SV Andra DVD-spelare att tänka på är Panasonic DVD-S700EB-K DVD-spelare , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray och DVD -skivspelare och Panasonic DMR-EX97EB-K DVD-inspelare med Freeview HD .
"många dvd spelare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Andra DVD-spelare att tänka på är Panasonic DVD-S700EB-K DVD-spelare , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray och DVD -skivspelare och Panasonic DMR-EX97EB-K DVD-inspelare med Freeview HD .
NL Andere dvd-spelers om te overwegen zijn de Panasonic DVD-S700EB-K dvd-speler , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray en dvd -schijfspeler en de Panasonic DMR-EX97EB-K dvd-recorder met Freeview HD .
sueco | holandês |
---|---|
andra | andere |
tänka | overwegen |
panasonic | panasonic |
sony | sony |
lg | lg |
dvd | dvd |
SV Sony BDP-S6700 Blu-Ray DVD-spelare presenterar ett bra fodral för att byta ut din DVD-spelare, eller bara köpa en i allmänhet. Det är inte din typiska DVD-spelare för en enda ändamål, det är en hel del mer.
NL De Sony BDP-S6700 Blu-Ray dvd-speler is een uitstekende zaak om uw dvd-speler te vervangen, of gewoon om er een te kopen in het algemeen. Het is niet je typische dvd-speler voor één doel, het is nogal wat meer.
sueco | holandês |
---|---|
sony | sony |
bra | uitstekende |
köpa | kopen |
typiska | typische |
ändamål | doel |
SV Så, oavsett om du behöver byta ut en gammal arbetshäst eller om du bara startar en ny DVD -samling, här är några av de bästa DVD -spelarna på marknaden.
NL Dus of je nu een oud werkpaard moet vervangen of net een nieuwe dvd-collectie begint, hier zijn enkele van de beste dvd-spelers op de markt.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
behöver | moet |
gammal | oud |
startar | begint |
ny | nieuwe |
dvd | dvd |
SV Det fungerar också med både DVD-skivor och CD-skivor, så om du ansluter ett ljudsystem kan du ha en flerfunktionsbox. Tyvärr kommer den inte att spela Blu-rays eller annat än DVD-skivor.
NL Het werkt ook met zowel dvds als cds, dus als je een geluidssysteem aansluit, zou je een multifunctionele box kunnen hebben. Helaas speelt het geen Blu-rays of iets anders dan dvds af.
sueco | holandês |
---|---|
tyvärr | helaas |
annat | anders |
SV LG BP250 Blu-Ray- och DVD-skivspelare täcker båda baserna, vilket betyder att det inte spelar någon roll om du tittar på en DVD- eller Blu-Ray-skiva.
NL De LG BP250 Blu-Ray en DVD Disc-speler, dekt beide bases, wat betekent dat het niet uitmaakt of je een DVD of Blu-Ray disc kijkt.
sueco | holandês |
---|---|
lg | lg |
täcker | dekt |
betyder | betekent |
tittar | kijkt |
SV En USB-minne eller DVD (observera att detta kräver en DVD-enhet i din build, vilket vi inte har gjort) med minst 8 GB ledigt utrymme
NL Een USB-stick of dvd (let op: dit vereist een dvd-station in uw build, wat we niet hebben gedaan) met ten minste 8 GB vrije ruimte
sueco | holandês |
---|---|
dvd | dvd |
kräver | vereist |
gjort | gedaan |
minst | minste |
utrymme | ruimte |
SV Även om många märken erbjuder DVD-spelare, kanske vissa inte har samma långvariga kvalitet som andra
NL Hoewel veel merken dvd-spelers aanbieden, hebben sommige misschien niet dezelfde duurzame kwaliteit als andere
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
märken | merken |
erbjuder | aanbieden |
kanske | misschien |
vissa | sommige |
kvalitet | kwaliteit |
SV Du kommer att bli hårt pressad för att hitta stora skillnader mellan designerna på många DVD-spelare, men de interna komponenterna varierar ofta kraftigt och skapar stora skillnader i prestanda.
NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.
sueco | holandês |
---|---|
stora | grote |
skillnader | verschillen |
många | veel |
interna | interne |
ofta | vaak |
kraftigt | sterk |
SV Detta är ett Fortnite-liknande Battle Royal-spel där 100 spelare hoppar i fallskärm på en avlägsen ö. Spelare måste hitta och ta bort sina egna vapen, fordon och förnödenheter och besegra varje spelare för att bli den sista som står.
NL Dit is een Fortnite-achtige Battle Royal-game waarin 100 spelers parachutespringen op een afgelegen eiland. Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
sueco | holandês |
---|---|
måste | moeten |
vapen | wapens |
fordon | voertuigen |
SV Detta är ett Fortnite-liknande Battle Royale-spel där 100 spelare hoppar fallskärm på en avlägsen ö. Spelare måste hitta och rensa sina egna vapen, fordon och förnödenheter och besegra varje spelare för att bli den sista.
NL Dit is een Fortnite-achtige Battle Royale-game waarin 100 spelers parachutespringen op een afgelegen eiland. Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen en elke speler verslaan om als laatste over te blijven.
sueco | holandês |
---|---|
hitta | vinden |
vapen | wapens |
fordon | voertuigen |
sista | laatste |
SV Detta är ett Fortnite-liknande Battle Royal-spel där 100 spelare hoppar i fallskärm på en avlägsen ö. Spelare måste hitta och ta bort sina egna vapen, fordon och förnödenheter och besegra varje spelare för att bli den sista som står.
NL Dit is een Fortnite-achtige Battle Royal-game waarin 100 spelers parachutespringen op een afgelegen eiland. Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
sueco | holandês |
---|---|
måste | moeten |
vapen | wapens |
fordon | voertuigen |
SV Bästa DVD -spelare 2021: Driv din TV- och filmsamling med dessa toppval
NL Beste dvd-spelers 2021: geef je tv- en filmcollectie een boost met deze topkeuzes
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
dvd | dvd |
toppval | topkeuzes |
SV Dessa DVD -spelare erbjuder fantastiska funktioner och bildkvalitet. Upptäck de bästa valen från våra tester.
NL Deze dvd-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste keuzes uit onze tests.
sueco | holandês |
---|---|
dvd | dvd |
erbjuder | bieden |
funktioner | functies |
upptäck | ontdek |
tester | tests |
SV Bästa DVD -spelare 2021 | Ficka-ludd
NL Beste dvd-spelers in 2021 | Zaklint
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
dvd | dvd |
SV (Pocket-lint) - Vi kanske lever i en tid med strömmande media, men det finns fortfarande otaliga skäl att hitta värde i en bra DVD -spelare.
NL (Pocket-lint) - We leven misschien in het tijdperk van streaming media, maar er zijn nog steeds talloze redenen om waarde te vinden in een goede dvd-speler.
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
media | media |
otaliga | talloze |
skäl | redenen |
värde | waarde |
bra | goede |
dvd | dvd |
SV Vårt bästa val är Sony BDP-S6700 Blu-ray DVD-spelare
NL Onze beste keuze is de Sony BDP-S6700 Blu-ray dvd-speler
sueco | holandês |
---|---|
vårt | onze |
bästa | beste |
val | keuze |
sony | sony |
SV Några nackdelar är att det är en hel del dyrare än andra DVD -spelare, och det är ganska bullrigt under uppspelning, vilket kan bli distraherande.
NL Enkele nadelen zijn dat het een stuk duurder is dan andere dvd-spelers, en het maakt nogal veel lawaai tijdens het afspelen, wat storend kan zijn.
sueco | holandês |
---|---|
nackdelar | nadelen |
dvd | dvd |
uppspelning | afspelen |
SV Panasonic DVD-S700-spelare ger dig smidig visning utan problem, med en dammtät design som hjälper till att motverka alla slags hushållssvårigheter som kan orsaka att spelaren inte fungerar.
NL De Panasonic DVD-S700-speler zorgt voor een soepele weergave zonder problemen, met een stofdicht ontwerp dat helpt tegen elke vorm van huishoudelijke nalatigheid die ertoe kan leiden dat de speler defect raakt.
sueco | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
problem | problemen |
hjälper | helpt |
kan | kan |
SV Denna snygga DVD -spelare från Sony ser riktigt snygg och elegant ut, med en blank front och en superkompakt design.
NL Deze slanke dvd-speler van Sony ziet er echt mooi en stijlvol uit, met een glanzend front en een supercompact ontwerp.
sueco | holandês |
---|---|
dvd | dvd |
sony | sony |
ser | ziet |
riktigt | echt |
design | ontwerp |
SV Det är en enkel DVD -spelare som får jobbet gjort, och till ett utmärkt pris också.
NL Het is een eenvoudige dvd-speler die de klus kan klaren, en nog voor een uitstekende prijs.
sueco | holandês |
---|---|
dvd | dvd |
får | kan |
jobbet | klus |
utmärkt | uitstekende |
pris | prijs |
SV Panasonic DMR-EX97EB-K går ett steg längre än de flesta DVD-spelare genom att integrera ditt vanliga TV-tittande
NL De Panasonic DMR-EX97EB-K gaat een stap verder dan de meeste dvd-spelers door uw normale tv-kijken te integreren
sueco | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
steg | stap |
integrera | integreren |
ditt | uw |
SV När det gäller DVD -spelare hade vi det bra att titta på alla våra favoritfilmer och boxuppsättningar varje kväll
NL In het geval van dvd-spelers hebben we elke avond met plezier naar al onze favoriete films en boxsets gekeken
sueco | holandês |
---|---|
dvd | dvd |
kväll | avond |
SV Vi har testat DVD -spelare sedan de blev en grej och har en bra känsla för vad som behövs och vad som används, de extra funktionerna håller för varje enhet
NL We testen dvd-spelers sinds ze een ding zijn geworden, en hebben een goed gevoel voor wat nodig is en wat het gebruik is van de extra functies van elk apparaat
sueco | holandês |
---|---|
dvd | dvd |
blev | geworden |
bra | goed |
känsla | gevoel |
behövs | nodig |
används | gebruik |
extra | extra |
funktionerna | functies |
enhet | apparaat |
SV Det här är det bästa sättet att digitalisera dina gamla favoritlåtar så att du kan bränna ut dem på CD eller DVD, eller föra över dem till din bärbara spelare.
NL Op deze manier worden de beste condities gevormd om uw oude hits te digitaliseren en deze later - gebrand op cd of dvd of mobiel - te genieten.
sueco | holandês |
---|---|
sättet | manier |
gamla | oude |
cd | cd |
dvd | dvd |
SV Bästa DVD-spelare 2021: Styr din TV- och filmsamling med dessa toppval
NL Beste dvd-spelers 2021: geef je tv- en filmcollectie een boost met deze topkeuzes
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
toppval | topkeuzes |
SV Dessa DVD-spelare erbjuder fantastiska funktioner och bildkvalitet. Upptäck de bästa valen från våra tester.
NL Deze dvd-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste keuzes uit onze tests.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
funktioner | functies |
upptäck | ontdek |
tester | tests |
SV Video till datorn från en digitalvideospelare, DVD-spelare eller digitalbox
NL Zet video’s van een digitale videorecorder, dvd-speler of settopbox over naar je computer
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
datorn | computer |
SV Det här är det bästa sättet att digitalisera dina gamla favoritlåtar så att du kan bränna ut dem på CD eller DVD, eller föra över dem till din bärbara spelare.
NL Op deze manier worden de beste condities gevormd om uw oude hits te digitaliseren en deze later - gebrand op cd of dvd of mobiel - te genieten.
sueco | holandês |
---|---|
sättet | manier |
gamla | oude |
cd | cd |
dvd | dvd |
SV Video till datorn från en digitalvideospelare, DVD-spelare eller digitalbox
NL Zet video’s van een digitale videorecorder, dvd-speler of settopbox over naar je computer
sueco | holandês |
---|---|
video | video |
datorn | computer |
SV Dessa DVD-spelare har bra funktioner och bildkvalitet. Upptäck de bästa valen från våra tester.
NL Deze DVD-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste uit onze tests.
sueco | holandês |
---|---|
funktioner | functies |
upptäck | ontdek |
tester | tests |
SV De största lägena, som stöder det antalet 128 spelare, kommer också att vara spelbara med AI-motståndare och lagkamrater, vilket kan göra en användbar miljö för spelare att komma till rätta med spelet
NL De grootste modi, die dat aantal van 128 spelers ondersteunen, zijn ook speelbaar met AI-tegenstanders en teamgenoten, wat een nuttige omgeving zou kunnen zijn voor spelers om het spel onder de knie te krijgen
sueco | holandês |
---|---|
stöder | ondersteunen |
spelare | spelers |
användbar | nuttige |
miljö | omgeving |
SV Den är också otroligt väldesignad eftersom den är lika lätt för nya spelare att komma in som hårda PC-spelare.
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
sueco | holandês |
---|---|
otroligt | ongelooflijk |
lätt | gemakkelijk |
nya | nieuwe |
SV Chivalry 2 är rent galenskap och det är därför vi älskar det. Det här är en slasher för flera spelare som sätter dig in i en fiktiv värld på ett blodigt slagfält och ställs inför en massa andra spelare som längtar efter ditt blod.
NL Chivalry 2 is volslagen waanzin en daarom zijn we er dol op. Dit is een multiplayer-slasher die je in een fictieve wereld plaatst op een bebloed slagveld tegenover een massa andere spelers die naar je bloed smachten.
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
spelare | spelers |
värld | wereld |
massa | massa |
SV Roku har ett antal olika spelare som stöder HDR. De flesta Roku-spelare stöder HDR10, utom Roku Express. Dolby Vision stöds endast på Roku Ultra.
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
sueco | holandês |
---|---|
roku | roku |
har | heeft |
spelare | spelers |
stöder | ondersteunen |
hdr | hdr |
utom | behalve |
express | express |
dolby | dolby |
stöds | ondersteund |
endast | alleen |
ultra | ultra |
SV Android TV stöder spel med en spelare, flera spelare, online och offline
NL Android TV ondersteunt gamen voor één speler, meerdere spelers, online en offline
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
tv | tv |
stöder | ondersteunt |
spel | gamen |
flera | meerdere |
online | online |
offline | offline |
SV Det är också otroligt väldesignat eftersom det är lika lätt för nya spelare att komma in som hårda PC-spelare.
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
sueco | holandês |
---|---|
otroligt | ongelooflijk |
lätt | gemakkelijk |
nya | nieuwe |
SV Utöver soldiering genom enspelare går Sackboy: A Big Adventure också stort på multiplayer - med upp till fyra spelare i följd som kan delta (nivåer kräver dock alltid högst två spelare)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
sueco | holandês |
---|---|
spelare | spelers |
delta | deelnemen |
kräver | nodig |
alltid | niet |
SV I stort sett varje podcastvärd har sin egen spelare som du kan bädda in på din webbplats, men om du vill ha en snygg spelare för WordPress, Fusebox (tidigare Smart Podcast Player) är ditt svar.
NL Vrijwel elke podcasthost heeft zijn eigen speler die u op uw website kunt inbedden, maar als u een geweldige speler voor WordPress wilt, is Fusebox (voorheen Smart Podcast Player) uw antwoord.
sueco | holandês |
---|---|
stort | geweldige |
spelare | speler |
webbplats | website |
vill | wilt |
wordpress | wordpress |
smart | smart |
podcast | podcast |
svar | antwoord |
SV Utöver soldiering genom enspelare går Sackboy: A Big Adventure också stort på multiplayer - med upp till fyra spelare i följd som kan delta (nivåer kräver dock alltid högst två spelare)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
sueco | holandês |
---|---|
spelare | spelers |
delta | deelnemen |
kräver | nodig |
alltid | niet |
SV Roku har ett antal olika spelare som stöder HDR. De flesta Roku-spelare stöder HDR10, förutom Roku Express. Dolby Vision stöds endast på Roku Ultra.
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
sueco | holandês |
---|---|
roku | roku |
har | heeft |
spelare | spelers |
stöder | ondersteunen |
hdr | hdr |
express | express |
dolby | dolby |
stöds | ondersteund |
ultra | ultra |
SV Dessutom är den utformad för att fungera med de senaste konsolerna utan att hindra laddningstiderna, så att du kan utöka ditt spelbibliotek utan bekymmer. Ett mycket solitt val för både spelare och icke-spelare.
