar sólo el ticket primario; uno, varios o incluso todos los tickets secundarios al mismo tiempo; o el ticket primario y todos o algunos tickets secundarios seleccionados automáticamente

otrs.com Copy Text

English	Spanish
linked	vinculado
provides	ofrece
possibility	posibilidad
secondary	secundarios
selected	seleccionados
automatically	automáticamente
or	o
it	lo
tickets	tickets
time	tiempo
once	una vez
update	actualizar
ticket	ticket
even	incluso
several	varios
all	todos

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

padi.com Copy Text

ES Regulador primario y secundario - El regulador primario lleva un latiguillo de dos metros/siete pies para compartir gas con un miembro del equipo en una emergencia

padi.com Copy Text

English	Spanish
secondary	secundario
regulator	regulador
gas	gas
emergency	emergencia
metre	metros
foot	pies
sharing	compartir
in	en
the	el
two	dos
seven	siete
a	un
with	con
for	para

EN J-PAL’s Education sector focuses issues of access, quality, and equity in primary and post-primary education

povertyactionlab.org Copy Text

ES El sector de Educación de J-PAL se centra en cuestiones de acceso, calidad y equidad de la educación, a lo largo de su ciclo

povertyactionlab.org Copy Text

English	Spanish
education	educación
sector	sector
issues	cuestiones
access	acceso
quality	calidad
equity	equidad
in	en
of	de

EN The certificate in Teaching-Learning of the Primary School Program (PYP) is aimed at students in the simple grades of Primary and Early Childhood Education

unav.edu Copy Text

ES El certificado en la Enseñanza-Aprendizaje del Programa Escuela Primaria (PEP) está dirigido a los alumnos de los grados simples de Educación Primaria e Infantil

unav.edu Copy Text

English	Spanish
certificate	certificado
simple	simples
school	escuela
program	programa
education	educación
in	en
of	de
aimed	dirigido
students	alumnos
primary	primaria
is	está

EN Primary use was for business needs as opposed to personal use due to the primary use of creating vector graphics with less focus on photo manipulation

online-convert.com Copy Text

ES Su uso principal estaba dedicado a necesidades empresariales frente al uso personal debido a que se centraba en los gráficos vectoriales sin prestar mucha atención a la manipulación fotográfica

online-convert.com Copy Text

English	Spanish
primary	principal
business	empresariales
needs	necesidades
vector	vectoriales
graphics	gráficos
manipulation	manipulación
was	estaba
to	a
use	uso
on	en
the	la
focus	atención
to the	al
personal	personal
of	dedicado

EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads

ireland.com Copy Text

ES Las autopistas de Irlanda del Norte llevan delante una “M”; mientras que las carreteras principales y secundarias llevan una “A” y una “B”, respectivamente

ireland.com Copy Text

English	Spanish
ireland	irlanda
roads	carreteras
northern	norte
b	b

EN The primary care physician: the appointment or test is generally scheduled from the Primary Health Centre or the doctor's office, and they will let you know the date and time

hospitalgermanstrias.cat Copy Text

ES El médico de familia: la visita o prueba se programa mayoritariamente desde el CAP o el consultorio, desde donde le avisarán del día y hora

hospitalgermanstrias.cat Copy Text

English	Spanish
test	prueba
will	visita
office	consultorio
or	o
is	se
let	a
health	médico
from	desde

EN Glass Primary PackagingWith more than 70 years’ experience in the production of glass primary packaging for the pharmaceutical industry, Ompi is the first historical brand of the company, founded by Giovanni Stevanato in Piombino Dese

stevanatogroup.com Copy Text

ES Empaque primario de vidrioCon más de 70 años de experiencia en la producción de empaques primarios de vidrio para la industria farmacéutica, Ompi es la primera marca histórica de la compañía, fundada por Giovanni Stevanato en Piombino Dese

stevanatogroup.com Copy Text

English	Spanish
glass	vidrio
experience	experiencia
pharmaceutical	farmacéutica
historical	histórica
founded	fundada
giovanni	giovanni
stevanato	stevanato
production	producción
is	es
company	compañía
in	en
the	la
more	más
packaging	empaque
industry	industria

