Traduzir "väljer att flytta" para inglês

SV Nu behöver du inte längre limma skumbitar på väggarna och slita bort dem när det är dags att flytta. Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.

• slita bort dem
• dags att flytta
• montera och lika
• två

SV Nu behöver du inte längre limma skumbitar på väggarna och slita bort dem när det är dags att flytta. Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.

• slita bort dem
• dags att flytta
• montera och lika
• två

SV Äger du redan ett domännamn? Flytta din domän snabbt och enkelt. Hitta din domän med funktionen "Domänsökning" och klicka på knappen "Flytta". Följ instruktionerna för att slutföra din överföring.

• Äger du redan
• domännamn
• Flytta din domän
• enkelt
• domän med funktionen
• klicka på knappen

SV Äger du redan ett domännamn? Flytta din domän snabbt och enkelt. Hitta din domän med funktionen “Domänsökning” och klicka på knappen “Flytta”. Följ instruktionerna för att slutföra din överföring.

• Äger du redan
• domännamn
• Flytta din domän
• enkelt
• domän med funktionen
• klicka på knappen

SV Fasaden är på plats och fler och fler intressanta företag väljer att flytta kontoret till The Point som står redo från första kvartalet nästa år

• fler och fler
• väljer att flytta
• redo från första
• nästa år

SV Fasaden är på plats och fler och fler intressanta företag väljer att flytta kontoret till The Point som står redo från första kvartalet nästa år

• fler och fler
• väljer att flytta
• redo från första
• nästa år

SV Få åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.

• åtkomst till utvecklingsmenyn
• välja
• VM-profil
• aktivera
• VM-konfigurering
• väljer från följande

SV Återigen väljer du helt enkelt den webbsida som du vill ha rankad och väljer sedan det område som du vill ha en SEO-ranking för. Du kan också få en global ranking. Rankingtrackern kommer att fortsätta att visa den.

• enkelt den webbsida
• sedan det område
• ha en SEO-ranking
• ranking

SV Om du väljer en skala från 1-5 väljer de flesta intervjuarna 2 eller 3 eller 2,5 eller 2,75 (allt som gör dem bekväma att vara i zonen "Jag vet inte, låt någon annan fatta beslutet").

• väljer en skala
• väljer de flesta
• zonen

SV I kundvagnen på sidan Orderinformation väljer du antalet datorer (upp till tre datorer), anger din post- och e-postadress och dina betalningsalternativ och väljer sedan Fortsätt. Anm: Prenumerationens längd hämtas från din tidigare prenumeration.

• kundvagnen på sidan
• väljer du antalet
• tre datorer
• anger din post-
• e-postadress och dina
• väljer sedan Fortsätt
• Anm
• Prenumerationens längd hämtas
• tidigare

SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Pro eller Premium dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.

• väljer Free betalar

SV Om du vill konvertera inbäddade bilder som redan infogats till en bildram (eller vice versa) väljer du helt enkelt bilden i TextMaker, högerklickar och väljer sedan kommandot Konvertera till bildram eller Konvertera till inbäddat objekt.

• konvertera inbäddade bilder
• bildram
• vice versa
• väljer du helt
• bilden i TextMaker
• högerklickar och väljer
• Konvertera till inbäddat

SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Team eller Business dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.

• väljer Free betalar

SV Stolen finns i olika färger. Alla tillgängliga färger finns på andra bilden.. Man väljer själv om man vill ha naturfärgad benet eller ej. Du väljer själv din favoritkombination av färger på stolen samt ben.

• färger
• ha naturfärgad benet
• ej
• färger på stolen

SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:

• ritstift
• väljer du Magnetiskt
• alternativfältet eller klickar
• omvända pilen bredvid
• alternativfältet

SV Faktum är att vindtesterna hos SINTEF visade att det krävdes vindkast på upp till 16–17 m/s för att få möblerna att flytta på sig

• möblerna att flytta

SV Flytta skjutknappen åt höger för att aktivera den, när den är klar blir den blå för att indikera att den är aktiverad

• Flytta skjutknappen åt
• aktiverad

SV Hans dröm var att bli känd som country sångare så han övertalade 2006 sin f d klasskamrat, Haywood att flytta med till Nashville för att skriva o… läs mer

• känd som country
• han övertalade sin
• d klasskamrat
• Haywood att flytta

SV Audiophile -märket Bowers & Wilkins har alltid tagit sin goda tid med att anta ny teknik. Var det att flytta till äkta trådlöst värt att vänta?

