SV Extremis Extempore trädgård bord och stolar
"bord och stolar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Extremis Extempore trädgård bord och stolar
FR Salon moderne et haute définition
sueco | francês |
---|---|
och | et |
SV Vitra DSW-stolar och Eames-bord
FR Ensemble table et chaise Eames DSW
sueco | francês |
---|---|
och | et |
SV Stolar och bord 3D-modell $5 - .obj .max - Free3D
FR Chaises et table modèle 3D $5 - .obj .max - Free3D
sueco | francês |
---|---|
stolar | chaises |
bord | table |
obj | obj |
max | max |
SV Alla prenumeranter, nya som gamla, deltar i utlottningen av ett bord och två stolar från APRIL GO-serien (värde 16 800 kr).
FR Tous les abonnés, qu’ils soient nouveaux ou anciens, participent au tirage au sort de deux chaises et d’une table (valeur : 1 450 EUR).
SV Bord ? Bussar är utrustade med bord & trådlös laddning!
FR Tables ? Les bus sont équipés de tables et de recharge sans fil!
SV Den innehåller större delen av IKEAs katalog, som soffor och stolar, och hjälper dig att bättre förstå möblens storlek, design och funktionalitet i ditt hem.
FR Il comprend la majeure partie du catalogue IKEA, comme les canapés et les chaises, et vous aide à mieux comprendre la taille, le design et la fonctionnalité des meubles de votre maison.
sueco | francês |
---|---|
katalog | catalogue |
stolar | chaises |
hjälper | aide |
storlek | taille |
design | design |
hem | maison |
SV Den innehåller större delen av IKEAs katalog, som soffor och stolar, och hjälper dig att bättre förstå möblens storlek, design och funktionalitet i ditt hem.
FR Il comprend la majeure partie du catalogue IKEA, comme les canapés et les chaises, et vous aide à mieux comprendre la taille, le design et la fonctionnalité des meubles de votre maison.
sueco | francês |
---|---|
katalog | catalogue |
stolar | chaises |
hjälper | aide |
storlek | taille |
design | design |
hem | maison |
SV För det första är leveranstiderna fortfarande något oförutsägbara - och sannolikt leder det till att du hittar flera stolar som du känner dig bekväm med och sedan dubbelkollar leveranstidtabellen för varje.
FR Premièrement, les délais dexpédition sont encore quelque peu imprévisibles - et vous amèneront probablement à trouver plusieurs chaises avec lesquelles vous vous sentez à laise, puis à revérifier le calendrier de livraison pour chacune.
sueco | francês |
---|---|
sannolikt | probablement |
hittar | trouver |
stolar | chaises |
SV MUNCH-serien består nu av såväl bänkar och loungestolar som kafébord och stolar
FR La gamme MUNCH consiste maintenant en des bancs et des fauteuils ainsi qu’une table de café et une chaise
sueco | francês |
---|---|
nu | maintenant |
SV Alla våra industriella arbetsstationer finns i ESD-kompatibla versioner, med ett elektriskt halvledande lackskikt, och vi tillhandahåller även industriella, ESD-kompatibla vagnar, hyllor, skåp, stolar, lampor och tillbehör.
FR Tous nos postes de travail industriels sont disponibles en version compatible ESD, avec une couche de peinture semi-conductrice, et nous fournissons également des dessertes, des tablettes, des armoires,
sueco | francês |
---|---|
industriella | industriels |
arbetsstationer | postes de travail |
versioner | version |
SV MUNCH-serien består nu av såväl bänkar och loungestolar som kafébord och stolar
FR La gamme MUNCH consiste maintenant en des bancs et des fauteuils ainsi qu’une table de café et une chaise
sueco | francês |
---|---|
nu | maintenant |
SV Traditionella dhoni och lounge stolar på stranden, Maldiverna, Indiska oceanen, Asien
FR Dhoni traditionnel et chaises longues sur la plage, Maldives, océan Indien, Asie
sueco | francês |
---|---|
traditionella | traditionnel |
stolar | chaises |
stranden | plage |
indiska | indien |
asien | asie |
SV paraply och stolar med havsutsikt i hotellsemestern för begrepp för semesterresor 2881269 Stock Photo
FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances 2881269 Banque de photos
sueco | francês |
---|---|
paraply | parapluie |
stolar | chaises |
SV paraply och stolar med havsutsikt i hotellsemestern för begrepp för semesterresor Gratis foto
FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances Photo gratuit
sueco | francês |
---|---|
paraply | parapluie |
stolar | chaises |
gratis | gratuit |
foto | photo |
SV Ladda ner produktmodeller från verkliga livet, så som stolar, soffor och belysning från det största 3D-modellbiblioteket i världen.
FR Téléchargez des modèles de produit réels, comme par exemple des chaises, canapés et lampes, à partir de la plus grande bibliothèque de modèles en 3D du monde.
sueco | francês |
---|---|
stolar | chaises |
världen | monde |
SV Naturligtvis för det med sig en viss cachet, och om det är något som i sin tur kommer med prestige är det ett högt pris. Herman Miller stolar är super, duper dyra, kort sagt.
FR Bien sûr, cela apporte un certain cachet, et sil y a une chose qui à son tour vient avec le prestige, cest un prix élevé. Les chaises Herman Miller sont super, duper cher, en bref.
sueco | francês |
---|---|
naturligtvis | bien sûr |
tur | tour |
pris | prix |
stolar | chaises |
super | super |
kort | bref |
SV Projektet var inledningsvis inriktat på att designa en enda bänk, men allteftersom bänkarna med eller utan rygg tog form, såg formgivarna hur designen kunde utvidgas till att även omfatta stolar och kafébord.
FR Le projet visait au départ à concevoir un seul banc. Mais, alors que les bancs avec et sans dossier prenaient forme, les designers ont réalisé que le design pouvait être développé afin de comprendre aussi des sièges et des tables de café.
sueco | francês |
---|---|
eller | si |
kunde | pouvait |
SV Trestons stolar, pallar och sadelstolar med ESD-skydd ger valuta för pengarna
FR Les chaises, tabourets et selles ESD de qualité Treston offrent un excellent rapport qualité-prix
sueco | francês |
---|---|
stolar | chaises |
ger | offrent |
SV APRIL barbord och stolar på Aker Brygge i Oslo: Njut av en kaffe medan du blickar ut över Oslofjorden.
FR Table de bar et chaises APRIL à Aker Brygge à Oslo : profitez d’un café tout en contemplant le fjord d’Oslo.
sueco | francês |
---|---|
stolar | chaises |
oslo | oslo |
en | un |
SV Projektet var inledningsvis inriktat på att designa en enda bänk, men allteftersom bänkarna med eller utan rygg tog form, såg formgivarna hur designen kunde utvidgas till att även omfatta stolar och kafébord.
FR Le projet visait au départ à concevoir un seul banc. Mais, alors que les bancs avec et sans dossier prenaient forme, les designers ont réalisé que le design pouvait être développé afin de comprendre aussi des sièges et des tables de café.
sueco | francês |
---|---|
eller | si |
kunde | pouvait |
SV Därför har vissa av uterummen bara en stol, medan andra har långbord och många stolar, säger Heidi Borgersen från Gullik Gulliksen AS, som är ansvarig landskapsarkitekt för projektet.
FR C’est pourquoi certains espaces extérieurs n’ont qu’une chaise alors que d’autres comportent une grande table et de nombreuses chaises, dit Heidi Borgersen de Gullik Gulliksen AS, paysagiste en charge du projet.
sueco | francês |
---|---|
stol | chaise |
många | nombreuses |
stolar | chaises |
säger | dit |
projektet | projet |
SV Ladda ner produktmodeller från verkliga livet, så som stolar, soffor och belysning från det största 3D-modellbiblioteket i världen.
FR Téléchargez des modèles de produit réels, comme par exemple des chaises, canapés et lampes, à partir de la plus grande bibliothèque de modèles en 3D du monde.
sueco | francês |
---|---|
stolar | chaises |
världen | monde |
SV Bästa spelstolar 2022: Vi testar och betygsätter stolar avsedda för PC-spelare
FR Meilleures chaises de jeu 2022 : Nous testons et évaluons les sièges conçus pour les joueurs sur PC.
sueco | francês |
---|---|
stolar | chaises |
SV Som vi har sagt kan värdet vara lite utmanande att hitta på kontorsstolsmarknaden, men John Lewis är ett annat pålitligt varumärke som gör ett bra jobb med sitt sortiment av stolar
FR Comme nous lavons dit, la valeur peut être un peu difficile à trouver sur le marché des chaises de bureau, mais John Lewis est une autre marque de confiance qui fait du bon travail avec sa gamme de chaises
sueco | francês |
---|---|
sagt | dit |
värdet | valeur |
utmanande | difficile |
john | john |
lewis | lewis |
varumärke | marque |
bra | bon |
jobb | travail |
sortiment | gamme |
stolar | chaises |
SV Upp till 200 euro rabatt på utvalda stolar.
