DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt. Portfolio-Unterseiten bestehen wie jede Layout-Seite aus Block- und Galerie-Abschnitten. Um mehr zu erfahren, gehe zu Portfolio-Seiten.
Translate "portfolio von barco" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "portfolio von barco" from German to English
Translations of portfolio von barco
"portfolio von barco" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of portfolio von barco
German
English
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
DE Mit spezifischen Anwendungen, die auf die Verwaltung Ihres Kontrollraums, Ihrer Videowand und Ihres Betriebs abzielen, bietet Barco ein komplettes Portfolio an zuverlässigen, leistungsstarken und benutzerfreundlichen Anwendungen.
EN With specific applications aiming at managing your control room, video wall and operations, Barco offers a complete portfolio of reliable, powerful and user-friendly applications.
| German | English |
|---|---|
| bietet | offers |
| portfolio | portfolio |
| leistungsstarken | powerful |
| verwaltung | managing |
| anwendungen | applications |
| komplettes | complete |
| ein | a |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| und | and |
| spezifischen | of |
| mit | with |
| zuverlässigen | reliable |
DE Aktualisiere deine Portfolio-Einstellungen - Gib in deinen Portfolio-Einstellungen deine Domäne oder Subdomäne unter dem Abschnitt „Portfolio-URL" im Feld „Benutzerdefiniert" ein und speichere deine Änderungen.
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Für Portfolio-Seiten kannst du Unterseiten duplizieren, aber du kannst sie nicht auf eine neue Portfolio-Seite verschieben. Erstelle stattdessen eine neue Portfolio-Seite mit ähnlichen Seitenabschnitt-Layouts.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
DE Durch das Bereitstellen von Tools für Interaktivität und das Vereinfachen des Informationsaustauschs unterstützt das gemeinschaftliche Lernen von Barco sowohl Lehrer als auch Schüler.
EN Barco Collaborative Learning supports both teachers and students by providing interactivity tools and simplifying information exchange.
| German | English |
|---|---|
| bereitstellen | providing |
| tools | tools |
| interaktivität | interactivity |
| vereinfachen | simplifying |
| unterstützt | supports |
| lehrer | teachers |
| schüler | students |
| durch | by |
| des | exchange |
DE Mit einigen Kollegen von DISC/Barco wechselte er 1993 zu Artwork Systems und stieg dort bald in die Position des R&D-Leiters eines Team auf, welches den ersten auf Macintosh basierten Druckvorstufen-Editor erschaffen hatte
EN In 1993, he joined several other DISC/Barco colleagues at Artwork Systems, and soon became R&D Manager for the team which created the first Macintosh-based pre-press editor for packaging
| German | English |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| disc | disc |
| artwork | artwork |
| systems | systems |
| amp | amp |
| macintosh | macintosh |
| erschaffen | created |
| r | r |
| d | d |
| editor | editor |
| er | he |
| team | team |
| basierten | based |
| in | in |
| bald | soon |
| und | and |
| ersten | the first |
| mit | joined |
DE Wenn Sie eine eigenständige Videowand ohne komplexe Netzwerkinfrastruktur verwenden, ist Ihre beste Option einer der Einzel-Videowand-Controller von Barco
EN When using a stand-alone video wall, without a complex network infrastructure, your best option is one of Barco?s single video wall controllers
| German | English |
|---|---|
| komplexe | complex |
| controller | controllers |
| verwenden | using |
| wenn | when |
| ohne | without |
| ihre | your |
| option | option |
| ist | is |
| beste | best |
DE Barco baut seit 1994 Visualisierungs- und Kollaborationslösungen für Kontrollräume für eine Vielzahl von Branchen
EN Barco has been building control room visualization and collaboration solutions since 1994 for a variety of industries
| German | English |
|---|---|
| baut | building |
| vielzahl | variety |
| branchen | industries |
| eine | a |
| und | and |
DE Ziehen Sie Barco als Berater für das Sammeln, Visualisieren und Weitergeben von wichtigen Informationen hinzu, damit Sie die optimalsten Entscheidungen treffen können.
