EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
"physical education" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
English | Spanish |
---|---|
primary | primaria |
secondary | secundaria |
formal | formal |
level | nivel |
continuity | continuidad |
authorities | autoridades |
policy | política |
education | educación |
management | gestión |
school | escolar |
facilities | instalaciones |
services | servicios |
of | a |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtuales |
extending | ampliando |
availability | disponibilidad |
workloads | cargas de trabajo |
servers | servidores |
physical | físicas |
to | a |
high | alta |
with | con |
can | pueden |
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtuales |
extending | ampliando |
availability | disponibilidad |
workloads | cargas de trabajo |
servers | servidores |
physical | físicas |
with | con |
can | pueden |
high | alta |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
physical | física |
weakness | debilidad |
help | ayudarle |
strengthen | fortalecer |
activity | actividad |
plan | plan |
if | si |
can | puede |
muscles | músculos |
a | un |
muscle | muscular |
with | con |
to | a |
your | su |
right | de |
for | para |
EN For physical activity to improve our physical condition and health, it should be… REGULAR AND PROGRESSIVE: Encourage and ensure that your son or daughter does progressive, continuous and frequent physical activity, never?
ES Un alto número de personas empiezan a fumar en la adolescencia. Este inicio se debe en cada caso a diferentes factores, y lo que sí se ha podido evidenciar es que, en?
English | Spanish |
---|---|
and | y |
it | lo |
to | a |
that | que |
be | debe |
EN 2015: NIA purchased HSM Physical Health, Inc., (HSM), a privately held physical medicine management company focused on chiropractic and physical, occupational and speech therapy services.
ES 2015: NIA compró HSM Physical Health, Inc., (HSM), una compañía privada de administración de medicina física enfocada en la quiropráctica y servicios de terapia física, ocupacional y del habla.
English | Spanish |
---|---|
nia | nia |
hsm | hsm |
physical | física |
inc | inc |
focused | enfocada |
occupational | ocupacional |
purchased | compró |
medicine | medicina |
company | compañía |
management | administración |
therapy | terapia |
on | en |
services | servicios |
privately | privada |
health | health |
a | a |
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtuales |
extending | ampliando |
availability | disponibilidad |
workloads | cargas de trabajo |
servers | servidores |
physical | físicas |
to | a |
high | alta |
with | con |
can | pueden |
English | Spanish |
---|---|
physical | física |
weakness | debilidad |
help | ayudarle |
strengthen | fortalecer |
activity | actividad |
plan | plan |
if | si |
can | puede |
muscles | músculos |
a | un |
muscle | muscular |
with | con |
to | a |
your | su |
right | de |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtuales |
extending | ampliando |
availability | disponibilidad |
workloads | cargas de trabajo |
servers | servidores |
physical | físicas |
with | con |
can | pueden |
high | alta |
from | desde |
EN Improving Muslim Youth Participation in Physical Education and Physical Activity in San Diego County
ES Mejorando la Participación de Jóvenes Musulmanes en la Educación Física y la Actividad Física en el Condado de San Diego
English | Spanish |
---|---|
improving | mejorando |
youth | jóvenes |
participation | participación |
in | en |
physical | física |
education | educación |
activity | actividad |
san | san |
diego | diego |
county | condado |
EN Improving Muslim Youth Participation in Physical Education and Physical Activity in San Diego County
ES Mejorando la Participación de Jóvenes Musulmanes en la Educación Física y la Actividad Física en el Condado de San Diego
English | Spanish |
---|---|
improving | mejorando |
youth | jóvenes |
participation | participación |
in | en |
physical | física |
education | educación |
activity | actividad |
san | san |
diego | diego |
county | condado |
EN Our students wear school uniforms from primary education up to the second year of secondary school, and a smock while at primary school. They also use the school sports kit for physical education and sports classes.
ES A partir de Educación Primaria hasta 2º de ESO nuestros alumnos llevan uniforme escolar y la bata durante los cursos de Primaria. También llevarán el equipo de deporte escolar para las clases de educación física y deporte.