EN Since Stevanato Group’s mission is to create systems that enhance the integrity of parenteral medicines, ensuring maximum quality of the primary packaging is the primary goal for everyone involved in the process.

stevanatogroup.com Copy Text

ES Dado que la misión de Stevanato Group es crear sistemas que garanticen la integridad de las medicinas parenterales, asegurar la máxima calidad del empaque primario es el objetivo principal para todos los involucrados en el proceso.

stevanatogroup.com Copy Text

English	Spanish
stevanato	stevanato
medicines	medicinas
ensuring	asegurar
packaging	empaque
involved	involucrados
mission	misión
is	es
systems	sistemas
integrity	integridad
quality	calidad
maximum	máxima
in	en
process	proceso
create	crear
of	de
goal	objetivo
primary	principal

EN Dr. Natalie McGann of TriValley Primary Care discusses how the organization overcame obstacles to administer mAb treatments to high-risk patients with COVID-19 in a primary practice setting.

combatcovid.hhs.gov Copy Text

ES La Dra. Natalie McGann de TriValley Primary Care explica cómo superaron los obstáculos para administrar tratamientos con anticuerpos monoclonales a pacientes de COVID de alto riesgo en un entorno de práctica primaria.

combatecovid.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
dr	dra
natalie	natalie
primary	primaria
obstacles	obstáculos
administer	administrar
patients	pacientes
practice	práctica
risk	riesgo
treatments	tratamientos
in	en
the	la
care	care
of	de
a	un
with	con
covid	covid
to	a
how	cómo
high	alto

EN Amazon ElastiCache for Redis provides high availability through support for automatic failover by detecting the primary node failure and promoting the replica to be the primary with minimal impact

aws.amazon.com Copy Text

ES Amazon ElastiCache para Redis ofrece alta disponibilidad mediante la compatibilidad con la conmutación por error automática, que detecta errores en el nodo principal y activa la réplica como principal con un impacto mínimo

aws.amazon.com Copy Text

English	Spanish
amazon	amazon
redis	redis
automatic	automática
failover	conmutación por error
detecting	detecta
primary	principal
node	nodo
replica	réplica
minimal	mínimo
impact	impacto
elasticache	elasticache
availability	disponibilidad
provides	ofrece
through	en
and	y
with	con
high	alta
failure	error

EN When the primary instance fails, Amazon RDS will promote the replica with the highest priority to primary

aws.amazon.com Copy Text

ES Cuando la instancia principal falle, Amazon RDS convertirá en instancia principal la réplica que tenga mayor prioridad

aws.amazon.com Copy Text

English	Spanish
primary	principal
amazon	amazon
rds	rds
replica	réplica
priority	prioridad
when	cuando
the	la
instance	instancia
to	mayor

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

padi.com Copy Text

ES Regulador primario y secundario - El regulador primario lleva un latiguillo de dos metros/siete pies para compartir gas con un miembro del equipo en una emergencia

padi.com Copy Text

English	Spanish
secondary	secundario
regulator	regulador
gas	gas
emergency	emergencia
metre	metros
foot	pies
sharing	compartir
in	en
the	el
two	dos
seven	siete
a	un
with	con
for	para

EN Your child's primary care physician at home is a key member of the care team. When possible, timely communication regarding care plans is provided to the primary care physician during treatment, and when your child goes home.

gps.chop.edu Copy Text

ES El médico de cabecera de su hijo del lugar donde usted vive es un integrante clave del equipo de atención. Cuando es posible, él recibe información oportuna sobre los planes de atención durante el tratamiento y cuando el niño regresa a su casa.