EN Let Barco help you collect, visualize and share critical information, so you can make the most optimal decisions.
| German | English |
|---|---|
| sammeln | collect |
| visualisieren | visualize |
| wichtigen | critical |
| informationen | information |
| entscheidungen | decisions |
| können | can |
| und | and |
DE Die zuverlässigen LCD-, Rückprojektions- und LED-Videowände von Barco helfen Ihnen, die Verfügbarkeit Ihres Betriebs über viele Jahre hinweg zu verbessern
EN Barco?s reliable LCD, rear-projection and LED video walls help you improve the uptime of your operations for many years on end
| German | English |
|---|---|
| verfügbarkeit | uptime |
| lcd | lcd |
| led | led |
| jahre | years |
| verbessern | improve |
| viele | many |
| hinweg | and |
| zuverlässigen | reliable |
| von | of |
| helfen | help |
| ihnen | the |
DE Mit den Visualisierungs- und Verarbeitungslösungen von Barco können Ihre Kunden ihrer Kreativität freien Lauf lassen und jedes Mal aufs Neue eine einzigartige Show liefern. Hier ist die Freiheit wirklich grenzenlos!
EN With Barco’s visualization and processing solutions, you can let your customers’ creativity run free and enable one-of-a-kind shows time and again. Hey, not even the sky is the limit!
| German | English |
|---|---|
| kunden | customers |
| kreativität | creativity |
| show | shows |
| können | can |
| freiheit | free |
| mit | with |
| ihre | your |
| einzigartige | a |
| und | and |
| den | the |
| ist | is |
| lassen | let |
| von | of |
| mal | time |
DE Die Videowand-Displaylösungen von Barco zeichnen sich durch Helligkeit, eine gute Farbwiedergabe und Zuverlässigkeit aus
EN Excelling in brightness, color representation and reliability
| German | English |
|---|---|
| helligkeit | brightness |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| die | color |
DE Die flexiblen und modularen Bildprozessoren von Barco sorgen für pixelgenaue Ergebnisse auf allen Ihren Displays.
EN Barco?s flexible and modular image processors ensure pixel-perfect results on all your displays.
| German | English |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| modularen | modular |
| ergebnisse | results |
| displays | displays |
| ihren | your |
| sorgen | ensure |
| und | and |
| auf | on |
DE Die Via dei Mulini: Von Vinci zum Barco Reale
EN Via dei Mulini: from Vinci to Barco Reale
| German | English |
|---|---|
| vinci | vinci |
| dei | dei |
| via | to |
DE Die Präsentationssysteme von Barco lassen sich in jedes beliebige Videokonferenzsystem einbinden
EN The presentation systems from Barco can be integrated into any video conference system
| German | English |
|---|---|
| einbinden | integrated |
| in | into |
| die | the |
| von | from |
| lassen | can |
DE Tweaklab ist authorisierter Partner von Barco.
EN Tweaklab is authorized partner of Barco.
| German | English |
|---|---|
| partner | partner |
| von | of |
| ist | is |
DE Mit einigen Kollegen von DISC/Barco wechselte er 1993 zu Artwork Systems und stieg dort bald in die Position des R&D-Leiters eines Team auf, welches den ersten auf Macintosh basierten Druckvorstufen-Editor erschaffen hatte
EN In 1993, he joined several other DISC/Barco colleagues at Artwork Systems, and soon became R&D Manager for the team which created the first Macintosh-based pre-press editor for packaging
| German | English |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| disc | disc |
| artwork | artwork |
| systems | systems |
| amp | amp |
| macintosh | macintosh |
| erschaffen | created |
| r | r |
| d | d |
| editor | editor |
| er | he |
| team | team |
| basierten | based |
| in | in |
| bald | soon |
| und | and |
| ersten | the first |
| mit | joined |
DE Jan Ruysschaert kam 1979 zur Grafikindustrie, als er seine Tätigkeit bei der Firma DISC aufnahm, aus der später Barco Graphics wurde
EN Jan Ruysschaert entered the graphic arts industry in 1979 when he joined DISC, which later became Barco Graphics
| German | English |
|---|---|
| jan | jan |
| firma | industry |
| disc | disc |
| graphics | graphics |
| er | he |
| später | later |
DE 1988 begann Patrick seine berufliche Laufbahn bei der belgischen Firma DISC Graphics (später bekannt als Barco Graphics)
EN Patrick began his career in the packaging software industry in 1988 as a developer for the Belgian company DISC Graphics, which later became part of Barco Graphics
| German | English |
|---|---|
| begann | began |
| patrick | patrick |
| laufbahn | career |
| belgischen | belgian |
| disc | disc |
| graphics | graphics |
| firma | company |
| später | later |
| als | as |
DE Jabra und Barco – Entwickelt für Collaboration.
