SV För individer och distansarbetare
Traduzir "individer och distansarbetare" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individer och distansarbetare" de sueco para inglês
Traduções de individer och distansarbetare
"individer och distansarbetare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de individer och distansarbetare
sueco
inglês
EN For Individuals and Remote Workers
| sueco | inglês |
|---|---|
| individer | individuals |
SV Som om fördelarna när det gäller produktivitet och balans mellan arbete och privatliv inte vore nog kan distansarbetare tjäna mer pengar än traditionella arbetstagare
EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktivitet | productivity |
| balans | balance |
| arbete | work |
| nog | enough |
| pengar | money |
| traditionella | traditional |
SV Förutom det är ensamheten och den hindrade kommunikationen och samarbetet som följer av att inte arbeta tillsammans med andra medarbetare två andra problem som många distansarbetare kämpar med.
EN Apart from that, the loneliness and the hindered communication and collaboration that come with not working alongside fellow coworkers are two other problems many remote workers struggle with.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbeta | working |
| problem | problems |
SV Och bäst av allt? Med rätt strategi och verktyg är det inte svårt att förstå vad som gör arbetet hemifrån så attraktivt för många distansarbetare
EN The best part? With the right approach and tools, it’s not hard to tap into what makes it so attractive to so many telecommuters
SV “Hur man upprätthåller en operativ effektivitet i tider av osäkerhet” Se till att dina distansarbetare är engagerade och levererar planeringskontinuitet.
EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| operativ | operational |
| effektivitet | efficiency |
| tider | times |
| engagerade | engaged |
| levererar | deliver |
SV 4. De branscher som har flest distansarbetare är hälsovård (15%), teknik (10%) och finansiella tjänster (9%).
EN 4. The industries with the highest number of remote workers are healthcare (15%), technology (10%), and financial services (9%)
| sueco | inglês |
|---|---|
| branscher | industries |
| hälsovård | healthcare |
| teknik | technology |
| finansiella | financial |
| tjänster | services |
SV Därför har distansarbetare mer tid att tillbringa med sina nära och kära, med sina hobbies eller helt enkelt med att koppla av, vilket anses vara den största fördelen med distansarbete.
EN For this reason, remote workers have more time to spend with their loved ones, on their hobbies, or simply relaxing, which is seen as the biggest perk of telecommuting.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillbringa | spend |
SV 15. Distansarbetare sparar cirka $7 000 per år på transport, mat och barnomsorg.
EN 15. Remote workers save around $7,000 per year in transportation, food, and childcare
| sueco | inglês |
|---|---|
| sparar | save |
| transport | transportation |
| mat | food |
SV Det är uppenbart att en policy för arbete hemifrån kan hjälpa företag att spara stora summor pengar och det förklarar varför småföretag är mer öppna för att anställa distansarbetare på heltid
EN It’s clear by now that adopting a work-from-home policy can help companies save large amounts of money and that explains why small businesses are more open to hiring full-time remote workers
| sueco | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
| arbete | work |
| hjälpa | help |
| pengar | money |
| förklarar | explains |
| öppna | open |
| anställa | hiring |
SV Om du förbereder dig inför att bygga upp ett hemmakontor och bli distansarbetare inom kort är det viktigt att du kommer igång på rätt sätt.
EN If you’re preparing to set up a home office soon and become a remote worker, it’s vital that you get started on the right foot.
SV Utformad för digitala nomader och distansarbetare
EN Designed for digital nomads and working remotely
SV Gör det möjligt för distansarbetare att utnyttja sina arbetsdatorer när de inte är på kontoret
EN Enable remote workers to leverage their work computers while away from the office
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| kontoret | the office |
SV Vi kan alla vara överens om att att hålla distansarbetare borta från företagets nätverk är det enda säkra sättet att skydda din organisation från cyberattacker
EN We can all agree that keeping remote workers off the corporate network is the only sure-fire way to protect your organization from cyberattacks
| sueco | inglês |
|---|---|
| hålla | keeping |
| nätverk | network |
| sättet | way |
| organisation | organization |
| cyberattacker | cyberattacks |
SV Gör det möjligt för distansarbetare att utnyttja sina arbetsdatorer när de inte är på kontoret
EN Enable remote workers to leverage their work computers while away from the office
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| kontoret | the office |
SV Den genomsnittliga årsinkomsten för distansarbetare är $4 000 högre än för andra arbetstagare.
EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| genomsnittliga | average |
| högre | higher |
| andra | other |
SV 85% av cheferna tror att team med distansarbetare kommer att bli den nya normen.
EN 85% of managers believe that having teams with remote workers will become the new norm.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tror | believe |
| team | teams |
| nya | new |
SV av den totala arbetsstyrkan i USA är distansarbetare
EN of the total U.S workforce are remote workers
| sueco | inglês |
|---|---|
| totala | total |
SV 58,6% av den totala arbetsstyrkan i USA är distansarbetare på grund av COVID-19-pandemin. (
EN 58.6% of the total U.S. workforce are remote workers due to the COVID-19 pandemic. (
| sueco | inglês |
|---|---|
| totala | total |
SV 7. År 2028 förväntas 73% av alla avdelningar ha distansarbetare.
EN 7. By 2028, 73% of all departments are expected to have remote workers
| sueco | inglês |
|---|---|
| förväntas | expected |
| av | of |
| avdelningar | departments |
| ha | have |
SV 14. Den genomsnittliga årsinkomsten för distansarbetare är $4 000 högre än för andra arbetstagare.
EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers
| sueco | inglês |
|---|---|
| genomsnittliga | average |
| högre | higher |
| andra | other |
SV Det är viktigt att nämna att många distansarbetare har roller som ligger högt i företagets hierarki, vilket förmodligen bidrar till denna statistik
EN It’s important to mention that many remote workers do have roles that are high on the company hierarchy, which probably contributes to this statistic
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| roller | roles |
| högt | high |
| förmodligen | probably |
| bidrar | contributes |
SV 16. Företag som tillåter distansarbete ser en genomsnittlig ökning av vinsten med $2 000 per distansarbetare.
EN 16. Companies that allow remote work see an average increase of $2,000 in profit per remote worker
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | companies |
| tillåter | allow |
| ser | see |
| genomsnittlig | average |
| ökning | increase |
SV 17. Små företag är 2x mer benägna att anställa distansarbetare på heltid
EN 17. Small companies are 2x more likely to hire full-time remote workers
| sueco | inglês |
|---|---|
| små | small |
| företag | companies |
| anställa | hire |
SV 18. 85% av cheferna tror att distansarbetare kommer att bli det nya normala för många team.
EN 18. 85% of managers believe that having remote workers will become the new normal for many teams
| sueco | inglês |
|---|---|
| tror | believe |
| nya | new |
| normala | normal |
| många | many |
| team | teams |
SV 24. 54% av IT-professionella anser att distansarbetare utgör en större säkerhetsrisk än traditionella arbetstagare.
EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers
| sueco | inglês |
|---|---|
| anser | consider |
| större | greater |
| traditionella | traditional |
SV Granskningsrätt och rätten till rättelse Alla registrerade företag och individer har rätt att granska i registret sparade personuppgifter och kräva att eventuella felaktiga uppgifter korrigeras och att bristfälliga uppgifter kompletteras
EN Right to review and the right to demand for rectification of data Each company or individual in the register has the right to review the data stored in the register about him/her and demand any errors to be rectified or and missing data to be added
| sueco | inglês |
|---|---|
| rätten | the right |
| företag | company |
| rätt | right |
| uppgifter | data |
SV Dessutom vill jag lyfta upp mina förebilder både som kvinnor, i deras kulturella betydelse och roll i samhället, och som individer, med sina personliga markörer för styrka, självsäkerhet, sensualitet och av spelet.
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vill | wish |
| lyfta | elevate |
| kvinnor | women |
| kulturella | cultural |
| roll | role |
| samhället | society |
| individer | individuals |
| styrka | strength |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalning | payment |
| koppla | connect |
| individer | individuals |
| bygg | build |
| djupare | deeper |
| förståelse | understanding |
| spåra | track |
| prestanda | performance |
| kanaler | channels |
| regioner | regions |
| informerade | informed |
| affärsbeslut | business decisions |
SV PowerDMARC ger individer och organisationer genom AI och hotinformationstjänster för att bekämpa kompromisser och e-postförfalskning för företag.
EN PowerDMARC empowers individuals and organizations through AI and threat intelligence services to combat Business Email Compromise and Email Spoofing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| individer | individuals |
| bekämpa | combat |
SV Mehiläinen Arbetslivstjänster tillhandahåller heltäckande och moderna tjänster inom arbetshälsa och välbefinnande i arbetet som stöd för ledningen, arbetsgemenskaper och individer
EN Mehiläinen Working Life Services provides work communities and individuals with extensive, modern occupational health and wellbeing services that support their management
| sueco | inglês |
|---|---|
| mehiläinen | mehiläinen |
| tillhandahåller | provides |
| moderna | modern |
| ledningen | management |
| individer | individuals |
SV Blueberry Programvara drivs av ett team är av uppfinningsrika och tekniska individer som använder sina kunskaper i programmering, förvaltning, design och support för att producera och underhålla de produkter du ser online idag
EN Blueberry Software is run by a team is of inventive and technical individuals who use their skills in programming, management, design, and support to produce and maintain the products you see online today
| sueco | inglês |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| team | team |
| använder | use |
| kunskaper | skills |
| programmering | programming |
| förvaltning | management |
| support | support |
| underhålla | maintain |
| online | online |
| idag | today |
SV Blueberry Programvara drivs av ett team är av uppfinningsrika och tekniska individer som använder sina kunskaper i programmering, förvaltning, design och support för att producera och underhålla de produkter du ser online idag
EN Blueberry Software is run by a team is of inventive and technical individuals who use their skills in programming, management, design, and support to produce and maintain the products you see online today
| sueco | inglês |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| team | team |
| använder | use |
| kunskaper | skills |
| programmering | programming |
| förvaltning | management |
| support | support |
| underhålla | maintain |
| online | online |
| idag | today |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalning | payment |
| koppla | connect |
| individer | individuals |
| bygg | build |
| djupare | deeper |
| förståelse | understanding |
| spåra | track |
| prestanda | performance |
| kanaler | channels |
| regioner | regions |
| informerade | informed |
| affärsbeslut | business decisions |
SV PowerDMARC ger individer och organisationer genom AI och hotinformationstjänster för att bekämpa kompromisser och e-postförfalskning för företag.
EN PowerDMARC empowers individuals and organizations through AI and threat intelligence services to combat Business Email Compromise and Email Spoofing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| individer | individuals |
| bekämpa | combat |
SV Individer och icke-licensierade återförsäljare som erbjuder att sälja, köpa eller handla med alkohol, tobak, droger och vapen, inklusive skjutvapen och tillbehör,
EN Individuals and unlicensed retailers offering to sell, purchase or trade alcohol, tobacco, drugs and weapons, including firearms and accessories,
SV Även utan katastrofkomponenter ger fjärråtkomst lösningar individer och organisationer större flexibilitet och möjligheter för framgång.
EN Even without disaster looming, remote access solutions provide individuals and organizations with greater flexibility and avenues for success.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provide |
| fjärråtkomst | remote access |
| lösningar | solutions |
| individer | individuals |
| organisationer | organizations |
| större | greater |
| flexibilitet | flexibility |
| framgång | success |
SV Stöd och sympati för själva saken räcker inte utan både enskilda individer och samhället som helhet måste ta ställning till vad just vi kan göra
EN Supporting and sympathising with the cause is not enough; both individuals and society as a whole need to take a stand on what we can do to end racism
| sueco | inglês |
|---|---|
| räcker | enough |
| individer | individuals |
| samhället | society |
| helhet | whole |
SV Att skala upp Agile innebär att man tar det som skickliga, mindre team av individer använder för att framgångsrikt driva produktutveckling och utvidga processen, metoderna – och fördelarna – i hela organisationen
EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies ? and the benefits ? across the organization
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| tar | taking |
| skickliga | skilled |
| mindre | smaller |
| team | teams |
| individer | individuals |
| framgångsrikt | successfully |
| produktutveckling | product development |
| processen | process |
SV Att skala upp Agile innebär att man tar det som skickliga, mindre team av individer använder för att framgångsrikt driva produktutveckling och utvidga processen, metodologierna – och fördelarna – i hela organisationen.
EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies – and the benefits – across the organization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| tar | taking |
| skickliga | skilled |
| mindre | smaller |
| team | teams |
| individer | individuals |
| framgångsrikt | successfully |
| produktutveckling | product development |
SV Stöd och sympati för själva saken räcker inte utan både enskilda individer och samhället som helhet måste ta ställning till vad just vi kan göra
EN Supporting and sympathising with the cause is not enough; both individuals and society as a whole need to take a stand on what we can do to end racism
| sueco | inglês |
|---|---|
| räcker | enough |
| individer | individuals |
| samhället | society |
| helhet | whole |
SV Att skala upp Agile innebär att man tar det som skickliga, mindre team av individer använder för att framgångsrikt driva produktutveckling och utvidga processen, metoderna – och fördelarna – i hela organisationen
EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies – and the benefits – across the organization
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| tar | taking |
| skickliga | skilled |
| mindre | smaller |
| team | teams |
| individer | individuals |
| framgångsrikt | successfully |
| produktutveckling | product development |
| processen | process |
SV Att skala upp Agile innebär att man tar det som skickliga, mindre team av individer använder för att framgångsrikt driva produktutveckling och utvidga processen, metodologierna – och fördelarna – i hela organisationen.
EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies – and the benefits – across the organization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| tar | taking |
| skickliga | skilled |
| mindre | smaller |
| team | teams |
| individer | individuals |
| framgångsrikt | successfully |
| produktutveckling | product development |
SV Ansvaret för de länkar precis som allt annat som lagts till av medlemmar från Last.fm-communityn ligger helt och hållet hos de individer som har lagt till dem.
EN Links, like everything else added by members of the Last.fm community, are entirely the responsibility of the individuals who have added them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länkar | links |
| annat | else |
| medlemmar | members |
| helt | entirely |
| individer | individuals |
SV Vi tror att data ger människor en särskild kraft som hjälper individer, organisationer och communityn överallt
EN We believe data gives people a special power that helps individuals, organisations and communities everywhere
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| ger | gives |
| människor | people |
| särskild | special |
| kraft | power |
| hjälper | helps |
| individer | individuals |
| organisationer | organisations |
| överallt | everywhere |
SV Fjärråtkomst till datorer för företag, team och individer.
EN Remote computer access for businesses, teams, and individuals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| datorer | computer |
| individer | individuals |
SV Välj Splashtop Business Access för individer och små team för att komma åt sina datorer var som helst.
EN Choose Splashtop Business Access for individuals and small teams to access their computers from anywhere.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | choose |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| individer | individuals |
| små | small |
| team | teams |
| datorer | computers |
SV Vi anser att det är vårt ansvar i denna tid av global hälsokris att utöka samma nivå av beredskap till andra organisationer och individer.
EN We feel it’s our responsibility in this time of global health crisis to extend that same level of preparedness to other organizations and individuals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansvar | responsibility |
| global | global |
| samma | same |
| nivå | level |
| organisationer | organizations |
| individer | individuals |
SV Hitta den bästa fjärråtkomst lösningen för individer, mindre team, IT, MSP:er och stora företag
EN Find the best remote access solution for individuals, small teams, IT, MSPs and large enterprises
| sueco | inglês |
|---|---|
| hitta | find |
| fjärråtkomst | remote access |
| lösningen | solution |
| individer | individuals |
| mindre | small |
| stora | large |
SV Växla team, grupper och individer i kapacitetsplaner för att hålla prioriteringarna på rätt spår.
EN Shift teams, groups, and individuals in the capacity plan to keep priorities on track.
| sueco | inglês |
|---|---|
| individer | individuals |
| spår | track |
SV Designad för kreativa individer, studenter, småföretagare, kroniska multitaskers, IT-chefer och alla däremellan
EN Designed for creative individuals, students, small business owners, chronic multitaskers, IT managers, and everyone in between
| sueco | inglês |
|---|---|
| designad | designed |
| kreativa | creative |
| individer | individuals |
| studenter | students |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
individer och distansarbetare grupper och individer arbetsgemenskaper och individer individer och små distansarbetare distansarbetare är engagerade distansarbetare på grund distansarbetare är hälsovård distansarbetare sparar cirka distansarbetare kämpar hålla distansarbetare borta distansarbetare på heltid därför har distansarbetare möjligt för distansarbetare många distansarbetare kämpar göra din distansarbetare individer talangfulla individer kreativt individer eller grupp individer eller grupper gdpr har individer återkoppling för individer individer eller skyddade powerdmarc ger individer individer har rätt perfekt för individer tillit mellan individer förbättrar vissa individer hjälper individer team av individer informations drivna individer individer vars personliga såväl som individer individer eller enheter och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka ledarskap och mod lcif och lions kort och dela kamera och ge lever och brinner forskning och experiment tips och resurser
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco