SV Det har hävdats - genom flera rykten och återgivningar - att Pixel 6 kommer att erbjuda en dubbel bakre kamera, medan Pixel 6 Pro kommer att ha en trippel bakre kamera, med Pro: s tredje lins är en telelphoto-lins.
"enda bakre kamera" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Det har hävdats - genom flera rykten och återgivningar - att Pixel 6 kommer att erbjuda en dubbel bakre kamera, medan Pixel 6 Pro kommer att ha en trippel bakre kamera, med Pro: s tredje lins är en telelphoto-lins.
FR Il a été affirmé - à travers plusieurs rumeurs et rendus - que le Pixel 6 offrira une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière, le troisième objectif du Pro étant un téléobjectif.
sueco | francês |
---|---|
rykten | rumeurs |
pixel | pixel |
bakre | arrière |
SV Det har hävdats - genom flera rykten och återgivningar - att Pixel 6 kommer att erbjuda en dubbel bakre kamera, medan Pixel 6 Pro kommer att ha en trippel bakre kamera, med Pro: s tredje lins är en telelphoto-lins.
FR Il a été affirmé - à travers plusieurs rumeurs et rendus - que le Pixel 6 offrira une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière, le troisième objectif du Pro étant un téléobjectif.
sueco | francês |
---|---|
rykten | rumeurs |
pixel | pixel |
bakre | arrière |
SV IPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max har en trippel bakre kamera. Båda har en 12-megapixel huvudkamera, en 12-megapixel ultra-vidvinkel kamera och en 12-megapixel tele kamera.
FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max disposent dune triple caméra arrière. Les deux ont un appareil photo principal de 12 mégapixels, un appareil photo ultra grand angle de 12 mégapixels et un téléobjectif de 12 mégapixels.
sueco | francês |
---|---|
iphone | liphone |
max | max |
har | ont |
bakre | arrière |
båda | les deux |
SV iPhone 11: Dubbel bakre kamera (12 MP vidvinkel och ultra vidvinkel), 12 MP TrueDepth främre kamera
FR iPhone 11: double caméra arrière (grand angle 12MP et ultra grand angle), caméra frontale 12MP TrueDepth
sueco | francês |
---|---|
iphone | iphone |
dubbel | double |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
och | et |
ultra | ultra |
SV Det sägs ha en dubbel bakre kamera som består av en 50-megapixel bred sensor och en 12-megapixel ultra vidvinkel sensor, tillsammans med en 8-megapixel främre kamera.
FR Il aurait une double caméra arrière composée dun capteur large de 50 mégapixels et dun capteur ultra grand angle de 12 mégapixels, ainsi quune caméra frontale de 8 mégapixels.
sueco | francês |
---|---|
en | une |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
bred | large |
sensor | capteur |
ultra | ultra |
SV Tidigare rykten har hävdat att Pixel 6 skulle ha en dubbel kamera och Pixel 6 Pro skulle erbjuda en trippel bakre kamera
FR Des rumeurs précédentes affirmaient que le Pixel 6 aurait une double caméra et le Pixel 6 Pro offrirait une triple caméra arrière
sueco | francês |
---|---|
rykten | rumeurs |
pixel | pixel |
kamera | caméra |
bakre | arrière |
SV Det sägs ha en dubbel bakre kamera som består av en 50-megapixel bred sensor och en 12-megapixel ultra vidvinkel sensor, tillsammans med en 8-megapixel främre kamera.
FR Il aurait une double caméra arrière composée dun capteur large de 50 mégapixels et dun capteur ultra grand angle de 12 mégapixels, ainsi quune caméra frontale de 8 mégapixels.
sueco | francês |
---|---|
en | une |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
bred | large |
sensor | capteur |
ultra | ultra |
SV Tidigare rykten har hävdat att Pixel 6 skulle ha en dubbel kamera och Pixel 6 Pro skulle erbjuda en trippel bakre kamera
FR Des rumeurs précédentes affirmaient que le Pixel 6 aurait une double caméra et le Pixel 6 Pro offrirait une triple caméra arrière
sueco | francês |
---|---|
rykten | rumeurs |
pixel | pixel |
kamera | caméra |
bakre | arrière |
SV IPhone XR har en enda 12 megapixel bakre kamera med f / 1,8 bländare, OIS och 5x zoom. Det erbjuder också bara treeffekt Porträttbelysning och första generationens Smart HDR för foton.
FR LiPhone XR dispose dune seule caméra arrière de 12 mégapixels avec ouverture f / 1,8, OIS et zoom 5x. Il noffre également quun éclairage de portrait à trois effets et un HDR intelligent de première génération pour les photos.
sueco | francês |
---|---|
iphone | liphone |
xr | xr |
har | dispose |
megapixel | mégapixels |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
zoom | zoom |
generationens | génération |
smart | intelligent |
hdr | hdr |
foton | photos |
SV IPhone 12 mini och iPhone 12 har en dubbel bakre kamera, bestående av en 12-megapixel huvudkamera och en 12-megapixel ultra-vidvinkelkamera och de erbjuder samma prestanda
FR LiPhone 12 mini et liPhone 12 ont une double caméra arrière, composée dune caméra principale de 12 mégapixels et dune caméra ultra grand angle de 12 mégapixels et offrent les mêmes performances
sueco | francês |
---|---|
iphone | liphone |
mini | mini |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
erbjuder | offrent |
prestanda | performances |
SV Pixel 6 har en dubbel bakre kamera, som består av en 50-megapixel huvudkamera med f/1.85 bländare och 1.2 µm pixlar, och en 12-megapixel ultra vidvinkelobjektiv med f/2.2 bländare 1,25 µm pixlar.
FR Le Pixel 6 possède une double caméra arrière, composée dune caméra principale large de 50 mégapixels avec une ouverture f/1,85 et des pixels de 1,2 µm, et un objectif ultra grand angle de 12 mégapixels avec une ouverture f/2,2 pixels de 1,25 µm.
sueco | francês |
---|---|
har | possède |
bakre | arrière |
ultra | ultra |
SV Pixel 6 Pro kommer under tiden att ha en trippel bakre kamera med samma 50-megapixels huvudsensor och samma 12-megapixel ultra vidvinkelobjektiv som Pixel 6, men med tillägg av en 48-megapixel telefoto sensor också
FR Le Pixel 6 Pro, quant à lui, aura une triple caméra arrière avec le même capteur principal de 50 mégapixels et le même objectif ultra grand angle de 12 mégapixels que le Pixel 6, mais avec lajout dun capteur téléobjectif de 48 mégapixels
sueco | francês |
---|---|
pixel | pixel |
bakre | arrière |
ultra | ultra |
sensor | capteur |
SV Google Pixel 6 och Pixel 6 Pro har mycket liknande design, med Pro -modellen som erbjuder en något mer premiumfinish med en böjd skärm samt trippel bakre kamera.
FR Les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro présentent des conceptions très similaires, le modèle Pro offrant une finition légèrement plus premium avec un écran incurvé, ainsi quune triple caméra arrière.
sueco | francês |
---|---|
pixel | pixel |
erbjuder | offrant |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
SV Google Pixel 5a 5G har en dubbel bakre kamera som är densamma som Pixel 5, vilket betyder anständiga resultat
FR Le Google Pixel 5a 5G est doté dune double caméra arrière identique au Pixel 5, ce qui signifie des résultats décents
sueco | francês |
---|---|
pixel | pixel |
dubbel | double |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
betyder | signifie |
resultat | résultats |
SV Pixel 6 Pro kommer att ha en trippel bakre kamera med ett 4x optiskt teleobjektiv
FR Le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière avec un téléobjectif optique 4x
sueco | francês |
---|---|
pixel | pixel |
bakre | arrière |
SV IPhone 13 Pro har samma hårdvara som iPhone 13 men den erbjuder en mer premium -byggnad och en trippel bakre kamera med några extra kamerafunktioner jämfört med iPhone 13 också.
FR LiPhone 13 Pro a le même matériel que liPhone 13, mais il offre une construction plus premium et une triple caméra arrière avec quelques fonctionnalités de caméra supplémentaires par rapport à liPhone 13.
sueco | francês |
---|---|
iphone | liphone |
hårdvara | matériel |
erbjuder | offre |
premium | premium |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
jämfört | par rapport |
SV Det finns en trippel bakre kamera på iPhone 13 Pro med ett vidvinkel-, ultravidvinkel- och teleobjektiv
FR Une triple caméra arrière est présente sur liPhone 13 Pro, avec un objectif grand angle, ultra grand angle et téléobjectif
sueco | francês |
---|---|
bakre | arrière |
iphone | liphone |
och | et |
SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kameramöjligheter, med en dubbel bakre kamera.
FR Il a le même cadre en aluminium, le devant de protection en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.
sueco | francês |
---|---|
färger | couleurs |
iphone | liphone |
mini | mini |
erbjuder | offrant |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
SV Apple iPhone 13 mini har en dubbel bakre kamera, som består av en 12-megapixel bred och 12-megapixel ultra-bred
FR LApple iPhone 13 mini est doté dune double caméra arrière, composée dun appareil photo large de 12 mégapixels et dun ultra-large de 12 mégapixels
sueco | francês |
---|---|
apple | lapple |
iphone | iphone |
mini | mini |
har | est |
bakre | arrière |
bred | large |
SV Apple iPhone 13 har en dubbel bakre kamera, som består av en 12-megapixel bred och 12-megapixel ultra vidvinkel
FR LiPhone 13 dApple est doté dune double caméra arrière, composée dun ultra grand angle de 12 mégapixels et dun ultra grand angle de 12 mégapixels
sueco | francês |
---|---|
apple | dapple |
iphone | liphone |
har | est |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
ultra | ultra |
SV Det finns några utmärkta funktioner ombord på den här enheten, inte bara en härlig design och byggkvalitet utan en trippel bakre kamera, en fingeravtrycksskanner under displayen och 5G.
FR Il y a dexcellentes fonctionnalités à bord de cet appareil, pas seulement un beau design et une qualité de construction, mais une triple caméra arrière, un scanner dempreintes digitales sous lécran et la 5G.
sueco | francês |
---|---|
här | y |
härlig | beau |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
displayen | écran |
SV Mellanpositionerade mid-ranger från Samsung levereras med en trippel bakre kamera och glas fram / bak design - utan en ögonvattnande prislapp.
FR Le médian placé au milieu de Samsung est livré avec une caméra arrière triple et un design en verre avant/arrière - sans étiquette de prix
sueco | francês |
---|---|
samsung | samsung |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
glas | verre |
design | design |
SV Det finns en kamera med en lins på baksidan, medan trådlös laddning är gömd under det bakre glaskåpan
FR Il y a une caméra à objectif unique à larrière, tandis que le chargement sans fil est caché sous le couvercle en verre arrière
sueco | francês |
---|---|
en | une |
trådlös | sans fil |
laddning | chargement |
SV Samsungs sensor är inte bara tre gånger större och mäter 12,21 mm, men densiteten på 50 MP överstiger också kombinationen 12,2 MP och 16 MP från förra årets bakre kamera.
FR Non seulement le capteur Samsung est trois fois plus grand, mesurant 12,21 mm, mais la densité de 50 MP dépasse également de loin la combinaison 12,2 MP et 16 MP de la caméra arrière de lannée dernière.
sueco | francês |
---|---|
samsungs | samsung |
sensor | capteur |
inte | non |
bara | seulement |
men | mais |
överstiger | dépasse |
kombinationen | la combinaison |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
SV Pixel 6 sägs ha en 6,4-tums skärm, dubbel bakre kamera, 8 GB RAM och lagringsalternativ på 128 GB och 256 GB
FR Le Pixel 6 aurait un écran de 6,4 pouces, une double caméra arrière, 8 Go de RAM et des options de stockage de 128 Go et 256 Go
sueco | francês |
---|---|
pixel | pixel |
dubbel | double |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
gb | go |
SV Pixel 6 Pro sägs ha en 6,71-tums skärm, trippel bakre kamera, 12 GB RAM och lagringsalternativ på 128 GB, 256 GB och 512 GB.
FR Le Pixel 6 Pro, quant à lui, aurait un écran de 6,71 pouces, une triple caméra arrière, 12 Go de RAM et des options de stockage de 128 Go, 256 Go et 512 Go.
sueco | francês |
---|---|
pixel | pixel |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
gb | go |
SV Honor V40 avslöjade tidig, sportig 50MP bakre och pillerformad dubbel selfie-kamera
FR Honor V40 dévoilé tôt, avec une double caméra selfie arrière et en forme de pilule de 50MP
sueco | francês |
---|---|
bakre | arrière |
dubbel | double |
SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.
FR Après une fiche de date de lancement, le Honor V40 a été révélé tôt. Il est doté dun écran incurvé, dune double caméra selfie en forme de
sueco | francês |
---|---|
tidigt | tôt |
SV KX-2 (£ 32,695) ger en 8-tums pekskärm med Sat Nav, CarPlay och Android Auto, läderuppvärmda säten och en bakre kamera
FR KX-2 (32 695 £) propose un écran tactile de 8 pouces avec GPS, CarPlay et Android Auto, des sièges chauffants en cuir et une caméra de recul
sueco | francês |
---|---|
ger | propose |
android | android |
auto | auto |
kamera | caméra |
SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kamerafunktioner, med en dubbel bakre kamera.
FR Il a le même cadre en aluminium, le même bouclier en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.
sueco | francês |
---|---|
färger | couleurs |
iphone | liphone |
mini | mini |
erbjuder | offrant |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
SV Bakre kamera har inte uppgraderats
FR La caméra arrière na pas été mise à niveau
sueco | francês |
---|---|
bakre | arrière |
kamera | caméra |
inte | pas |
SV Dessutom behöver du inte ofta en bakre kamera på en surfplatta - så 13 -megapixelutbudet här är bara bra som det är.
FR En outre, vous navez pas souvent besoin dune caméra arrière sur une tablette - loffre de 13 mégapixels ici est donc tout à fait correcte.
sueco | francês |
---|---|
ofta | souvent |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
surfplatta | tablette |
SV Den har all kraften hos en typisk flaggskeppssmartphone med Qualcomm Snapdragon 865 under huven, tillsammans med ett 4500mAh-batteri och en fyrkantig bakre kamera.
FR Il a toute la puissance d'un smartphone phare typique avec le Qualcomm Snapdragon 865 sous le capot, couplé à une batterie de 4 500 mAh et à une caméra arrière quadruple.
sueco | francês |
---|---|
kraften | puissance |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
SV Den bakre kameran erbjuder Samsungs huvudsakliga Dual Pixel-kamera med dubbel bländare (f / 1,5 och f / 2,4)
FR La caméra arrière offre la caméra principale Dual Pixel de Samsung avec une double ouverture (f / 1.5 et f / 2.4)
sueco | francês |
---|---|
bakre | arrière |
kameran | caméra |
erbjuder | offre |
samsungs | samsung |
huvudsakliga | principale |
dubbel | double |
SV Bakre kamera har inte uppgraderats
FR La caméra arrière na pas été mise à niveau
sueco | francês |
---|---|
bakre | arrière |
kamera | caméra |
inte | pas |
SV Dessutom behöver du inte ofta en bakre kamera på en surfplatta - så 13 -megapixelutbudet här är bara bra som det är.
FR En outre, vous navez pas souvent besoin dune caméra arrière sur une tablette - loffre de 13 mégapixels ici est donc tout à fait correcte.
sueco | francês |
---|---|
ofta | souvent |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
surfplatta | tablette |
SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kamerafunktioner, med en dubbel bakre kamera.
FR Il a le même cadre en aluminium, le même bouclier en céramique et il est disponible dans les mêmes cinq couleurs que liPhone 12 mini, tout en offrant les mêmes capacités de caméra, avec une double caméra arrière.
sueco | francês |
---|---|
färger | couleurs |
iphone | liphone |
mini | mini |
erbjuder | offrant |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
SV Pixel 6 Pro kommer att ha en trippel bakre kamera med ett 4x optiskt teleobjektiv
FR Le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière avec un téléobjectif optique 4x
sueco | francês |
---|---|
pixel | pixel |
bakre | arrière |
SV Samsungs sensor är inte bara tre gånger större och mäter 12,21 mm, men densiteten på 50 MP överstiger också kombinationen 12,2 MP och 16 MP från förra årets bakre kamera.
FR Non seulement le capteur Samsung est trois fois plus grand, mesurant 12,21 mm, mais la densité de 50 MP dépasse également de loin la combinaison 12,2 MP et 16 MP de la caméra arrière de lannée dernière.
sueco | francês |
---|---|
samsungs | samsung |
sensor | capteur |
inte | non |
bara | seulement |
men | mais |
överstiger | dépasse |
kombinationen | la combinaison |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
SV Pixel 6 sägs ha en 6,4-tums skärm, dubbel bakre kamera, 8 GB RAM och lagringsalternativ på 128 GB och 256 GB
FR Le Pixel 6 aurait un écran de 6,4 pouces, une double caméra arrière, 8 Go de RAM et des options de stockage de 128 Go et 256 Go
sueco | francês |
---|---|
pixel | pixel |
dubbel | double |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
gb | go |
SV Pixel 6 Pro sägs ha en 6,71-tums skärm, trippel bakre kamera, 12 GB RAM och lagringsalternativ på 128 GB, 256 GB och 512 GB.
FR Le Pixel 6 Pro, quant à lui, aurait un écran de 6,71 pouces, une triple caméra arrière, 12 Go de RAM et des options de stockage de 128 Go, 256 Go et 512 Go.
sueco | francês |
---|---|
pixel | pixel |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
gb | go |
SV - iPhone 13 Pro har samma hårdvara som iPhone 13, men har en mer högklassig konstruktion och en tredubbel bakre kamera med några extra kamerafunktioner jämfört med iPhone 13.
FR - L'iPhone 13 Pro a le même matériel que l'iPhone 13 mais il offre une construction plus premium et un triple appareil photo arrière avec quelques fonctions d'appareil photo supplémentaires par rapport à l'iPhone 13 également.
sueco | francês |
---|---|
iphone | iphone |
hårdvara | matériel |
konstruktion | construction |
bakre | arrière |
kamera | appareil photo |
jämfört | par rapport |
SV iPhone 13 Pro har en tredelad bakre kamera med en vidvinkel-, ultravidvinkel- och teleobjektiv
FR Une triple caméra arrière est présente sur l'iPhone 13 Pro, avec un grand angle, un ultra grand angle et un téléobjectif
sueco | francês |
---|---|
iphone | iphone |
har | est |
bakre | arrière |
och | et |
SV Apple iPhone 13 har en dubbel bakre kamera, som består av en 12-megapixel vidvinkel och 12-megapixel ultravidvinkel
FR L'iPhone 13 d'Apple est doté d'une double caméra arrière, composée d'un grand angle de 12 mégapixels et d'un ultra grand angle de 12 mégapixels
sueco | francês |
---|---|
iphone | iphone |
har | est |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
SV G200:s uppenbara "förlust" av en bakre kamera är inte så tydlig som den kan se ut: G100:s ljustidssensor (ToF) tillför inte mycket utöver djupsensorn (som båda handenheterna inkluderar).
FR La "perte" apparente du G200 dune caméra arrière nest pas aussi nette quil y paraît : le capteur de temps de lumière (ToF) du G100 najoute pas grand-chose au-delà du capteur de profondeur (que les deux combinés incluent).
sueco | francês |
---|---|
förlust | perte |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
inkluderar | incluent |
SV Det finns en 8-megapixel bakre kamera och 12-megapixel ultravidvinkel främre snapper på denna iPad, där den senare möjliggör Center Stage-funktionen som först introducerades på iPad Pro (2021)
FR Il y a une caméra arrière de 8 mégapixels et un vivaneau avant ultra grand angle de 12 mégapixels sur cet iPad, ce dernier permettant la fonction Center Stage introduite pour la première fois sur l'iPad Pro (2021)
sueco | francês |
---|---|
bakre | arrière |
kamera | caméra |
möjliggör | permettant |
center | center |
SV Det finns en 12-megapixel bakre kamera som iPad Pro, även om den inte har den sekundära Ultra-Wide-linsen som Pro har
FR Il y a une caméra arrière de 12 mégapixels comme l'iPad Pro, bien qu'elle n'ait pas l'objectif secondaire ultra-large que possède le Pro
sueco | francês |
---|---|
en | une |
bakre | arrière |
SV En icke namngiven OnePlus-enhet har upptäckts på TENAA-webbplatsen och har en bakre kamera som liknar OnePlus 10 Pro.
FR Un appareil OnePlus sans nom a été repéré sur le site de la TENAA, présentant un design de caméra arrière similaire à celui du OnePlus 10 Pro.
sueco | francês |
---|---|
icke | sans |
har | a |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
SV KX-2 (£ 32,695) ger en 8-tums pekskärm med Sat Nav, CarPlay och Android Auto, läderuppvärmda säten och en bakre kamera
FR KX-2 (32 695 £) propose un écran tactile de 8 pouces avec GPS, CarPlay et Android Auto, des sièges chauffants en cuir et une caméra de recul
sueco | francês |
---|---|
ger | propose |
android | android |
auto | auto |
kamera | caméra |
SV Det finns också en varning om blinda fläckar, upptäckt av rörliga föremål och en bakre kamera för att hjälpa till med backning
FR Il y a aussi un avertissement d'angle mort, une détection d'objets en mouvement et une caméra arrière pour aider à la marche arrière
sueco | francês |
---|---|
varning | avertissement |
upptäckt | détection |
bakre | arrière |
kamera | caméra |
Mostrando 50 de 50 traduções