Hire a translator I am translator

Translate "tenga mayor prioridad" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tenga mayor prioridad" from Spanish to English

Translations of tenga mayor prioridad

"tenga mayor prioridad" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

tenga a able about access all also always an and and the any anyone are as as well ask at at the available based be been before business but by can can be complete contact content create customer data depending different do does doesn don don’t each even every everyone everything first following for for the free from from the get go going has has to have have to having here home how however i if in in order to in the information into is is not it it is its it’s just keep know like ll look make makes manage many may may be means more most must need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only or order other our out over own people personal place possible products provide questions re request required right security see service set should site so so that some staff stay step such system take team than that that you the their them then there these they things this this is through time to to be to do to get to have to make to see to the tools under up us use used user using video want want to we we are well what when where whether which while who will will be with without work you you are you can you have you may you need you want you will your you’re
mayor a about across all also an and and more and the any are as as well as well as at available back be because been before being best better between biggest both but by by the can content development during each even ever every features first for for the from from the get greater greatest growth has have high higher highest how however i if important improved in in the include increase increased into is it it is its large larger largest leading longer many may means more more than most most of most popular much multiple must need new not now number number of of of the older on on the one only or other our out over own pages part people platform popular process product quality re resources secure set site so such such as team than that the the greatest the more the most their them there these they this through time times to to be to get to the top up us value way we well what when where which while who why will with without years you your
prioridad a approach care focus important priorities prioritizing priority project quality service to use value

Translation of Spanish to English of tenga mayor prioridad

Spanish
English

ES Si su registro requiere un nivel de prioridad, incluya la prioridad en el campo de texto en el orden solicitado. Aquí hay un ejemplo de un registro MX con la prioridad colocada al inicio:0 example.com

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

Spanish English
registro record
nivel level
prioridad priority
incluya include
mx mx
si if
requiere requires
solicitado requested
orden order
de of
en in
campo field
aquí here
un a
texto text
con with
su your
example example

ES Si su registro requiere un nivel de prioridad, incluya la prioridad en el campo de texto en el orden solicitado. Aquí hay un ejemplo de un registro MX con la prioridad colocada al inicio:

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:

Spanish English
registro record
nivel level
prioridad priority
incluya include
mx mx
si if
requiere requires
solicitado requested
orden order
de of
en in
campo field
aquí here
un a
texto text
ejemplo example
con with
su your

ES Si se incluyen varios parámetros, el objectId (vid) tendrá la mayor prioridad al determinar qué contacto asociar con el evento, seguido de utk, siendo correo electrónico el de la prioridad más baja

EN If multiple parameters are included, the objectId (vid) will have the highest priority when determining which contact to associate with the event, followed by utk, with email being the lowest priority

Spanish English
incluyen included
parámetros parameters
prioridad priority
contacto contact
asociar associate
seguido followed
si if
evento event
tendrá will
determinar determining
varios multiple
con with

ES Cuando la instancia principal falle, Amazon RDS convertirá en instancia principal la réplica que tenga mayor prioridad

EN When the primary instance fails, Amazon RDS will promote the replica with the highest priority to primary

Spanish English
principal primary
amazon amazon
rds rds
réplica replica
prioridad priority
cuando when
la the
mayor to

ES Un alto número de transacciones en el mempool indica que hay un mayor tráfico de red que supondrá un tiempo de confirmación medio mayor y unas tasas de prioridad más altas

EN A high number of transactions in the mempool indicates a congested traffic which will result in longer average confirmation time and higher priority fees

Spanish English
transacciones transactions
mempool mempool
indica indicates
tráfico traffic
confirmación confirmation
prioridad priority
en in
tasas fees
un a
el the
tiempo time
que higher
alto high

ES La prioridad más inmediata fue la alimentación y los ingresos, y el mayor desafío es la carga cada vez mayor para las mujeres.

EN The most immediate priority was food and income, and the biggest challenge is the increasing burden on women.

Spanish English
prioridad priority
inmediata immediate
ingresos income
desafío challenge
carga burden
mujeres women
es is
fue was
y and
más biggest

ES La prioridad más inmediata fue la alimentación y los ingresos, y el mayor desafío es la carga cada vez mayor que pesa sobre las mujeres

EN The most immediate priority was food and income, and the biggest challenge is the increasing burden on women

Spanish English
prioridad priority
inmediata immediate
ingresos income
desafío challenge
carga burden
mujeres women
es is
fue was
y and
más biggest

ES Un tamaño de mempool grande indica que hay un mayor tráfico de red que supondrá un tiempo de confirmación medio mayor y unas tasas de prioridad más altas

EN A high mempool size indicates more network traffic which will result in longer average confirmation time and higher priority fees

Spanish English
mempool mempool
indica indicates
tráfico traffic
red network
confirmación confirmation
prioridad priority
tasas fees
más more
un a
tiempo time
tamaño size
que higher
altas high

ES Un alto número de transacciones en el mempool indica que hay un mayor tráfico de red que supondrá un tiempo de confirmación medio mayor y unas tasas de prioridad más altas

EN A high number of transactions in the mempool indicates a congested traffic which will result in longer average confirmation time and higher priority fees

Spanish English
transacciones transactions
mempool mempool
indica indicates
tráfico traffic
confirmación confirmation
prioridad priority
en in
tasas fees
un a
el the
tiempo time
que higher
alto high

ES La prioridad más inmediata fue la alimentación y los ingresos, y el mayor desafío es la carga cada vez mayor para las mujeres.

EN The most immediate priority was food and income, and the biggest challenge is the increasing burden on women.

Spanish English
prioridad priority
inmediata immediate
ingresos income
desafío challenge
carga burden
mujeres women
es is
fue was
y and
más biggest

ES La prioridad más inmediata fue la alimentación y los ingresos, y el mayor desafío es la carga cada vez mayor que pesa sobre las mujeres

EN The most immediate priority was food and income, and the biggest challenge is the increasing burden on women

Spanish English
prioridad priority
inmediata immediate
ingresos income
desafío challenge
carga burden
mujeres women
es is
fue was
y and
más biggest

ES Primero se debe trabajar en el objeto de negocio de alta prioridad, de modo que los agentes de servicio se beneficien de los colores de prioridad sobresalientes en las listas de objetos de negocio

EN High priority business object must be worked on first, so service agents benefit from outstanding priority colors in business object lists

Spanish English
prioridad priority
agentes agents
negocio business
alta high
listas lists
sobresalientes outstanding
en in
servicio service
de first
objeto object
colores colors

ES Si FBA aparece como uno de sus Centros de Cumplimiento en la parte superior y Deliverr está marcado como prioridad 2, SellerActive dará prioridad a su FC de Deliverr si su artículo está marcado como FBM en Amazon directamente.

EN If FBA appears as one of your Fulfillment Centers at the top and Deliverr is marked as priority 2, SellerActive will prioritize your Deliverr FC if your item is marked as FBM on Amazon directly.

Spanish English
fba fba
cumplimiento fulfillment
deliverr deliverr
marcado marked
prioridad priority
selleractive selleractive
fc fc
amazon amazon
directamente directly
fbm fbm
si if
la the
aparece appears
como as
de of
centros centers
en on
y your
está is

ES Si dos o más réplicas de Aurora comparten prioridad y tamaño, Amazon RDS convertirá en instancia principal a una réplica cualquiera del mismo nivel de prioridad

EN If two or more Aurora Replicas share the same priority and size, then Amazon RDS promotes an arbitrary replica in the same promotion tier

Spanish English
réplicas replicas
aurora aurora
prioridad priority
tamaño size
amazon amazon
rds rds
réplica replica
si if
o or
en in
a then

ES Sí, puede modificar el nivel de prioridad de una instancia en cualquier momento. Modificar los niveles de prioridad no activará una conmutación por error.

EN Yes, you can modify the priority tier for an instance at any time. Simply modifying priority tiers will not trigger a failover.

Spanish English
prioridad priority
activar trigger
conmutación por error failover
puede can
modificar modify
el the
de tiers
no not
momento time
en at
una a
nivel tier
por for

ES No obstante, si las réplicas de prioridad superior del clúster están en mal estado o no están disponibles por el motivo que sea, Amazon RDS convertirá la réplica de menor prioridad.

EN However, if the higher priority replicas on the cluster are unhealthy or unavailable for some reason, then Amazon RDS will promote the lower priority replica.

Spanish English
réplicas replicas
prioridad priority
clúster cluster
motivo reason
amazon amazon
rds rds
réplica replica
si if
o or
de some
están are
en on
que however

ES Los clientes que tienen menos prioridad de datos pueden notar velocidades más lentas que clientes con más prioridad en horarios y áreas donde existen exigencias conflictivas de clientes por los recursos de la red

EN Customers whose data is prioritized lower may notice speeds lower than customers with higher priority in times and locations where there are competing customer demands for network resources

Spanish English
prioridad priority
datos data
notar notice
velocidades speeds
exigencias demands
recursos resources
en in
donde where
red network
pueden may
con with
existen are
clientes customers
de times
y and
que higher

ES Establecer prioridad: la prioridad se puede establecer en Baja, Normal, Alta o Urgente.

