Hire a translator I am translator

Translate "mobilen geräten" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mobilen geräten" from German to Italian

Translations of mobilen geräten

"mobilen geräten" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

mobilen android il tuo mobile mobili smartphone telefono tua
geräten a accesso all app apparecchiature applicazione applicazioni attività attraverso attrezzature computer con contenuti dispositivi dispositivo gestione hardware installare macchine mobili modo ogni piattaforma prestazioni prodotti qualsiasi rete server servizi servizio sistema sistemi sito software strumenti supporto tempo tutti tutto uso utente utilizzare utilizzo web

Translation of German to Italian of mobilen geräten

German
Italian

DE Ranktracker macht es Ihnen leicht, Ihr Zielpublikum auf mobilen Geräten zu erreichen, indem es Ihnen genau zeigt, wie Ihre Keywords im Laufe der Zeit auf mobilen Geräten und in Suchmaschinen abschneiden und ranken.

IT Ranktracker vi permette di catturare facilmente il pubblico a cui vi rivolgete da mobile, mostrandovi esattamente le prestazioni e il posizionamento delle vostre parole chiave nel tempo sui dispositivi mobili e sui motori di ricerca.

German Italian
zeit tempo
leicht facilmente
geräten dispositivi
keywords parole chiave
suchmaschinen motori di ricerca
und e
es esattamente
mobilen mobili

DE Um diese Daten auf Ihren Geräten bereitstellen zu können, mussten wir in den Aufbau eines großen Datensatzes investieren, der es uns ermöglicht, alle möglichen Attribute von iOS und mobilen Geräten abzurufen

IT Per poter fornire questi dati sui tuoi dispositivi, abbiamo dovuto investire nella creazione di un set di dati di grandi dimensioni che ci consenta di cercare tutti i tipi di attributi da dispositivi iOS e mobili

German Italian
daten dati
bereitstellen fornire
investieren investire
attribute attributi
geräten dispositivi
mobilen mobili
ios ios
und e
eines un
alle tutti
zu sui
wir che

DE Diese Services sind via NH APP auf mobilen Geräten und über unsere Webseite auf anderen Geräten verfügbar

IT Si tratta di opzioni facili da usare che vi consentono di gestire al meglio il vostro soggiorno dall’inizio alla fine, e soprattutto sono gratuite

German Italian
services gestire
app usare
und e
unsere il
via di
verfügbar sono

DE 2.1. Durch Zugriff auf der Onlypult-Plattform, die Wiedergabe des grafischen Teils (Arbeitsschnittstelle) auf mobilen Geräten oder PC (anderen Geräten), über Webbrowser oder mobile Anwendung.

IT 2.1. 2.1. Fornendo accesso la piattaforma Onlypult e la riproduzione della parte grafica (interfaccia operativa) sullo schermo del dispositivo mobile o del personal computer (altro dispositivo) attraverso il browser web o applicazione mobile.

German Italian
wiedergabe riproduzione
grafischen grafica
webbrowser browser
zugriff accesso
anwendung applicazione
plattform piattaforma
geräten dispositivo
pc computer
mobile mobile
anderen altro
oder o
auf attraverso

DE Um diese Daten auf Ihren Geräten bereitstellen zu können, mussten wir in den Aufbau eines großen Datensatzes investieren, der es uns ermöglicht, alle möglichen Attribute von iOS und mobilen Geräten abzurufen

IT Per poter fornire questi dati sui tuoi dispositivi, abbiamo dovuto investire nella creazione di un set di dati di grandi dimensioni che ci consenta di cercare tutti i tipi di attributi da dispositivi iOS e mobili

German Italian
daten dati
bereitstellen fornire
investieren investire
attribute attributi
geräten dispositivi
mobilen mobili
ios ios
und e
eines un
alle tutti
zu sui
wir che

DE Die Gewährleistung der thermischen Stabilität von antennenfähigen 5G-Infrastrukturen, Kfz-Radargeräten, IoT-Geräten und mobilen elektronischen Geräten ist entscheidend für das erwartete Verhalten

IT Garantire la stabilità termica dell'infrastruttura 5G, dei radar automobilistici, dei dispositivi IoT e dei dispositivi elettronici mobili è fondamentale per produrre il comportamento previsto

DE Mit den mobilen Computern von Zebra sind Ihre Mitarbeiter mit allen Geräten ausgestattet, die sie benötigen – von Handheld-Geräten und Tablets bis hin zu Wearables und fahrzeugmontierten Computern.