English | Spanish |
---|---|
sports | deporte |
education | educación |
physical | física |
kit | equipo |
wear | llevar |
classes | clases |
school | escolar |
also | también |
students | alumnos |
use | llevan |
to | a |
from | partir |
primary | primaria |
of | de |
EN Every CCAF degree requires courses in the service member’s technical job specialty, leadership/management/military studies, general education and physical education
ES Cada título de la CCAF exige cursos en la especialidad laboral técnica del miembro del Servicio, estudios militares/de liderazgo/administración, educación general y educación física
English | Spanish |
---|---|
requires | exige |
members | miembro |
technical | técnica |
specialty | especialidad |
military | militares |
general | general |
physical | física |
courses | cursos |
leadership | liderazgo |
studies | estudios |
education | educación |
the | la |
in | en |
service | servicio |
management | administración |
degree | título |
English | Spanish |
---|---|
education | educación |
ensuring | asegurar |
financial | financieras |
barriers | barreras |
learners | estudiantes |
participating | participen |
inclusive | inclusiva |
physical | físicas |
means | significa |
not | no |
in | en |
with | con |
disabilities | discapacidades |
disability | discapacidad |
that | que |
EN Every CCAF degree requires courses in the service member’s technical job specialty, leadership/management/military studies, general education and physical education
ES Cada título de la CCAF exige cursos en la especialidad laboral técnica del miembro del Servicio, estudios militares/de liderazgo/administración, educación general y educación física
English | Spanish |
---|---|
requires | exige |
members | miembro |
technical | técnica |
specialty | especialidad |
military | militares |
general | general |
physical | física |
courses | cursos |
leadership | liderazgo |
studies | estudios |
education | educación |
the | la |
in | en |
service | servicio |
management | administración |
degree | título |
English | Spanish |
---|---|
ashley | ashley |
specialist | especialista |
lupus | lupus |
certified | certificada |
masters | maestría |
is | es |
education | educación |
america | américa |
foundation | fundación |
the | la |
health | salud |
in | en |
with | con |
a | a |
English | Spanish |
---|---|
seeks | busca |
equitable | equitativo |
access | acceso |
outcomes | resultados |
somali | somalí |
children | niños |
capacity | capacidad |
education | educación |
school | escuela |
sector | sector |
improve | mejorar |
strengthening | fortalecimiento |
program | programa |
to | a |
increase | aumentar |
by | mediante |
all | todos |
primary | primaria |
EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.
ES El principio del intercambio de conocimientos y la colaboración siempre ha sido la base de la educación y somos firmes defensores del movimiento de educación abierta más amplio como fundamental para el futuro de la educación.
English | Spanish |
---|---|
movement | movimiento |
central | fundamental |
principle | principio |
collaboration | colaboración |
education | educación |
sharing | intercambio |
open | abierta |
of | de |
always | siempre |
wider | más |
future | futuro |
as | como |
we | somos |
EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good
ES Somos miembros y simpatizantes de Educación Abierta Global, una organización que aspira a un mundo donde todos tengamos acceso a una educación de alta calidad; donde la educación es vista como algo esencial, compartido, un bien social colaborativo
English | Spanish |
---|---|
members | miembros |
supporters | simpatizantes |
education | educación |
organisation | organización |
aspires | aspira |
shared | compartido |
collaborative | colaborativo |
social | social |
global | global |
world | mundo |
access | acceso |
is | es |
quality | calidad |
essential | esencial |
of | de |
a | un |
we | tengamos |
to | a |
are | somos |
high | alta |
as | como |
where | donde |
open | abierta |
all | todos |
something | algo |
English | Spanish |
---|---|
sector | sector |
refugee | refugiados |
education | educación |
girls | niñas |
inclusive | inclusiva |
etc | etc |
area | área |
the | la |
work | trabajo |
of | de |
your | su |
in | dentro |
English | Spanish |
---|---|
fca | fca |
youth | juvenil |
sector | sector |
teacher | docentes |
education | educación |
vocational | profesional |
development | desarrollo |
also | también |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
efforts | iniciativas |
improvements | mejorar |
equity | equidad |
inclusion | inclusión |
innovation | innovación |
government | gubernamental |
successful | éxito |
formal | formal |
education | educación |
social | social |
level | nivel |
to | a |
quality | calidad |
non | no |
in | con |
English | Spanish |
---|---|
hiv | vih |
education | educación |
information | información |
or | o |
provides | proporciona |
this | esta |
in | en |
services | servicios |
guidance | guía |
emergencies | emergencia |
English | Spanish |
---|---|
done | hecho |
inee | inee |
supports | apoya |
education | educación |
governments | gobiernos |
ministries | ministerios |
members | miembros |
actors | actores |
in | en |
as | como |
stakeholders | partes interesadas |
we | hemos |
of | de |
for | durante |
English | Spanish |
---|---|
education | educación |
practitioners | practicantes |
activists | activistas |
national | nacionales |
levels | niveles |
guide | guía |
community | comunidad |
based | basado |
handbook | manual |
guidance | orientación |
in | en |
approach | enfoque |
rights | derechos |
a | un |