FR Jusqu'à 200€ de réduction sur certains chaises.
sueco | francês |
---|---|
rabatt | réduction |
stolar | chaises |
SV Vid vårt bord kommer det att finnas tomma och fulla flaskor, tradition och modernitet, krispiga baguetter och ostarnas och bakverkens dekadens
FR Sur notre table, il y aura des flacons vides et pleins, de la tradition et de l'audace, le croustillant des baguettes et la décadence des fromages et des pâtisseries
sueco | francês |
---|---|
bord | table |
kommer | aura |
tradition | tradition |
SV Den svenska byrån studerade hur människor samlas för måltider, och resultatet blev en serie med bord och bänkar i tre olika höjder och två längder.
FR Le studio suédois a étudié comment les gens se rassemblent pour les repas, et le résultat est une série de tables de de bancs déclinés en trois hauteurs et deux longueurs différentes .
sueco | francês |
---|---|
resultatet | résultat |
olika | différentes |
SV Installera Tap IP nästan var som helst i rummet med bords- och höjningsmontering som passar standardgenomföringar för bord och kan roteras 180 grader för synbarhet och funktionalitet
FR Installez Tap IP presque n’importe où dans la salle grâce aux fixations de table et aux fixations surélevées qui s’adaptent aux passe-câbles de table standard et pivotent à 180° pour plus de visibilité et de commodité
SV Låt hungern bestämma vägen till bistronomique-trendiga restauranger, stjärnkockarnas bord, restauranger med röd- och vitrutiga dukar, food trucks och marknader
FR Suivons notre faim des zincs bistronomiques aux tables des chefs étoilés, des auberges nappées de blanc aux food trucks et aux marchés
SV idag – nå ut till dina fans och följare, och förvandla din artistprofil till ett virtuellt merch-bord.
FR dès maintenant, touchez vos fans et vos abonnés, et faites de votre profil d'artiste un stand virtuel de produits dérivés.
SV modern vit bärbar dator på ett bord. vektor mockup 2218611 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
FR ordinateur portable blanc moderne sur une table. maquette de vecteur 2218611 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
sueco | francês |
---|---|
modern | moderne |
vit | blanc |
ett | une |
bord | table |
ner | sur |
gratis | gratuit |
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. 3407399 Stock Photo
FR vin rouge chaud de noël avec des épices et des fruits sur une table sombre. 3407399 Banque de photos
sueco | francês |
---|---|
jul | noël |
vin | vin |
mörkt | sombre |
bord | table |
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. Pro foto
FR vin rouge chaud de noël avec des épices et des fruits sur une table sombre. Photo Pro
sueco | francês |
---|---|
jul | noël |
vin | vin |
mörkt | sombre |
bord | table |
foto | photo |
SV Angre chefen ropar i kaos stående bord 340404 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
FR Cri de patron en colère dans la table debout chaos 340404 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
sueco | francês |
---|---|
stående | debout |
bord | table |
gratis | gratuit |
SV Följ bara anvisningarna på din telefon och få mätningar för ett rum, vägg, bord eller någon annan yta du kan tänka dig i eller utanför ditt hem.
FR Suivez simplement les instructions sur votre téléphone et obtenez facilement des mesures pour une pièce, un mur, une table ou toute autre surface à laquelle vous pouvez penser à lintérieur ou à lextérieur de votre maison.
sueco | francês |
---|---|
följ | suivez |
telefon | téléphone |
mätningar | mesures |
rum | pièce |
vägg | mur |
bord | table |
eller | ou |
annan | autre |
yta | surface |
tänka | penser |
hem | maison |
SV Lego AR-Studio låter Lego-byggare placera, flytta och interagera med olika virtuella Lego-uppsättningar på ett bord eller en arbetsyta.
FR Lego AR-Studio permet aux constructeurs Lego de placer, déplacer et interagir avec divers ensembles Lego virtuels sur une table ou un espace de travail.
sueco | francês |
---|---|
lego | lego |
låter | permet |
flytta | déplacer |
interagera | interagir |
virtuella | virtuels |
bord | table |
eller | ou |
SV Apelsinjuice är en av världens populäraste drycker tack vare den goda smaken och hälsofördelarna. The Orange Book är din guide till apelsinjuiceproduktion – från träd till bord.
FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson de jus de fruit la plus appréciée au monde. Le Livre Orange est un guide complet qui décrit la production du jus orange, de l'arbre à la table.
sueco | francês |
---|---|
världens | monde |
orange | orange |
book | livre |
guide | guide |
träd | arbre |
bord | table |
SV Laurence Mott, Executive Vice President of Development and Engineering, berättar om sina insikter kring hur vi använder vår erfarenhet och expertis för att säkerställa livsmedelsskyddet från jord till bord.
