FR Votre chat est unique, et votre cat sitter devrait l'être également : trouvez un hébergement pour chat sur Rover. Rencontrez la bonne personne pour vous, votre chat et votre budget.
Traduzir "chat" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chat" de francês para sueco
Tradução de francês para sueco de chat
francês
sueco
SV Din katt är unik—boka kattpassning med en kattvakt som fattar det. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
| francês | sueco |
|---|---|
| chat | katt |
| trouvez | hitta |
| bonne | rätta |
| personne | personen |
| budget | budget |
FR Discord est une application de chat entièrement multiplateforme, vous pouvez donc lutiliser depuis votre téléphone ou votre ordinateur, et elle possède toutes les fonctionnalités que vous attendez dune application de chat, y compris le chat vocal
SV Discord är en chattapp som är helt plattformsoberoende, så att du kan använda den från din telefon eller din dator och den har alla funktioner du förväntar dig av en chattapp, inklusive röstchatt
| francês | sueco |
|---|---|
| téléphone | telefon |
| ordinateur | dator |
FR WeChat permet également le chat vocal, le chat de groupe, le chat vidéo et le partage démoticônes. Et tout est téléchargeable gratuitement.
SV WeChat tillåter också röstchatt, gruppchatt, videochatt och uttryckssymboldelning. Och det är helt gratis att ladda ner.
| francês | sueco |
|---|---|
| permet | tillåter |
| gratuitement | gratis |
FR Discord est une application de chat entièrement multiplateforme, vous pouvez donc lutiliser depuis votre téléphone ou votre ordinateur, et elle possède toutes les fonctionnalités que vous attendez dune application de chat, y compris le chat vocal
SV Discord är en chattapp som är helt plattformsoberoende, så att du kan använda den från din telefon eller din dator och den har alla funktioner du förväntar dig av en chattapp, inklusive röstchatt
| francês | sueco |
|---|---|
| téléphone | telefon |
| ordinateur | dator |
FR Du stade de chaton à celui de chat gériatrique, découvrez les six étapes de la vie d’un chat, ainsi que des conseils pour vous occuper au mieux de votre chat.
SV Lär dig om de sex livsstadierna för katter och få tips om hur du kan ge din katt bästa möjliga skötsel i alla skeden av livet, från kattungar till äldre katter.
FR Une garde de chat que vous et votre chat allez (vraiment) adorer
SV Kattpassning som du och din katt kommer att älska
| francês | sueco |
|---|---|
| chat | katt |
| adorer | älska |
FR Votre chat est unique, et votre cat sitter devrait l'être également. Trouvez la bonne personne pour vous, votre chat et votre budget.
SV Din katt är unik, och din kattvakt bör också vara det med. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
| francês | sueco |
|---|---|
| chat | katt |
| unique | unik |
| trouvez | hitta |
| bonne | rätta |
| personne | personen |
| budget | budget |
FR La garde de chat sur Rover est une douce alternative à la pension pour chat, moins stressante pour vous comme pour votre animal
SV Kattpassning via Rover är ett mindre stressigt alternativ till kattpensionat, för både dig och din katt
| francês | sueco |
|---|---|
| chat | katt |
| rover | rover |
| alternative | alternativ |
| moins | mindre |
FR Que vous choisissiez l'hébergement pour chat, les visites à domicile ou la garde à domicile, votre chat recevra tout l'amour et les soins dont il a besoin.
SV Oavsett om du väljer dygnspassning, drop-in-besök eller dygnspassning hemma så kommer din katt få all kärlek den behöver i en trevlig hemmiljö.
