SV De är ett steg ovanför Xenyx-linjen ovanför
"steg upp ovanför" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV De är ett steg ovanför Xenyx-linjen ovanför
NL Ze zijn een stapje hoger dan de Xenyx-lijn hierboven
SV IPhone 12 tar ett litet steg upp ovanför iPhone 11 och lägger till 5G i mixen för nästa generations anslutning, samtidigt som skärmen flyttas till en OLED-panel - samma som iPhone 12 Pro.
NL De iPhone 12 gaat een kleine stap vooruit boven de iPhone 11, door 5G toe te voegen aan de mix voor next-gen connectiviteit, terwijl het scherm ook naar een OLED-paneel wordt verplaatst – hetzelfde als de iPhone 12 Pro.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
litet | kleine |
steg | stap |
lägger | voegen |
anslutning | connectiviteit |
SV Om en steg-för-steg-guide är användbar, följ dock dessa steg för att ansluta ditt headset:
NL Als een stapsgewijze handleiding nuttig is, volg dan deze stappen om uw headset aan te sluiten:
sueco | holandês |
---|---|
användbar | nuttig |
följ | volg |
ditt | uw |
headset | headset |
SV Slitbanan är mindre och lättare, mäter 1727 x 838 x 1575 mm och väger 131,5 kg. Den har en steg upp -höjd på 203 mm. Tread+ mäter under tiden 1842 x 927 x 1829 mm och väger 206 kg. Den har en steg upp -höjd på 292 mm.
NL Het loopvlak is kleiner en lichter, meet 1727 x 838 x 1575 mm en weegt 131,5 kg. Het heeft een opstaphoogte van 203 mm. De Tread+ meet ondertussen 1842 x 927 x 1829 mm en weegt 206 kg. Het heeft een opstaphoogte van 292 mm.
sueco | holandês |
---|---|
mindre | kleiner |
kg | kg |
SV Roku Express 4K sitter ovanför Roku Express. Den vanliga Expressen är Rokos nybörjarenhet och erbjuder endast Full HD (1080p) -kvalitet, så det är ett steg nedan i upplösning.
NL De Roku Express 4K zit boven de Roku Express. De reguliere Express is het instapmodel van Roku en biedt alleen Full HD (1080p) -kwaliteit, dus het is een stap lager in resolutie.
sueco | holandês |
---|---|
roku | roku |
sitter | zit |
ovanför | boven |
erbjuder | biedt |
endast | alleen |
full | full |
steg | stap |
i | in |
upplösning | resolutie |
SV Även om Apple Watch Series 6 inte utgjorde tillräckligt med distinkta skäl att uppgradera, visar Series 7: s större och ljusare skärm tydligt att det är ett steg ovanför - det är klart, skarpt och härligt att använda
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
sueco | holandês |
---|---|
series | series |
tillräckligt | genoeg |
skäl | redenen |
uppgradera | upgraden |
större | grotere |
SV Roku Express 4K sitter ovanför Roku Express. Den vanliga Expressen är Rokos nybörjarenhet och erbjuder endast Full HD (1080p) -kvalitet, så det är ett steg nedan i upplösning.
NL De Roku Express 4K zit boven de Roku Express. De reguliere Express is het instapmodel van Roku en biedt alleen Full HD (1080p) -kwaliteit, dus het is een stap lager in resolutie.
