SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
"ju fler prenumeranter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.
sueco | francês |
---|---|
prenumeranter | abonnés |
besök | visitez |
uppgradera | mettre à niveau |
förnya | renouveler |
eller | ou |
användare | utilisateurs |
plan | plan |
finns | disponible |
endast | uniquement |
nya | nouveaux |
SV Vi kommer att behålla personlig information som vi lagrar och behandlar för våra prenumeranter så länge som det behövs för att tillhandahålla tjänsterna till våra prenumeranter
FR Nous conserverons les informations personnelles que nous stockons et traitons pour le compte de nos Abonnés aussi longtemps que nécessaire pour fournir les Services à nos Abonnés
sueco | francês |
---|---|
behålla | conserverons |
information | informations |
prenumeranter | abonnés |
behövs | nécessaire |
tillhandahålla | fournir |
tjänsterna | services |
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.
sueco | francês |
---|---|
prenumeranter | abonnés |
besök | visitez |
uppgradera | mettre à niveau |
förnya | renouveler |
eller | ou |
användare | utilisateurs |
plan | plan |
finns | disponible |
endast | uniquement |
nya | nouveaux |
SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.
FR Plus de rythmes, plus de sons, plus d'outils ! Les éditions Plus ou Premium offrent encore plus de Soundpools, ainsi que les outils Beatbox Pro et Song Maker AI.
sueco | francês |
---|---|
verktyg | outils |
eller | ou |
premium | premium |
SV Fler beats, fler sounds, fler verktyg! Med Plus eller Premium Edition får du tillgång till ännu fler soundpools, Beatbox Pro och Song Maker AI.
FR Plus de rythmes, plus de sons, plus d'outils ! Les éditions Plus ou Premium offrent encore plus de Soundpools, ainsi que les outils Beatbox Pro et Song Maker AI.
sueco | francês |
---|---|
verktyg | outils |
eller | ou |
premium | premium |
SV Vad du i slutändan vill ha är naturligtvis fler prenumeranter på din podcast, vilket kommer att öka dina intäkter i slutändan
FR Ce que vous voulez en fin de compte, c'est bien sûr plus d'abonnés à votre podcast, ce qui augmentera vos revenus au final
sueco | francês |
---|---|
naturligtvis | bien sûr |
fler | plus |
prenumeranter | abonnés |
podcast | podcast |
intäkter | revenus |
SV Amazon Prime Early Access Sale är här, med fler erbjudanden för Prime-prenumeranter och hörlurar står högst upp på listan över rabatter.
FR Voici un tour d'horizon des offres concernant les AirPods Apple pour la vente Prime Early Access Sale. Il y a même une réduction sur les nouveaux
sueco | francês |
---|---|
prime | prime |
access | access |
sale | vente |
SV Ju mer funktionalitet du behöver, och ju fler prenumeranter du har, desto mer sannolikt är det att dina kostnader kommer att skalas upp.
FR Plus vous avez besoin de fonctionnalités et plus vous avez d'abonnés, plus il est probable que vos coûts augmenteront.
SV – Fler arbetsgivare, fler platsannonser och fler jobbsökare
FR – Plus d?employeurs, plus de listes d?emploi et plus de chercheurs d?emploi
sueco | francês |
---|---|
fler | plus |
arbetsgivare | employeurs |
SV (Pocket-lint) - Elbilens ålder är på väg när fler människor går för att omfamna nollutsläppskörning, och fler tillverkare släpper allt fler modeller att välja mellan.
FR (Pocket-lint) - Lère de la voiture électrique est à nos portes, car de plus en plus de personnes adoptent la conduite automobile à zéro émission et de plus en plus de fabricants proposent un nombre croissant de modèles parmi lesquels choisir.
sueco | francês |
---|---|
människor | personnes |
tillverkare | fabricants |
modeller | modèles |
SV – Fler arbetsgivare, fler platsannonser och fler jobbsökare
FR – Plus d?employeurs, plus de listes d?emploi et plus de chercheurs d?emploi
sueco | francês |
---|---|
fler | plus |
arbetsgivare | employeurs |
SV Hur man konverterar besökare till prenumeranter
FR Comment convertir les visiteurs en abonnés
sueco | francês |
---|---|
besökare | visiteurs |
prenumeranter | abonnés |
SV Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg
FR Cependant, les abonnés d’Ahrefs auront des quotas de données plus élevés et un accès à tous nos outils premium
sueco | francês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
samt | et |
tillgång | accès |
ha | auront |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
kredit | crédit |
eller | ou |
SV Mailchimp är gratis upp till 2 000 prenumeranter, men hur mycket kostar det efter det?