gps.chop.edu Copy Text

English	Spanish
team	equipo
timely	oportuna
communication	información
plans	planes
care	atención
key	clave
the	el
is	es
treatment	tratamiento
physician	médico
possible	posible
when	cuando
a	un
child	niño
member	integrante
to	a
your	y
of	de

EN Attendance at state schools is free of charge. The school system is divided vertically into three levels: primary education and secondary education levels I and II. As a rule, all children attend a primary school, which lasts from Year 1 to 4 (in

tatsachen-ueber-deutschland.de Copy Text

ES Las escuelas públicas son gratuitas. El sistema escolar se subdivide verticalmente en tres niveles: educación primaria, educación secundaria I (de primer ciclo) y educación secundaria II (de segundo ciclo). En la mayoría de

tatsachen-ueber-deutschland.de Copy Text

English	Spanish
vertically	verticalmente
levels	niveles
secondary	secundaria
ii	ii
schools	escuelas
education	educación
i	i
free	gratuitas
system	sistema
in	en
year	ciclo
is	se
school	escolar
to	a
primary	primaria

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

reincubate.com Copy Text

ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.

reincubate.com Copy Text

English	Spanish
icloud	icloud
account	cuenta
reincubate	reincubate
is	es
source	fuente
whereas	mientras que
data	datos
service	servicio
sources	fuentes
the	la
are	son
a	un
app	aplicación
instance	instancia
relay	relay

EN Semantic variant primary progressive aphasia (svPPA) — A form of primary progressive aphasia characterized by loss of the ability to recall the names of objects, their uses, and the meanings of words

theaftd.org Copy Text

ES Afasia progresiva primaria variante semántica (svPPA) — Una forma de afasia progresiva primaria caracterizada por la pérdida de la capacidad de recordar los nombres de los objetos, sus usos y los significados de las palabras

theaftd.org Copy Text

EN Primary series + booster refers to people who have completed a primary series of an approved or authorized COVID-19 vaccine and who have received another dose since August 13, 2021

covid19.ca.gov Copy Text

ES "Serie primaria y dosis de refuerzo" se refiere a las personas que han recibido una serie primaria de alguna vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada y que han recibido otra dosis desde el 13 de agosto de 2021

covid19.ca.gov Copy Text

English	Spanish
series	serie
booster	refuerzo
approved	aprobada
authorized	autorizada
vaccine	vacuna
received	recibido
dose	dosis
august	agosto
people	personas
or	o
another	otra
refers	refiere
to	a
of	de
primary	primaria

EN Ensure your account has a validated primary domain. If not, you will be taken to the Domain Validation page to add and validate your primary domain.

help.smartsheet.com Copy Text

ES Asegúrese de que su cuenta tenga un dominio principal validado. De no ser así, se lo direccionará a la página de validación de dominios para agregar y validar su dominio principal.

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
ensure	asegúrese
validated	validado
account	cuenta
validation	validación
validate	validar
domain	dominio
not	no
the	la
page	página
a	un
be	ser
primary	principal
to	a
your	y

EN Indents are displayed only in a sheet's Primary Column; however, the relationship is applied to the entire row. (More information on the Primary Column can be found here.)

help.smartsheet.com Copy Text

ES Las sangrías se muestran únicamente en la columna primaria de una hoja. Sin embargo, la relación se aplica a toda la fila. (Para obtener más información sobre las columnas primarias, haga clic aquí).

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
displayed	muestran
sheets	hoja
relationship	relación
information	información
row	fila
the	la
here	aquí
in	en
however	sin embargo
can	obtener
only	únicamente
column	columna
is	se
applied	aplica
to	a
more	más
primary	primaria

EN The title of a card will always be the field value for the sheet’s Primary Column. Check out the Help Center article on the Primary Column for more information.

Primary Column

help.smartsheet.com Copy Text

ES El título de una tarjeta siempre será el valor del campo de la columna primaria de la hoja. Consulte el artículo del Centro de ayuda sobre Columna primaria para más información.

