Traduzir "kanske du ifrågasätter" para holandês

NL Anders, vooral als ANC is uitgeschakeld, vraagt u zich misschien af of er iets mis is gegaan.

• Anders
• vooral als ANC
• uitgeschakeld

NL Voor een deurbel vraag je je misschien af of je die extra functies wel nodig hebt. Je kunt de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free gebruiken zonder abonnement, maar je verliest de cloudopslag van motion captures als je geen Arlo Smart-abonnement hebt.

• hebt
• Arlo Essential Video
• Wire-Free gebruiken zonder
• verliest de cloudopslag
• Arlo Smart-abonnement

NL Voor een deurbel vraag je je misschien af of je die extra functies wel nodig hebt. Je kunt de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free gebruiken zonder abonnement, maar je verliest de cloudopslag van motion captures als je geen Arlo Smart-abonnement hebt.

• hebt
• Arlo Essential Video
• Wire-Free gebruiken zonder
• verliest de cloudopslag
• Arlo Smart-abonnement

NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen van The Avengers voor Shield, een speciale overheidsinstantie, maar hij merkt dat hij de motieven van de organisatie in twijfel trekt naarmate hij meer te weten komt over haar plannen

• Captain America werkt
• gebeurtenissen van The
• Shield
• speciale overheidsinstantie
• twijfel trekt naarmate
• plannen

NL Een videograaf beantwoordt een advertentie voor een baan om de laatste berichten van een stervende man op te nemen. Als hij het vreemde gedrag van de man opmerkt, trekt hij zijn bedoelingen in twijfel.

• hij het vreemde
• man opmerkt

NL Maar we twijfelen aan de prijsstelling op dit hardwareniveau, omdat het nog steeds een beetje duur aanvoelt, maar vind jezelf een korting en je kijkt naar een redelijk goede robuuste telefoon die in het dagelijks leven past.

• hardwareniveau
• beetje duur aanvoelt
• goede robuuste telefoon
• dagelijks leven

NL We twijfelen echter aan het verwijderen van de waarschuwingsschuifregelaar

NL Er is een verscheidenheid aan brandpuntsafstanden, maar we twijfelen aan de beslissing om zon visueel duidelijk verschil tussen hen te plaatsen.

• verscheidenheid aan brandpuntsafstanden
• zon visueel duidelijk

NL Captain America werkt nu voor Shield, maar hij trekt hun motieven in twijfel als zijn beste vriend terugkeert uit de dood en een tegenstander wordt, The Winter Soldier.

• Captain America werkt
• Shield
• The Winter

NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing

• gestudeerd
• komt de postdoctorale
• kopiëren bewerken misschien
• verrassing

NL Als je tv op een standaard staat, misschien met een soundbar, kun je de camera misschien achter de soundbar verbergen, maar hij steekt ongeveer 100 mm naar voren en je moet nadenken over wat er het beste uit zal zien in je opstelling.

• verbergen
• hij steekt ongeveer
• beste uit zal

NL Het aanpassen van de helderheid helpt ook, sommigen geven misschien de voorkeur aan meer intensiteit, sommigen willen misschien iets subtielers - en dit kan ook direct worden gewijzigd in de app of via spraak als je verbonden bent met Alexa of Google.

• sommigen geven misschien
• sommigen willen misschien
• subtielers
• direct worden gewijzigd

NL Beschouw het als een kleine upgrade naar de originele Switch, maar misschien niet zo anders als sommigen hadden gehoopt.

• originele Switch
• sommigen hadden

NL Om eerlijk te zijn, het is een beetje een lange oplossing en Android-telefoons verwerken muziek op iets andere manieren, dus het werkt misschien niet op alle modellen, of je moet de afspeelknoppen op je lockscreen zoeken of inschakelen.

• beetje een lange
• Android-telefoons verwerken muziek
• iets andere manieren
• dus het werkt
• modellen

NL Aangezien EVs aantoonbaar emissies verdringen in plaats van neutraliseren, en er nog steeds grote vragen zijn over de inkoop en recycling van batterijen, is de volledig elektrische toekomst die wordt verkocht misschien niet zo onfeilbaar als het lijkt.

• Aangezien EVs aantoonbaar
• verdringen in plaats
• neutraliseren
• inkoop en recycling
• batterijen
• volledig elektrische toekomst

NL Er is veel te overwegen, maar het is misschien niet zon uitdaging als u misschien denkt.

• overwegen
• misschien niet zon
• misschien

NL Toepas­selijk recht zal mogelijk geen beperking of uitsluiting van aanspra­ke­lijkheid of incidentele of gevolg­schade toestaan, dus de boven­ge­noemde beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing.

• beperking of uitsluiting
• toestaan

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

• niveau zijn uitgave
• doorlopend maandelijks abonnement

NL Als je er zeker van wilt zijn dat er niet wordt gevloekt in je Peloton-klas - misschien zijn de kinderen dichtbij, of misschien reageer je gewoon niet goed op vloeken - dan kun je lessen verbergen die expliciete taal bevatten.

• zeker van wilt
• dichtbij
• vloeken
• kun je lessen
• expliciete taal

NL Mogelijk bent u afgevallen sinds u uw Peloton-fiets voor het eerst kreeg, en misschien wilt u uw persoonlijke profiel bijwerken om dit weer te geven.

• bent u afgevallen
• kreeg
• persoonlijke profiel bijwerken

NL Hoewel het gebruik van een VPN op een settop-streamingbox misschien niet meteen in je opkomt, is het nog steeds een apparaat dat verbinding kan maken met internet en daarom iets dat je misschien wilt verbergen of beschermen tegen nieuwsgierige blikken.

• misschien niet meteen
• opkomt
• steeds een apparaat
• internet en daarom
• misschien wilt verbergen
• beschermen tegen nieuwsgierige

NL Misschien heb je top gameprestaties nodig, of misschien is je topprioriteit camerakwaliteit

• camerakwaliteit

NL Tradfri slimme lampen kunnen ook worden toegevoegd aan de Philips Hue-bridge voor diegenen die hun slimme verlichting misschien met Hue zijn begonnen en nu misschien op zoek zijn naar een meer betaalbare manier om uit te breiden

• Tradfri slimme lampen
• Hue-bridge voor diegenen
• slimme verlichting misschien
• Hue zijn begonnen
• misschien op zoek
• breiden

NL Dat gezegd hebbende, het is geen groot probleem en misschien vind je de vreemde animatiefilm die je anders misschien hebt gemist.

• gezegd hebbende
• misschien hebt

NL Hier is een korte lijst van de bedrijven die zich uit de show hebben teruggetrokken, zodat u een goed idee krijgt van wie er in 2022 (of misschien niet) zal terugkeren:

• show hebben teruggetrokken
• zal

NL Ken je een YouTuber? Of misschien iemand die een YouTuber wil worden? Of misschien een podcast heeft op YouTube?

• misschien een podcast
• YouTube

NL Ik zou kunnen zien hoe dat misschien niet ideaal is voor sommige opstellingen, maar misschien kunnen ze bij het maken van een nieuwe site vragen of ze automatisch A en CNAME-records voor u moeten maken.

• zou kunnen zien
• misschien niet ideaal
• sommige opstellingen
• moeten

NL Dat gezegd hebbende, het is geen groot probleem en misschien vind je de vreemde animatiefilm die je anders misschien hebt gemist.

• gezegd hebbende
• misschien hebt

NL Misschien heb je top gameprestaties nodig, of misschien is je topprioriteit camerakwaliteit

• camerakwaliteit

NL Misschien heb je de langste batterijduur nodig, of misschien is je hoogste prioriteit een helder, scherp scherm

• prioriteit een helder
• scherp scherm

NL Misschien snak je naar 5G-snelheden, of misschien zijn gameprestaties je topprioriteit

• misschien zijn gameprestaties
• topprioriteit

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

• niveau zijn uitgave
• doorlopend maandelijks abonnement

NL Toepas­selijk recht zal mogelijk geen beperking of uitsluiting van aanspra­ke­lijkheid of incidentele of gevolg­schade toestaan, dus de boven­ge­noemde beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing.

• beperking of uitsluiting
• toestaan

NL Dit is misschien een beetje een geeky-optie, maar het komt misschien voort uit het feit dat een gebied waar de Pixel-camera niet de sterkste was, zich in sommige binnenscènes bevond

• misschien een beetje
• geeky-optie
• komt misschien voort
• was
• sommige binnenscènes bevond

NL Het exterieurontwerp is niet enorm opwindend en voor sommigen is de nieuwe Q5 misschien niet genoeg van een statement.

• misschien niet genoeg

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• productsupport en klantenservice
• voorkeurstaal

NL Dit is misschien geen optie met een gratis VPN, of je hebt een beperkte keuze aan servers om uit te kiezen

• misschien geen optie
• gratis VPN
• hebt een beperkte
• kiezen

NL Als je een gaming PC hebt gebouwd of aan het bouwen bent, dan heb je misschien de liefde voor RGB-verlichting gevonden. Misschien heb je ook besloten

• gaming PC hebt
• bouwen bent
• misschien de liefde
• RGB-verlichting gevonden
• besloten

NL Voor veel merken behoort het produceren van 4K content niet tot de (praktische) mogelijkheden, omdat het niet binnen het budget past of er niet genoeg teamleden zijn die het proces kunnen stroomlijnen

• praktische
• mogelijkheden
• proces kunnen stroomlijnen