FR Mailchimp est gratuit jusqu’à 2000 abonnés, mais combien cela coûte-t-il ensuite ?
sueco | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
gratis | gratuit |
prenumeranter | abonnés |
kostar | coûte |
SV Du kan sedan lägga till kontakter genom att antingen importera dem från en fil eller använda ett popup-formulär för att samla prenumeranter.
FR Vous pouvez ensuite ajouter des contacts en les important à partir d’un fichier ou en utilisant un formulaire pop-up pour collecter les abonnés.
sueco | francês |
---|---|
kontakter | contacts |
fil | fichier |
samla | collecter |
SV Så gör det inte ännu mer frustrerande genom att skicka väggar av text till dina prenumeranter (tips: ingen kommer att läsa dem).
FR Alors ne rendez pas cela encore plus frustrant en envoyant à vos abonnés des murs de texte (conseil : personne ne va les lire).
sueco | francês |
---|---|
skicka | envoyant |
väggar | murs |
prenumeranter | abonnés |
tips | conseil |
SV Med DeepL Pro, som släpptes i mars 2018, kan prenumeranter utnyttja AI-översättningstekniken i DeepL till fullo
FR Lancé en mars 2018, DeepL Pro permet aux abonnés d'exploiter tout le potentiel de notre technologie d'intelligence artificielle pour la traduction
sueco | francês |
---|---|
deepl | deepl |
mars | mars |
prenumeranter | abonnés |
utnyttja | exploiter |
SV DeepL Pro-prenumeranter har möjligheten att utnyttja en optimerad webböversättare, integrera våra algoritmer i översättningsprogramvara och bygga nya appar och tjänster med DeepL API.
FR Les abonnés à DeepL Pro peuvent désormais utiliser un traducteur en ligne optimisé, intégrer nos algorithmes à leur logiciel de traduction ou créer des services et des applications inédits avec l'API de DeepL.
sueco | francês |
---|---|
deepl | deepl |
en | un |
algoritmer | algorithmes |
SV Apple höjde spelet nyligen när det inte bara meddelade att Apple Music skulle få förlustfritt ljud, utan också att den nya kvaliteten skulle komma utan extra kostnad för sina prenumeranter.
FR Apple a récemment relevé le jeu en annonçant non seulement quApple Music obtiendrait un son sans perte, mais également que la nouvelle qualité serait sans frais supplémentaires pour ses abonnés.
sueco | francês |
---|---|
extra | supplémentaires |
kostnad | frais |
prenumeranter | abonnés |
SV Med offline nedladdningar låter Hulu betalda, annonsfria prenumeranter spara innehåll att titta på senare när de kopplas från Wi-Fi eller mobiltjänst
FR Avec les téléchargements hors ligne, Hulu permet aux abonnés payants et sans publicité denregistrer du contenu à regarder plus tard lorsquils sont déconnectés du Wi-Fi ou du service cellulaire
sueco | francês |
---|---|
offline | hors ligne |
nedladdningar | téléchargements |
låter | permet |
hulu | hulu |
betalda | payants |
prenumeranter | abonnés |
innehåll | contenu |
senare | plus tard |
SV Nedladdningar offline är exklusiva för betalda prenumeranter på Hulus No Ads -plan
FR Les téléchargements hors ligne sont exclusifs aux abonnés payants du plan No Ads de Hulu
sueco | francês |
---|---|
nedladdningar | téléchargements |
offline | hors ligne |
exklusiva | exclusifs |
betalda | payants |
prenumeranter | abonnés |
SV Dessa funktioner kommer att vara tillgängliga för alla iCloud -prenumeranter, och alla iCloud+ -planer kan delas med personer i samma Family Sharing -grupp
FR Ces fonctionnalités seront disponibles pour tous les abonnés iCloud, et tous les plans iCloud+ peuvent être partagés avec des personnes du même groupe de partage familial
sueco | francês |
---|---|
icloud | icloud |
personer | personnes |
family | familial |
SV Tja, iCloud -prenumeranter kommer att uppgraderas till iCloud+ hösten 2021 när iOS 15, iPadOS 15 och macOS Monterey blir tillgängliga. När det händer kan du använda Private Relay.
FR Eh bien, les abonnés iCloud seront mis à niveau vers iCloud+ à lautomne 2021 lorsque iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey seront disponibles. Lorsque cela se produit, vous pouvez utiliser Private Relay.
sueco | francês |
---|---|
icloud | icloud |
när | lorsque |
ios | ios |
ipados | ipados |
macos | macos |
tillgängliga | disponibles |
händer | se produit |
använda | utiliser |
private | private |
SV (Pocket-lint) - Apples TV -tjänst - Apple TV+ - erbjuder en rad nytt och exklusivt innehåll till prenumeranter
FR (Pocket-lint) - Le service TV d Apple - Apple TV+ - propose une gamme de contenus nouveaux et exclusifs aux abonnés
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
rad | gamme |
nytt | nouveaux |
innehåll | contenus |
prenumeranter | abonnés |
SV Ja - det är fångsten med Amazon Prime Day - det är ett exklusivt försäljningsevenemang för Prime -prenumeranter
FR Oui - cest le problème avec Amazon Prime Day - cest un événement de vente exclusif pour les abonnés Prime
sueco | francês |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
exklusivt | exclusif |
SV Amazon Music Unlimited körs separat till Prime Music, som endast är tillgängligt för Prime -prenumeranter och ingår i Prime
FR Amazon Music Unlimited fonctionne séparément de Prime Music, qui nest accessible quaux abonnés Prime et inclus avec Prime
sueco | francês |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
prime | prime |
tillgängligt | accessible |
ingår | inclus |
SV Ja, efter att 24-månaders prenumerationsperioden är slut får All Access-prenumeranter behålla sin Xbox-hårdvara.
FR Oui, une fois la période dabonnement de 24 mois terminée, les abonnés All Access peuvent conserver leur matériel Xbox.
sueco | francês |
---|---|
ja | oui |
får | peuvent |
all | une |
behålla | conserver |
sin | leur |
få | access |
SV Microsoft sa att endast "kvalificerade kunder" kan delta, vilket innebär att potentiella Xbox All Access-prenumeranter först måste klara en kreditcheck
FR Microsoft a déclaré que seuls les «clients qualifiés» peuvent participer, ce qui signifie que les abonnés potentiels à Xbox All Access devront dabord passer une vérification de crédit
sueco | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
kvalificerade | qualifiés |
kunder | clients |
delta | participer |
potentiella | potentiels |
xbox | xbox |
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.
FR Abonnés actuels : rendez-vous sur la page de votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre forfait/tarification actuel.
sueco | francês |
---|---|
prenumeranter | abonnés |
uppgradera | mettre à niveau |
förnya | renouveler |
eller | ou |
användare | utilisateurs |
prissättning | tarification |
SV För icke-Prime-prenumeranter är det £ 3,99 / $ 4,99 per månad för 1 barn, £ 7,99 / $ 9,99 per månad för upp till 4 barn
FR Pour les abonnés non Prime, cest 3,99 £ / 4,99 $ par mois pour 1 enfant, 7,99 £ / 9,99 $ par mois pour jusquà 4 enfants
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
SV Upptäck och blockera fejkade prenumeranter.
FR Détectez et bloquez les abonnés synthétiques.
sueco | francês |
---|---|
upptäck | détectez |
blockera | bloquez |
SV Upptäck och blockera fejkade prenumeranter och robotar.
FR Détectez et bloquez les abonnés synthétiques et les robots.
sueco | francês |
---|---|
upptäck | détectez |
blockera | bloquez |
robotar | robots |
SV Pro-prenumeranter kan bara sälja ett begränsat antal produkter, får ingen flexibilitet med moms eller leveransalternativ, och betalar en avgift per transaktion som motsvarar tre procent av den totala summan
FR Les abonnés de niveau Pro ne peuvent vendre qu’un nombre limité de produits, n’ont aucune flexibilité en matière de taxes ou d’options d’expédition et paient des frais par transaction équivalant à 3% du total
sueco | francês |
---|---|
sälja | vendre |
eller | ou |
avgift | frais |
transaktion | transaction |
SV Varje månad kan Xbox Live Gold-prenumeranter ladda ner ett urval av gratisspel. Här är gratisspelen för den kommande månaden.
FR Chaque mois, les abonnés Xbox Live Gold peuvent télécharger une sélection de jeux gratuits. Voici les jeux gratuits du mois à venir.
sueco | francês |
---|---|
kan | peuvent |
live | live |
urval | sélection |
SV Detta erbjudande är endast tillgängligt för nya prenumeranter på Amazon Music Unlimited.
FR Cette offre est disponible uniquement pour les nouveaux abonnés à Amazon Music Unlimited.
sueco | francês |
---|---|
erbjudande | offre |
endast | uniquement |
tillgängligt | disponible |
för | pour |
nya | nouveaux |
prenumeranter | abonnés |
amazon | amazon |
music | music |
SV Amazon Music Unlimited -prenumeranter kommer att kunna strömma ett brett utbud av musik i de nya formaten, för en mer uppslukande musikupplevelse än tidigare som erbjuds via hörlurar.
FR Les abonnés dAmazon Music Unlimited pourront diffuser une grande variété de musique dans les nouveaux formats, pour une expérience musicale plus immersive que celle offerte auparavant via des écouteurs.
sueco | francês |
---|---|
amazon | damazon |
brett | grande |
nya | nouveaux |
mer | plus |
uppslukande | immersive |
erbjuds | offerte |
SV Disney har tillkännagett ett nytt "IMAX Enhanced"-läge för Disney+-prenumeranter.
FR Disney a annoncé un nouveau mode "IMAX Enhanced" pour les abonnés Disney+.
sueco | francês |
---|---|
disney | disney |
har | a |
nytt | nouveau |
SV Det medföljande Xbox Live Gold ger också prenumeranter exklusiva rabatter på många spel på Xbox Store.
FR Le Xbox Live Gold inclus offre également aux abonnés des remises exclusives sur de nombreux jeux sur le Xbox Store.
sueco | francês |
---|---|
live | live |
ger | offre |
prenumeranter | abonnés |
exklusiva | exclusives |
rabatter | remises |
spel | jeux |
store | store |
SV Prenumeranter kan titta på och ladda ner program och filmer både online och offline, inklusive HBO i USA
FR Les abonnés peuvent regarder et télécharger des émissions et des films en ligne et hors ligne, y compris HBO aux États-Unis
sueco | francês |
---|---|
kan | peuvent |
titta | regarder |
filmer | films |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
hbo | hbo |
SV Sky -prenumeranter kan också se säsong ett och två On Demand.
FR Les abonnés de Sky peuvent également regarder les saisons un et deux à la demande.
sueco | francês |
---|---|
kan | peuvent |
säsong | saisons |
demand | demande |
SV Första gången prenumeranter kan följa dessa steg för att prenumerera på Apple One:
FR Les nouveaux abonnés peuvent suivre ces étapes pour sabonner à Apple One :
sueco | francês |
---|---|
prenumeranter | abonnés |
kan | peuvent |
följa | suivre |
SV Kvalitetsnivån du använder beror på dina preferenser och val kring dataanvändning men det är värt att notera att Very High endast är tillgängligt för Spotify Premium-prenumeranter
FR Le niveau de qualité que vous utilisez dépendra de vos préférences et de vos choix concernant lutilisation des données, mais il convient de noter que Très élevé nest disponible que pour les abonnés Spotify Premium
sueco | francês |
---|---|
använder | utilisez |
tillgängligt | disponible |
spotify | spotify |
SV Information vi samlar in från prenumeranter via våra tjänster
FR Informations que nous recueillons auprès des abonnés par le biais de nos services
sueco | francês |
---|---|
information | informations |
samlar | recueillons |
prenumeranter | abonnés |
tjänster | services |
SV Prenumeranter på våra tjänster kan uppdatera eller ändra sin kontoinformation genom att redigera sin profil eller organisationsrekord eller genom att kontakta GDPR@splashtop.com för mer detaljerade instruktioner.
FR Les abonnés à nos services peuvent mettre à jour ou modifier les informations relatives à leur compte en modifiant leur profil ou leur fiche d'organisation ou en contactant GDPR@splashtop.com pour obtenir des instructions plus détaillées.
sueco | francês |
---|---|
tjänster | services |
kan | peuvent |
eller | ou |
profil | profil |
kontakta | contactant |
gdpr | gdpr |
splashtop | splashtop |
mer | plus |
SV Ja. Microsoft begränsar transkription i Word till Microsoft 365 -prenumeranter.
FR Oui. Microsoft limite la transcription dans Word aux abonnés Microsoft 365.
sueco | francês |
---|---|
ja | oui |
microsoft | microsoft |
SV Du kan till och med skapa animerade GIFs som du kan använda i dina nyhetsbrev för att engagera dina prenumeranter
FR Vous pouvez même créer des GIF animés à utiliser dans vos newsletters par e-mail pour engager vos abonnés
sueco | francês |
---|---|
animerade | animés |
nyhetsbrev | newsletters |
engagera | engager |
prenumeranter | abonnés |
SV Disney+-erbjudande: 6 månader gratis Disney+ för nya Amazon Music Unlimited-prenumeranter denna Cyber Monday
FR Offre Disney+ : 6 mois gratuits Disney+ pour les nouveaux abonnés Amazon Music Unlimited ce Cyber Monday
sueco | francês |
---|---|
disney | disney |
månader | mois |
gratis | gratuits |
för | pour |
nya | nouveaux |
amazon | amazon |
music | music |
cyber | cyber |
SV Skicka regelbundna uppdateringar till dina prenumeranter på din e-postlista.
FR Envoyez régulièrement des informations aux gens inscrits à votre newsletter.
sueco | francês |
---|---|
skicka | envoyez |
uppdateringar | informations |
SV Du skulle vilja bli en del av vår redaktion och förmedla dina kunskaper till över 10 000 prenumeranter: Ta en titt nu då!
FR Tu souhaites faire partie de notre équipe éditoriale et transmettre tes connaissances à plus de 10 000 abonné·e·s ? Alors postule dès maintenant !
sueco | francês |
---|---|
kunskaper | connaissances |
nu | maintenant |
Mostrando 50 de 50 traduções