IT La gamma di mobile computer di Zebra offre ai vostri dipendenti i dispositivi di cui hanno bisogno, dai palmari ai tablet, dagli indossabili ai computer montati sui veicoli.

DE Finden Sie Ihre Zielgruppe genau dort, wo sie Medien konsumieren, auf Smartphones und Tablets, mobilen Webseiten und mobilen Apps, auf iOS und Android Betriebssystemen.

IT Raggiungi la tua audience di interesse proprio dove si verifica il consumo mediatico su smartphone e tablet, mobile web e mobile app, iOS e Android.

German Italian
zielgruppe audience
tablets tablet
webseiten web
apps app
ios ios
smartphones smartphone
mobilen mobile
android android
wo dove
und e

DE Sie können eine dieser mobilen Website Test-Tools verwenden, um eine Website mobilen Test auszuführen

IT È possibile utilizzare uno di questi strumenti di test sito mobile per eseguire un test sito web mobile

German Italian
mobilen mobile
test test
tools strumenti
verwenden utilizzare
sie können possibile
auszuführen eseguire
website sito
um per
können di
sie questi

DE Historisch gesehen hat Google die Seiten nach der Optimierung der Desktop-Version gereiht, und dieser Parameter bezeichnete die Positionierung ihrer mobilen Version auf den mobilen SERPs

IT Storicamente Google classificava le pagine in base all'ottimizzazione della versione desktop e questo parametro indicava il posizionamento della loro versione mobile sulle SERP mobili

German Italian
historisch storicamente
google google
parameter parametro
positionierung posizionamento
serps serp
desktop desktop
und e
seiten pagine
mobilen mobili

DE Mit den mobilen Apps von Webfleet Solutions können Sie Ihren Fuhrpark von unterwegs managen und effizient mit Ihren mobilen Mitar­beitern kommu­ni­zieren.

IT Le app per dispositivi mobili di Webfleet Solutions ti consentono di gestire il parco veicoli ovunque tu sia e comunicare con la tua forza lavoro su strada.

German Italian
mobilen mobili
managen gestire
apps app
solutions solutions
webfleet webfleet
und e
mit con
von di

DE Reagieren Sie auf den wachsenden mobilen Datenverkehr mit der mobilen Schicht von Doofinder.

IT Rispondi al crescente traffico da dispositivi mobili con le funzionalità di Doofinder.

German Italian
reagieren rispondi
wachsenden crescente
mobilen mobili
datenverkehr traffico
mit con

DE Optimieren Sie den Support für Ihre mobilen Apps, indem Sie die TeamViewer Funktionen für Remote-Zugriff und -Steuerung in Ihre mobilen Apps integrieren

IT Ottimizza i tuoi servizi di supporto integrando le funzionalità TeamViewer per l’accesso ed il controllo remoto direttamente all’interno delle tue app mobili

German Italian
optimieren ottimizza
mobilen mobili
teamviewer teamviewer
integrieren integrando
steuerung controllo
remote remoto
support supporto
apps app
funktionen funzionalità
und ed
in allinterno
ihre i
indem di

DE Mit dem TeamViewer Tensor Mobile Software Development Kit (SDK) können Sie Remote-Zugriffs- und -Steuerungsfunktionen in Ihre mobilen Android- und iOS-Anwendungen* integrieren, um den Support Ihrer mobilen Apps auf die nächste Stufe zu bringen

IT Grazie al Mobile Software Development Kit (SDK) di TeamViewer Tensor sarai in grado di integrare uno strumento di accesso e controllo remoto direttamente nelle tue app Android e iOS*, sperimentando oggi stesso il futuro del supporto remoto

German Italian
teamviewer teamviewer
development development
support supporto
stufe grado
tensor tensor
remote remoto
android android
ios ios
software software
sdk sdk
integrieren integrare
apps app
und e
zugriffs accesso
in in
mobile mobile
kit kit
zu nelle

DE Schützen Sie Ihre mobilen Mitarbeiter; mit Perimeter 81 und der Verwendung von Desktop- oder mobilen Anwendungen können Sie Daten sicher aufbewahren, während Sie öffentliche Wi-Fi-Hotspots mit 256-Bit-Verschlüsselung auf Bankebene nutzen.

IT Proteggete la vostra forza lavoro mobile; con il Perimetro 81 e utilizzando applicazioni desktop o mobili, mantenete i dati al sicuro mentre utilizzate gli hotspot Wi-Fi pubblici utilizzando la crittografia a livello di banca a 256 bit.

German Italian
mitarbeiter forza lavoro
perimeter perimetro
daten dati
desktop desktop
hotspots hotspot
bit bit
schützen proteggete
verschlüsselung crittografia
öffentliche pubblici
sie vostra
anwendungen applicazioni
und e
oder o
nutzen utilizzate
mobilen mobili
mit con
verwendung utilizzando

DE + Wie kann Zebra für Kunden, die veränderungsresistent sind, die Lebensdauer ihrer mobilen Computerhardware nach der ersten Einführung unserer mobilen Computerprodukte um bis zu sechs, acht oder sogar zehn Jahre verlängern?

IT + Per i clienti con resistenza ai cambiamenti, Zebra come li aiuta a estendere la vita del loro hardware di mobile computing per sei, otto o anche 10 anni dopo il lancio iniziale del propri prodotti di mobile computing?

German Italian
zebra zebra
mobilen mobile
einführung lancio
verlängern estendere
kunden clienti
jahre anni
lebensdauer vita
zu a
oder o
acht otto

DE Die mobilen Enterprise-Computer EC50/EC55 mit integriertem Scanner sind die bisher flachsten und leichtesten mobilen Computer von Zebra

IT I mobile computer aziendali EC50/EC55 per uso individuale con scanner integrato sono i più sottili e leggeri che Zebra abbia mai creato

German Italian
mobilen mobile
integriertem integrato
scanner scanner
computer computer
zebra zebra
enterprise aziendali
und e
mit con
sind sono

DE Wir bieten eine große Auswahl an mobilen Computern für alle Anwendungsfälle – von mobilen Handgeräten und Tablets bis hin zu tragbaren und fahrzeugmontierten Computern

IT Offriamo una gamma di dispositivi e mobile computer adatta a fornire al vostro staff gli strumenti adeguati per qualsiasi uso - dai palmari e tablet ai dispositivi indossabili o ai veicolari

German Italian
auswahl gamma
mobilen mobile
computern computer
tablets tablet
und e
an al
bieten offriamo
eine una
von di
zu a

DE Wenn Sie mit einem unserer mit Android ausgestatteten mobilen Computer arbeiten, profitieren Sie mit dieser einfachen und integrierten Lösung von einer perfekten mobilen Plattform.

IT Queste soluzioni, che operano in perfetta sinergia con tutta la nostra linea di mobile computer Android, vi permettono di collegare ogni aspetto della vostra piattaforma di mobilità per la massima integrazione e semplicità d'uso.

German Italian
android android
mobilen mobile
computer computer
integrierten integrazione
lösung soluzioni
perfekten perfetta
arbeiten operano
plattform piattaforma
einfachen semplicità
und e
sie vostra
mit con
unserer nostra
von di
wenn in

DE Das Wachstum von mobilen Entwicklungs-Apps ist weiterhin exponentiell gewachsen und praktisch auf jeden fünften Software-Ingenieur gibt es einen mobilen Entwickler

IT La crescita delle app di sviluppo mobile ha continuato a crescere a una crescita esponenziale e praticamente per ogni cinque ingegneri del software, c?è uno sviluppatore mobile

German Italian
mobilen mobile
praktisch praticamente
apps app
software software
entwickler sviluppatore
ingenieur ingegneri
wachstum crescita
entwicklungs sviluppo
und e
ist è
von di
einen una

DE Das Erstellen einer mobilen App ist einfacher, wenn Sie ein Experte haben, das ausschließlich darauf funktioniert. Finden Sie heraus, wie Sie einen mobilen App-Entwickler einstellen und was Sie suchen sollten.

IT Costruire un'app mobile è più facile quando hai un esperto che funziona esclusivamente su di esso. Scopri come assumere uno sviluppatore di app mobili e cosa dovresti cercare.

