Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "telefon i dagar" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "telefon i dagar" de sueco para francês

Traduções de telefon i dagar

"telefon i dagar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

telefon android appareil application applications bluetooth combiné iphone lapplication le téléphone logiciel mobile ordinateur portable sans fil smartphone système téléphone téléphones
dagar a ainsi an au aussi autre aux avec avez avoir avons besoin bien ce ce qui cela ces cest cette ci combien comme contenu cours dans dans le date de de la des deux données du durée délai elle en encore entre est et fois fonctionnalités heure heures il il est ils jour journée jours la le le plus les les données leur lorsque mais mois moment même ne nom non nos notre nous nous avons ont ou où par pas pendant peu plus plus de plusieurs pour période qu que quelques qui sa sera si soit sommes son sont sous suivant sur temps toujours tous tout trois très un une vie vos votre vous vous avez à été être

Tradução de sueco para francês de telefon i dagar

sueco
francês

SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (12.60 dagar). Månaden med det lägsta antalet är September (9.30 dagar).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Decembre (12.60 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Septembre (9.30 jours).

sueco francês
högsta le plus grand
dagar jours
lägsta le plus bas

SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (16.30 dagar). Månaden med det lägsta antalet är April (11.80 dagar).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Decembre (16.30 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Avril (11.80 jours).

sueco francês
högsta le plus grand
dagar jours
lägsta le plus bas

SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (12.93 dagar). Månaden med det lägsta antalet är September (8.17 dagar).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Decembre (12.93 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Septembre (8.17 jours).

sueco francês
högsta le plus grand
dagar jours
lägsta le plus bas

SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är Oktober (13.97 dagar). Månaden med det lägsta antalet är Juli (2.43 dagar).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Octobre (13.97 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Juillet (2.43 jours).

sueco francês
högsta le plus grand
dagar jours
lägsta le plus bas

SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (12.90 dagar). Månaden med det lägsta antalet är Augusti (0.33 dagar).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Decembre (12.90 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Aout (0.33 jours).

sueco francês
högsta le plus grand
dagar jours
lägsta le plus bas

SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (15.37 dagar). Månaden med det lägsta antalet är September (10.37 dagar).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Decembre (15.37 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Septembre (10.37 jours).

sueco francês
högsta le plus grand
dagar jours
lägsta le plus bas

SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är Januari (12.17 dagar). Månaden med det lägsta antalet är Augusti (1.27 dagar).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Janvier (12.17 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Aout (1.27 jours).

sueco francês
högsta le plus grand
dagar jours
lägsta le plus bas

SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (14.23 dagar). Månaden med det lägsta antalet är Maj (9.33 dagar).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Decembre (14.23 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Mai (9.33 jours).

sueco francês
högsta le plus grand
dagar jours
lägsta le plus bas

SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är Juni (14.30 dagar). Månaden med det lägsta antalet är Januari (6.43 dagar).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Juin (14.30 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Janvier (6.43 jours).

sueco francês
högsta le plus grand
dagar jours
lägsta le plus bas

SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är Juli (15.67 dagar). Månaden med det lägsta antalet är November (12.27 dagar).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Juillet (15.67 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Novembre (12.27 jours).

sueco francês
högsta le plus grand
dagar jours
lägsta le plus bas

SV En aktiv internetanslutning på din telefon och dator. Din telefon måste vara online för att ringa upp samtalet, men samtalet går inte igenom din telefon.

FR Une connexion Internet active sur votre téléphone et votre ordinateur. Votre téléphone doit être en ligne pour établir lappel, mais lappel ne passera pas par votre téléphone.

sueco francês
aktiv active
dator ordinateur
online en ligne

SV Både Home / Nest-enheten och din telefon måste vara på samma Google-konto, varefter du kan säga "Hej Google, ring min telefon" eller "Hej Google, hitta min telefon".

FR Lappareil Home / Nest et votre téléphone devront être sur le même compte Google, après quoi vous pourrez dire «Ok Google, fais sonner mon téléphone» ou «Hey Google, trouve mon téléphone».

sueco francês
telefon téléphone
google google
eller ou
hitta trouve

SV * Du måste betala för ditt abonnemang men kan få full återbetalning så länge du avbeställer inom 45 dagar efter registreringen (14 dagar om du väljer ett månadsabonnemang)

FR * Vous devrez payer le montant de votre abonnement, mais recevrez un remboursement complet si vous le résiliez dans un délai de 45 jours à compter de la souscription (14 jours si vous choisissez un forfait mensuel)

sueco francês
betala payer
full complet
återbetalning remboursement
dagar jours
väljer choisissez

SV Om du avslutar ditt konto så kommer all data raderas permanent 30 dagar efter det lagliga utgångsdatumet (den belgiska lagen kräver 365 dagar efter att kontot stängs)

FR Si vous supprimez votre compte, toutes vos données seront définitivement supprimées 30 jours après la date d'expiration légale (la loi belge impose de conserver les données 365 jours à compter de la fermeture du compte)

sueco francês
konto compte

SV Allt är också meningsfullt: de dagar där vi får veta att sömnen är "ganska vilsam" vaknar vi uppfriskade; de dagar då det har varit "rastlöst" kan vi känna det också

FR Tout cela a aussi un sens: ces jours où on nous dit que le sommeil est «assez reposant», nous nous réveillons en nous sentant rafraîchi; les jours où ça a été «agité», on peut le ressentir aussi

sueco francês
dagar jours
känna ressentir
har varit été

SV Det betyder att du alltid kan komma åt kamerans innehåll, upp till tio dagar och du kan se vad som hände när som helst en varning inträffade inom 60 dagar också.

FR Cela signifie que vous pouvez toujours accéder au contenu de votre caméra, jusquà 10 jours et que vous pourrez voir ce qui sest passé à chaque fois quune alerte sest produite dans les 60 jours.

sueco francês
alltid toujours
tio 10
dagar jours
varning alerte

SV Det kan öka batteriets livslängd på den redan imponerande klockan - förlänga standarden 14 dagar till 16 dagar i soliga förhållanden.

FR Cela peut augmenter la durée de vie de la batterie de cette montre déjà impressionnante - en prolongeant les jours standard de 14 à 16 jours dans des conditions ensoleillées.

sueco francês
kan peut
öka augmenter
imponerande impressionnante
klockan montre

SV När du först installerar Ring Video Doorbell Pro 2 aktiveras den 30 dagar av Ring Protect (eller 60 dagar för amerikanska kunder). Detta är det andra namnet på företagets prenumerationspaket.

FR Lorsque vous configurez pour la première fois la Ring Video Doorbell Pro 2, elle active 30 jours de Ring Protect (ou 60 jours pour les clients américains). Il sagit de lautre nom du forfait dabonnement de lentreprise.

sueco francês
video video
dagar jours
eller ou
namnet nom

SV Standard produktionstid är: Design (ca 7 dagar), Preproduktionsprover (ca 2,5-3,5 veckor), Produktion (4 veckor) och leverans (ca 7-10 dagar).

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

sueco francês
standard standard
design conception
veckor semaines
produktion production

SV Våra WordPress-experter svarar gärna på dina frågor - just nu, sju dagar i veckan, 365 dagar om året.

FR Tu as des questions sur le choix du tarif WordPress qui te convient ? Nous sommes à ton écoute ! Tu as besoin d'aide rapidement ? Utilise notre chat en direct dès maintenant.

sueco francês
i en

SV MINI och STARTER kan testas i 14 dagar gratis, högtrafiklådor i 4 dagar

FR MINI et STARTER peuvent être testées gratuitement pendant 14 jours, High-Traffic-BOXES pendant 4 jours

sueco francês
mini mini
och et
kan peuvent
dagar jours
gratis gratuitement

SV Det finns ett 420mAh-batteri som är konstruerat för att ge upp till 16 dagar vid normal användning, 22 dagar i ett långt batteriläge, och erbjuder 50 timmars GPS-batterilivslängd

FR Il existe une batterie de 420 mAh conçue pour fournir jusquà 16 jours dutilisation typique, 22 jours en mode batterie longue et 50 heures dautonomie GPS

sueco francês
dagar jours
långt longue
timmars heures
att ge fournir

SV I Januari (12.53 dagar) har de flesta regniga dagarna i genomsnitt. De färsta regniga dagarna mäts i September (9.37 dagar).

FR Janvier (12.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.37 jours).

sueco francês
i en
dagar jours
de le
flesta plus
dagarna les jours
genomsnitt moyenne

SV I Maj (16.77 dagar) har de flesta regniga dagarna i genomsnitt. De färsta regniga dagarna mäts i Februari (11.90 dagar).

FR Mai (16.77 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (11.90 jours).

sueco francês
i en
dagar jours
de le
flesta plus
dagarna les jours
genomsnitt moyenne

SV I December (3.23 dagar) har de flesta regniga dagarna i genomsnitt. De färsta regniga dagarna mäts i Juli (0.07 dagar).

FR Decembre (3.23 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

sueco francês
i en
dagar jours
de le
flesta plus
dagarna les jours
genomsnitt moyenne

SV I December (14.13 dagar) har de flesta regniga dagarna i genomsnitt. De färsta regniga dagarna mäts i Juli (0.10 dagar).

FR Decembre (14.13 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.10 jours).

sueco francês
i en
dagar jours
de le
flesta plus
dagarna les jours
genomsnitt moyenne

SV I December (3.57 dagar) har de flesta regniga dagarna i genomsnitt. De färsta regniga dagarna mäts i Juli (0.07 dagar).

FR Decembre (3.57 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

sueco francês
i en
dagar jours
de le
flesta plus
dagarna les jours
genomsnitt moyenne

SV I December (14.53 dagar) har de flesta regniga dagarna i genomsnitt. De färsta regniga dagarna mäts i Juli (1.43 dagar).

FR Decembre (14.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (1.43 jours).

sueco francês
i en
dagar jours
de le
flesta plus
dagarna les jours
genomsnitt moyenne

SV I Augusti (13.73 dagar) har de flesta regniga dagarna i genomsnitt. De färsta regniga dagarna mäts i September (10.60 dagar).

FR Aout (13.73 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (10.60 jours).

sueco francês
i en
dagar jours
de le
flesta plus
dagarna les jours
genomsnitt moyenne

SV I Juli (12.47 dagar) har de flesta regniga dagarna i genomsnitt. De färsta regniga dagarna mäts i Februari (8.00 dagar).

FR Juillet (12.47 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (8.00 jours).

sueco francês
i en
dagar jours
de le
flesta plus
dagarna les jours
genomsnitt moyenne

SV I Januari (2.77 dagar) har de flesta regniga dagarna i genomsnitt. De färsta regniga dagarna mäts i Maj (0.07 dagar).

FR Janvier (2.77 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Mai (0.07 jours).

sueco francês
i en
dagar jours
de le
flesta plus
dagarna les jours
genomsnitt moyenne

SV Några andra funktioner som skalas upp med prisnivåerna är antalet PHP-arbetare per webbplats, gratis platsmigreringar och dagar med säkerhetskopieringslagring (minst 14 dagar).

FR Parmi les autres caractéristiques qui évoluent avec les niveaux de prix, citons le nombre de travailleurs PHP par site, les migrations gratuites de sites et les jours de stockage de sauvegarde (le minimum est de 14 jours).

sueco francês
funktioner caractéristiques
gratis gratuites
dagar jours
minst minimum

SV Allt är också meningsfullt: de dagar där vi får veta att sömnen är "ganska vilsam" vaknar vi uppfriskade; de dagar då det har varit "rastlöst" kan vi känna det också

FR Tout cela a aussi un sens: ces jours où on nous dit que le sommeil est «assez reposant», nous nous réveillons en nous sentant rafraîchi; les jours où ça a été «agité», on peut le ressentir aussi

sueco francês
dagar jours
känna ressentir
har varit été

SV Det finns ett 420mAh-batteri som är konstruerat för att ge upp till 16 dagar vid normal användning, 22 dagar i ett långt batteriläge, och erbjuder 50 timmars GPS-batterilivslängd

FR Il existe une batterie de 420 mAh conçue pour fournir jusquà 16 jours dutilisation typique, 22 jours en mode batterie longue et 50 heures dautonomie GPS

sueco francês
dagar jours
långt longue
timmars heures
att ge fournir

SV Efter det är din information borta, även om Fitbit sa, medan de flesta av dina data kommer att raderas inom 30 dagar, kan det ta upp till 90 dagar innan den raderas.

FR Après cela, vos informations ont disparu, bien que Fitbit ait déclaré que si la plupart de vos données seront supprimées dans les 30 jours, il peut sécouler jusquà 90 jours avant quelles ne soient effacées.

sueco francês
fitbit fitbit

SV I appen finns det en funktion som gör att du kan gå tillbaka 30 dagar i Storbritannien och 60 dagar i USA - även om du kan ladda ner inspelningar för att hålla dem längre

FR Dans lapplication, il existe une fonctionnalité qui vous permet de revenir 30 jours en arrière au Royaume-Uni et 60 jours aux États-Unis - bien que vous puissiez télécharger des enregistrements pour les conserver plus longtemps

sueco francês
appen lapplication
inspelningar enregistrements
hålla conserver

SV När du först installerar Ring Video Doorbell Pro börjar du 30 dagar med Ring Protect (eller 60 dagar för amerikanska kunder)

FR Lorsque vous configurez la Ring Video Doorbell Pro pour la première fois, vous commencez 30 jours de Ring Protect (ou 60 jours pour les clients américains)

sueco francês
du vous
video video
börjar commencez
dagar jours
eller ou

SV Standard produktionstid är: Design (ca 7 dagar), Preproduktionsprover (ca 2,5-3,5 veckor), Produktion (4 veckor) och leverans (ca 7-10 dagar).

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

sueco francês
standard standard
design conception
veckor semaines
produktion production

SV Varmare dagar kräver sina specifika plagg. Upptäck våra skräddarsydda shorts för en perfekt passform och komfort för lata dagar och sena kvällar.

FR Qu'est-ce que l'été sans un short parfaitement ajusté ? Nos shorts sur mesure sont fabriqués à partir des mêmes tissus que nos chinos et garantiront un look élégant tout en vous offrant une coupe et un confort imbattables.

sueco francês
perfekt parfaitement
komfort confort

SV Utbetalning av kortinlösen (1–2 dagar för EUR/GBP och 2–3 dagar för andra valutor)

FR Règlement sur l'acquisition de cartes (1 à 2 jours pour EUR/GBP et 2 à 3 jours pour les autres devises)

SV Radera inte automatiskt Efter 5 minuter Efter 15 minuter Efter 30 minuter Efter 1 timme Efter 2 timmar Efter 6 timmar Efter 12 timmar Efter 1 dag Efter 2 dagar Efter 3 dagar Efter 1 vecka Efter 2 veckor Efter 1 månad

FR Pas d'auto suppression Après 5 minutes Après 15 minutes Après 30 minutes Après 1 heure Après 2 heures Après 6 heures Après 12 heures Après 1 jour Après 2 jours Après 3 jours Après 1 semaine Après 2 semaines Après 1 mois

SV Du måste godkänna ett sekretessmeddelande som säger att data lagras på din telefon i 14 dagar. Det fullständiga sekretessmeddelandet hittar du här .

FR Vous devrez accepter un avis de confidentialité, qui stipule que les données sont stockées sur votre téléphone pendant 14 jours. Lavis de confidentialité complet est disponible ici .

sueco francês
godkänna accepter
telefon téléphone
fullständiga complet

SV Kom ihåg att din plats inte delas med andra användare eller regeringen, all information finns kvar på din telefon i 14 dagar, eller tills den behövs eftersom det finns ett positivt testresultat.

FR Noubliez pas que votre position nest pas partagée avec dautres utilisateurs ou le gouvernement, toutes les informations restent sur votre téléphone pendant 14 jours ou jusquà ce quelles soient nécessaires en raison dun résultat de test positif.

sueco francês
plats position
andra dautres
användare utilisateurs
regeringen gouvernement
information informations
kvar restent
telefon téléphone
tills jusqu
behövs nécessaires
positivt positif

SV 24/7-supportPremiumsupport dygnet runt alla dagar i veckan per telefon, e-post och sociala medier efter aktivering.

FR Assistance 24 h sur 24, 7 jours sur 7Assistance premium par téléphone, par e-mail ou sur les réseaux sociaux 24 h/24 et 7 j/7 après l'activation.

sueco francês
dagar jours
telefon téléphone
aktivering activation

SV Få support dygnet runt alla dagar på året via chatt, telefon och e-post.

FR Bénéficiez d'une assistance premium par chat, téléphone ou e-mail 24 h/24, 7 j/7 et 365 jours par an.

sueco francês
support assistance
alla une
dagar jours
året an
via par
chatt chat
telefon téléphone
och et

SV Få support dygnet runt alla dagar på året via telefon, e-post och chatt.

FR Bénéficiez d'une assistance premium par chat, téléphone ou e-mail 24 h/24, 7 j/7 et 365 jours par an.

sueco francês
support assistance
alla une
dagar jours
året an
via par
telefon téléphone
och et
chatt chat

SV Få premiumsupport dygnet runt alla dagar på året via telefon och e-post.

FR Bénéficiez d'une assistance premium par téléphone ou e-mail 24 h/24, 7 j/7 et 365 jours par an.

sueco francês
alla une
dagar jours
året an
via par
telefon téléphone
och et

SV Premiumsupport dygnet runt alla dagar i veckan per telefon och e-post

FR Assistance Premium par téléphone ou par mail 24 h/24 et 7 j/7

sueco francês
per par
telefon téléphone
och et
e-post mail

SV Testa världens bästa virus­skydd för din dator, mobil­telefon och surf­platta gratis i 30 dagar

FR Essayez gratuitement pendant 30 jours la meilleure protection anti-virus au monde pour votre ordinateur, votre téléphone mobile et votre tablette

sueco francês
testa essayez
världens monde
virus virus
skydd protection
dator ordinateur
gratis gratuitement

SV Spel -smartphone -tillverkaren har meddelat på sociala medier att den kommer att lansera sin nästa telefon om några dagar

FR Voici comment fermer tous vos onglets Safari sur iPhone en même temps, ainsi que comment fermer les onglets Safari ouverts sur un Mac à partir de

sueco francês
dagar temps

Mostrando 50 de 50 traduções