EN Set Priority - The priority can be set to Low, Normal, High, or Urgent.

Spanish English
prioridad priority
baja low
normal normal
o or
urgente urgent
la the
puede can
alta high

ES “Yo no he renunciado a mis sueños, pero por ahora, mi prioridad es asegurarme de que mi familia tenga lo suficiente para vivir”.

EN “I have not given up on my dreams, but for now, my priority is making sure my family has enough to live on.”

ES Si bien es posible que no esté de acuerdo con la razón por la que no están contentos, tenga en cuenta que resolver el problema y cambiar de opinión debe ser su primera prioridad

EN While you may not agree with the reason they?re unhappy, keep in mind that solving the problem and changing their mind should be your first priority

Spanish English
resolver solving
prioridad priority
en in
no not
razón reason
con with
si agree
posible that
de first
problema problem
y your
cambiar changing
su their

ES Distribuya las reuniones entrantes de modo que nadie tenga más o menos reservas. Establezca el estado de prioridad para los miembros que deben reservarse con más frecuencia.

EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.

Spanish English
distribuya distribute
reuniones meetings
reservas booked
prioridad priority
miembros members
frecuencia often
o or
deben should
estado status
tenga be
más more
nadie nobody
para for
que is
el set
de incoming

ES Si bien es posible que no esté de acuerdo con la razón por la que no están contentos, tenga en cuenta que resolver el problema y cambiar de opinión debe ser su primera prioridad

EN While you may not agree with the reason they?re unhappy, keep in mind that solving the problem and changing their mind should be your first priority

Spanish English
resolver solving
prioridad priority
en in
no not
razón reason
con with
si agree
posible that
de first
problema problem
y your
cambiar changing
su their

ES Jordan Valley pone a los pacientes primero. Ya sea que necesite hacer una cita o tenga una pregunta sobre facturación, nuestro equipo está aquí para satisfacer sus necesidades. Su experiencia es nuestra principal prioridad.

EN Jordan Valley puts patients first. Whether you need to make an appointment or you have a billing question, our team is here to meet your needs. Your experience is our top priority.

Spanish English
jordan jordan
valley valley
pacientes patients
facturación billing
prioridad priority
o or
equipo team
necesidades needs
experiencia experience
aquí here
es is
necesite you need
cita appointment
pregunta question
a to
satisfacer to meet
una a
su your

ES Cuando se complete el nuevo ferrocarril de doble vía, un mayor número de trenes podrán transportar a una mayor cantidad de personas y mercancías entre Arna y Bergen, a mayor velocidad e intervalos más frecuentes.

EN When the new double-track railway is complete, more trains will be able to transport more people and cargo between Arna and Bergen, at faster speeds, and at more frequent intervals.

Spanish English
vía track
transportar transport
personas people
bergen bergen
intervalos intervals
frecuentes frequent
doble double
nuevo new
cuando when
trenes trains
a to
podrá able
ferrocarril railway
se is
velocidad speeds
podrán will
el the
complete complete

ES Promueve una mayor participación de expertos en temas de género en el proceso del HPC, un mayor uso de datos desagregados por sexo y edad, y una mayor participación de las organizaciones locales de mujeres en la planificación humanitaria

EN It promotes the increased engagement of gender experts in the HPC process, increased use of sex- and age-disaggregated data, and greater participation of local women’s organizations in humanitarian planning

Spanish English
promueve promotes
expertos experts
hpc hpc
edad age
organizaciones organizations
locales local
planificación planning
humanitaria humanitarian
género gender
uso use
datos data
sexo sex
en in
proceso process
participación engagement
de of
y and

ES Los diamantes de mayor peso en quilates, y de mayor calidad de talla, claridad, y color son también más valiosos y de mayor precio

EN Diamonds of greater carat weight, and higher quality of cut, clarity, and color are also more valuable and higher in price

Spanish English
diamantes diamonds
peso weight
talla cut
claridad clarity
color color
valiosos valuable
en in
calidad quality
precio price
más more
son are
de of
también also
y and

ES La segunda razón es que cuanto mayor sea la biodiversidad de nuestras explotaciones, mayor será la producción y nutrición de la que dispondremos, y mayor será nuestra seguridad alimentaria

EN The second reason is that the more biodiversity we have on our farms, the more production and nutrition we have, the more food security we have

Spanish English
razón reason
producción production
es is
la the
nutrición nutrition
seguridad security
biodiversidad biodiversity
de second
y and

ES Por ejemplo, los héroes de fuerza tendrán la mayor reserva de salud, los de agilidad tendrán la mayor armadura y los de inteligencia tendrán la mayor reserva de maná.

EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.

Spanish English
héroes heroes
fuerza strength
salud health
agilidad agility
armadura armor
inteligencia intelligence
la the
ejemplo example

ES Continuamente actualiza su tecnología, atendiendo las necesidades reales de los fabricantes de empaques de tubos de vidrio y ofreciendo mayor calidad, mayor estabilidad del proceso, mayor velocidad de producción y facilidad de uso.

EN It continuously upgrades its technology, addressing the real needs of glass tubing packaging manufacturers, offering higher quality, higher stability of the process, higher speed of output and facility of use.

Spanish English
continuamente continuously
reales real
empaques packaging
vidrio glass
ofreciendo offering
calidad quality
estabilidad stability
velocidad speed
actualiza upgrades
facilidad facility
tecnología technology
fabricantes manufacturers
necesidades needs
proceso process
producción output
uso use

ES Además de mejorar el rendimiento y el placer de conducir, la mayor comodidad y libertad de movimientos de un mono a medida permite una mayor concentración y, por tanto, una mayor seguridad activa

EN In addition to improving performance and riding pleasure, the enhanced comfort and freedom of movement of a tailored suit allows for greater concentration and therefore increased active safety

Spanish English
rendimiento performance
libertad freedom
movimientos movement
concentración concentration
a medida tailored
permite allows
activa active
comodidad comfort
mejorar improving
un a
placer pleasure
de of
y and
seguridad safety

ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.

EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.

Spanish English
devops devops
lanzamientos releases
rápidos faster
sencillos easier
seguridad security
calidad quality
clientes customers
ventajas benefits
eficiencia efficiency
equipos teams
de of
productos products
consecuencia consequently
más the
incluyen include

ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.

EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.

Spanish English
usa used
distribuido distributed
nacional national
libro mayor ledger
es is
en in
moneda currency
ejemplo example
como as
de outside
y and
este this
un a

ES El enfoque de Google en el rendimiento web móvil ha dado lugar a un primer índice móvil para determinar la clasificación SEO de una página. Las páginas de AMP reciben mayor prioridad en los resultados de búsqueda móvil.

EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.

Spanish English
móvil mobile
dado given
clasificación ranking
seo seo
amp amp
rendimiento performance
índice index
páginas pages
ha has
web web
búsqueda search
enfoque focus
en in
un a
determinar determine
de first
a to
resultados results
el on

ES Ordena historias de usuario, incidencias y errores en tu backlog del producto con solo arrastrarlos y soltarlos por prioridad. Asegúrate de que las historias que ofrecen mayor valor al cliente estén siempre en lo más alto de la lista.

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

Spanish English
historias stories
errores bugs
backlog backlog
asegúrate ensure
valor value
cliente customer
usuario user
estén are
en in
siempre always
con with
la the
tu your
producto product

ES La marca de ProfesionalHosting es conocida a nivel mundial esto se debe a que la mayor parte de los esfuerzos se pone en la calidad de servicio, siendo nuestro servicio de atención al cliente y soporte nuestra absoluta prioridad.

EN The ProfesionalHosting brand is known worldwide this is because most of the effort is put into quality of service, being our customer service and support our absolute priority.

Spanish English
conocida known
cliente customer
prioridad priority
profesionalhosting profesionalhosting
es is
servicio service
soporte support
esfuerzos effort
calidad quality
la the
mundial worldwide
esto this
de of
atención customer service
y absolute

ES Dar prioridad a la elegibilidad y cumplir la mayor necesidad posible

EN ERSEA: Prioritizing Eligibility and Meeting the Greatest Need

Spanish English
prioridad prioritizing
elegibilidad eligibility
necesidad need
la the
y and

ES La tecnología de Google otorga a los sitios optimizados para móviles una mayor prioridad en los resultados de búsqueda

EN Google's technology gives mobile-optimized sites a higher priority in search results

Spanish English
tecnología technology
sitios sites
optimizados optimized
móviles mobile
prioridad priority
en in
búsqueda search
resultados results
a a
para higher

ES Para OTRS AG, el tema de la protección de datos siempre ha sido de la mayor importancia. El cumplimiento de las regulaciones y directrices de privacidad siempre ha sido y será tratado como una prioridad absoluta.

EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.

Spanish English
otrs otrs
datos data
importancia importance
cumplimiento compliance
tratado treated
prioridad priority
protección protection
regulaciones regulations
directrices guidelines
privacidad privacy
siempre always
ser be
tema topic
de of
como as
para for
y absolute
ha has

ES Al proteger los recursos clave del sistema para los procesos de alta prioridad, puede garantizar una mayor previsibilidad de las aplicaciones más urgentes.

EN By shielding key system resources for high-priority processes, you can ensure greater predictability for time-sensitive applications.

Spanish English
clave key
prioridad priority
previsibilidad predictability
recursos resources
sistema system
procesos processes
alta high
garantizar ensure
aplicaciones applications
puede can
para for
de you

ES Tus incidencias de alta prioridad se dirigirán directamente a nuestros ingenieros más sénior encargados de ofrecer los SLA de mayor nivel, así como evaluaciones y resoluciones más rápidas.

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

Spanish English
incidencias issues
prioridad priority
directamente directly
ingenieros engineers
sla slas
resoluciones resolutions
rápidas faster
sénior senior
alta high
y your
a to

ES Los requisitos de elegibilidad de Head Start describen cómo dar mayor prioridad a los más necesitados en los servicios de Head Start

EN Head Start eligibility requirements describe how to prioritize those most in need of Head Start services

Spanish English
head head
describen describe
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
start start
en in
a to
servicios services
de of
cómo how

ES Dar prioridad a la elegibilidad y cumplir la mayor necesidad posible | ECLKC

EN ERSEA: Prioritizing Eligibility and Meeting the Greatest Need | ECLKC

Spanish English
prioridad prioritizing
elegibilidad eligibility
necesidad need
eclkc eclkc
la the
y and

ES Los requisitos de elegibilidad de Head Start describen cómo dar mayor prioridad a los más necesitados

EN Head Start eligibility requirements describe how to prioritize those most in need

Spanish English
head head
describen describe
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
start start
a to
cómo how

ES Process Fabric hace uso de API abiertas para recopilar tareas de diferentes sistemas distribuidos y las organiza por prioridad, de modo que los empleados pueden realizarlas con mayor facilidad, conocimiento y transparencia que nunca.

EN Process Fabric uses open APIs to collect assignments across distributed systems and prioritize them, so employees can take action with more ease, knowledge, and transparency than ever.

Spanish English
fabric fabric
api apis
recopilar collect
tareas assignments
distribuidos distributed
empleados employees
facilidad ease
process process
sistemas systems
transparencia transparency
abiertas open
pueden can
de across
nunca ever
y and
con with
mayor to
conocimiento knowledge

ES Un incidente mayor es un incidente grave con la máxima prioridad

EN A major incident is a serious incident with the highest priority

Spanish English
incidente incident
es is
grave serious
prioridad priority
un a
la the
con with
máxima highest

ES Como la empresa financiera de criptomonedas líder mundial, con más de diez millones de clientes, proteger la seguridad y la privacidad de nuestros usuarios es nuestra mayor prioridad.

EN As the world’s leading crypto finance house serving tens of millions of customers, protecting the security and privacy of our users is our top priority.

Spanish English
financiera finance
prioridad priority
mundial worlds
clientes customers
privacidad privacy
usuarios users
es is
la the
líder leading
seguridad security
como as
millones millions
proteger protecting
de of
y and

ES Un gobierno corporativo dinámico y claramente estructurado es para nosotros el fundamento de todo proceso de decisión y control y por ello tiene la mayor prioridad

EN A clearly structured and practised corporate governance forms the basis of all our decision and control processes and thus enjoys the highest priority

Spanish English
corporativo corporate
claramente clearly
estructurado structured
fundamento basis
decisión decision
prioridad priority
un a
gobierno governance
control control
de of
y and
proceso processes

ES Esto es extremadamente importante ya que Google siempre dará prioridad a aquellas páginas con contenido de mayor calidad y puede que ni siquiera indexe aquellas con poco valor

EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value

Spanish English
extremadamente extremely
google google
páginas pages
indexe index
es is
importante important
dará give
prioridad priority
contenido content
calidad quality
valor value
que higher
siempre always
con with
puede may
ni not
a to
esto this

ES Social Discover analiza todas las cuentas relacionadas con la marca y da prioridad a los resultados para identificar las cuentas de alto riesgo con mayor probabilidad de ser fraudulenta

EN Social Discover analyzes all brand-related accounts and prioritizes the results to identify those high risk accounts most likely to be fraudulent

Spanish English
social social
analiza analyzes
relacionadas related
fraudulenta fraudulent
discover discover
riesgo risk
la the
cuentas accounts
identificar identify
ser be
a to
resultados results
marca brand

ES La seguridad de nuestros empleados y clientes y de la sociedad en general reviste la mayor prioridad para Sukano

EN The safety of our employees, customers, and society at large is of the highest priority to Sukano

Spanish English
seguridad safety
empleados employees
clientes customers
sociedad society
prioridad priority
la the
de of
y and
en at
mayor to

Showing 50 of 50 translations