FR Laurence Mott, vice-présidente exécutive du développement et de l'ingénierie, explique comment nous mettons notre expérience et notre expertise à profit pour garantir la sécurité alimentaire de bout en bout.
sueco | francês |
---|---|
vice | vice |
development | développement |
säkerställa | garantir |
SV PRAKTISK ALLROUNDER BORD MED SKYDDSPLATTA OCH MER
FR POUR FACILITER LE QUOTIDIEN : COMPTOIRS AVEC PLATEAU & CIE.
SV Få en översikt över allt ditt arbete och uppgifter som har tilldelats till dig över alla arbetsutrymmen. Lägg till personliga uppgifter som bara du kan se, så får du en fullständig bild av vad du har på ditt bord.
FR Obtenez un aperçu de la totalité des activités et des tâches qui vous ont été affectées pour l'ensemble des espaces de travail. Ajoutez des tâches personnelles visibles de vous seul pour vous faire une idée de votre charge de travail réelle.
sueco | francês |
---|---|
översikt | aperçu |
personliga | personnelles |
SV Vi har haft bord och golv att vibrera från dess kraft
FR Nous avons fait vibrer des tables et des sols à cause de la force de sa sortie
sueco | francês |
---|---|
kraft | force |
SV Med det sagt sticker den bakre kameraenheten fortfarande ut - och dess kanter är färdiga på ett sådant sätt att det efter olika skrivbord / bord / fickkontakter börjat gnugga lite
FR Cela dit, lunité de caméra arrière dépasse toujours - et sa bordure est finie de telle sorte quaprès divers contacts bureau/table/poche, elle commence à déteindre un peu
sueco | francês |
---|---|
sagt | dit |
fortfarande | toujours |
skrivbord | bureau |
bord | table |
SV 5 sätt att få dubbelt så många bord och stora intäktsökningar
FR Inspiration sur l’utilisation des codes promotionnels de manière créative
sueco | francês |
---|---|
sätt | manière |
SV Det kan röra sig om saker som ”Vad heter gästens hund?”, ”Vilket bord vill den här gästen helst sitta vid?” och ”Föredrar gästen vatten med eller utan kolsyra?”
FR Pensez à "comment s’appelle leur chien?", "à quelle table aiment-ils s'asseoir?", et "prennent-ils l'eau plate ou gazeuse?"
sueco | francês |
---|---|
heter | appelle |
hund | chien |
bord | table |
vatten | eau |
eller | ou |
SV Se vilka gäster som har öppnat meddelandet, vilka som har gjort en beställning eller bokat bord och hur stora intäkter kampanjen har genererat.
FR Découvrez quels clients ont ouverts vos mails, qui a passé une commande ou une réservation et quel chiffre d'affaires votre campagne a généré.
sueco | francês |
---|---|
gäster | clients |
en | une |
beställning | commande |
SV Gäster kan nu följa er, lika era bilder, och superenkelt boka ett bord - allt från den mest inflytelserika sociala medieplattformen för restauranger
FR Vos clients pourront maintenant vous trouver, vous aimer, vous suivre et effectuer une réservation chez vous - le tout sur le réseau social le plus influent pour les restaurants
sueco | francês |
---|---|
gäster | clients |
nu | maintenant |
följa | suivre |
boka | réservation |
restauranger | restaurants |
SV VLOOKUP-funktionen ser alltid upp ett värde i den vänstra kolumnen i ett bord och returnerar motsvarande värde från en kolumn till höger.
FR La fonction Vlookup recherche toujours une valeur dans la colonne la plus à gauche d'une table et renvoie la valeur correspondante d'une colonne à droite.
sueco | francês |
---|---|
alltid | toujours |
värde | valeur |
bord | table |
SV Vi har haft bord och golv att vibrera från dess kraft
FR Nous avons fait vibrer des tables et des sols à cause de la force de sa sortie
sueco | francês |
---|---|
kraft | force |
SV Med det sagt sticker den bakre kameraenheten fortfarande ut - och dess kanter är färdiga på ett sådant sätt att det efter olika skrivbord / bord / fickkontakter börjat gnugga lite
FR Cela dit, lunité de caméra arrière dépasse toujours - et sa bordure est finie de telle sorte quaprès divers contacts bureau/table/poche, elle commence à déteindre un peu
sueco | francês |
---|---|
sagt | dit |
fortfarande | toujours |
skrivbord | bureau |
bord | table |
SV PRAKTISK ALLROUNDER BORD MED SKYDDSPLATTA OCH MER
FR POUR FACILITER LE QUOTIDIEN : COMPTOIRS AVEC PLATEAU & CIE.
Mostrando 50 de 50 traduções