German Italian
experte esperto
entwickler sviluppatore
funktioniert funziona
und e
ist è
wenn quando
ausschließlich esclusivamente
sollten dovresti
app unapp
sie esso
was cosa
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

German Italian
umgebung ambiente
betriebssysteme sistemi operativi
möglichkeiten scelte
übermittelt trasmesse
unternehmen società
werbung pubblicità
in in
bieten offrono
mobilen mobili

DE Bieten Sie Ihren mobilen Mitarbeitern mehr Freiheit mit mobilen Tools

IT Traccia il percorso per arrivare a un cloud contact center

German Italian
mehr per
sie il

DE Finden Sie Ihre Zielgruppe genau dort, wo sie Medien konsumieren, auf Smartphones und Tablets, mobilen Webseiten und mobilen Apps, auf iOS und Android Betriebssystemen.

IT Raggiungi la tua audience di interesse proprio dove si verifica il consumo mediatico su smartphone e tablet, mobile web e mobile app, iOS e Android.

German Italian
zielgruppe audience
tablets tablet
webseiten web
apps app
ios ios
smartphones smartphone
mobilen mobile
android android
wo dove
und e

DE Optimieren Sie den Support für Ihre mobilen Apps, indem Sie die TeamViewer Funktionen für Remote-Zugriff und -Steuerung in Ihre mobilen Apps integrieren

IT Ottimizza i tuoi servizi di supporto integrando le funzionalità TeamViewer per l’accesso ed il controllo remoto direttamente all’interno delle tue app mobili

German Italian
optimieren ottimizza
mobilen mobili
teamviewer teamviewer
integrieren integrando
steuerung controllo
remote remoto
support supporto
apps app
funktionen funzionalità
und ed
in allinterno
ihre i
indem di

DE Mit den mobilen Apps von Webfleet Solutions können Sie Ihren Fuhrpark von unterwegs managen und effizient mit Ihren mobilen Mitar­beitern kommu­ni­zieren.

IT Le app per dispositivi mobili di Webfleet Solutions ti consentono di gestire il parco veicoli ovunque tu sia e comunicare con la tua forza lavoro su strada.

German Italian
mobilen mobili
managen gestire
apps app
solutions solutions
webfleet webfleet
und e
mit con
von di

DE + Wie kann Zebra für Kunden, die veränderungsresistent sind, die Lebensdauer ihrer mobilen Computerhardware nach der ersten Einführung unserer mobilen Computerprodukte um bis zu sechs, acht oder sogar zehn Jahre verlängern?

IT + Per i clienti con resistenza ai cambiamenti, Zebra come li aiuta a estendere la vita del loro hardware di mobile computing per sei, otto o anche 10 anni dopo il lancio iniziale del propri prodotti di mobile computing?

German Italian
zebra zebra
mobilen mobile
einführung lancio
verlängern estendere
kunden clienti
jahre anni
lebensdauer vita
zu a
oder o
acht otto

DE Die mobilen Enterprise-Computer EC50/EC55 mit integriertem Scanner sind die bisher flachsten und leichtesten mobilen Computer von Zebra

IT I mobile computer aziendali EC50/EC55 per uso individuale con scanner integrato sono i più sottili e leggeri che Zebra abbia mai creato

German Italian
mobilen mobile
integriertem integrato
scanner scanner
computer computer
zebra zebra
enterprise aziendali
und e
mit con
sind sono

DE Wir bieten eine große Auswahl an mobilen Computern für alle Anwendungsfälle – von mobilen Handgeräten und Tablets bis hin zu tragbaren und fahrzeugmontierten Computern

IT Offriamo una gamma di dispositivi e mobile computer adatta a fornire al vostro staff gli strumenti adeguati per qualsiasi uso - dai palmari e tablet ai dispositivi indossabili o ai veicolari

German Italian
auswahl gamma
mobilen mobile
computern computer
tablets tablet
und e
an al
bieten offriamo
eine una
von di
zu a

DE Wenn Sie mit einem unserer mit Android ausgestatteten mobilen Computer arbeiten, profitieren Sie mit dieser einfachen und integrierten Lösung von einer perfekten mobilen Plattform.

IT Queste soluzioni, che operano in perfetta sinergia con tutta la nostra linea di mobile computer Android, vi permettono di collegare ogni aspetto della vostra piattaforma di mobilità per la massima integrazione e semplicità d'uso.

