Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avalie o desempenho" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avalie o desempenho" de português para polonês

Traduções de avalie o desempenho

"avalie o desempenho" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

avalie analizy
desempenho a aby aplikacji celu chcesz co dane danych do dostęp działania firmy ich informacje informacji jest korzystając korzystając z ma mogą od oraz po pod pracy produkty przez przy skuteczność sposób są także to w wszystko wydajności wydajność wynik wynikach wyniki wyników z za że

Tradução de português para polonês de avalie o desempenho

português
polonês

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

PL Efektywność i wpływ sfinansowanych projektów: ocenia skuteczność sponsorowanych programów badawczych w kategoriach wyników, cytowań i wpływu międzynarodowego.

português polonês
e i
impacto wpływ
projetos projektów
programas programów
pesquisa badawczych
internacional międzynarodowego
desempenho skuteczność

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

PL Efektywność i wpływ sfinansowanych projektów: ocenia skuteczność sponsorowanych programów badawczych w kategoriach wyników, cytowań i wpływu międzynarodowego.

português polonês
e i
impacto wpływ
projetos projektów
programas programów
pesquisa badawczych
internacional międzynarodowego
desempenho skuteczność

PT Padronize, avalie e documente o conhecimento com mais de 200 habilidades baseadas em evidências e gerenciamento robusto de competências.

PL ClinicalKey zapewnia dostęp do monografii dotyczących pielęgniarstwa, wskazówek dotyczących praktyki i najważniejszych środków z zaleceniami dotyczącymi opieki.

português polonês
e i
com z

PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área

PL Ocena interdyscyplinarnego wpływu wybranych zagadnień naukowych: ocenia, w jakim zakresie badania naukowe w jednej dziedzinie przyczyniają się do rozwoju badań w innej dziedzinie.

português polonês
selecionados wybranych
uma jednej
área dziedzinie
outra innej

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Avalie escaladores de torres e outros técnicos de alto risco, para que você possa construir uma cadeia de fornecedores preparada para inovar com um setor em rápida evolução.

PL Weryfikuj pracowników pracujących na wysokości i innych techników narażonych na wysokie ryzyko, aby budować łańcuch dostaw przygotowany na innowacje w tej szybko rozwijającej się branży.

português polonês
e i
outros innych
risco ryzyko
você ci
rápida szybko
construir budować
cadeia łańcuch

PT Avalie as suas opções estratégicas avaliando o mercado e o ambiente competitivo e identifique as suas melhores oportunidades

PL Oceń swoje opcje strategiczne poprzez ocenę rynku i otoczenia konkurencyjnego oraz zidentyfikuj swoje najlepsze możliwości

português polonês
mercado rynku
identifique zidentyfikuj
melhores najlepsze

PT Ofereça conhecimento, interaja com alunos, avalie seus progressos.

PL Przekazuj wiedzę, angażuj studentów, mierz ich postępy.

português polonês
seus ich
conhecimento wiedzę

PT Meça, avalie e reduza sua pegada de carbono com o Emissions IQ™, nossa tecnologia de autoatendimento fácil de usar que calcula e visualiza suas emissões por meio, localização e varejista.

PL Mierz, porównuj i zmniejszaj swój ślad węglowy dzięki Emissions IQ™ , naszej łatwej w użyciu, samoobsługowej technologii, która oblicza i wizualizuje emisje według trybu, lokalizacji i sprzedawcy.

português polonês
e i
tecnologia technologii
usar użyciu
que która
localização lokalizacji

PT Avalie habilidades de codificação, linguagens de programação, estruturas de engenharia de software e habilidades de codificação hands-on usando um chatbot inteligente com o editor de código embutido.

PL Ocenić umiejętności kodowania, języki programowania, ramy inżynieryjne oprogramowania i umiejętności kodowania praktyczne przy użyciu inteligentnego chatbota z wbudowanym edytorem kodu.

português polonês
habilidades umiejętności
e i
código kodu
inteligente inteligentnego

PT Avalie candidatos seniores com avaliações que avaliem habilidades no trabalho.

PL Oceń starszych kandydatów z ocenami, które oceniają umiejętności w pracy.

português polonês
candidatos kandydatów
habilidades umiejętności
no w
trabalho pracy

PT Padronize, avalie e documente o conhecimento com mais de 200 habilidades baseadas em evidências e gerenciamento robusto de competências.

PL ClinicalKey zapewnia dostęp do monografii dotyczących pielęgniarstwa, wskazówek dotyczących praktyki i najważniejszych środków z zaleceniami dotyczącymi opieki.

português polonês
e i
com z

PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área

PL Ocena interdyscyplinarnego wpływu wybranych zagadnień naukowych: ocenia, w jakim zakresie badania naukowe w jednej dziedzinie przyczyniają się do rozwoju badań w innej dziedzinie.

português polonês
selecionados wybranych
uma jednej
área dziedzinie
outra innej

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Ofereça conhecimento, interaja com alunos, avalie seus progressos.

PL Przekazuj wiedzę, angażuj studentów, mierz ich postępy.

português polonês
seus ich
conhecimento wiedzę

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Geral: Avalie o app, gerencie notificações e configurações de privacidade pessoal, verifique o número da versão do aplicativo, ou veja o Contrato de Licença de Usuário Final.

PL Ogólne: umożliwia ocenę aplikacji, zarządzanie powiadomieniami i ustawieniami prywatności, sprawdzenie wersji aplikacji lub wyświetlenie Umowy licencyjnej użytkownika końcowego.

português polonês
geral ogólne
gerencie zarządzanie
notificações powiadomieniami
e i
privacidade prywatności
contrato umowy
usuário użytkownika
configurações ustawieniami

PT Avalie seus aplicativos com os Assistentes de Migração na Nuvem

PL Analiza aplikacji za pomocą asystentów migracji do chmury

português polonês
aplicativos aplikacji
migração migracji
nuvem chmury

PT Avalie quais dados migrar para o Cloud e quais dados e/ou usuários inativos devem ser deixados para trás na sua instância do Server. Migre apenas os dados e usuários necessários em uma única janela de tempo de inatividade.

PL Oceń, które dane chcesz przenieś do chmury oraz które dane i/lub nieaktywnych użytkowników chcesz pozostawić na instancji Server. Przenieś tylko niezbędne dane i użytkowników podczas jednego okresu przestoju.

português polonês
quais które
cloud chmury
ou lub
server server
apenas tylko
uma jednego

PT Avalie os aplicativos que você tem, explore as opções de migração e muitos mais com os assistentes de migração para o Cloud.

PL Przeprowadź analizę aplikacji, sprawdź opcje migracji i nie tylko, korzystając z naszych asystentów migracji do chmury.

português polonês
aplicativos aplikacji
opções opcje
migração migracji
e i
cloud chmury
mais tylko

PT Defina o escopo dos esforços de migração, analisando seu ambiente atual terceirizado de SaaS, entenda as falhas e avalie as metas de negócios da migração

PL Oszacowanie wysiłków związanych z migracją, analizując obecnie używane środowisko SaaS innych firm, rozumiejąc luki i oceniając cele biznesowe związane z migracją

português polonês
dos z
saas saas
e i
metas cele
migração migracją
ambiente środowisko

PT Avalie os aplicativos que você tem, explore as opções de migração e muitos mais com os assistentes de migração na nuvem.

PL Dokonaj oceny aplikacji, przeanalizuj opcje migracji i nie tylko, korzystając z naszych asystentów migracji do chmury.

português polonês
aplicativos aplikacji
opções opcje
migração migracji
e i
nuvem chmury
mais tylko
com z

PT Visite o site do parceiro do aplicativo e avalie todos os materiais de suporte disponíveis.

PL Odwiedź witrynę internetową partnera oferującego aplikację i zapoznaj się ze wszelkimi udostępnianymi materiałami wsparcia.

português polonês
parceiro partnera
e i
materiais materiał
suporte wsparcia
visite odwiedź
aplicativo aplikację

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

PL Rozwiązanie to umożliwia filtrowanie i sortowanie w celu przeprowadzenia głębszej analizy niż w przypadku korzystania z Site Explorer.

português polonês
e i
classificação filtrowanie
do z
site site
explorer explorer

PT Avalie as suas opções estratégicas avaliando o mercado e o ambiente competitivo e identifique as suas melhores oportunidades

PL Oceń swoje opcje strategiczne poprzez ocenę rynku i otoczenia konkurencyjnego oraz zidentyfikuj swoje najlepsze możliwości

PT Obtenha acesso exclusivo à monitorização em directo para os seus concorrentes identificados e avalie o seu posicionamento em mercados específicos

PL Uzyskaj wyłączny dostęp do bieżącego monitorowania zidentyfikowanych konkurentów i oceń swoją pozycję na poszczególnych rynkach

PT Identifique problemas rapidamente ao depurar seus jogos do Unity no Visual Studio, defina pontos de interrupção e avalie variáveis e expressões complexas

PL Szybko identyfikuj problemy, debugując gry Unity w programie Visual Studio — ustawiaj punkty przerwania oraz obliczaj wartości zmiennych i złożonych wyrażeń

PT Desenvolva e mantenha o alto desempenho, uma equipe muito produtiva com gestão de desempenho, desenvolvimento profissional, treinamento de habilidade e ferramentas de aquisição de conhecimento.

PL Rozwijanie i utrzymywanie wydajnego, wysoce produktywnego zespołu przez wykorzystywanie zarządzania efektywnością, rozwój osobisty, szkolenia w zakresie umiejętności i stosowanie narzędzi umożliwiających nabywanie wiedzy.

português polonês
e i
gestão zarządzania
desenvolvimento rozwój
treinamento szkolenia

PT Ajuste o desempenho do seu sistema com base na sua atividade: crie um modo silencioso para se concentrar no trabalho, um modo de desempenho máximo para jogos com configurações altas ou qualquer outro modo que desejar.

PL Wydajność komputera możesz dostosowywać do swojej aktywności — skonfiguruj tryb cichy do koncentracji na pracy, tryb maksymalnej wydajności do gry z wysokimi parametrami lub wybierz dowolne inne ustawienia.

português polonês
atividade aktywności
modo tryb
jogos gry
configurações ustawienia
ou lub
qualquer dowolne
outro inne

PT Melhorar o desempenho do envio começa com grandes ideias. Aplique as inovações mais recentes em cadeia de suprimentos da C.H. Robinson Labs ™, nossa incubadora inovadora, para impulsionar maior desempenho e criar melhorias contínuas.

PL Poprawa wydajności wysyłek zaczyna się od wielkich pomysłów. Zastosuj najnowsze innowacje w łańcuchu dostaw opracowane przez C.H. Robinson Labs™ , nasz innowacyjny inkubator, aby zwiększyć wydajność i zapewnić ciągłe doskonalenie.

português polonês
começa zaczyna
aplique zastosuj
suprimentos dostaw
nossa nasz
e i
melhorar zwiększyć

PT Desenvolva e mantenha o alto desempenho, uma equipe muito produtiva com gestão de desempenho, desenvolvimento profissional, treinamento de habilidade e ferramentas de aquisição de conhecimento.

PL Rozwijanie i utrzymywanie wydajnego, wysoce produktywnego zespołu przez wykorzystywanie zarządzania efektywnością, rozwój osobisty, szkolenia w zakresie umiejętności i stosowanie narzędzi umożliwiających nabywanie wiedzy.

português polonês
e i
gestão zarządzania
desenvolvimento rozwój
treinamento szkolenia

PT Não temos nenhuma responsabilidade ou obrigação para com ninguém pelo desempenho ou não desempenho das atividades descritas nesta seção.

PL Nie ponosimy odpowiedzialności wobec nikogo za wykonanie lub niewykonanie czynności opisanych w tym rozdziale.

português polonês
responsabilidade odpowiedzialności
ou lub
atividades czynności

PT Tome decisões fundamentadas com mais rapidez monitorando e detalhando o desempenho de campanhas, alocação de recursos, desempenho de ativos criativos e muito mais.

PL Podejmuj szybsze decyzje w oparciu o dane dzięki monitorowaniu i wyszukiwaniu informacji o wynikach kampanii, podziale zasobów, wynikach związanych z materiałami kreatywnymi i nie tylko.

português polonês
decisões decyzje
e i
o o
campanhas kampanii
mais tylko

PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.

PL ASX200 jest wskaźnikiem kondycji australijskiego rynku giełdowego i często wykorzystywany jest przez inwestorów jako główne źródło wiedzy o wynikach największej gospodarki Oceanii.

PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.

PL ASX200 jest wskaźnikiem kondycji australijskiego rynku giełdowego i często wykorzystywany jest przez inwestorów jako główne źródło wiedzy o wynikach największej gospodarki Oceanii.

PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.

PL ASX200 jest wskaźnikiem kondycji australijskiego rynku giełdowego i często wykorzystywany jest przez inwestorów jako główne źródło wiedzy o wynikach największej gospodarki Oceanii.

PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.

PL ASX200 jest wskaźnikiem kondycji australijskiego rynku giełdowego i często wykorzystywany jest przez inwestorów jako główne źródło wiedzy o wynikach największej gospodarki Oceanii.

PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.

PL ASX200 jest wskaźnikiem kondycji australijskiego rynku giełdowego i często wykorzystywany jest przez inwestorów jako główne źródło wiedzy o wynikach największej gospodarki Oceanii.

PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.

PL ASX200 jest wskaźnikiem kondycji australijskiego rynku giełdowego i często wykorzystywany jest przez inwestorów jako główne źródło wiedzy o wynikach największej gospodarki Oceanii.

PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.

PL ASX200 jest wskaźnikiem kondycji australijskiego rynku giełdowego i często wykorzystywany jest przez inwestorów jako główne źródło wiedzy o wynikach największej gospodarki Oceanii.

PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.

PL ASX200 jest wskaźnikiem kondycji australijskiego rynku giełdowego i często wykorzystywany jest przez inwestorów jako główne źródło wiedzy o wynikach największej gospodarki Oceanii.

PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.

PL ASX200 jest wskaźnikiem kondycji australijskiego rynku giełdowego i często wykorzystywany jest przez inwestorów jako główne źródło wiedzy o wynikach największej gospodarki Oceanii.

PT O ASX200 é um indicador que mede o desempenho do mercado de ações australiano e esse indicador pode ser usado como guia pelos investidores que querem entender como está o desempenho da maior economia da Oceania.

PL ASX200 jest wskaźnikiem kondycji australijskiego rynku giełdowego i często wykorzystywany jest przez inwestorów jako główne źródło wiedzy o wynikach największej gospodarki Oceanii.

Mostrando 50 de 50 traduções