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
card	tarjeta
field	campo
sheets	hoja
column	columna
help	ayuda
information	información
always	siempre
title	título
be	ser
value	valor
check	consulte
of	de
center	centro
a	una
primary	primaria

EN After your file has been uploaded, type a sheet name and select your Primary column for the sheet. (More on the Primary Column.)

help.smartsheet.com Copy Text

ES Una vez cargado el archivo, escriba el nombre de la hoja y seleccione la columna primaria para la hoja. (Más información sobre Columna primaria).

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
uploaded	cargado
sheet	hoja
select	seleccione
column	columna
file	archivo
name	nombre
your	y
a	una
primary	primaria

EN When you use multiple source sheets, primary columns are consolidated even if the names of the primary columns differ across sheets

help.smartsheet.com Copy Text

ES Cuando se utilizan múltiples hojas fuente, las columnas primarias se consolidan aun si los nombres de estas columnas difieren en todas las hojas

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
source	fuente
primary	primarias
columns	columnas
even	aun
names	nombres
differ	difieren
multiple	múltiples
sheets	hojas
if	si
when	cuando
use	utilizan

EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.

help.smartsheet.com Copy Text

ES Desde Administrar direcciones de correo electrónico, haga clic en Agregar dirección de correo electrónico y, luego, en Configurar como principal para que la tercera dirección sea la dirección principal asociada con la cuenta.

help.smartsheet.com Copy Text

English	Spanish
manage	administrar
add	agregar
primary	principal
associated	asociada
addresses	direcciones
account	cuenta
address	dirección
the	la
click	clic
with	con
third	tercera
from	desde

EN reating a primary association instance between two object records will cause the corresponding non-primary association to also be created. This may result in two webhook messages.

developers.hubspot.com Copy Text

ES creación de una instancia de asociación primaria entre dos registros de objetos hará que también se cree la asociación no primaria correspondiente. Esto puede generar dos mensajes de webhook.

developers.hubspot.es Copy Text

English	Spanish
corresponding	correspondiente
webhook	webhook
will	hará
the	la
records	registros
also	también
association	la asociación
instance	instancia
messages	mensajes
a	una
non	no
two	de
primary	primaria
between	entre
object	que
may	puede
this	esto

EN To find which domain is your primary, open the Domains panel and look for the Primary label next to a domain.

open the Domains

support.squarespace.com Copy Text

ES Para consultar qué dominio es el principal, abre el panel Dominios y busca la etiqueta Principal junto a algún dominio.

support.squarespace.com Copy Text

English	Spanish
label	etiqueta
is	es
domain	dominio
domains	dominios
panel	panel
to	a
find	y
for	para

EN Your new primary domain displays a Primary label in the Domains panel.

support.squarespace.com Copy Text

ES Tu nuevo dominio principal muestra una etiqueta principal en el panel Dominios.

support.squarespace.com Copy Text

English	Spanish
new	nuevo
label	etiqueta
your	tu
in	en
domain	dominio
the	el
domains	dominios
displays	muestra
panel	panel
a	una

EN No. Only custom domains can be set as the primary domain. If you remove all custom domains, your built-in domain automatically defaults to the primary.

support.squarespace.com Copy Text

ES No. Sólo los dominios personalizados se pueden establecer como el dominio principal. Si eliminas todos los dominios personalizados, de manera predeterminada, tu dominio integrado será automáticamente el principal.

support.squarespace.com Copy Text

English	Spanish
primary	principal
automatically	automáticamente
if	si
your	tu
domain	dominio
the	el
built	integrado
domains	dominios
be	ser
can	pueden
no	no
as	como
all	todos
to	establecer

Translate "primary" to Spanish

Translations of primary

Translation of English to Spanish of primary

Similar translations

Translate primary to another language

Translation

About Translafy

About us