to | a |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
programs | programas |
considered | considerados |
formal | formal |
governments | gobiernos |
donors | donantes |
overarching | general |
term | término |
education | educación |
the | el |
types | tipos |
agencies | agencias |
is | es |
to | a |
not | no |
are | son |
refers | refiere |
often | menudo |
that | que |
all | todos |
of | de |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
certification | certificación |
formal | formal |
refugee | refugiado |
internally | internos |
displaced | desplazados |
person | por |
idp | idp |
bridging | puente |
non | no |
education | educación |
system | sistema |
program | programa |
English | Spanish |
---|---|
bridging | puente |
alternative | alternativa |
formal | formal |
program | programa |
education | educación |
youth | jóvenes |
adolescents | adolescentes |
non | no |
English | Spanish |
---|---|
complex | compleja |
in | en |
humanitarian | humanitaria |
education | educación |
management | gestión |
relief | ayuda |
emergency | emergencia |
services | servicios |
assistance | asistencia |
emergencies | emergencias |
response | de |
English | Spanish |
---|---|
social | social |
protection | protección |
temporary | temporal |
access | acceso |
inclusive | inclusiva |
education | educación |
disability | discapacidad |
needs | necesidades |
learning | aprendizaje |
difficulty | dificultades |
special | de |
English | Spanish |
---|---|
approach | enfoque |
holder | titular |
based | basado |
education | educación |
policy | política |
to | a |
rights | derechos |
right | de |
English | Spanish |
---|---|
system | sistema |
education | educación |
policy | política |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
rights | derechos |
recovery | recuperación |
education | educación |
peoples | personas |
emergency | emergencia |
is | es |
the | la |
services | servicios |
needs | necesidades |
to | a |
to meet | satisfacer |
an | una |
English | Spanish |
---|---|
sector | sector |
contingency | contingencia |
policy | política |
education | educación |
planning | planificación |
designing | diseño |
management | gestión |
information | información |
and | de |
system | sistema |
EN Adirondack Experience is looking for outgoing and enthusiastic individuals with education and experience related to Education, Environmental Education, Outdoor Recreation, Wilderness Studies, or similar fields.
ES Adirondack Experience busca personas extrovertidas y entusiastas con formación y experiencia relacionadas con la educación, la educación ambiental, la recreación al aire libre, los estudios de las zonas silvestres o campos similares.
English | Spanish |
---|---|
related | relacionadas |
environmental | ambiental |
recreation | recreación |
experience | experiencia |
education | educación |
studies | estudios |
or | o |
fields | campos |
individuals | de |
outdoor | al aire libre |
with | con |
looking for | busca |
English | Spanish |
---|---|
ashley | ashley |
specialist | especialista |
lupus | lupus |
certified | certificada |
masters | maestría |
is | es |
education | educación |
america | américa |
foundation | fundación |
the | la |
health | salud |
in | en |
with | con |
a | a |
EN I?m passionate about education because an excellent education is transformational and the denial of education is an unconscionable injustice ? both at the personal level and for our whole society.
ES Me apasiona la educación porque una educación excelente es transformadora y la negación de la educación es una injusticia inconcebible, tanto a nivel personal como para toda nuestra sociedad.
English | Spanish |
---|---|
passionate | apasiona |
education | educación |
denial | negación |
injustice | injusticia |
level | nivel |
society | sociedad |
i | me |
is | es |
the | la |
excellent | excelente |
an | una |
of | de |
for | para |
EN Click here to find out more about education in Germany and the higher education system: Information and related links on school and education.
ES Quien desee saber más sobre la educación y el sistema universitario en Alemania, hallará información en: información y enlaces sobre la escuela y la educación.
English | Spanish |
---|---|
links | enlaces |
education | educación |
school | escuela |
information | información |
in | en |
germany | alemania |
system | sistema |
find | y |
EN Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
ES El profesor Marco Kalz, director de la carrera universitaria de E-Learning y educación sobre medios de comunicación de la Universidad Pedagógica de Heidelberg, habla sobre el futuro del aprendizaje.
English | Spanish |
---|---|
professor | profesor |
marco | marco |
director | director |
heidelberg | heidelberg |
education | educación |
learning | aprendizaje |
media | medios |
of | de |
future | futuro |
university | universidad |
about | sobre |
English | Spanish |
---|---|
seeks | busca |
equitable | equitativo |
access | acceso |
outcomes | resultados |
somali | somalí |
children | niños |
capacity | capacidad |
education | educación |
school | escuela |
sector | sector |
improve | mejorar |
strengthening | fortalecimiento |
program | programa |
to | a |
increase | aumentar |
by | mediante |
all | todos |
primary | primaria |
EN The Education Strategic Plan 2019–2023 is designed for implementing education, youth and sport reforms and establishing a robust base for education in 2030 and beyond. It responds to the vision of...
ES Este informe sobre la innovación relacionada con la política y la práctica docente resume las cuestiones clave planteadas durante la sesión plenaria y las sesiones celebradas en grupos pequeños del 13...
English | Spanish |
---|---|
and | y |
the | la |
in | en |
to | sobre |
is | este |
of | del |
for | durante |
EN The teacher education provider standards were developed by the Ministry of Education, Youth and Sport of Cambodia to ensure a common understanding among potential teacher education providers. The...
ES Burkina Faso ha elaborado una Estrategia nacional sobre la cuestión docente (SNAQUE) para el período 2021-2025. Entre los motivos para elaborar la estrategia se encuentra el deseo de cumplir no solo...
English | Spanish |
---|---|
teacher | docente |
developed | elaborado |
common | no |
a | una |
to | cumplir |
EN Physical activity can make your daily life better. Read the fact sheet about physical activity for adults.
ES La actividad física puede mejorar tu vida diaria. Lee la hoja informativa sobre la actividad física para los adultos.
English | Spanish |
---|---|
physical | física |
sheet | hoja |
adults | adultos |
activity | actividad |
life | vida |
can | puede |
the | la |
your | tu |
daily | diaria |
about | sobre |
for | para |
better | mejorar |
EN Did you know physical activity can help you stay independent as you get older? Read the fact sheet about physical activity for older adults.
ES ¿Sabías que la actividad física puede ayudar a mantenerte independiente mientras pasan los años? Lee esta hoja informativa sobre la actividad física para los adultos mayores.
English | Spanish |
---|---|
physical | física |
independent | independiente |
sheet | hoja |
activity | actividad |
adults | adultos |
older | mayores |
can | puede |
the | la |
as | mientras |
help | ayudar |
about | sobre |
know | que |
for | para |
read | a |
EN Move Your Way is a physical activity campaign from the U.S. Department of Health and Human Services to promote the recommendations from the Physical Activity Guidelines for Americans.
ES "Muévete a tu manera" es una campaña de actividad física del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos que promueve las recomendaciones sobre actividad física para los estadounidenses.
English | Spanish |
---|---|
physical | física |
campaign | campaña |
health | salud |
human | humanos |
is | es |
activity | actividad |
recommendations | recomendaciones |
services | servicios |
department | departamento |
your | tu |
to | a |
americans | estadounidenses |
a | unidos |
for | para |
EN Identify playful learning activities that can support preschoolers’ motor and physical development. Explore scaffolding strategies and techniques for managing physical play.
ES Determinar qué actividades de aprendizaje lúdicas pueden apoyar el desarrollo motor y físico de los niños en edad preescolar. Explorar las estrategias y técnicas de andamios cognitivos para gestionar el juego físico.
English | Spanish |
---|---|
identify | determinar |
support | apoyar |
physical | físico |
explore | explorar |
managing | gestionar |
play | juego |
activities | actividades |
strategies | estrategias |
techniques | técnicas |
can | pueden |
motor | motor |
development | desarrollo |
learning | aprendizaje |
for | para |
EN (4) A program must recognize physical activity as important to learning and integrate intentional movement and physical activity into curricular activities and daily routines in ways that support health and learning
ES (4) El programa deberá reconocer la actividad física como algo importante para aprender e integrar el movimiento y la actividad física en las actividades del currículo y las rutinas cotidianas de manera que se apoye la salud y el aprendizaje
English | Spanish |
---|---|
recognize | reconocer |
physical | física |
important | importante |
integrate | integrar |
routines | rutinas |
ways | manera |
must | deberá |
support | apoye |
activity | actividad |
activities | actividades |
in | en |
program | programa |
movement | movimiento |
health | salud |
learning | aprendizaje |
as | como |
EN Physical Activity and Motor Development: Staying active benefits young children's physical and cognitive development
ES Actividad física y desarrollo motor: Mantenerse activo es beneficioso para el desarrollo físico y cognitivo de los niños pequeños
English | Spanish |
---|---|
activity | actividad |
active | activo |
young | niños |
cognitive | cognitivo |
motor | motor |
development | desarrollo |
physical | física |
staying | mantenerse |
EN (a) Definition- The term 'nonemergency intrusive physical examination' means, with respect to a child, a physical examination that--
ES (a) Definición. El término "examen sistemático invasivo que no es emergencia" se refiere a un examen sistemático administrado al niño que:
English | Spanish |
---|---|
term | término |
examination | examen |
child | niño |
definition | definición |
a | un |
the | el |
to | a |
that | que |
EN Physical inactivity: Physical inactivity tends to weaken bones.
ES La falta de actividad física: la inactividad física tiende a debilitar los huesos.
English | Spanish |
---|---|
physical | física |
inactivity | inactividad |
tends | tiende |
bones | huesos |
to | a |
Showing 50 of 50 translations