DE Kompatibel mit allen bekannten High-End-Visualisierungs- und Collaboration-Lösungen von Barco wie ClickShare CSE-800, Barco-Projektion, LCD & LED-Portfolio.
"portfolio von barco" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Kompatibel mit allen bekannten High-End-Visualisierungs- und Collaboration-Lösungen von Barco wie ClickShare CSE-800, Barco-Projektion, LCD & LED-Portfolio.
IT Compatibile con tutte le più note soluzioni di visualizzazione e collaborazione Barco di fascia alta, come il portafoglio di dispositivi LCD e LED di proiezione ClickShare CSE-800, Barco.
German | Italian |
---|---|
kompatibel | compatibile |
barco | barco |
lcd | lcd |
lösungen | soluzioni |
collaboration | collaborazione |
high | alta |
portfolio | portafoglio |
led | led |
projektion | proiezione |
clickshare | clickshare |
und | e |
mit | con |
allen | tutte |
von | di |
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
IT Gli URL delle pagine secondarie del portfolio sono impostati dall'URL della pagina del portfolio seguito dal titolo della pagina secondaria. Per modificare lo slug URL di una pagina secondaria del portfolio:
DE Für Portfolio-Seiten kannst du Unterseiten duplizieren, aber du kannst sie nicht auf eine neue Portfolio-Seite verschieben. Erstelle stattdessen eine neue Portfolio-Seite mit ähnlichen Seitenabschnitt-Layouts.
IT Per le Pagine portfolio, puoi duplicare le pagine secondarie, ma non puoi spostarle in una nuova Pagina portfolio. Crea invece una nuova Pagina portfolio utilizzando layout di sezioni di pagina simili.
DE Barco ist so sehr von der Zuverlässigkeit seiner Produkte überzeugt, dass Barco – für zusätzliche Sicherheit – eine fünfjährige Garantie für alle neuesten ClickShare-Modelle für drahtlose Präsentationen und drahtlose Konferenzen anbietet
IT Barco crede fortemente nell'affidabilità dei suoi prodotti e offre una copertura quinquennale per una maggiore tranquillità su tutti i nuovi modelli ClickShare sia per presentazioni wireless che per conferenze wireless
German | Italian |
---|---|
garantie | copertura |
modelle | modelli |
clickshare | clickshare |
präsentationen | presentazioni |
drahtlose | wireless |
konferenzen | conferenze |
und | e |
alle | tutti |
eine | una |
produkte | prodotti |
der | i |
von | dei |
dass | che |
DE Ein Barco-Hintergrund mit einem Barco-Bildprozessor ist eine gewinnbringende Kombination
IT Uno sfondo Barco con un processore di immagini Barco è una combinazione vincente
German | Italian |
---|---|
kombination | combinazione |
hintergrund | sfondo |
ist | è |
mit | con |
DE Das Barco University Center ist der Ort der Orte, wenn man sein Wissen über unsere Barco-Produkte und Fähigkeiten erweitern und vertiefen möchte
IT La Barco University è il centro perfetto in cui acquisire una profonda conoscenza dei prodotti Barco e aggiornare le proprie competenze
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
university | university |
center | centro |
fähigkeiten | competenze |
produkte | prodotti |
und | e |
ist | è |
DE Hier finden Sie Ihren Barco-Treiber: http://www.barco.com/en/support/drivers.aspx
IT Trova il tuo driver Barco: http://www.barco.com/en/support/drivers.aspx
German | Italian |
---|---|
finden | trova |
http | http |
barco | barco |
support | support |
aspx | aspx |
treiber | driver |
en | en |
German | Italian |
---|---|
kombination | combinazione |
hintergrund | sfondo |
ist | è |
mit | con |
DE Das Portfolio von Barco an LED-beleuchteten Videowänden mit Rückprojektion besteht aus der branchenüblichen OverView M-Serie und der voll funktionsfähigen, vollständig redundanten OverView O-Serie