EN Jabra and Barco – Developed for collaboration.
DE Ein unvergleichliches gemeinschaftliches Meetingraum-Erlebnis mit Jabra und Barco.
EN An incomparable meeting room experience with Jabra and Barco.
| German | English |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| und | and |
| mit | with |
DE Das BARco Nina, ganz in der Nähe spielt regelmäßig Live-Musik.
EN BARco Nina, very nearby, also offers live music.
| German | English |
|---|---|
| nina | nina |
| live | live |
| musik | music |
| ganz | very |
| das | also |
DE Drahtloskonferenzen und Zusammenarbeit - Products - Barco
EN Wireless conferencing & collaboration - Products - Barco
| German | English |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| products | products |
DE Barco Display-Systeme für digitale Bildaufnahmen der Brust bieten konkurrenzlose Bildpräzision und ultimative Zuverlässigkeit für Diagnosen
EN Barco's display systems for digital breast imaging offer high-quality image precision and diagnostic confidence
| German | English |
|---|---|
| digitale | digital |
| brust | breast |
| bieten | offer |
| display | display |
| systeme | systems |
| zuverlässigkeit | quality |
| und | and |
| für | for |
DE Mit spezifischen Display-Systemen im Bereich der herkömmlichen Mammographie, multi-modaler Bildgebung der Brust sowie Brust-Tomosynthese setzt Barco neue Standards in der Frauenheilkunde.
EN With dedicated display systems for traditional digital mammography, multi-modality breast imaging as well as breast tomosynthesis, Barco sets a new standard of care for women's health.
| German | English |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
| bildgebung | imaging |
| brust | breast |
| neue | new |
| standards | standard |
| display | display |
| systemen | systems |
| mit | with |
| der | dedicated |
DE Medizinprodukte- und QS-Management - Products - Barco
EN Medical device & QA management - Products - Barco
| German | English |
|---|---|
| products | products |
| management | management |
DE Deshalb möchte Ihnen Barco die Entscheidung so einfach wie möglich machen
EN That is why Barco wants to make it as easy for you as possible
| German | English |
|---|---|
| möchte | wants |
| möglich | possible |
| einfach | easy |
| machen | to |
DE Je nach Ihren Anforderungen bietet Barco Controller für einzelne Videowände, netzwerkbasierte Controller für Videowände für mehrere Bildschirme und 3D-Bildprozessoren.
EN Barco's family of networked video wall controllers offer the most flexible and user-friendly way to distribute and display any source onto any display.
| German | English |
|---|---|
| controller | controllers |
| bietet | offer |
| bildschirme | display |
| und | and |
| mehrere | to |
| einzelne | the |
DE Barco bietet das umfassendste Angebot an DCI-zertifizierten laser- und lampenbasierten Kinoprojektoren der Branche, um die Kinomagie zum Leben zu erwecken
EN Barco provides the most complete range of DCI-compliant laser and lamp-based cinema projectors in the industry to let the movie magic come to life
| German | English |
|---|---|
| bietet | provides |
| branche | industry |
| leben | life |
| umfassendste | complete |
| zu | to |
| laser | laser |
| und | and |
DE Die Barco-Produktlinie der Kinoprojektoren bietet für jede mögliche Kinoleinwand ein perfektes Gleichgewicht zwischen Bildqualität und Kosteneffizienz.
EN Barco's product line of cinema projectors offer a perfect balance between image quality and cost efficiency for every possible cinema screen.
| German | English |
|---|---|
| bietet | offer |
| mögliche | possible |
| perfektes | perfect |
| gleichgewicht | balance |
| für | for |
| ein | a |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | of |
DE Barco bietet Projektionstechnologie für zahlreiche Märkte
EN Barco offers projection technology for a wide variety of markets
| German | English |
|---|---|
| bietet | offers |
| märkte | markets |
| für | for |
| zahlreiche | a |
DE In Sachen Flexibilität und Auswahloptionen sind die Barco Projektoren mit Festinstallation kaum zu schlagen
EN For flexibility and choice, it?s hard to beat Barco?s range of fixed installation projectors
| German | English |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| projektoren | projectors |
| schlagen | beat |
| zu | to |
| und | and |
DE Unser oberstes Ziel bei Barco ist es, Ihre Zufriedenheit mit unseren Produkten auch zukünftig zu gewährleisten
EN At Barco, your continuous satisfaction is our ultimate goal
| German | English |
|---|---|
| ziel | goal |
| zufriedenheit | satisfaction |
| ihre | your |
| bei | at |
| ist | is |
| mit | our |
DE Barco Laserprojektoren – das Know-how, um zu begeistern
EN Barco laser projectors: the know-how to wow
| German | English |
|---|---|
| zu | to |
DE Barco und Cinionic investieren weiterhin langfristig in Laserinnovationen für jede Kinoleinwand
EN Barco and Cinionic continue to invest in laser innovations for every cinema screen for the long-term
| German | English |
|---|---|
| langfristig | long-term |
| investieren | invest |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE Barco Serie 4: Laserprojektion der nächsten Generation für alle Kinoleinwände
EN Barco Series 4: next-generation laser projection for all cinema screens
| German | English |
|---|---|
| serie | series |
| generation | generation |
| nächsten | next |
| für | for |
| alle | all |
DE Die Barco-Serie 4 ist eine komplette Reihe intelligenter Kinoprojektoren, die eine hervorragende Bildqualität und einen problemlosen Betrieb bieten
EN Barco Series 4 is a complete range of smart cinema projectors that deliver outstanding image quality and worry-free operation
| German | English |
|---|---|
| intelligenter | smart |
| betrieb | operation |
| serie | series |
| komplette | complete |
| ist | is |
| hervorragende | outstanding |
| und | and |
| einen | a |
| bieten | deliver |
DE Lesen Sie weiter, um mehr Informationen zum sicheren Wiedereinschalten Ihres Barco-Kinoprojektors zu erhalten.
EN Read on for more information on how to safely switch your Barco cinema projector back on.
| German | English |
|---|---|
| informationen | information |
| um | for |
| lesen | read |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Ganz gleich, wie der 3D-Visualisierungsbedarf in Ihrer Berufsgruppe aussieht: Barco hat die Lösung parat
EN Whatever your professional group 3D visualization needs, Barco has an answer
| German | English |
|---|---|
| ganz | whatever |
| gleich | an |
| hat | has |
| die | answer |
| ihrer | your |
DE Barco bietet ein umfassendes Angebot an Support-Services, das auf Ihre geschäftlichen Anforderungen zugeschnitten ist und für ultimative Sorgenfreiheit sorgt.
EN Barco offers a full suite of support services that is tailored to your business needs and ensures ultimate peace of mind.
| German | English |
|---|---|
| geschäftlichen | business |
| anforderungen | needs |
| zugeschnitten | tailored |
| ultimative | ultimate |
| sorgenfreiheit | peace of mind |
| services | services |
| support | support |
| bietet | offers |
| sorgt | ensures |
| und | and |
| umfassendes | full |
| ihre | your |
| ein | a |
| ist | is |
| auf | to |
DE Sie wissen nicht, welche Kontrollraumtechnik für Sie die richtige ist? Beginnen Sie mit Barco
EN Don?t know which control room technology is right for you? Start with Barco
| German | English |
|---|---|
| richtige | right |
| beginnen | start |
| für | for |
| mit | with |
| welche | which |
| ist | is |
| sie | you |
| wissen | know |
| nicht | don |
DE Vom kleinen Kontrollraum bis zur großen, globalen Befehlszentrale, Barco hat, was Sie brauchen.
EN From small control room to large-scale, global command center, Barco has got what you need.
| German | English |
|---|---|
| großen | large |
| globalen | global |
| kleinen | small |
| hat | has |
| vom | from |
| brauchen | to |
DE Barco bietet alle relevanten Videowandtechnologien an und weiß, welche am besten zu Ihren Anforderungen passt.
EN Barco offers all relevant video wall technologies and knows which one will best suit your needs.
| German | English |
|---|---|
| bietet | offers |
| weiß | knows |
| anforderungen | needs |
| passt | suit |
| ihren | your |
| alle | all |
| besten | best |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| welche | which |
DE Barco bietet alle relevanten Videowand-Anzeigetechnologien an. Dieser Beitrag führt Sie zu Ihrer optimalen Lösung.
EN Barco offers all relevant video wall display technologies. This post will guide you to your optimal solution.
| German | English |
|---|---|
| führt | guide |
| optimalen | optimal |
| lösung | solution |
| bietet | offers |
| relevanten | relevant |
| sie | you |
| alle | all |
| zu | to |
DE Medizinische Bildgebung und Workflows - Barco
EN Medical imaging & workflows - Barco
| German | English |
|---|---|
| medizinische | medical |
| bildgebung | imaging |
| workflows | workflows |
DE Entscheiden Sie sich für Barco-Lösungen und es gibt bei der Umsetzung Ihrer Fantasie keine Einschränkungen!
EN Rely on Barco solutions and there will be no limitations, only realizations of your imagination!
| German | English |
|---|---|
| fantasie | imagination |
| einschränkungen | limitations |
| lösungen | solutions |
| keine | no |
| und | and |
| der | of |
DE Aus diesem Grund arbeitet Barco mit den Top-Unternehmen aus den jeweiligen Fachgebieten zusammen, um die besten verfügbaren Lösungen anbieten zu können
EN That is why Barco allies with other top players in their fields of expertise to build the best solutions available
| German | English |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| top | top |
| zusammen | with |
| zu | to |
| den | the |
| verfügbaren | is |
DE Bose erweitert die Verfügbarkeit des Videobar™ VB1 All-in-One-USB-Konferenzsystems und hebt die Zusammenarbeit mit Barco hervor
EN Bose Expands Availability of the Videobar™ VB1 All-in-One USB Conferencing Device Highlighting Barco Alliance
DE Das BARco Nina, ganz in der Nähe spielt regelmäßig Live-Musik.
EN BARco Nina, very nearby, also offers live music.
| German | English |
|---|---|
| nina | nina |
| live | live |
| musik | music |
| ganz | very |
| das | also |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
verarbeitungslösungen von barco portfolio von bosch portfolio von projekten portfolio von riedel portfolio von websites portfolio von zebra portfolio von red portfolio von erstklassigen portfolio von person portfolio von bitstarz portfolio von saugrobotern portfolio von imperial portfolio von morgan portfolio von cellnex portfolio von digitalen barco barco bietet anforderungen bietet barco barco serie später barco graphics barco baut seit kauf von von unserem umfassenden portfolio portfolio umfassendes portfolio gesamtes portfolio portfolio aufnehmen unser portfolio unser umfassendes portfolio breiteres portfolio neues portfolio bevorzugte portfolio yunex traffic portfolio eleni's portfolio gmg proofmedia portfolio samsungs portfolio portfolio an tools grizl portfolio sinnvoll portfolio angezeigt portfolio besteht portfolio for jira video portfolio portfolio seite portfolio seiten lean portfolio managements software portfolio management portfolio portfolio website ihrem portfolio deinem portfolio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese