Traduzir "dos" para polonês

PT Informações detalhadas sobre os clientes: A Fintechs pode se conectar com os dados dos clientes dos bancos para fornecer as tendências e padrões financeiros dos clientes.

• clientes dos bancos
• fornecer as tendências

PT As permissões dos funcionários podem ser totalmente personalizadas por meio dos controles de acesso finos com base na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.

• permissões dos funcionários
• controles de acesso
• base na função
• responsabilidades dos membros

PT Direito dos usuários de obterem a portabilidade dos dados (cópia dos dados exportáveis em arquivo CSV et PDF);

• Direito dos usuários
• obterem a portabilidade
• arquivo CSV et

PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula

• coisas
• termos dos Acordos
• Aula
• veracidade
• legalidade dos Acordos
• cumprimento de qualquer
• partes das obrigações
• Acordos da Aula

PT Desde a escolha dos seus pneus a dicas sobre como utilizá-los, descubra como tirar o máximo partido dos seus pneus hoje e no futuro junto dos nossos especialistas em pneus.

• Desde a escolha
• pneus a dicas
• utilizá-los
• descubra como tirar
• pneus hoje

PT És um Senhor implacável com o poder dos orcs, dos mortos-vivos e dos demónios à tua disposição

• És um Senhor
• poder dos orcs
• mortos-vivos
• demónios à tua

PT A Adaface coleta os dados dos candidatos em nome de nossos clientes, quaisquer solicitações sobre o acesso / edição / exclusão dos dados dos candidatos serão encaminhados aos nossos clientes

• candidatos em nome
• nossos clientes
• acesso
• edição
• candidatos serão encaminhados

PT As permissões dos funcionários podem ser totalmente personalizadas por meio dos controles de acesso finos com base na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.

• permissões dos funcionários
• controles de acesso
• base na função
• responsabilidades dos membros

PT Direito dos usuários de obterem a portabilidade dos dados (cópia dos dados exportáveis em arquivo CSV et PDF);

• Direito dos usuários
• obterem a portabilidade
• arquivo CSV et

PT Para o Opsgenie: os clientes devem optar pela região da AWS dos EUA (Oeste dos EUA em Oregon e na Califórnia e no Leste dos EUA em Ohio) ou da UE (Frankfurt e Irlanda).

• Opsgenie
• clientes devem optar
• região da AWS
• EUA
• Oeste dos EUA
• Oregon
• Califórnia
• Leste dos EUA
• Ohio
• UE
• Frankfurt
• Irlanda

PT Homberg ergue-se sobre o vale Seetal e sobre o vale adjacente Wynental. Da torre é possível desfrutar de uma fantástica vista para os cumes dos Alpes cobertos de neve, para o verde dos campos e para o azul dos lagos.

• vale Seetal
• vale adjacente Wynental
• torre é possível
• cumes dos Alpes
• neve
• verde dos campos

PT Toda quarta-feira05h00 Horário do Pacífico dos EUA // 07h00 Horário Central dos EUA // 08h00 Horário do Leste dos EUA // 12h00 GMT // 14h00 CETLink de zoomID da reunião: 817 2874 0770Senha: ITAnon4Me

• EUA
• Horário do Leste
• GMT
• CETLink de zoomID
• reunião

PT Tags: DMARC PCI DSS, normas de segurança de dados pci, PCI DSS, PCI DSS DMARC, requisitos pci dss, que requisito de segurança pci está relacionado com a proteção física dos dados dos clientes dos bancos?

• Tags
• DMARC PCI DSS
• normas de segurança
• pci
• PCI DSS
• PCI DSS DMARC
• requisitos pci dss
• requisito de segurança
• clientes dos bancos

PT Na Elsevier, não cobramos dos assinantes as publicações com acesso livre e só levamos em consideração o conteúdo oferecido por assinatura para estabelecer o preço dos títulos disponibilizados por assinatura.

• Elsevier
• cobramos dos assinantes
• publicações com acesso
• estabelecer o preço

PT Realizar avaliações dos parâmetros farmacocinéticos e das propriedades dos medicamentos em desenvolvimento

• farmacocinéticos
• propriedades dos medicamentos
• desenvolvimento

PT Conforme os estudos clínicos ficam mais complexos e mais caros, os desenhos otimizados de estudos que levam em consideração os precedentes de eficácia e eficiência dos medicamentos em desenvolvimento são essenciais para a redução dos riscos.

• Conforme os estudos
• ficam mais complexos
• caros
• levam em consideração
• precedentes de eficácia
• eficiência dos medicamentos
• desenvolvimento são essenciais

PT CitáveisUm dos obstáculos do compartilhamento de dados é que isso requer dos pesquisadores mais trabalho, que é pouco recompensado

• CitáveisUm dos obstáculos
• requer dos pesquisadores
• trabalho
• é pouco recompensado

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

• Efetividade
• impacto dos projetos
• Avalie o desempenho
• programas de pesquisa
• financia em termos
• produção
• citações
• impacto internacional

PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores

• Integração de banco
• analíticos podem criar
• Scopus
• país para melhorar
• precisão dos perfis
• autores

PT Faça engenharia-inversa dos backlinks dos seus competidores para obter oportunidades de construção de links em páginas com imenso tráfego de pesquisa

• competidores para obter
• construção de links
• páginas com imenso
• pesquisa

PT O gerenciamento da conformidade e dos riscos para a segurança requer um monitoramento eficiente e escalonável dos eventos adversos.

• gerenciamento da conformidade
• requer um monitoramento
• escalonável dos eventos

PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?

• Sou um revendedor
• tributável
• impostos sobre vendas
• EUA se aplicarão

PT A Atlassian continua comprometida com a garantia da proteção dos dados dos clientes com o maior cuidado e em conformidade com as leis e requisitos vigentes de privacidade de dados

• Atlassian continua comprometida
• garantia da proteção
• cuidado

PT Além dos clientes da nuvem, alguns clientes podem não ter acesso ao código-fonte do produto devido a restrições do Controle de exportações dos EUA

• clientes da nuvem
• acesso ao código-fonte
• Controle de exportações
• EUA

PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.

• Acompanhe o engajamento
• membros
• desempenho dos eventos
• métricas
• comparações chaves
• comunidade

PT A maioria das cidades turísticas e dos hotéis aceita USD e os preços não diferem dos mesmos em CRC

• maioria das cidades
• hotéis aceita USD
• preços não diferem
• mesmos em CRC

PT Mais informações sobre esses tópicos, bem como sobre outros aspectos (direitos dos titulares dos dados, informações de contato, etc.) do processamento de dados pessoais também estão disponíveis nos links incorporados.

• esses tópicos
• aspectos
• direitos dos titulares
• contato
• disponíveis nos links

PT Independentemente da exclusão acima, a F‑Secure continua a reter certos registros de aplicativos, que contêm um conjunto limitado dos dados mencionados acima, para resolver qualquer uso inadequado dos serviços que possa surgir.

• Independentemente da exclusão
• continua a reter
• registros de aplicativos
• contêm um conjunto
• mencionados acima
• resolver qualquer uso
• possa

PT A F‑Secure não tem visibilidade dos dados dos funcionários que o administrador de TI de uma empresa cliente processa pelo Policy Manager para gerenciar os serviços nos dispositivos da empresa

• Manager para gerenciar
• dispositivos da empresa

PT O processamento realizado pela F‑Secure dos dados pessoais dos contatos relevantes da empresa cliente é explicado na política de privacidade corporativa.

• pessoais dos contatos
• empresa cliente é
• política de privacidade

PT Comprometemo-nos a oferecer uma vida profissional de qualidade num ambiente são, onde cada pessoa pode evoluir em função dos seus valores e dos nossos.

• Comprometemo-nos a oferecer
• onde cada pessoa
• evoluir em função
• valores

PT O direito à portabilidade dos dados. Isto significa que nos pode pedir uma cópia dos seus dados pessoais na nossa posse para reutilizar com outro serviço ou negócio em muitos casos.

• direito à portabilidade
• pedir uma cópia
• pessoais na nossa
• reutilizar com outro
• negócio em muitos

PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.

• pessoais
• conforme descrito acima
• queira contactar-nos utilizando

PT A Atlassian continua comprometida com a garantia da proteção dos dados dos clientes com o maior cuidado e em conformidade com as leis e requisitos vigentes de privacidade de dados.

• Atlassian continua comprometida
• garantia da proteção
• cuidado

PT Com ele, os administradores têm uma visão mais ampla do uso dos produtos Atlassian e podem tomar mais decisões com base em dados se o objetivo é aumentar a implementação ou otimizar o ROI dos produtos

• ele
• ampla do uso
• produtos Atlassian
• tomar mais decisões
• objetivo é aumentar
• implementação
• otimizar o ROI
• produtos

PT Os proprietários dos projetos recebem lembretes para compartilhar reflexões de encerramento da semana e enviar atualizações para as caixas de entrada dos seguidores no primeiro horário da manhã de segunda-feira.

• proprietários dos projetos
• lembretes para compartilhar
• encerramento da semana
• caixas de entrada
• seguidores no primeiro

PT Alguns dos maiores bancos e instituições financeiras do mundo contam com o OneSpan App Shielding para cumprir suas rigorosas segurança de aplicativos para dispositivos móveis requisitos sem diminuir a velocidade dos lançamentos de aplicativos.

• Alguns dos maiores
• dispositivos móveis requisitos
• diminuir a velocidade

PT Nas três opções, TPPs e instituições financeiras precisarão coletar entradas de dados dos dispositivos do usuário e realizar uma análise minuciosa em vários aplicativos, canais e terminais para uma avaliação completa dos riscos

• três opções
• TPPs
• instituições financeiras precisarão
• dispositivos do usuário
• realizar uma análise
• vários aplicativos
• canais
• completa dos riscos

PT É difícil para um fraudador fazer-se passar por um cliente legítimo porque o RBA se baseia na visão contextual do comportamento da pessoa, dos dados da transação e dos dados do dispositivo, por exemplo

• fraudador fazer-se passar
• cliente legítimo porque
• RBA se baseia
• pessoa
• transação
• dispositivo
• exemplo

PT A popularidade geral dos aplicativos móveis está aumentando as expectativas dos clientes em relação a um processo de autenticação simples, fácil e adaptável em seus dispositivos móveis

• móveis está aumentando
• expectativas dos clientes
• autenticação simples
• fácil
• móveis

PT A contínua evolução digital também levou ao aumento dos canais digitais móveis, à expansão dos canais digitais e ao aumento do número de aplicações e produtos

• contínua evolução digital
• levou ao aumento
• canais digitais móveis
• digitais
• aumento do número
• aplicações
• produtos

PT A nossa prioridade é a proteção dos seus dados. Seguimos e melhoramos as melhores práticas do setor, garantindo a segurança e a privacidade dos seus dados.

• nossa prioridade é
• Seguimos
• melhoramos as melhores
• setor
• garantindo a segurança

PT O comando modulável dos sinais e dos filtros traz flexibilidade aos programas colorFX: Dispersões sutis para másters e agrupamentos ou texturas distintas para cada uma das faixas.

• filtros traz flexibilidade
• programas colorFX
• agrupamentos

PT Adquiriu um novo número de série válido para um produto MAGIX e necessita dos pacotes de instalação e dos manuais correspondentes? Então basta entrar no MAGIX Download Center

• Adquiriu um novo
• produto MAGIX
• necessita dos pacotes
• instalação
• manuais correspondentes
• Então basta entrar
• MAGIX Download Center

PT Com um clique no botão "Lista dos meus produtos" poderá aceder a uma vista geral dos seus produtos MAGIX registados.

• clique no botão
• meus
• produtos MAGIX

PT Se tem mais do que um programa MAGIX instalado no seu PC, a eliminação dos programas adicionais pode provocar limitações nas funcionalidades dos outros programas MAGIX

• programa MAGIX instalado
• PC
• eliminação dos programas
• programas MAGIX

PT As taxas de câmbio dela são, na maioria dos casos, muito próximas das taxas médias do mercado, o que torna elas bem competitivas. É significativamente mais barato enviar dinheiro com a Fairfx se comparado com a maioria dos bancos convencionais.

• taxas de câmbio
• maioria dos casos
• próximas das taxas
• mercado
• Fairfx se comparado
• maioria dos bancos

PT No entanto, quando se trata da segurança dos fundos dos clientes, ainda não houve nenhuma reclamação.

• entanto
• trata da segurança
• fundos dos clientes
• houve nenhuma

PT A maioria das pessoas está muita satisfeita com a qualidade dos serviços. Elas mencionam que na maioria dos casos é rápido e barato enviar dinheiro através da Azimo.

• maioria dos casos
• rápido
• barato enviar dinheiro

PT Há alguma falta de transparência quando se trata dos detalhes da companhia e dos procedimentos de segurança

• Há alguma falta
• detalhes da companhia
• procedimentos de segurança