IT La gamma di videowall a retroproiezione illuminati a LED di Barco comprende la serie OverView M standard del settore e la serie OverView O completamente ridondante con funzionalità complete
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
led | led |
m | m |
vollständig | completamente |
und | e |
DE Als zuverlässiger Partner im Bereich virtuelle Realität hat Barco ein Portfolio ansprechender Lösungen entwickelt, die von 3D-Stereoprojektoren bis hin zu hochauflösenden stereoskopischen Anzeigewänden reichen
IT In qualità di partner affidabile per le soluzioni di realtà virtuale, Barco ha sviluppato un portfolio di soluzioni immersive che spaziano da proiettori stereo 3D, fino a pareti di visualizzazione stereoscopiche ad alta risoluzione
German | Italian |
---|---|
partner | partner |
barco | barco |
portfolio | portfolio |
realität | realtà |
lösungen | soluzioni |
virtuelle | virtuale |
entwickelt | sviluppato |
hat | ha |
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
umfasst | comprende |
portfolio | portafoglio |
led | led |
und | e |
laser | laser |
von | di |
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
tools | strumenti |
peripheriegeräten | periferiche |
kleinen | piccole |
kreativität | creatività |
unterstützung | assistenza |
bietet | offre |
und | e |
portfolio | portafoglio |
ein | di |
DE Mit spezifischen Anwendungen, die auf die Verwaltung Ihres Kontrollraums, Ihrer Videowand und Ihres Betriebs abzielen, bietet Barco ein komplettes Portfolio an zuverlässigen, leistungsstarken und benutzerfreundlichen Anwendungen.
IT Con applicazioni specifiche dedicate alla gestione della sala di controllo, del videowall e delle operazioni, Barco offre un portafoglio completo di applicazioni affidabili, potenti e di facile utilizzo.
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
komplettes | completo |
zuverlässigen | affidabili |
leistungsstarken | potenti |
benutzerfreundlichen | di facile utilizzo |
verwaltung | gestione |
bietet | offre |
und | e |
portfolio | portafoglio |
anwendungen | applicazioni |
mit | con |
spezifischen | specifiche |
DE Mit dem Barco-Portfolio an Visualisierungs- und Verarbeitungslösungen entscheiden Sie sich für Qualität, Einheitlichkeit und Flexibilität. Wir lassen Ihre Produkte in inspirierenden und anregenden Kundenpräsentationen glänzen.
IT Il portfolio di soluzioni Barco di elaborazione e visualizzazione ti offre qualità, coerenza e flessibilità. Mettiamo in luce i tuoi prodotti accompagnando i clienti in un viaggio stimolante e coinvolgente.
German | Italian |
---|---|
einheitlichkeit | coerenza |
portfolio | portfolio |
qualität | qualità |
flexibilität | flessibilità |
und | e |
in | in |
produkte | prodotti |
ihre | i |
sie | il |
DE Das Barco-Portfolio an Videowänden umfasst Rückprojektions-, LCD- und LED-Lösungen
IT Il portfolio di tecnologie di videowall Barco include retroproiezione, LCD e LED
German | Italian |
---|---|
umfasst | include |
portfolio | portfolio |
lcd | lcd |
led | led |
und | e |
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
komplettes | completo |
zuverlässigen | affidabili |
leistungsstarken | potenti |
benutzerfreundlichen | di facile utilizzo |
verwaltung | gestione |
bietet | offre |
und | e |
portfolio | portafoglio |
anwendungen | applicazioni |
mit | con |
spezifischen | specifiche |
DE Füge dem Squarespace-Template deiner Wahl einfach eine Portfolio-Seite hinzu. Oder lass dich von unseren beliebtesten Portfolio-Templates inspirieren.
IT Aggiungi semplicemente una pagina portfolio al modello di Squarespace prescelto. Oppure, lasciati ispirare sfogliando i modelli di portfolio più apprezzati.
German | Italian |
---|---|
inspirieren | ispirare |
seite | pagina |
portfolio | portfolio |
template | modello |
wahl | prescelto |
templates | modelli |
beliebtesten | i |
hinzu | aggiungi |
einfach | semplicemente |
oder | oppure |
von | di |
DE WordPress-Themes für Ihre Marken und schnelles Laden von HTML-Vorlagen, persönliches Portfolio WordPress-Theme, HTML5-Portfolio-Theme sind einfach zu verwendende Website-Vorlagen auf mobilen Geräten und Webbrowsern
IT I temi WordPress per i tuoi marchi e il modello HTML a caricamento rapido, il tema WordPress del portfolio personale, il tema del portfolio html5 sono un modello di sito Web facile da usare su dispositivi mobili e browser Web
German | Italian |
---|---|
marken | marchi |
schnelles | rapido |
laden | caricamento |
portfolio | portfolio |
html | html |
vorlagen | modello |
geräten | dispositivi |
wordpress | wordpress |
und | e |
mobilen | mobili |
themes | temi |
theme | tema |
sind | sono |
zu | a |
website | sito |
einfach | facile |
ihre | i |
von | di |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore di specifiche per adattarlo a qualsiasi formato di libro Blurb. Poi pubblica e ordina il tuo capolavoro.
German | Italian |
---|---|
bestellen | ordina |
buch | libro |
und | e |
bereits | già |
sie | usa |
datei | formato |
öffentlichen | pubblica |
anzupassen | il |
unserer | nostro |
DE Eine Portfolio-Website bauen – Erstelle ein Online-Portfolio – Squarespace
IT Crea un sito Web per portfolio - Crea un portfolio online – Squarespace
DE Eine einseitige Kreativ-Portfolio-Vorlage mit den besten Homepage-Funktionen handhabt die unbegrenzten kreativen Schriftarten für das Web-Portfolio
IT Un modello di portfolio creativo a pagina singola, le migliori funzionalità della homepage, gestiscono i font creativi del portfolio web di foto illimitate
German | Italian |
---|---|
besten | migliori |
unbegrenzten | illimitate |
schriftarten | font |
vorlage | modello |
portfolio | portfolio |
funktionen | funzionalità |
homepage | homepage |
web | web |
kreativen | creativi |
DE Nutzen Sie unsere Hilfe und folgen Sie uns CTA, um mehr über die HTML-Vorlage für kreative Raster, das moderne Portfolio-Thema und Portfolio-Raster-Projekte zu erfahren.
IT Utilizza il nostro Centro assistenza e seguici CTA per saperne di più sul modello HTML della griglia creativa, sul tema del portfolio moderno e sui progetti a griglia del portfolio più veloci risorse di sviluppo del web design.
German | Italian |
---|---|
nutzen | utilizza |
hilfe | assistenza |
folgen | seguici |
cta | cta |
kreative | creativa |
moderne | moderno |
vorlage | modello |
html | html |
portfolio | portfolio |
projekte | progetti |
raster | griglia |
und | e |
thema | tema |
unsere | nostro |
mehr | per |
DE Senior Portfolio Manager Wouter Van Overfelt, PhD und Portfolio Manager Sergey Goncharov vom Emerging Market Bonds-Team verwalten den Fonds
IT Il fondo è gestito da Wouter Van Overfelt, PhD, Senior Portfolio Manager e da Sergey Goncharov, Portfolio Manager del team Emerging Market Bonds
German | Italian |
---|---|
senior | senior |
portfolio | portfolio |
market | market |
fonds | fondo |
team | team |
manager | manager |
van | van |
und | e |
den | il |
DE Dies steuert es zum einen mittels eingehender Analyse der Kreditrisiken, zum andern durch das Liquiditätsprofil jeder Position im Portfolio sowie den im Portfolio vorhandenen relativen Wert gegenüber dem Markt
IT Il team opera sulla base di un'analisi approfondita del rischio di credito dei fondamentali, nonché sul profilo di liquidità di ogni posizione e sul valore relativo presente nel portafoglio rispetto al mercato
German | Italian |
---|---|
position | posizione |
portfolio | portafoglio |
wert | valore |
markt | mercato |
im | nel |
DE Online-Portfolio-Präsenz: 8 wirksame SEO-Tipps für Portfolio-Websites
IT Esposizione del portafoglio online: 8 efficaci suggerimenti SEO per i siti web di portafoglio
German | Italian |
---|---|
wirksame | efficaci |
portfolio | portafoglio |
tipps | suggerimenti |
seo | seo |
online | online |
websites | siti |
German | Italian |
---|---|
modern | moderno |
aussieht | aspetto |
portfolio | portfolio |
design | design |
arbeit | lavoro |
und | e |
wählen sie | scegliete |
verwenden | utilizzate |
professionell | per |
farben | colori |
ein | un |
oder | o |
website | sito |
keine | non |
German | Italian |
---|---|
tipp | suggerimento |
kostenlose | gratuiti |
anzunehmen | accettare |
helfen | aiutano |
portfolio | portfolio |
schrittweise | gradualmente |
richtigen | giusto |
und | e |
preis | prezzo |
offen | aperti |
wenn | se |
zu | a |
einem | un |
preise | tariffe |
verlangen | richiedere |
sie | vostre |
ihnen | il |
ihre | le |
German | Italian |
---|---|
fotografen | fotografi |
kreative | creativi |
integrierten | integrato |
blog | blog |
weniger | meno |
builder | costruttore |
portfolio | portfolio |
shop | negozio |
zeit | tempo |
online | online |
einfacher | facile |
und | e |
websites | siti |
ist | è |
website | web |
mit | con |
zu | denaro |
erstellen | creare |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore di specifiche per adattarlo a qualsiasi formato di libro Blurb. Poi pubblica e ordina il tuo capolavoro.
German | Italian |
---|---|
bestellen | ordina |
buch | libro |
und | e |
bereits | già |
sie | usa |
datei | formato |
öffentlichen | pubblica |
anzupassen | il |
unserer | nostro |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore di specifiche per adattarlo a qualsiasi formato di libro Blurb. Poi pubblica e ordina il tuo capolavoro.
German | Italian |
---|---|
bestellen | ordina |
buch | libro |
und | e |
bereits | già |
sie | usa |
datei | formato |
öffentlichen | pubblica |
anzupassen | il |
unserer | nostro |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore di specifiche per adattarlo a qualsiasi formato di libro Blurb. Poi pubblica e ordina il tuo capolavoro.
German | Italian |
---|---|
bestellen | ordina |
buch | libro |
und | e |
bereits | già |
sie | usa |
datei | formato |
öffentlichen | pubblica |
anzupassen | il |
unserer | nostro |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore di specifiche per adattarlo a qualsiasi formato di libro Blurb. Poi pubblica e ordina il tuo capolavoro.
German | Italian |
---|---|
bestellen | ordina |
buch | libro |
und | e |
bereits | già |
sie | usa |
datei | formato |
öffentlichen | pubblica |
anzupassen | il |
unserer | nostro |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore di specifiche per adattarlo a qualsiasi formato di libro Blurb. Poi pubblica e ordina il tuo capolavoro.
German | Italian |
---|---|
bestellen | ordina |
buch | libro |
und | e |
bereits | già |
sie | usa |
datei | formato |
öffentlichen | pubblica |
anzupassen | il |
unserer | nostro |
DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt
IT Le Pagine portfolio includono una sezione portfolio che crea un layout unico fuori delle pagine secondarie
DE Hinweis: Sammlungs-Seiten wie Blog-Seiten, Shop-Seiten und Portfolio-Seiten können als deine Startseite festgelegt werden, aber nicht einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte oder Portfolio-Unterseiten
IT Nota: le pagine della raccolta, come le pagine del blog, le pagine negozio e le pagine portfolio, possono essere impostate come homepage, ma non i singoli elementi della raccolta, come i post del blog, i prodotti o le pagine secondarie del portfolio
DE Portfolio-Seiten können maximal 60 Unterseiten haben. Erreicht die Portfolio-Seite dieses Limit, erscheint der Text Duplizieren ausgegraut und du kannst keine weitere Unterseite duplizieren.
IT Le Pagine Portfolio non possono includere più di 60 pagine secondarie. Se la Pagina portfolio ha già raggiunto il suo limite, il testo Duplica apparirà in grigio e non sarà possibile duplicare alcuna pagina secondaria.
DE Die klinischen Tools von Barco werden von den MXRT-Display-Controllern angetrieben. Sie sollen die Produktivität und Genauigkeit von Radiologen verbessern.
IT Gli strumenti clinici di Barco sono alimentati dalle schede video MXRT. Sono progettati per migliorare la produttività e la precisione del radiologo.
German | Italian |
---|---|
tools | strumenti |
barco | barco |
genauigkeit | precisione |
verbessern | migliorare |
produktivität | produttività |
und | e |
von | di |
DE Mit den chirurgischen Lösungen von Barco sind Sie auf die Anforderungen von heute und die Chancen von morgen vorbereitet.
IT Con le soluzioni chirurgiche Barco, sei pronto per le esigenze di oggi e le opportunità di domani.
German | Italian |
---|---|
lösungen | soluzioni |
barco | barco |
anforderungen | esigenze |
vorbereitet | pronto |
chancen | opportunità |
heute | oggi |
und | e |
morgen | domani |
mit | con |
von | di |
German | Italian |
---|---|
lösungen | soluzioni |
barco | barco |
anforderungen | esigenze |
vorbereitet | pronto |
chancen | opportunità |
heute | oggi |
und | e |
morgen | domani |
mit | con |
von | di |
DE Die umfangreiche Serie hochpräziser medizinischer Monitor von Barco bringt Genauigkeit und Effizienz in ein breites Spektrum von Disziplinen im Gesundheitswesen
IT L'ampia gamma di monitor medicali ad alta precisione di Barco offre accuratezza ed efficienza a un'ampia gamma di discipline sanitarie
German | Italian |
---|---|
medizinischer | medicali |
monitor | monitor |
barco | barco |
bringt | offre |
effizienz | efficienza |
spektrum | gamma |
disziplinen | discipline |
und | ed |
genauigkeit | precisione |
ein | di |
in | a |
DE Das umfangreiche Angebot an hochpräzisen medizinischen Monitoren von Barco bringt Genauigkeit und Effizienz in ein breites Spektrum von Disziplinen im Gesundheitswesen
IT La nostra vasta gamma di sistemi di visualizzazione ad alta precisione offre accuratezza ed efficienza a un'ampia gamma di discipline sanitarie
German | Italian |
---|---|
effizienz | efficienza |
spektrum | gamma |
disziplinen | discipline |
bringt | offre |
und | ed |
umfangreiche | vasta |
genauigkeit | precisione |
ein | di |
in | a |
DE Durch das Bereitstellen von Tools für Interaktivität und das Vereinfachen des Informationsaustauschs unterstützt das gemeinschaftliche Lernen von Barco sowohl Lehrer als auch Schüler.
IT L’Apprendimento collaborativo di Barco fornisce supporto sia agli insegnanti che agli studenti, fornendo strumenti per l’interattività e semplificando lo scambio di informazioni.
German | Italian |
---|---|
tools | strumenti |
vereinfachen | semplificando |
unterstützt | supporto |
barco | barco |
und | e |
lehrer | insegnanti |
schüler | studenti |
sowohl | sia |
DE Die Videowände von Barco sind in einer Vielzahl von Bildschirmgrößen und -formaten erhältlich und eignen sich für jeden kleinen, mittleren und großen Kontrollraum.
IT Disponibili in un'ampia varietà di dimensioni e formati di schermo, i videowall di Barco si adattano a tutte le sale di controllo di piccole, medie e grandi dimensioni.
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
mittleren | medie |
vielzahl | varietà |
formaten | formati |
und | e |
in | in |
erhältlich | disponibili |
kleinen | piccole |
von | di |
DE Die qualitativ hochwertigen Visualisierungslösungen von Barco umfassen eine Auswahl von Direct-View-LED-Produkten
IT Le soluzioni tecnologiche di visualizzazione di alta qualità di Barco includono un'ampia gamma di prodotti LED a visione diretta
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
umfassen | includono |
auswahl | gamma |
view | visualizzazione |
qualitativ | qualità |
led | led |
direct | diretta |
von | di |
DE Zum Beispiel erfordert die OverView ODLF-Serie von Barco nur eine Tiefe von 60 cm/23,6"
IT Ad esempio, la serie OverView ODLF di Barco richiede una profondità di 60 cm/23,6"
German | Italian |
---|---|
beispiel | esempio |
erfordert | richiede |
barco | barco |
cm | cm |
serie | serie |
tiefe | profondità |
die | una |
von | di |
DE Die Visualisierungs- und Kollaborationslösungen von Barco helfen Ihnen, wichtige Entscheidungen auf der Grundlage von Bildern zu treffen, die den ganzen Tag über präzise und wahrheitsgetreu bleiben
IT Le soluzioni di visualizzazione e collaborazione di Barco contribuiscono a prendere decisioni critiche sulla base di immagini che rimangono accurate e veritiere durante l'intera giornata
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
bildern | immagini |
helfen | contribuiscono |
präzise | accurate |
entscheidungen | decisioni |
zu | a |
und | e |
von | giornata |
DE Mit den Visualisierungslösungen von Barco können Sie jede Art von Videodaten oder anderweitigen Informationen, auf jedem Übersichtsdisplay oder Arbeitsplatzbildschirm anzeigen, auch wenn diese aus unterschiedlichen Netzwerken zusammenlaufen.
IT Con le soluzioni di visualizzazione di Barco, è possibile visualizzare qualsiasi tipo di video o dati provenienti da reti diverse su qualsiasi display panoramico o schermata dell'area di lavoro.
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
informationen | dati |
netzwerken | reti |
art | tipo |
oder | o |
anzeigen | visualizzare |
sie | diverse |
mit | con |
DE Barco vereinfacht zudem bei Bedarf auch den Einsatz von neuen Technologien sowie Technologien von Drittanbietern.
IT Barco semplifica anche l'inserimento di tecnologie nuove o di terze parti quando necessario.
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
vereinfacht | semplifica |
bedarf | necessario |
neuen | nuove |
technologien | tecnologie |
DE Die Visualisierungs- und Kollaborationslösungen von Barco helfen Einsatzkräften und Entscheidungsträgern, kritische Entscheidungen auf der Grundlage von Bildern zu treffen, die den ganzen Tag über präzise und wahrheitsgetreu bleiben
IT Le soluzioni di visualizzazione e collaborazione di Barco aiutano gli operatori del servizio di emergenza e i responsabili decisionali a prendere decisioni critiche sulla base di immagini che rimangono accurate e veritiere per l'intera giornata
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
bildern | immagini |
präzise | accurate |
entscheidungen | decisioni |
helfen | aiutano |
zu | a |
und | e |
von | giornata |
DE Die Visualisierungs- und Kollaborationslösungen von Barco ermöglichen es Ihnen, Ihren Krankenhausbetrieb von einem einzigen Kontrollraum aus zu delegieren und bieten Ihnen jederzeit einen vollständigen Überblick über Ihre Quellen.
IT Le soluzioni di visualizzazione e collaborazione di Barco consentono di svolgere le attività ospedaliere da un'unica sala di controllo, offrendovi una panoramica completa delle fonti in qualsiasi momento.
German | Italian |
---|---|
barco | barco |
ermöglichen | consentono |
quellen | fonti |
und | e |
jederzeit | in qualsiasi momento |
vollständigen | completa |
zu | delle |
Showing 50 of 50 translations