German Italian
android android
mobilen mobile
computer computer
integrierten integrazione
lösung soluzioni
perfekten perfetta
arbeiten operano
plattform piattaforma
einfachen semplicità
und e
sie vostra
mit con
unserer nostra
von di
wenn in

DE Reagieren Sie auf den wachsenden mobilen Datenverkehr mit der mobilen Schicht von Doofinder.

IT Rispondi al crescente traffico da dispositivi mobili con le funzionalità di Doofinder.

German Italian
reagieren rispondi
wachsenden crescente
mobilen mobili
datenverkehr traffico
mit con

DE Opera Mobile 11 ist ein Browser für die Windows 7-Plattform, der auch auf Ihrem mobilen Gerät mit dem gleichen Betriebssystem verwendet werden kann. Opera Mobile hat die Funktionen der mobilen Vers

IT Guardate i vostri DVD preferiti sul vostro sistema home theater, PC desktop o laptop, e godetevi immagini cristalline con prestazioni audio al top. Grazie all'ampio supporto del formato, alle tecnolog

German Italian
gerät sistema
ein o
plattform supporto
mit con
die home
dem al
der e

DE ... Der Schiffsentladeförderer besteht aus einer Ausrüstung, die aus einem mobilen Trichter auf Rädern und mobilen Förderbändern besteht. Der Trichter nimmt das Schüttgut aus dem beweglichen Schacht des selbstentladenden Schiffes auf, und ...

IT ... verso un primo nastro – nastro estrattore – posizionato al di sotto della tramoggia, che regola la velocità di estrazione del materiale e riversa lo stesso su un secondo nastro a doppia ...

German Italian
ausrüstung materiale
einem un

DE Die Vorhersage von mobilen Suchergebnissen ist aufgrund der großen Unterschiede bei den Größen und Auflösungen von mobilen Displays schwieriger.

IT I risultati della ricerca mobile possono essere più difficili da prevedere a causa dell'ampia variazione delle dimensioni e delle risoluzioni dei display mobili.

German Italian
vorhersage prevedere
auflösungen risoluzioni
displays display
schwieriger difficili
und e
von causa
mobilen mobili
aufgrund a

DE Die mobilen Enterprise-Computer EC50/EC55 für die individuelle Nutzung mit integriertem Scanner sind die bisher flachsten und leichtesten mobilen Computer von Zebra

IT I mobile computer aziendali EC50/EC55 per uso individuale con scanner integrato sono i più sottili e leggeri che Zebra abbia mai creato

German Italian
mobilen mobile
individuelle individuale
integriertem integrato
scanner scanner
computer computer
zebra zebra
enterprise aziendali
und e
nutzung uso
für per
mit con
sind sono

DE Historisch gesehen hat Google die Seiten nach der Optimierung der Desktop-Version gereiht, und dieser Parameter bezeichnete die Positionierung ihrer mobilen Version auf den mobilen SERPs

IT Storicamente Google classificava le pagine in base all'ottimizzazione della versione desktop e questo parametro indicava il posizionamento della loro versione mobile sulle SERP mobili

DE Das Wachstum von mobilen Entwicklungs-Apps ist weiterhin exponentiell gewachsen und praktisch auf jeden fünften Software-Ingenieur gibt es einen mobilen Entwickler

IT La crescita delle app di sviluppo mobile ha continuato a crescere a una crescita esponenziale e praticamente per ogni cinque ingegneri del software, c?è uno sviluppatore mobile

DE Klicke auf das Symbol Mobile Ansicht, um die Größe der Blöcke im mobilen Layout zu ändern. Durch die Größenänderung von Blöcken in der Computeransicht wird die Größe von Blöcken im mobilen Layout nicht geändert.

IT Fai clic sull'icona Visualizzazione mobile per ridimensionare i blocchi sul layout per dispositivi mobili. Il ridimensionamento dei blocchi nella visualizzazione per computer non ridimensiona i blocchi nel layout per dispositivi mobili.

DE Wir haben jede unserer Vorlagen so gestaltet, dass sie auf mobilen Bildschirmen hervorragend funktionieren und auch schnell geladen werden können, sodass Ihre mobilen Besucher zufrieden sind.

IT Abbiamo progettato ognuno dei nostri modelli per funzionare magnificamente su schermi mobili e caricarli rapidamente, in modo che i tuoi visitatori mobili siano felici.

Showing 50 of 50 translations