NL Wat meer is, het is ontworpen om te werken met de nieuwste consoles zonder belemmering van laadtijden, zodat u in staat bent om uw game bibliotheek te versterken zonder zorgen. Een zeer solide keuze voor gamers en niet-gamers.
sueco | holandês |
---|---|
utformad | ontworpen |
fungera | werken |
senaste | nieuwste |
val | keuze |
spelare | gamers |
SV Du kan också ha flera spelare som spelar på samma Switch. Det finns stöd för upp till fyra spelare som spelar samtidigt på samma skärm, och varje öbor kan delta i spelet med hjälp av en enskild Joy-Con eller Switch-kontroll.
NL Je kunt ook meerdere spelers op dezelfde Switch laten spelen. Het kan tot vier spelers tegelijk op hetzelfde scherm ondersteunen, waarbij elke eilandbewoner met een individuele Joy-Con of Switch-controller aan het plezier kan deelnemen.
sueco | holandês |
---|---|
stöd | ondersteunen |
skärm | scherm |
delta | deelnemen |
SV Pixel Federation - spelare till spelare
NL Pixel Federation - spelers naar spelers
SV World of Warcraft är kanske den mest kända MMO genom tiderna. Många PC-spelare har sjunkit ner många timmar i det här spelet och har historier att berätta på grund av det.
NL World of Warcraft is misschien wel de meest bekende MMO aller tijden. Menig pc-gamer heeft een veelvoud van uren in deze game gestoken en heeft daardoor verhalen te vertellen.
sueco | holandês |
---|---|
world | world |
kanske | misschien |
kända | bekende |
timmar | uren |
spelet | game |
historier | verhalen |
SV För 4 månader sedan lämnade jag tyst 57 DVD-skivor med "klick" hemma hos mina föräldrar och de har fortfarande aldrig märkt eller nämnt det pic.twitter.com/j864rH9eG8
NL 4 maanden geleden heb ik stilletjes 57 dvds van klik achtergelaten bij het huis van mijn ouders en ze hebben het nog nooit opgemerkt of vermeld pic.twitter.com/j864rH9eG8
sueco | holandês |
---|---|
månader | maanden |
klick | klik |
hemma | huis |
föräldrar | ouders |
nämnt | vermeld |
SV Installera virtuella maskiner från en ISO-bild, app, USB, CD eller DVD.
NL Installeer virtuele machines vanaf een ISO-image, app, USB, cd of dvd.
sueco | holandês |
---|---|
installera | installeer |
virtuella | virtuele |
maskiner | machines |
app | app |
usb | usb |
cd | cd |
dvd | dvd |
SV Det är en underhållningsenhet som till och med har möjlighet att komma åt externa enheter, så att du kan titta på saker som inte finns på en DVD
NL Het is een entertainmentapparaat dat zelfs toegang heeft tot externe schijven, zodat je dingen kunt bekijken die niet op een dvd staan
sueco | holandês |
---|---|
externa | externe |
saker | dingen |
dvd | dvd |
SV Ännu bättre, du kan rippa DVD -skivor och ha en annan kopia till hands för att titta på andra enheter förutom din TV.
NL Beter nog, je kunt dvds rippen en een ander exemplaar bij de hand houden om op andere apparaten dan je tv te bekijken.
sueco | holandês |
---|---|
bättre | beter |
enheter | apparaten |
tv | tv |
SV Vi testade upplösnings- och uppspelningsmöjligheterna och rippade till och med ett par CD -skivor och DVD -skivor för att se hur bra kvaliteten kom ut
NL We hebben de resolutie en afspeelmogelijkheden getest en zelfs een paar cds en dvds geript om te zien hoe goed de kwaliteit was
sueco | holandês |
---|---|
testade | getest |
SV Spela Adobe Flash-innehåll, iTunes-musik, DVD-skivor, CD-skivor etc. utan latens
NL Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's, enz. Zonder latentie
sueco | holandês |
---|---|
spela | speel |
adobe | adobe |
etc | enz |
utan | zonder |
latens | latentie |
Mostrando 50 de 50 traduções