Traduzir "komma åt internet" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "komma åt internet" de sueco para português

Tradução de sueco para português de komma åt internet

sueco
português

SV Avast erbjuder också en solid brandvägg. Denna brandvägg säkerställer att inga skadliga program kan komma in i din dator via internet. Därför har hackare mycket svårare att komma åt dina system.

PT O Avast também oferece um firewall sólido. Este firewall garante que nenhum programa malicioso possa entrar em seu computador pela Internet. Portanto, os hackers terão muito mais dificuldade em acessar seus sistemas.

sueco português
erbjuder oferece
solid sólido
brandvägg firewall
säkerställer garante
program programa
dator computador
internet internet
hackare hackers
system sistemas

SV VoIP-tjänster (Voice over Internet Protocol) är ett sätt att kommunicera gratis, via internet.

PT Os serviços VoIP (Voz sobre protocolo internet) são uma forma de comunicação gratuita, através da Internet.

sueco português
internet internet
sätt forma
kommunicera comunicação
gratis gratuita

SV De kommer till och med att använda det som om de använder internet idag, men de kommer också att kunna göra "några saker som inte är vettiga på internet idag, som att dansa"

PT Eles vão até usar como usam a internet hoje, mas também poderão fazer "algumas coisas que não fazem sentido na internet hoje, como dançar"

sueco português
internet internet
idag hoje

SV ICANN – kort för Internet Corporation for Assigned Names and Numbers – är en ideell organisation som ansvarar för att hantera toppdomänerna via IANA – kort för Internet Assigned Numbers Authority.

PT A ICANN – sigla da Corporação da Internet para Atribuição de Nomes e Números – é uma organização sem fins lucrativos responsável pelo gerenciamento de TLD através da IANA – sigla da Autoridade para Atribuição de Números de Internet.

sueco português
internet internet
organisation organização
ansvarar responsável
hantera gerenciamento

SV Han sa också att metaversen är "... kommer att bli ett stort fokus, och jag tror att detta bara kommer att vara en stor del av nästa kapitel för hur internet utvecklas efter det mobila internet."

PT Ele também disse que o metaverso "... será um grande foco, e eu acho que isso será uma grande parte do próximo capítulo para a forma como a internet evolui após a internet móvel."

sueco português
sa disse
fokus foco
tror acho
kapitel capítulo
internet internet
mobila móvel

SV Efter en falsk start redan 2003 till 2006 verkar det som Lufthansa under flygning internet är tillbaka större och bättre än någonsin med det tillkännagivande av en förbättrad höghastighets-WiFi internet på det korta och medelstora flygningar.

PT Depois de um falso começo entre 2003 e 2006, parece que o acesso à Internet a bordo da Lufthansa está de volta maior e melhor do que nunca com o anúncio de um melhor acesso wi-fi de alta velocidade nos seus voos de curta e média distância.

sueco português
verkar parece
internet internet
någonsin nunca
tillkännagivande anúncio
korta curta

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Efter en falsk start redan 2003 till 2006 verkar det som Lufthansa under flygning internet är tillbaka större och bättre än någonsin med det tillkännagivande av en förbättrad höghastighets-WiFi internet på det korta och medelstora flygningar.

PT Depois de um falso começo entre 2003 e 2006, parece que o acesso à Internet a bordo da Lufthansa está de volta maior e melhor do que nunca com o anúncio de um melhor acesso wi-fi de alta velocidade nos seus voos de curta e média distância.

sueco português
verkar parece
internet internet
någonsin nunca
tillkännagivande anúncio
korta curta

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

PT Se você instalou o Kaspersky Internet Securitye a VPN da Kaspersky em seus dispositivos móveis, você pode transferir a funcionalidade VPN para o aplicativo Kaspersky Internet Security

sueco português
om se
installerat instalou
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
vpn vpn
överföra transferir
appen aplicativo

SV Din IP (Internet Protocol)är som ett unikt ID på Internet som ger mycket information om din plats.

PT O seu IP (Internet Protocol) pode ser visto como uma Identidade única na Internet que pode fornecer muita informação sobre a sua real localização.

sueco português
ip ip
internet internet
ger fornecer
information informação
plats localização

SV Detta kan förväntas av en webbläsare som låter dig komma åt Dark web, men du bör inte låta associationen med de värsta delarna av internet fördunkla ditt omdöme om Tor

PT Isso é esperado de um navegador que permite acessar a dark web, mas você não deve permitir que a associação com as piores partes da internet atrapalhe seu julgamento do Tor

sueco português
förväntas esperado

SV Med bra hastigheter och en stabil uppkoppling kan du komma åt internet anonymt. Pengarna-tillbaka-garanti på 30 dagar ger dig möjlighet att testa om denna VPN-anslutning fungerar i ditt (semester-)land.

PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).

sueco português
bra boas
hastigheter velocidades
en uma
internet internet
anonymt anonimamente
dagar dias
möjlighet oportunidade
om se
fungerar funciona
land país
ditt você

SV De lyser också upp internet med sina fina exempel på tekniskt smakade pumpor. Och vi har samlat ihop en mäktig samling av deras varor för dig så att du kan komma på humör för ett trick eller behandling.

PT Eles também iluminam a Internet com seus belos exemplos de abóboras esculpidas tecnicamente. E nós organizamos uma coleção excelente e poderosa de seus produtos para você, para que você entre no clima para um pouco de doces ou travessuras.

sueco português
internet internet
exempel exemplos
tekniskt tecnicamente
samling coleção
varor produtos
eller ou

SV Om du har långsam internet kan du behöva vänta ett tag, särskilt med 4K-filmer, och det är också värt att komma ihåg att ta bort dem från rutan efteråt för att spara lagringsutrymme.

PT Se você tem Internet lenta, pode ter que esperar um pouco, especialmente com filmes em 4K, e também vale a pena lembrar de excluí-los da caixa depois para economizar espaço de armazenamento.

sueco português
långsam lenta
internet internet
vänta esperar
särskilt especialmente
lagringsutrymme espaço de armazenamento

SV Det är gratis att gå med, men du måste installera rätt certifikat från Apples offentliga betahemsida (oroa dig inte, det är riktigt enkelt) innan du kan komma åt uppdateringarna över Internet och börja njuta av de nya funktionerna.

PT A inscrição é gratuita, mas você precisará instalar o certificado adequado do site beta público da Apple (não se preocupe, é muito fácil), antes de acessar as atualizações pelo ar e começar a desfrutar dos novos recursos.

sueco português
gratis gratuita
måste precisar
installera instalar
rätt adequado
certifikat certificado
offentliga público
enkelt fácil
börja começar
funktionerna recursos

SV Om du har långsam internet kan du behöva vänta ett tag, särskilt med 4K-filmer, och det är också värt att komma ihåg att ta bort dem från rutan efteråt för att spara lagringsutrymme.

PT Se você tem Internet lenta, pode ter que esperar um pouco, especialmente com filmes em 4K, e também vale a pena lembrar de excluí-los da caixa depois para economizar espaço de armazenamento.

sueco português
långsam lenta
internet internet
vänta esperar
särskilt especialmente
lagringsutrymme espaço de armazenamento

SV De lyser också upp internet med sina fina exempel på tekniskt smakade pumpor. Och vi har samlat ihop en mäktig samling av deras varor för dig så att du kan komma på humör för ett trick eller behandling.

PT Eles também iluminam a Internet com seus belos exemplos de abóboras esculpidas tecnicamente. E nós organizamos uma coleção excelente e poderosa de seus produtos para você, para que você entre no clima para um pouco de doces ou travessuras.

sueco português
internet internet
exempel exemplos
tekniskt tecnicamente
samling coleção
varor produtos
eller ou

SV Om du har långsamt internet kan du behöva vänta ett tag, särskilt med 4K-filmer, och det är också värt att komma ihåg att radera dem från boxen efteråt för att spara lagringsutrymme.

PT Se você tiver uma internet lenta, talvez tenha que esperar um pouco, especialmente com filmes 4K, e também vale a pena lembrar de apagá-los da caixa depois para economizar espaço de armazenamento.

sueco português
internet internet
vänta esperar
särskilt especialmente
lagringsutrymme espaço de armazenamento

SV Zoho har också introducerat en offline läge som låter dig komma åt din e-post och svara på den även om ditt internet är nere

PT Zoho também introduziu um offline modo que permite que você acesse seu e-mail e responda mesmo se sua internet estiver desligada

SV 2. IMAP IMAP (Internet Message Access Protocol). IMAP är mer avancerat än POP. Med IMAP sparas e-postmeddelanden på e-postservern. Klienter kan komma åt dem var som helst om alla deras klienter använder IMAP.

PT 2 . IMAP IMAP (protocolo de acesso a mensagens da Internet) . IMAP é mais avançado que POP . Com IMAP, os e-mails são salvos no servidor de e-mail . Os clientes podem acessá-los de qualquer lugar se todos os seus clientes usarem IMAP .

SV Obs: Bitdefenders live chat-funktionen är inte tillgänglig från webbplatser på främmande språk. Du måste komma åt denna funktion via den engelska webbplatsen. Följ helt enkelt denna länk för att snabbt komma dit.

PT Nota: A função de chat ao vivo do Bitdefender não está disponível em sites de idiomas estrangeiros. Você precisa acessar esta função através do site em inglês. Basta seguir este link para chegar lá rapidamente.

sueco português
obs nota
tillgänglig disponível
funktion função
länk link
snabbt rapidamente

SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större

PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com

sueco português
årliga anual
evenemang evento
september setembro
komma vir
generations geração

SV I USA är alla 94 avsnitt tillgängliga för att komma ikapp via HBO Max, om du har en prenumeration. Med ett HBO Max -abonnemang kan du också komma åt HBO -kanalen via Prime Video.

PT Nos Estados Unidos, todos os 94 episódios estão disponíveis para atualização através da HBO Max, se você tiver uma assinatura. Com uma assinatura HBO Max, você também pode acessar o Canal HBO através do Prime Video.

sueco português
avsnitt episódios
tillgängliga disponíveis
hbo hbo
max max
om se
prenumeration assinatura
video video

SV Spelet är nu planerat att komma ut i januari 2022, med den senaste förseningen för att ge laget mer tid att polera det och se till att det är klart, vilket är något som vi alla kan komma bakom.

PT O jogo está previsto para ser lançado em janeiro de 2022, com o último atraso chegando para dar à equipe mais tempo para polir e se certificar de que está pronto, o que é algo que todos nós podemos apoiar.

sueco português
januari janeiro
klart pronto

SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

sueco português
du os
enhet dispositivo

SV Obevakad support är åtkomst när som helst där du installerar en streamer på de fjärr Windows-, Mac- och Linux-datorer du vill komma åt, så att du kan komma åt dem när som helst, även om användaren inte är närvarande.

PT O suporte autônomo é o acesso a qualquer momento onde você instala um agente vaporizador nos computadores remotos Windows, Mac e Linux, para que você possa acessá-lo a qualquer momento, mesmo que o usuário não esteja presente.

sueco português
support suporte
åtkomst acesso
kan possa
närvarande presente
datorer mac

SV Från din dator kan du samtidigt komma åt upp till 10 datorer och enheter åt gången. Från Splashtop-appen på mobila enheter eller Chrome-webbläsare kan du komma åt en dator/enhet åt gången.

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

sueco português
samtidigt simultaneamente
mobila móveis
eller ou

SV Behöver du komma in på QuickBooks men den stationära datorn finns någon annanstans? Inget problem. Dra bara ut din enhet, fjärrstyr in och ta kontroll över fjärrskrivbordet för att komma åt QuickBooks .

PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .

sueco português
datorn computador
enhet dispositivo
kontroll controle

SV Skapa ditt Splashtop -konto, installera sedan Splashtop Streamer på de datorer du vill komma åt och ladda ner Splashtop Business -appen på de enheter du vill använda för att komma åt dina fjärrdatorer

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

sueco português
skapa crie
splashtop splashtop
datorer computadores
vill deseja
business business
använda usar

SV Splashtop är plattformsoberoende, vilket innebär att du kan komma åt din fjärrdator från vilken annan enhet som helst och använda din Windows-dator för att komma åt alla andra Windows-, Mac- eller Linux-datorer

PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux

sueco português
splashtop splashtop
enhet dispositivo
använda usar

SV Du arbetar med ett externt program som inte kan komma åt WP REST API men kan komma åt XML-RPC (på lång sikt skulle jag råda att uppdatera det programmet eller byta till ett REST-kompatibelt program).

PT Você está trabalhando com uma aplicação externa que não pode acessar o WP REST API mas pode acessar o XML-RPC (a longo prazo, eu aconselharia atualizar essa aplicação ou mudar para uma aplicação compatível com REST).

sueco português
arbetar trabalhando
wp wp
api api
lång longo
sikt prazo
jag eu
eller ou
byta mudar

SV Spotify är gratis att använda på mobilen, skrivbordet eller surfplattan - så det är enkelt att komma åt, var du än är. Du kan komma åt den kostnadsfria versionen med hjälp av smartphone-appen, skrivbordsprogramvaran eller webbplatsen

PT O Spotify é gratuito para uso no celular, desktop ou tablet - portanto, é acessível com facilidade, onde você estiver. Você pode acessar a versão gratuita usando o aplicativo do smartphone, software de desktop ou site.

sueco português
spotify spotify
skrivbordet desktop
webbplatsen site

SV Vill du komma i kontakt med Splashtop nu? Kolla in vår Kontakta oss-sida för att se alla sätt du kan komma i kontakt med oss.

PT Quer entrar em contato com a Splashtop? Confira a nossa página Fale Conosco para ver todas as formas de contato.

sueco português
splashtop splashtop
sätt formas

SV I vissa fall behöver du ett kort eller en app för att komma åt ett visst nätverks laddare. Det kan låta förvirrande, men när du förstår vad du har i ditt område och vad du behöver komma åt blir det mycket tydligare.

PT Em alguns casos, você precisará de um cartão ou aplicativo para acessar o carregador de uma rede específica. Isso pode parecer confuso, mas assim que você souber o que tem na sua área e o que precisa acessar, ficará muito mais claro.

sueco português
kort cartão
eller ou
app aplicativo
laddare carregador
låta parecer

SV Logga in på Visme för att komma åt programverktyget för GIF. Starta ett nytt projekt och klicka på fliken Web Graphics (webbgrafik) eller Social Graphics (grafik för sociala medier) för att komma åt vårt urval av animerade mallar.

PT Faça login na Visme para acessar o criador de GIF. Inicie um novo projeto e clique na guia Gráficos da Web ou Gráficos Sociais para acessar nossa seleção de modelos animados.

sueco português
gif gif
starta inicie
ett um
nytt novo
klicka clique
fliken guia
web web
eller ou
grafik gráficos
vårt nossa
urval seleção
animerade animados

SV Det har aldrig varit enklare att komma igång med 3D-modellering och speldesign (engelska). Autodesk har allt du behöver för att komma igång.

PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.

sueco português
aldrig nunca
varit foi
enklare fácil
igång começar
autodesk autodesk

SV Logga in på Visme för att komma åt programverktyget för GIF. Starta ett nytt projekt och klicka på fliken Web Graphics (webbgrafik) eller Social Graphics (grafik för sociala medier) för att komma åt vårt urval av animerade mallar.

PT Faça login na Visme para acessar o criador de GIF. Inicie um novo projeto e clique na guia Gráficos da Web ou Gráficos Sociais para acessar nossa seleção de modelos animados.

sueco português
gif gif
starta inicie
ett um
nytt novo
klicka clique
fliken guia
web web
eller ou
grafik gráficos
vårt nossa
urval seleção
animerade animados

SV Från din dator kan du samtidigt komma åt upp till 10 datorer och enheter åt gången. Från Splashtop-appen på mobila enheter eller Chrome-webbläsare kan du komma åt en dator/enhet åt gången.

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

sueco português
samtidigt simultaneamente
mobila móveis
eller ou

SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

sueco português
du os
enhet dispositivo

SV Skapa ditt Splashtop -konto, installera sedan Splashtop Streamer på de datorer du vill komma åt och ladda ner Splashtop Business -appen på de enheter du vill använda för att komma åt dina fjärrdatorer

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

sueco português
skapa crie
splashtop splashtop
datorer computadores
vill deseja
business business
använda usar

SV Behöver du komma in på QuickBooks men den stationära datorn finns någon annanstans? Inget problem. Dra bara ut din enhet, fjärrstyr in och ta kontroll över fjärrskrivbordet för att komma åt QuickBooks .

PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .

sueco português
datorn computador
enhet dispositivo
kontroll controle

Mostrando 50 de 50 traduções