| francês | sueco |
|---|---|
| chat | katt |
| visites | besök |
| domicile | hemma |
| ou | eller |
| tout | all |
| besoin | behöver |
FR Photo noir et blanc de Chat - Tableau noir et blanc de Chat - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Katt - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
| francês | sueco |
|---|---|
| photo | bilder |
| chat | katt |
| limitées | begränsade |
| achat | köp |
| vente | sälj |
FR Le chat, roi de son quartier, veille sur les allées-venues rue des Bombardes à Parthenay « Un chat viendra si vous l’appelez - s’il n’a rien de mieux à faire.» Citation de BILL ADLER
SV Katten, kung i sitt grannskap, vakar över tillträde och gång i rue des Bombardes i Parthenay "En katt kommer om du ringer honom - om han inte har något bättre att göra." Citat från BILL ADLER
| francês | sueco |
|---|---|
| chat | katt |
| roi | kung |
| rue | rue |
FR Recevez tous les messages de vos clients au même endroit, d’où qu’ils viennent : chat intégré à l’application, chat du site web, WhatsApp, Facebook Messenger, iMessage et bien d’autres
SV Se alla meddelanden från kunder på en och samma plats oavsett var de kommer från – appchattar, webbplatschattar, WhatsApp, Facebook Messenger, iMessage, med mera
| francês | sueco |
|---|---|
| messages | meddelanden |
| clients | kunder |
| même | samma |
FR Apple Business Chat est disponible sous forme d'intégration dans les forfaits Estate et Forest. La configuration du Business Chat Apple est un jeu d’enfant !
SV Apple Business Chat är tillgängligt som integrering med abonnemangen Estate och Forest Det är busenkelt att komma igång med Apple Business Chat!
| francês | sueco |
|---|---|
| disponible | tillgängligt |
| intégration | integrering |
| business | business |
FR Trouvez un fournisseur de chatbot qui peut vous aider à gérer les conversations via chat sur les différentes plateformes et qui possède un widget de chat personnalisable
SV Hitta istället en leverantör som hjälper dig att hantera chattkonversationer på olika plattformar och som har ett anpassningsbart insticksprogram för chatt (en chatt-widget)
| francês | sueco |
|---|---|
| trouvez | hitta |
| fournisseur | leverantör |
| aider | hjälper |
| gérer | hantera |
| chat | chatt |
| plateformes | plattformar |
| widget | widget |
FR Offrez un support transparent par téléphone, chat en direct, e-mail et messageries sociales comme WhatsApp, Apple Business Chat, Twitter, FB Messenger.
SV Leverera sömlös support via telefon, livechatt, e-post och sociala meddelande-appar som WhatsApp, Apple Business Chat, Twitter och FB Messenger.
| francês | sueco |
|---|---|
| support | support |
| transparent | sömlös |
| téléphone | telefon |
| sociales | sociala |
| offrez | leverera |
| business | business |
FR L'alternative à Zendesk Chat dont votre équipe a besoin | Échangez votre logiciel de chat en direct pour une messagerie moderne
SV Alternativet till Zendesk Chat som ditt team behöver | Byt ut din livechatt mot en modern meddelandetjänst
| francês | sueco |
|---|---|
| alternative | alternativet |
| zendesk | zendesk |
| équipe | team |
| besoin | behöver |
| moderne | modern |
FR Découvrez comment l'expérience moderne de la messagerie Freshchat est bien plus qu'une alternative au logiciel de chat en direct peu attrayant de Zendesk Chat.
SV Lär dig hur Freshchats moderna meddelandetjänst är mer än bara ett alternativ till Zendesk Chats programvara för livechatt.
| francês | sueco |
|---|---|
| moderne | moderna |
| alternative | alternativ |
| logiciel | programvara |
| zendesk | zendesk |
FR Interceptez les appels sur Apple Business Chat avant qu'ils n'arrivent dans la file d'attente de votre serveur vocal en utilisant 'Suggestion du chat'
SV Snappa upp samtal innan de når din telefonkö i Apple Business Chat genom att ”föreslå chatt”
| francês | sueco |
|---|---|
| appels | samtal |
| chat | chatt |
| business | business |
FR Le chat vidéo fait partie dInstagram Direct, loutil de messagerie directe dInstagram. Avec le chat vidéo, vous pouvez appeler une personne ou un
SV Videochatt är en del av Instagram Direct, Instagrams verktyg för direktmeddelanden. Med videochatt kan du ringa en person eller en grupp i realtid.
| francês | sueco |
|---|---|
| dinstagram | |
| vous | du |
| appeler | ringa |
| personne | person |
| ou | eller |
| direct | direct |
FR Lorsque vous discutez en tête-à-tête avec quelquun, un point bleu apparaît au bas de votre écran de chat, ce qui signifie quil est présent dans le chat. Sils ont configuré Bitmoji, leur Bitmoji apparaîtra à la place.