• Audiophile
• märket Bowers
• Wilkins har alltid
• anta ny teknik
• flytta till äkta
• värt att vänta

SV Det har länge pratats om att Apple planerar att utöka sin AirPods-familj för att flytta till avancerade hörlurar.

• flytta till avancerade

SV Flytta skjutreglaget åt höger för att aktivera det, när det är gjort blir det blått för att indikera att det är aktiverat

• Flytta skjutreglaget åt
• aktiverat

SV Att flytta till en värdeströmsbaserad finansieringsstruktur innebär att anställda slipper att skickas runt från projekt till projekt, från team till team, vilket är mycket ineffektivt och skadligt för moralen

• slipper att skickas
• projekt till projekt
• team till team
• skadligt för moralen

SV Ett stötfäste förhindrar eller minimerar oönskade ljud från att knacka på skrivbordet till att skriva för att flytta din bomarm till små vibrationer som du kanske inte ens märker

• knacka på skrivbordet
• bomarm till små
• kanske inte ens

SV Det har länge pratats om att Apple planerar att utöka sin AirPods-familj för att flytta till avancerade hörlurar.

• flytta till avancerade

SV Att flytta till en värdeströmsbaserad finansieringsstruktur innebär att anställda slipper att skickas runt från projekt till projekt, från team till team, vilket är mycket ineffektivt och skadligt för moralen

• slipper att skickas
• projekt till projekt
• team till team
• skadligt för moralen

SV Hans dröm var att bli känd som country sångare så han övertalade 2006 sin f d klasskamrat, Haywood att flytta med till Nashville för att skriva o… läs mer

• känd som country
• han övertalade sin
• d klasskamrat
• Haywood att flytta

SV Vi kommer att göra vårt bästa för att undvika förändringar, vilket inkluderar att flytta företaget till en annan jurisdiktion

• göra vårt bästa
• undvika förändringar
• jurisdiktion

SV Att flytta till molnet har gjort oss ännu mer rationaliserade och effektiva och har gjort det möjligt för oss att dra nytta av och förbättra tekniken snabbare.

• flytta till molnet
• gjort oss ännu
• rationaliserade och effektiva
• gjort det möjligt
• förbättra tekniken

SV TF Securities-analytiker Ming-Chi Kuo hävdar att AirPods 3 kommer att flytta till en system-in-chip-lösning som AirPods Pro och anta en liknande

• TF Securities-analytiker Ming-Chi
• hävdar att AirPods
• liknande

SV En ny rapport indikerar nu att Google troligtvis kommer att flytta lanseringsdatumet för den hopfällbara Pixel -telefonen till någon gång 2022.

• ny rapport indikerar
• hopfällbara Pixel
• telefonen till någon

SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt på din PC eller Mac. Ge kontrollen till en elev och låt dem interagera med lektionen utan att flytta från sina platser!

• Ta nu studentengagemang
• dela din PC
• Mac med studentenheter
• PC eller Mac
• elev och låt
• interagera med lektionen
• flytta från sina

SV Ända sedan starten år 2000 har vi strävat efter att flytta fram gränserna för vad språktjänster kan vara genom att utveckla smartare och mer effektiva lösningar med hjälp av innovativ teknik och duktiga medarbetare

• Ända sedan starten
• medarbetare

SV Som ledare inspireras jag av att vi kan fortsätta att flytta fram gränser och åstadkomma positiv förändring. Det finns alltid en ny och spännande utmaning som vi kan lösa genom kreativitet och engagemang.

• fortsätta att flytta
• gränser och åstadkomma
• förändring
• alltid en ny
• lösa genom kreativitet

SV Om du har en mus med ett skrollhjul kan du använda det för att snabbt ändra zoomnivån när du visar ett dokument. Du gör det genom att hålla ner Ctrl-tangenten på tangentbordet och flytta scrollhjulet på musen uppåt eller nedåt.

• snabbt ändra zoomnivån
• visar ett dokument
• hålla ner Ctrl-tangenten
• tangentbordet och flytta

SV Huset kommer att vara klart i höst och jag längtar verkligen att få flytta in

• klart i höst

SV Öka digitaliseringen för ökad smidighet för att möta förändrade affärsbehov utan att drastiskt flytta resurser eller anställa ny personal.

• förändrade affärsbehov utan
• drastiskt flytta resurser
• anställa ny

SV ”Det är såklart lite blandade känslor att flytta från Lund men nu kommer vi att få effektivare transporttillgång till och från verksamheten

• såklart lite blandade
• flytta från Lund
• verksamheten

SV Ja, absolut! Vi vet hur nervslitande det kan vara att flytta en WordPress-webbplats från en host till en annan. Det är därför vi hjälper dig att migrera din webbplats(er) gratis!

• Ja
• absolut
• vet hur nervslitande
• flytta en WordPress-webbplats
• därför vi hjälper
• migrera din webbplats
• er
• gratis

SV Vänligen observera att Aava Airport kommer att flytta till första våningen i ankomsthallen i terminal 2 den 14 januari 2022 (mitt emot Burger King).

• terminal den januari
• mitt emot Burger

SV Men ibland handlar det helt enkelt om att känna sina kunder och att våga flytta gränserna lite.

• våga flytta gränserna

SV Du kommer åt och justerar alla funktioner i mikrofonen i en iPhone / iPad-app (förutom att fysiskt flytta mikrofonen), så vi börjar med att prata om appen och vad som är möjligt när du parar ihop den med MV88.

• åt och justerar
• funktioner i mikrofonen
• iPhone
• iPad-app
• förutom att fysiskt
• mikrofonen

SV Skärmen med variabel vinkel är utmärkt att använda om du inte frestas av den exceptionella OLED-sökaren. Det är lite för lätt att flytta fokuspunkten av misstag.

• Skärmen med variabel
• utmärkt att använda
• OLED-sökaren
• lite för lätt

SV ”Det är såklart lite blandade känslor att flytta från Lund men nu kommer vi att få effektivare transporttillgång till och från verksamheten

• såklart lite blandade
• flytta från Lund
• verksamheten

SV Vi hjälper dig att flytta till en strängare DMARC-policy (som karantän och avvisning) på ett säkert sätt, utan att det påverkar leveransen av din e-post.

• strängare DMARC-policy
• karantän och avvisning
• säkert sätt

SV Redo att flytta till Splashtop? Det är lätt att byta.

• Redo att flytta
• Splashtop

SV Åtgärdat: förbättrade processen för att flytta kopiera temporära inspelningsfilen för att förhindra eventuella fel.

• Åtgärdat
• flytta kopiera temporära
• förhindra eventuella

SV Om du har F-Secure KEY installerat på dator/skrivbord kan du börja med att flytta till ID SKYDD på dator/skrivbord först genom att följa stegen nedan:

• F-Secure KEY installerat
• dator
• flytta till ID
• följa stegen

SV Att flytta över till Fresha är det bästa jag någonsin gjort för mitt företag. Både mina kunder och frisörer älskar appen. Onlinebokningar har helt förändrat min verksamhet och det är jättebra att kunder kan skriva omdömen.

• bästa jag någonsin
• Både mina kunder
• frisörer älskar appen
• Onlinebokningar har helt
• jättebra att kunder
• skriva

SV Det här beteendet tillåter dig att flytta, kopiera och dela projektmappar och filer med minimal risk för att stöta på trasiga länkar.

• här beteendet tillåter
• flytta
• kopiera och dela
• filer med minimal
• stöta på trasiga

SV Det finns många skäl till att du skulle överväga att flytta till Kinsta. Men låt oss vara ärliga. Det viktigaste här är prestanda. Det är en funktion som i grund och botten gör förvaltad WordPress-värd värdefull.

• Kinsta
• botten gör förvaltad