sueco | holandês |
---|---|
roku | roku |
sitter | zit |
ovanför | boven |
erbjuder | biedt |
endast | alleen |
full | full |
steg | stap |
i | in |
upplösning | resolutie |
SV Även om Apple Watch Series 6 inte utgjorde tillräckligt med distinkta skäl att uppgradera, visar Series 7: s större och ljusare skärm tydligt att det är ett steg ovanför - det är klart, skarpt och härligt att använda
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
sueco | holandês |
---|---|
series | series |
tillräckligt | genoeg |
skäl | redenen |
uppgradera | upgraden |
större | grotere |
SV SEL är ett trevligt mitt steg om du har lite extra pengar och vill ha några leksaker ovanför SE Nav
NL SEL is een leuke tussenstap als je wat extra geld hebt en zin hebt in een paar speeltjes boven SE Nav
sueco | holandês |
---|---|
trevligt | leuke |
du | je |
extra | extra |
pengar | geld |
ovanför | boven |
nav | nav |
SV Den har S5 -processorn under huven - vilket är ett steg upp från den äldre serien 5 men ett steg ned från serien 7 - och den har ett W2 -chip
NL Het heeft de S5-processor onder de motorkap - wat een stapje hoger is dan de oudere Series 5 maar een stapje lager dan de Series 7 - en het heeft een W2-chip
sueco | holandês |
---|---|
äldre | oudere |
SV Vissa är dock bättre, till exempel steg-för-steg-recept - där upplevelsen verkligen tas upp en nivå jämfört med den höga stapeln som en ljudbaserad Alexa-enhet ställer in
NL Sommige zijn echter beter, zoals stapsgewijze recepten - waarbij de ervaring inderdaad een niveau hoger is dan de hoge lat die een op audio gebaseerd Alexa-apparaat instelt
sueco | holandês |
---|---|
upplevelsen | ervaring |
nivå | niveau |
SV Sätt bara i kontakten, tryck och spela upp. Sonos-appen guidar dig genom installationen steg för steg.
NL Stekker erin, tikken en spelen. De Sonos-app gidst je stap voor stap door het installatieproces.
sueco | holandês |
---|---|
spela | spelen |
steg | stap |
SV Det finns många hårdvaruuppgraderingar över iPad mini 5 också, med iPad mini 6 som körs på A15 Bionic-chippet, vilket är ett steg upp från iPad (9:e generationen) som körs på A13, men ett steg ner från iPad Air (2022).
NL Er zijn ook tal van hardware-upgrades ten opzichte van de iPad mini 5, waarbij de iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, wat een stap hoger is dan de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, hoewel een stap lager dan de iPad Air (2022).
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
steg | stap |
generationen | generatie |
SV Ska du bygga upp din webbplats för SEO? Actionable Data hjälper dig att gå igenom processen steg för steg och visar dina framsteg längs vägen
NL Uw website klaarmaken voor SEO? Actionable Data leidt u stap-voor-stap door het proces en laat u onderweg uw vorderingen zien
sueco | holandês |
---|---|
webbplats | website |
seo | seo |
data | data |
processen | proces |
steg | stap |
SV Det finns också många uppgraderingar av hårdvaran jämfört med iPad mini 5. iPad mini 6 körs på A15 Bionic-chipet, vilket är ett steg upp från iPad (9:e generationen) som körs på A13, men ett steg ner från iPad Air (2022).
NL De iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, een stap vooruit ten opzichte van de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, maar een stap achteruit ten opzichte van de iPad Air (2022).
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
steg | stap |
generationen | generatie |
SV Längst ner på den ovala dörrklockan finns huvudknappen, som har en LED-ring runt sig som lyser blått när den trycks ned, medan ett glasöverdraget kameralins placeras högst upp med ett LED-statusljus ovanför
NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven
sueco | holandês |
---|---|
blått | blauw |
högst | bovenkant |
SV Nya bilder har dykt upp som ser ut som en ny ingångsnivå till Mavic-sortimentet som ligger ovanför Mavic Air.
NL Er zijn nieuwe fotos verschenen die laten zien wat een nieuw instapniveau lijkt te zijn voor het Mavic-assortiment dat boven de Mavic Air zit.
sueco | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
SV Ovanför centerhögtalaren hittar du kontroller för ström på/av, volym upp och ner, källval, lägesval och Super X-Fi-inställning.
NL Boven de middenluidspreker vind je bedieningselementen voor aan/uit, volume omhoog en omlaag, bronselectie, modusselectie en de Super X-Fi-instelling.
sueco | holandês |
---|---|
hittar | vind |
du | je |
kontroller | bedieningselementen |
volym | volume |
super | super |
SV Återigen är det en ganska kompakt enhet med en rad vanliga Alexa -knappar ovanför skärmen och en mikrofonljud-/kameraslutare längst upp till höger
NL Nogmaals, het is een vrij compacte eenheid met een rij standaard Alexa-knoppen boven het scherm en een mic mute/camera sluiterschuif rechtsboven
sueco | holandês |
---|---|
ganska | vrij |
kompakt | compacte |
enhet | eenheid |
rad | rij |
alexa | alexa |
skärmen | scherm |
SV Tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på den röda inställningskuggan högst upp på skärmen ovanför ditt användarnamn och bild > Tryck på Vikt > Justera därefter.
NL Tik op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek> Tik op het rode instellingentandwiel bovenaan het scherm boven uw gebruikersnaam en afbeelding> Tik op Gewicht> Dienovereenkomstig aanpassen.
sueco | holandês |
---|---|
användarnamn | gebruikersnaam |
i | in |
röda | rode |
skärmen | scherm |
bild | afbeelding |
vikt | gewicht |
SV Om du vill ändra din bild vid ett senare tillfälle, tryck på ditt Användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på inställningskuggan högst upp på skärmen ovanför ditt användarnamn > Tryck på "Ändra bild".
NL Als je je foto op een later tijdstip wilt wijzigen, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op het instellingentandwiel bovenaan het scherm boven je gebruikersnaam > Tik op Afbeelding wijzigen.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
ändra | wijzigen |
användarnamn | gebruikersnaam |
skärmen | scherm |
SV (Pocket-lint) - Samsung gick snabbt för att lansera sitt nya flaggskeppstelefonsortiment i januari 2021, med Galaxy S21 Ultra som sitter högst upp på högen - ovanför S21- och S21 + -modellerna.
NL (Pocket-lint) - Samsung ging snel vooruit met de lancering van zijn nieuwe vlaggenschip-telefoonlijn in januari 2021, met de Galaxy S21 Ultra bovenaan de stapel - boven de S21- en S21 + -modellen.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
gick | ging |
snabbt | snel |
lansera | lancering |
nya | nieuwe |
januari | januari |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
SV (Pocket-lint) - Samsung gick snabbt för att lansera sitt nya flaggskeppstelefonsortiment i januari 2021, med Galaxy S21 Ultra som sitter högst upp på högen - ovanför S21- och S21 + -modellerna.
NL (Pocket-lint) - Samsung ging snel vooruit met de lancering van zijn nieuwe vlaggenschip-telefoonlijn in januari 2021, met de Galaxy S21 Ultra bovenaan de stapel - boven de S21- en S21 + -modellen.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
gick | ging |
snabbt | snel |
lansera | lancering |
nya | nieuwe |
januari | januari |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
SV Längst ner på den ovala dörrklockan finns huvudknappen, som har en LED-ring runt sig som lyser blått när den trycks ned, medan ett glasöverdraget kameralins placeras högst upp med ett LED-statusljus ovanför
NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven
sueco | holandês |
---|---|
blått | blauw |
högst | bovenkant |
SV Tidigare i år följde Amazon-ägda Ring upp dem med Ring Video Doorbell 4 , en lite uppgraderad modell som verkar ha ersatt 3 Plus-sittningen ovanför Doorbell 3 i Rings sortiment.
NL Eerder dit jaar volgde Ring, eigendom van Amazon, hen op met de Ring Video Doorbell 4 , een licht geüpgraded model dat de 3 Plus lijkt te hebben vervangen die boven de Doorbell 3 in het assortiment van Ring zit.
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
modell | model |
verkar | lijkt |
ersatt | vervangen |
sortiment | assortiment |
SV Föraren sitter ovanför den långa och boxiga motorhuven, sätena är överdådiga och plyscha, styrningen är magnifik lätt och luftfjädringen gör ett underbart jobb när han suger upp stötar på vägen.
NL De bestuurder zit boven de lange, vierkante motorkap, de stoelen zijn weelderig en luxueus, de besturing is schitterend licht en de luchtvering doet geweldig werk bij het opzuigen van oneffenheden in de weg.
sueco | holandês |
---|---|
sitter | zit |
långa | lange |
lätt | licht |
jobb | werk |
SV Jag använde det sista ljuset i skymningen för att sätta upp bilden du ser här och återvände till det timmar senare när ljusen dansade ovanför."
NL Ik gebruikte het laatste schemerlicht om de foto te maken die je hier ziet en keerde terug naar het uur later toen de lichten boven ons dansten."
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
använde | gebruikte |
sista | laatste |
bilden | foto |
här | hier |
timmar | uur |
SV Nya bilder har dykt upp som ser ut som en ny ingångsnivå till Mavic-sortimentet som ligger ovanför Mavic Air.
NL Er zijn nieuwe fotos verschenen die laten zien wat een nieuw instapniveau lijkt te zijn voor het Mavic-assortiment dat boven de Mavic Air zit.
sueco | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
SV Ovanför centerhögtalaren hittar du kontroller för ström på/av, volym upp och ner, källval, lägesval och Super X-Fi-inställning.
NL Boven de middenluidspreker vind je bedieningselementen voor aan/uit, volume omhoog en omlaag, bronselectie, modusselectie en de Super X-Fi-instelling.
sueco | holandês |
---|---|
hittar | vind |
du | je |
kontroller | bedieningselementen |
volym | volume |
super | super |
SV Klicka på fliken Innehållstyp ovanför diagrammet eller tabellen för att dela upp dina data efter betalda och organiska konversioner
NL Klik op het tabblad Type content boven de grafiek of tabel om je gegevens uit te splitsen op betaalde en organische conversies
SV Klicka på fliken Tilldelad åtgärd ovanför diagrammet eller tabellen för att dela upp data efter visning, händelse och klick.
NL Klik op het tabblad Toegeschreven actie boven de grafiek of tabel om je gegevens uit te splitsen op impressies, betrokkenheidsacties en klikken.
SV Steg för steg mot min väg - Tavlor och bilder
NL Stap voor stap op mijn manier - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
steg | stap |
min | mijn |
väg | manier |
bilder | foto |
SV Nest Cam 2021 är batteridriven och fungerar både ute eller inne - valet är ditt. Men är det ett steg framåt i kvalitet eller ett steg tillbaka?
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
sueco | holandês |
---|---|
nest | nest |
cam | cam |
fungerar | werkt |
ute | buiten |
inne | binnen |
steg | stap |
framåt | vooruit |
i | in |
kvalitet | kwaliteit |
SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Apple Music -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Apple Music, följ dessa steg:
NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton verbonden met je Apple Music-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Apple Music te bekijken:
sueco | holandês |
---|---|
när | zodra |
följt | gevolgd |
peloton | peloton |
sparade | opgeslagen |
följ | volg |
SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Spotify -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Spotify, följ dessa steg:
NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton gekoppeld aan je Spotify-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Spotify te bekijken:
sueco | holandês |
---|---|
när | zodra |
följt | gevolgd |
peloton | peloton |
spotify | spotify |
sparade | opgeslagen |
följ | volg |
SV Installationen är dock snabb och enkel, med en steg -för -steg -process i Google Home -appen - inte Nest -appen - som guidar dig igenom
NL De installatie is echter snel en eenvoudig, met een stapsgewijs proces in de Google Home-app - niet de Nest-app - die je erdoorheen leidt
sueco | holandês |
---|---|
installationen | installatie |
snabb | snel |
dig | je |
SV Använd steg-för-steg-guider för att åtgärda eventuella fel.
NL Gebruik stapsgewijze handleidingen om eventuele fouten op te lossen.
sueco | holandês |
---|---|
använd | gebruik |
eventuella | eventuele |
fel | fouten |
SV Upptäck problem med att sakta ner din sida och använd steg-för-steg-guider för att förstå vilka filer, bilder eller kod som ska optimeras för att förbättra sidhastigheten.
NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
problem | problemen |
din | uw |
sida | pagina |
förstå | begrijpen |
eller | of |
kod | code |
förbättra | verbeteren |
SV Oavsett hur stor din webbplats är. Bekväm sökning efter webbadress och typ av fel hjälper dig att göra din webbplats ideal steg för steg.
NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.
sueco | holandês |
---|---|
stor | groot |
webbplats | website |
sökning | zoeken |
webbadress | url |
typ | soorten |
fel | fouten |
hjälper | helpt |
SV Steg för steg Moderna Banners Med Numbers - Vector 117211 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL Stap voor stap Moderne Banners Met Getallen - Vector 117211 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
sueco | holandês |
---|---|
steg | stap |
moderna | moderne |
gratis | free |
SV Ett steg-för-steg för att ansluta Apple AirPods och Bluetooth-hörlurar med Peloton Bike, Bike+, Tread och Tread+.
NL Een stapsgewijze koppeling van Apple AirPods en Bluetooth-hoofdtelefoons met de Peloton Bike, Bike+, Tread en Tread+.
sueco | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
peloton | peloton |
SV Här är en steg-för-steg-guide .
NL Hier is een stapsgewijze handleiding .
SV Om du registrerar dig för Apple Music från grunden hittar du steg-för-steg-instruktioner om hur du ställer in en familjeplan för Mac eller datorer på den här Apple-supportsidan .
NL Als je je helemaal opnieuw aanmeldt bij Apple Music, vind je stapsgewijze instructies voor het instellen van een gezinsabonnement voor Mac of pcs op deze Apple-ondersteuningspagina .
sueco | holandês |
---|---|
music | music |
hittar | vind |
mac | mac |
SV En av de största utmaningarna för en molnserververksamhet i denna storlek är att hålla den hållbar. Men Amazon gör steg på den fronten och har redan gjort några ganska stora steg för att minska dess inverkan på planeten.
NL Een van de grootste uitdagingen voor een cloud server-operatie van deze omvang is om deze duurzaam te houden. Maar Amazon zet stappen op dat front en heeft al behoorlijk grote stappen gezet om de impact op de planeet te verminderen.
sueco | holandês |
---|---|
utmaningarna | uitdagingen |
hållbar | duurzaam |
fronten | front |
redan | al |
ganska | behoorlijk |
minska | verminderen |
inverkan | impact |
planeten | planeet |
SV Alexa-rutiner är ganska enkla att göra efter steg-för-steg-processen i Alexa-appen.
NL Alexa-routines zijn vrij eenvoudig te maken door het stapsgewijze proces in de Alexa-app te volgen.
sueco | holandês |
---|---|
ganska | vrij |
enkla | eenvoudig |
SV Läs steg för steg på både makeup och hud :)
NL Heb je ooit eerder een huid-peeling gebruikt? Je denkt vast dat het te lang duur...
sueco | holandês |
---|---|
hud | huid |
SV Den enda användbara appen vi hittade var Petal Maps som - när den är ansluten till en Huawei -telefon med Petal Maps installerad - guidar dig steg för steg när du navigerar.
NL De enige nuttige app die we vonden, was Petal Maps, die je - wanneer verbonden met een Huawei-telefoon waarop Petal Maps is geïnstalleerd - je stap voor stap zal begeleiden terwijl je navigeert.
sueco | holandês |
---|---|
appen | app |
vi | we |
hittade | vonden |
maps | maps |
huawei | huawei |
installerad | geïnstalleerd |
steg | stap |
SV Den kommer sedan att ge dig steg-för-steg-instruktioner om handleden, vibrera för att varna dig när nästa sväng kommer
NL Het geeft je dan stapsgewijze instructies op je pols en trilt om je te waarschuwen wanneer de volgende afslag eraan komt
SV Efter att du har loggat in med din MAGIX-inloggning lotsas du steg för steg vidare i produktregistreringen.
NL Na de aanmelding met uw MAGIX login wordt u stap voor stap door de productregistratie geleid.
sueco | holandês |
---|---|
steg | stap |
SV Du kan utföra aktiveringen online direkt i programmet. Följande videofilm visar steg för steg hur du aktiverar respektive komponenter.
NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.
sueco | holandês |
---|---|
online | online |
direkt | direct |
följande | volgende |
steg | stap |
komponenter | componenten |
Mostrando 50 de 50 traduções