SV När du chattar en mot en med någon kommer en blå prick att visas längst ner på din chattskärm, vilket betyder att de är närvarande i chatten. Om de har ställt in Bitmoji kommer deras Bitmoji att dyka upp istället.
| francês | sueco |
|---|---|
| point | prick |
| apparaît | visas |
| chat | chatten |
| signifie | betyder |
| présent | närvarande |
FR Lorsque vous ouvrez Snapchat et que vous êtes confronté à lécran de lappareil photo, appuyez sur le bouton Chat dans le coin ou faites glisser votre doigt de gauche à droite pour accéder à lécran Chat
SV När du öppnar Snapchat och konfronteras med kameraskärmen trycker du på chattknappen i hörnet eller sveper från vänster till höger för att komma åt chattskärmen
| francês | sueco |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| coin | hörnet |
| accéder | komma åt |
| ouvrez | öppnar |
FR Les frais de chat sont facturés par minute et sont communiqués de façon claire avant d'entrer dans le chat vidéo Premium.
SV Chattavgifterna debiteras per minut och visas tydligt innan du går in i någon premiumvideochatt.
| francês | sueco |
|---|---|
| minute | minut |
| claire | tydligt |
FR Vous voulez chatter en ligne? Rejoignez AdultFriendFinder.com maintenant et profitez du Chat Adultes avec des membres chauds 24h/24! Le Chat Adultes est un moyen amusant de rencontrer des gens et de passer un bon temps sexe ensemble
SV Vill du chatta online? Gå med i AdultFriendFinder.com nu och njut av vuxenchat med kåta medlemmar 24 timmar per dag! Vuxen chatten är ett kul sätt att träffa folk och spendera sexig, kvalitetstid tillsammans
| francês | sueco |
|---|---|
| vous | du |
| rejoignez | gå med |
| membres | medlemmar |
| amusant | kul |
| rencontrer | träffa |
| gens | folk |
| passer | spendera |
| en ligne | online |
FR Les frais de chat sont facturés par minute et sont communiqués de façon claire avant d'entrer dans le chat vidéo Premium.
SV Chattavgifterna debiteras per minut och visas tydligt innan du går in i någon premiumvideochatt.
| francês | sueco |
|---|---|
| minute | minut |
| claire | tydligt |
FR Il arbore également un microphone antibruit et anti-écho pour le chat en jeu. Cela élimine même le son provenant des haut-parleurs intégrés, de sorte que la qualité du chat est claire aux deux extrémités.
SV Den har också en brus- och ekodämpande mikrofon för chatt i spelet. Detta eliminerar till och med ljudet från de inbyggda högtalarna, så chattkvaliteten är tydlig i båda ändar.
| francês | sueco |
|---|---|
| chat | chatt |
| jeu | spelet |
| élimine | eliminerar |
| claire | tydlig |
FR Recevez tous les messages de vos clients au même endroit, d’où qu’ils viennent : chat intégré à l’application, chat du site web, WhatsApp, Facebook Messenger, iMessage et bien d’autres
SV Se alla meddelanden från kunder på en och samma plats oavsett var de kommer från – appchattar, webbplatschattar, WhatsApp, Facebook Messenger, iMessage, med mera
| francês | sueco |
|---|---|
| messages | meddelanden |
| clients | kunder |
| même | samma |
FR Le chat vidéo fait partie d'Instagram Direct, l'outil de messagerie directe d'Instagram. Avec le chat vidéo, vous pouvez appeler une personne ou un
SV Videochatt är en del av Instagram Direct, Instagrams verktyg för direktmeddelanden. Med videochatt kan du ringa en person eller en grupp i realtid.
| francês | sueco |
|---|---|
| outil | verktyg |
| vous | du |
| appeler | ringa |
| personne | person |
| ou | eller |
| direct | direct |
FR vous permettent de créer des expériences interactives personnalisées dans la fenêtre de chat de n’importe quel canal de messagerie. Ainsi, les clients peuvent choisir des places de concert ou consulter leur panier directement dans le chat.
SV kan du skapa anpassade interaktiva upplevelser i chattfönstret i alla meddelandekanaler. Kunderna kan välja konsertplatser eller visa sin kundvagn direkt i chatten.
FR vous permettent de créer des expériences interactives personnalisées dans la fenêtre de chat de n’importe quel canal de messagerie. Ainsi, les clients peuvent choisir des places de concert ou consulter leur panier directement dans le chat.
SV kan du skapa anpassade interaktiva upplevelser i chattfönstret i alla meddelandekanaler. Kunderna kan välja konsertplatser eller visa sin kundvagn direkt i chatten.
FR vous permettent de créer des expériences interactives personnalisées dans la fenêtre de chat de n’importe quel canal de messagerie. Ainsi, les clients peuvent choisir des places de concert ou consulter leur panier directement dans le chat.
SV kan du skapa anpassade interaktiva upplevelser i chattfönstret i alla meddelandekanaler. Kunderna kan välja konsertplatser eller visa sin kundvagn direkt i chatten.
FR vous permettent de créer des expériences interactives personnalisées dans la fenêtre de chat de n’importe quel canal de messagerie. Ainsi, les clients peuvent choisir des places de concert ou consulter leur panier directement dans le chat.
SV kan du skapa anpassade interaktiva upplevelser i chattfönstret i alla meddelandekanaler. Kunderna kan välja konsertplatser eller visa sin kundvagn direkt i chatten.
FR vous permettent de créer des expériences interactives personnalisées dans la fenêtre de chat de n’importe quel canal de messagerie. Ainsi, les clients peuvent choisir des places de concert ou consulter leur panier directement dans le chat.
SV kan du skapa anpassade interaktiva upplevelser i chattfönstret i alla meddelandekanaler. Kunderna kan välja konsertplatser eller visa sin kundvagn direkt i chatten.
FR vous permettent de créer des expériences interactives personnalisées dans la fenêtre de chat de n’importe quel canal de messagerie. Ainsi, les clients peuvent choisir des places de concert ou consulter leur panier directement dans le chat.
SV kan du skapa anpassade interaktiva upplevelser i chattfönstret i alla meddelandekanaler. Kunderna kan välja konsertplatser eller visa sin kundvagn direkt i chatten.
FR vous permettent de créer des expériences interactives personnalisées dans la fenêtre de chat de n’importe quel canal de messagerie. Ainsi, les clients peuvent choisir des places de concert ou consulter leur panier directement dans le chat.
SV kan du skapa anpassade interaktiva upplevelser i chattfönstret i alla meddelandekanaler. Kunderna kan välja konsertplatser eller visa sin kundvagn direkt i chatten.
FR vous permettent de créer des expériences interactives personnalisées dans la fenêtre de chat de n’importe quel canal de messagerie. Ainsi, les clients peuvent choisir des places de concert ou consulter leur panier directement dans le chat.
SV kan du skapa anpassade interaktiva upplevelser i chattfönstret i alla meddelandekanaler. Kunderna kan välja konsertplatser eller visa sin kundvagn direkt i chatten.
FR E-mail, marketing, pages de destination, chat en direct, support par e-mail et chat.
SV E-post, marknadsföring, landningssidor, livechatt, e-post och chattsupport.
FR vous permettent de créer des expériences interactives personnalisées dans la fenêtre de chat de n’importe quel canal de messagerie. Ainsi, les clients peuvent choisir des places de concert ou consulter leur panier directement dans le chat.
SV kan du skapa anpassade interaktiva upplevelser i chattfönstret i alla meddelandekanaler. Kunderna kan välja konsertplatser eller se sin kundvagn direkt i chatten.
FR vous permettent de créer des expériences interactives personnalisées dans la fenêtre de chat de n’importe quel canal de messagerie. Ainsi, les clients peuvent choisir des places de concert ou consulter leur panier directement dans le chat.
SV kan du skapa anpassade interaktiva upplevelser i chattfönstret i alla meddelandekanaler. Kunderna kan välja konsertplatser eller se sin kundvagn direkt i chatten.
FR Les aliments pour chat adulte doivent contenir un juste équilibre de nutriments (ni trop, ni trop peu) de façon à répondre aux besoins nutritionnels quotidiens du chat.
SV Kattmat för vuxna katter behöver ha rätt balans av näringsämnen - varken för mycket eller för lite - för att tillgodose kattens dagliga näringsbehov.
FR Il est utile de savoir ce dont votre chat a besoin et ce dont il n’a pas besoin. Découvrez la science au cœur de notre alimentation pour chat ici.
SV Det hjälper att veta vad din katt behöver och vad den inte behöver. Läs mer om forskningen bakom näringsinnehållet i vår kattmat här.
FR Que votre chat soit un chaton ou un chat senior, il vous faudra prendre en compte son âge pour lui choisir une alimentation adaptée
SV Du måste ta hänsyn till din katts ålder när du ska välja rätt foder åt den, oavsett om du letar efter foder för en kattunge eller en äldre katt
FR Trouvez des promeneurs de chien et des pet sitters de confiance près de chez vous, qui s'occuperont aussi bien que vous de votre chien ou chat.
SV Boka en pålitlig hundvakt eller hundrastare nära dig som kommer ta hand om din hund eller katt på samma sätt som du hade gjort det.
| francês | sueco |
|---|---|
| chien | hund |
| s | s |
| ou | eller |
| chat | katt |
FR Des services pour chaque chien et chat
SV Tjänster för alla hundar och katter
| francês | sueco |
|---|---|
| services | tjänster |
FR Votre chien adore faire la sieste toute la journée ? Vous avez un chat ? Au lieu de réserver un pet sitter à temps plein, demandez simplement à quelqu'un de passer plusieurs fois par jour chez vous pour voir comment va votre animal
SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden
| francês | sueco |
|---|---|
| chien | hund |
| chat | katt |
| lieu | stället |
| réserver | boka |
FR Vous êtes en déplacement ? Rien de plus simple que de réserver un pet sitter de confiance pour s'occuper de votre chien (ou chat !) et de votre logement. La garde d'animaux à domicile est parfaite pour :
SV Ska du åka bort? Det är enkelt att boka en 5-stjärnig hundvakt åt din hund och ditt hem. Dygnspassning Hemma är perfekt för:
| francês | sueco |
|---|---|
| réserver | boka |
| chien | hund |
| parfaite | perfekt |
FR Rencontrez la personne qui conviendra parfaitement à votre chien ou chat avant même de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.
SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| francês | sueco |
|---|---|
| rencontrez | träffa |
| gratuitement | kostnadsfritt |
| rencontre | möte |
| directement | direkt |
| rover | rover |
FR Prenez soin d'un chien ou d'un chat chez vous pour la nuitée. Les pet sitters qui proposent des hébergements peuvent
SV Ta hand om en hund eller katt över natten hemma hos dig. Passare som erbjuder dygnspassning
| francês | sueco |
|---|---|
| prenez | ta |
| chien | hund |
| ou | eller |
| chat | katt |
FR Que vous ayez besoin d'un promeneur pour la journée, d'un hébergement pour chien pendant un mois ou d'une visite quotidienne pour votre chat, il existe sur Rover un pet sitter qui correspond parfaitement à votre style de vie et à celui de vos animaux
SV Oavsett om du behöver en hundrastare för dagen, dygnspassning under en månad eller dagliga besök för din katt så har Rover den perfekta lösningen åt dig, dina husdjur och din livsstil
| francês | sueco |
|---|---|
| besoin | behöver |
| mois | månad |
| ou | eller |
| visite | besök |
| quotidienne | dagliga |
| chat | katt |
| rover | rover |
| style de vie | livsstil |
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez une photo de votre chien en train de jouer ou encore une de votre chat pelotonné sur le canapé.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
| francês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| chien | hund |
| ou | eller |
| chat | katt |
FR Réservez le service qui correspond à votre chat et à votre budget
SV Boka tjänsten som passar din katt och din budget
| francês | sueco |
|---|---|
| réservez | boka |
| correspond | passar |
| votre | din |
| chat | katt |
| budget | budget |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chat chat près chat chez fonction chat chat intégré chat bitmoji conversations via chat chat pendant apple business chat business chat apple chat permet importe quel chat chat satisfaits chat intégrés chat vidéo chat twitter chat prioritaire chat grâce chat audio grâce outil chat chat directement chat seulement appelé chat chat vers chat vocal chat mobile chat facebook chat lorsque formulaires pré chat groupe chat chat via chat durant simple chat chat web chat texte chat offre chat car chat présent chat microsoft teams chat heureux chat immédiatement chat noir zendesk chat chat mordant chat individuel chat unique chat préfère rester contacter via chat partie chat compagnie chat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe