Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dessa användarvillkor" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dessa användarvillkor" de sueco para português

Traduções de dessa användarvillkor

"dessa användarvillkor" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

dessa 2 a acessar acesso agora ainda algo algumas alguns antes ao aos apenas aqui as assim através até base bem cada coisas com com a como conteúdo controle criar da dados das de deles depois dessas diferentes disponíveis disso do do que dois dos durante e elas ele eles em em que embora enquanto entre então escolher essas esse esses esta estas estes estiver está estão exclusivo exemplo existem fazem fazer for foram fácil grande há isso já lo los maior maioria mais mais de mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nem no no entanto nome nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que obter onde os ou outra outras outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas pode por porque portanto possa precisa pro quais qual qualquer qualquer um quando que que é quer recursos se seja sem sempre ser será serão seu seus simples site sites sobre som sua suas são só tal também tela tem tempo ter termos todas todos todos os trabalho três tudo tão têm um um pouco uma usando vai ver vez vezes você você está você pode várias à às é é um é uma
användarvillkor não termos de uso

Tradução de sueco para português de dessa användarvillkor

sueco
português

SV Du godkänner att du, genom att komma åt webbplatsen, har läst, förstått och godkänner att vara bunden av alla dessa användarvillkor, inklusive de gemenskapsriktlinjer som publiceras på webbplatsen, som ingår i dessa användarvillkor

PT O usuário concorda que ao acessar o Site, o leu, entendeu e concordou com estes Termos, incluindo as Diretrizes da Comunidade publicadas no Site, que são incorporadas em estes Termos de Uso

sueco português
läst leu
inklusive incluindo
publiceras publicadas

SV vpnblackfriday.com kan ändra dessa användarvillkor för sin webbplats när som helst utan föregående meddelande. Genom att använda denna webbplats accepterar du att vara bunden av den dåvarande versionen av dessa användarvillkor.

PT vpnblackfriday.com pode revisar estes termos de serviço de seu site a qualquer momento sem aviso prévio. Ao usar este site, você concorda em obedecer à versão então atual destes termos de serviço.

sueco português
kan pode
webbplats site

SV Du godkänner att du, genom att komma åt webbplatsen, har läst, förstått och godkänner att vara bunden av alla dessa användarvillkor, inklusive de gemenskapsriktlinjer som publiceras på webbplatsen, som ingår i dessa användarvillkor

PT O usuário concorda que ao acessar o Site, o leu, entendeu e concordou com estes Termos, incluindo as Diretrizes da Comunidade publicadas no Site, que são incorporadas em estes Termos de Uso

sueco português
läst leu
inklusive incluindo
publiceras publicadas

SV Du godkänner att du, genom att komma åt webbplatsen, har läst, förstått och godkänner att vara bunden av alla dessa användarvillkor, inklusive de gemenskapsriktlinjer som publiceras på webbplatsen, som ingår i dessa användarvillkor

PT O usuário concorda que ao acessar o Site, o leu, entendeu e concordou com estes Termos, incluindo as Diretrizes da Comunidade publicadas no Site, que são incorporadas em estes Termos de Uso

sueco português
läst leu
inklusive incluindo
publiceras publicadas

SV Du godkänner att du, genom att komma åt webbplatsen, har läst, förstått och godkänner att vara bunden av alla dessa användarvillkor, inklusive de gemenskapsriktlinjer som publiceras på webbplatsen, som ingår i dessa användarvillkor

PT O usuário concorda que ao acessar o Site, o leu, entendeu e concordou com estes Termos, incluindo as Diretrizes da Comunidade publicadas no Site, que são incorporadas em estes Termos de Uso

sueco português
läst leu
inklusive incluindo
publiceras publicadas

SV Du godkänner att du, genom att komma åt webbplatsen, har läst, förstått och godkänner att vara bunden av alla dessa användarvillkor, inklusive de gemenskapsriktlinjer som publiceras på webbplatsen, som ingår i dessa användarvillkor

PT O usuário concorda que ao acessar o Site, o leu, entendeu e concordou com estes Termos, incluindo as Diretrizes da Comunidade publicadas no Site, que são incorporadas em estes Termos de Uso

sueco português
läst leu
inklusive incluindo
publiceras publicadas

SV Du godkänner att du, genom att komma åt webbplatsen, har läst, förstått och godkänner att vara bunden av alla dessa användarvillkor, inklusive de gemenskapsriktlinjer som publiceras på webbplatsen, som ingår i dessa användarvillkor

PT O usuário concorda que ao acessar o Site, o leu, entendeu e concordou com estes Termos, incluindo as Diretrizes da Comunidade publicadas no Site, que são incorporadas em estes Termos de Uso

sueco português
läst leu
inklusive incluindo
publiceras publicadas

SV Du godkänner att du, genom att komma åt webbplatsen, har läst, förstått och godkänner att vara bunden av alla dessa användarvillkor, inklusive de gemenskapsriktlinjer som publiceras på webbplatsen, som ingår i dessa användarvillkor

PT O usuário concorda que ao acessar o Site, o leu, entendeu e concordou com estes Termos, incluindo as Diretrizes da Comunidade publicadas no Site, que são incorporadas em estes Termos de Uso

sueco português
läst leu
inklusive incluindo
publiceras publicadas

SV Du godkänner att du, genom att komma åt webbplatsen, har läst, förstått och godkänner att vara bunden av alla dessa användarvillkor, inklusive de gemenskapsriktlinjer som publiceras på webbplatsen, som ingår i dessa användarvillkor

PT O usuário concorda que ao acessar o Site, o leu, entendeu e concordou com estes Termos, incluindo as Diretrizes da Comunidade publicadas no Site, que são incorporadas em estes Termos de Uso

sueco português
läst leu
inklusive incluindo
publiceras publicadas

SV LÄS DE HÄR ANVÄNDARVILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR WEBBSIDAN. GENOM ATT ANVÄNDA DEN HÄR WEBBSIDAN GODKÄNNER DU DESSA ANVÄNDARVILLKOR. OM DU INTE GODKÄNNER DESSA ANVÄNDARVILLKOR, VÄNLIGEN ANVÄND INTE DENNA WEBBSIDA.

PT POR FAVOR, LEIA ESTES termos de utilização CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE. AO UTILIZAR ESTE SITE, ACEITA ESTES termos de utilização. SE NÃO ACEITAR ESTES termos de utilização, POR FAVOR, NÃO UTILIZE ESTE SITE.

SV Jag accepterar dessa villkor för fri användning å min organisations vägnar. (som "Kunden/Client" enligt dessa användarvillkor) och att jag är behörig att göra det

PT ACEITO ESTES TERMOS DE USO GRATUITO DA NUVEM MOVEIT NO NOME DA MINHA ORGANIZAÇÃO.

sueco português
användning uso

SV Jag accepterar dessa villkor för fri användning å min organisations vägnar. (som "Kunden/Client" enligt dessa användarvillkor) och att jag är behörig att göra det

PT ACEITO ESTES TERMOS DE USO GRATUITO DA NUVEM MOVEIT NO NOME DA MINHA ORGANIZAÇÃO.

sueco português
användning uso

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Om någon klausul i dessa Användarvillkor befinns vara ogiltig ska det inte påverka några andra klausuler, utan dessa förblir giltiga i så stor utsträckning som möjligt

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

SV Dessa användarvillkor utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, antingen personligen eller på uppdrag av en enhet ("du") och Eezy Inc

PT Estes Termos de Uso constituem um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy Inc

sueco português
bindande vinculativo
avtal acordo
personligen pessoalmente
inc inc

SV OM DU INTE HÅLLER MED OM ALLA DESSA ANVÄNDARVILLKOR, SÅ ÄR DU UTTRYCKLIGEN FÖRBJUDEN FRÅN ATT ANVÄNDA WEBBPLATSEN OCH DU MÅSTE SLUTA BRUKA ANVÄNDNINGEN OMEDELBART.

PT SE O USUARIO NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS DE USO, ELE/ELA ESTÁ EXPRESSAMENTE PROIBIDO DE USAR O SITE E DEVERÁ INTERROMPER O USO IMEDIATAMENTE.

sueco português
om se
uttryckligen expressamente
omedelbart imediatamente

SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.

PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ​​ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.

sueco português
om se
eller ou
läsa ler
dessa estes

SV Användning av sajten i strid med ovanstående bryter mot dessa användarvillkor och kan innebära bland annat upphörande eller upphävande av dina rättigheter att använda sajten.

PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.

sueco português
kan pode
annat outras
rättigheter direitos

SV Om du väljer att lämna webbplatsen och få tillgång till tredje parts webbplatser eller använda eller installera innehåll från tredje part, gör du det på egen risk och du bör vara medveten om att dessa användarvillkor inte längre reglerar

PT Se o usuário decidir sair do Site e acessar os Sites de Terceiros ou usar ou instalar qualquer Conteúdo de Terceiros, o faz por sua conta e risco e deve estar ciente de que esses Termos de Uso não serão mais aplicáveis ​​a essas interações

sueco português
väljer decidir
tredje terceiros
innehåll conteúdo
risk risco
medveten ciente

SV Genom att använda sajten accepterar du att vara bunden av vår sekretesspolicy som publiceras på webbplatsen, som är införlivad i dessa användarvillkor

PT Ao utilizar o Site, o usuário concorda em estar vinculado à nossa Política de Privacidade publicada no Site, que é incorporada nestes Termos de Uso

sueco português
bunden vinculado
publiceras publicada

SV Dessa användarvillkor ska förbli i full kraft och effekt när du använder sajten

PT Estes Termos de Uso permanecerão em pleno vigor e efeito enquanto o usuário estiver usando o Site

sueco português
full pleno
kraft vigor
effekt efeito
när enquanto

SV I händelse av konflikt mellan dessa användarvillkor och eventuella licensavtal som ingåtts med sajten ska villkoren i licensavtalet i fråga ha företräde.

PT No caso de um conflito entre estes Termos de Uso e qualquer contrato de licença firmado com o Site, os termos do contrato de licença em questão terão precedência.

sueco português
licensavtal licença

SV Dessa användarvillkor ska inte tolkas eller gynnas av någon part, utan i enlighet med den rättvisa betydelsen av språket i detta avtal

PT Estes Termos de Uso não devem ser interpretados contra ou a favor de qualquer parte, mas de acordo com o significado justo do idioma contido neste Contrato

SV Dessa användarvillkor och eventuella policyer eller operativregler som vi lägger upp på webbplatsen eller i förhållande till webbplatsen utgör hela avtalet och förståelsen mellan dig och oss

PT Estes Termos de Uso e quaisquer políticas ou regras operacionais postadas por nós no Site ou em relação ao Site constituem o acordo e entendimento integral entre nós e o usuário

sueco português
policyer políticas
eller ou
webbplatsen site
förhållande relação
avtalet acordo

SV Vårt misslyckande att utöva eller verkställa någon rättighet eller bestämmelse i dessa användarvillkor får inte fungera som ett upphävande av sådan rättighet eller bestämmelse

PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição

sueco português
vårt nossa
ett uma

SV Det finns inget samriskföretag, partnerskap, anställning eller agenturförhållande som skapats mellan dig och oss på grund av dessa användarvillkor eller användningen av sajten

PT Não existe uma joint venture, parceria, emprego ou relação de agência criada entre nós e o usuário como resultado destes Termos de Uso ou uso do Site

sueco português
partnerskap parceria
eller ou
skapats criada
användningen uso

SV Du godkänner att dessa användarvillkor inte kommer att tolkas mot oss på grund av att de har utarbetats

PT O usuário concorda que estes Termos de Uso não serão interpretados contra nós em virtude de tê-los redigido

SV Om du har hittat innehåll på webbplatsen som du äger och som du tror används utan ditt tillstånd, vänligen läs då avsnitt 10 av dessa användarvillkor för en detaljerad beskrivning av vad du kan göra för att åtgärda detta

PT Se você encontrar no site algum conteúdo que lhe pertença e que acredite estar sendo usado sem a sua permissão, leia a Seção 10 dos Termos de Uso para obter uma descrição detalhada sobre o que fazer a respeito

sueco português
innehåll conteúdo
webbplatsen site
utan sem
tillstånd permissão
läs leia
avsnitt seção
en uma
detaljerad detalhada
beskrivning descrição

SV (Pocket-lint) - Dessa användarvillkor, tillsammans med vår sekretesspolicy, reglerar din användning av webbplatsen och andra produkter och tjänster som erbjuds av Pocket-lint (Services) eller dess dotterbolag.

PT (Pocket-lint) - Estes Termos de Uso, juntamente com nossa Política de Privacidade, regem o uso do site e de outros produtos e serviços oferecidos pela Pocket-lint (Serviços) ou por suas afiliadas.

sueco português
erbjuds oferecidos
eller ou

Mostrando 50 de 50 traduções