Traduzir "produção" para polonês

PT Inicie a sua produção musical usando a criação baseada em loop do software gratuito ACID Music Studio e descubra por que esse software de produção musical é o ideal para iniciantes.

• baseada em loop
• software gratuito ACID
• Studio
• software de produção
• é o ideal

PT Contudo, a fábrica de produção em Steinabrücki (Áustria Oriental) foi a segunda unidade de produção a ser aberta na história da ALPLA

• Contudo
• fábrica de produção
• Steinabrücki
• Áustria Oriental
• aberta na história
• ALPLA

PT É o ato de garantir que um negócio maximize sua potencial produção de produção e atividades

• É o ato
• maximize sua potencial
• produção
• atividades

PT Inicie a sua produção musical usando a criação baseada em loop do software gratuito ACID Music Studio e descubra por que esse software de produção musical é o ideal para iniciantes.

• baseada em loop
• software gratuito ACID
• Studio
• software de produção
• é o ideal

PT As válvulas de mangote regulam o transporte dos componentes para a produção de betão polímero Na produção de sistemas de drenagem em betão polímero, as válvulas de mangote da série VF regulam o transporte dos componentes individuais.

• válvulas de mangote
• transporte dos componentes
• produção de betão
• produção de sistemas
• drenagem em betão
• série VF regulam

PT Um fabricante confia nas válvulas de mangote da série VMP para a produção de fechos rápidos. Estas regulam e bloqueiam soluções de limpeza e desengorduramento, que são utilizadas para a limpeza da instalação de produção.

• mangote da série
• produção de fechos
• Estas regulam
• desengorduramento

PT A instalação de produção consiste em seis secções individuais de produção, nas quais as bolinhas de arroz tufado são fabricadas em diferentes cores

• instalação de produção
• seis secções individuais
• produção
• quais as bolinhas
• diferentes cores

PT Um fabricante confia nas válvulas de mangote da série VMP para a produção de fechos rápidos. Estas regulam e bloqueiam soluções de limpeza e desengorduramento, que são utilizadas para a limpeza da instalação de produção.

• mangote da série
• produção de fechos
• Estas regulam
• desengorduramento

PT Um fabricante confia nas válvulas de mangote da série VMP para a produção de fechos rápidos. Estas regulam e bloqueiam soluções de limpeza e desengorduramento, que são utilizadas para a limpeza da instalação de produção.

• mangote da série
• produção de fechos
• Estas regulam
• desengorduramento

PT Um fabricante confia nas válvulas de mangote da série VMP para a produção de fechos rápidos. Estas regulam e bloqueiam soluções de limpeza e desengorduramento, que são utilizadas para a limpeza da instalação de produção.

• mangote da série
• produção de fechos
• Estas regulam
• desengorduramento

PT Um fabricante confia nas válvulas de mangote da série VMP para a produção de fechos rápidos. Estas regulam e bloqueiam soluções de limpeza e desengorduramento, que são utilizadas para a limpeza da instalação de produção.

• mangote da série
• produção de fechos
• Estas regulam
• desengorduramento

PT Um fabricante confia nas válvulas de mangote da série VMP para a produção de fechos rápidos. Estas regulam e bloqueiam soluções de limpeza e desengorduramento, que são utilizadas para a limpeza da instalação de produção.

• mangote da série
• produção de fechos
• Estas regulam
• desengorduramento

PT Um fabricante confia nas válvulas de mangote da série VMP para a produção de fechos rápidos. Estas regulam e bloqueiam soluções de limpeza e desengorduramento, que são utilizadas para a limpeza da instalação de produção.

• mangote da série
• produção de fechos
• Estas regulam
• desengorduramento

PT Contudo, a fábrica de produção em Steinabrücki (Áustria Oriental) foi a segunda unidade de produção a ser aberta na história da ALPLA

• Contudo
• fábrica de produção
• Steinabrücki
• Áustria Oriental
• aberta na história
• ALPLA

PT A gente executa uma verificação de segurança das imagens dos contêineres no momento que são implementadas nos ambientes de produção ou pré-produção

• segurança das imagens
• contêineres no momento
• implementadas nos ambientes
• produção
• pré-produção

PT anonimato ou mascaramento de dados de produção restritos de acordo com a Política de Gerenciamento do Ciclo de Vida das Informações de Segurança de Dados quando utilizados em ambientes de pré-produção; e

• anonimato
• Política de Gerenciamento
• Ciclo de Vida
• Segurança de Dados
• utilizados em ambientes
• pré-produção

PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.

• Garantindo o engajamento
• execução dos planos
• oferecem acesso à
• produção
• marketing
• análise

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

• Efetividade
• impacto dos projetos
• Avalie o desempenho
• programas de pesquisa
• financia em termos
• produção
• citações
• impacto internacional

PT Nossas ferramentas de produção de relatório de custos e gerenciamento do compêndio farmacológico ajudam você a tomar decisões econômicas e sólidas sobre alternativas para medicação, preços de medicamentos com TRUE Daily Updates? e muito mais.

• relatório de custos
• gerenciamento do compêndio
• decisões econômicas
• sólidas sobre alternativas
• medicação
• preços de medicamentos
• TRUE Daily Updates

PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.

• Rapidez
• opção de produção

PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D do setor de óleo e gás que trabalham na exploração, produção, refino e petroquímicos. Quem atendemos:

• Milhares de pesquisadores
• D do setor
• óleo
• gás que trabalham
• exploração
• produção
• refino
• petroquímicos
• Quem

PT upgrade de versão, personalizações do software etc.) que não devem ser feitas em um ambiente de produção ativa.

• upgrade de versão
• personalizações do software
• devem ser feitas
• ambiente de produção

PT Licenças de desenvolvedor também podem ser usadas para instalações de não produção do software implantado em um servidor estático em espera.

• Licenças de desenvolvedor
• usadas para instalações
• produção do software

PT Você pode gerar mais de uma chave de licença, se estiver executando vários servidores de pré-produção, por exemplo, desenvolvimento, teste e controle de qualidade, servidores.

• chave de licença
• estiver executando vários
• pré-produção
• exemplo
• desenvolvimento
• teste
• controle de qualidade

PT Dê às equipes de desenvolvimento de software uma visão panorâmica dos serviços digitais em toda a organização, conectando a produção de engenharia com as equipes que a suportam em um único lugar confiável.

• Dê às equipes
• desenvolvimento de software
• digitais em toda
• organização
• conectando a produção
• lugar

PT Por exemplo, o cumprimento de uma ordem judicial ou um mandado emitido por autoridades da jurisdição relevante que exija a produção de informações.

• exemplo
• judicial

PT Acelere o machine learning, da pesquisa à produção, com a plataforma de ciência de dados corporativa segura e de autoatendimento criada para a empresa.

• Acelere o machine
• pesquisa à produção
• plataforma de ciência
• corporativa segura

PT Passe do protótipo para a produção de forma rápida, econômica e segura com informações técnicas práticas dos especialistas da Cloudera

• Passe do protótipo
• econômica
• práticas dos especialistas
• Cloudera

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

• Bare Metal Cloud
• alto desempenho
• minutos
• qualidade
• produção

PT Da produção artística ao mercado da arte

• arte

PT A Suíça não tem uma indústria cinematográfica da dimensão de Hollywood, pelo que esta depende do apoio do estado. O apoio à produção de filmes pode constituir uma contribuição decisiva para a identidade cultural do país.

• Hollywood
• depende do apoio
• estado
• apoio à produção
• filmes pode constituir

PT Prepare, teste e faça experimentos com produtos e aplicativos antes de fazer alterações ao ambiente de produção ativo.

• Prepare
• teste
• alterações ao ambiente
• produção

PT Lutron aumenta a produção em mais de 30% em apenas um ano

• ano

PT Se optar pela criação de um novo site do Cloud, a gente recomenda escolher uma URL que não precise ser mudada para que você possa, no futuro, usar a avaliação para migrar para a produção.

• optar pela criação
• gente recomenda escolher
• possa
• futuro
• usar a avaliação

PT Busque resultados, não apenas produção

• Busque resultados
• produção

PT Comece rápido com a produção

• produção

PT Implementar instalação única do Bamboo no ambiente de produção em 1 servidor

• Implementar instalação única
• Bamboo no ambiente
• produção em servidor

PT Fornecemos uma cadeia de segurança de ponta a ponta, de nossos locais de produção até nossos clientes, através da qual os arquivos de chaves Digipass são criptografados e transportados de maneira segura.

• Fornecemos uma cadeia
• segurança de ponta
• ponta
• nossos clientes
• através da qual
• arquivos de chaves
• criptografados
• transportados de maneira

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

• criador de vídeo
• conteúdo de vídeo
• minutos
• impulsionar sua estratégia

PT Produção musical profissional

• Produção musical profissional

PT O Movie Edit Pro combina todas as funções de que preciso para a produção de meu conteúdo multimídia e continua sendo o número um claro para a edição de vídeo para mim, também devido a sua operação intuitiva

• Movie Edit Pro
• produção de meu
• multimídia
• vídeo para mim
• intuitiva

PT Quer fazer sua própria música, mas não tem experiência com produção?

• música
• experiência com produção

PT Produção musical simplificada com a função Pick-Paint-Play

• Produção musical simplificada
• função Pick-Paint-Play

PT Converse com outros profissionais do som e fãs de música e divida as suas dicas e truques para a produção musical com a comunidade ACID.

• som
• fãs de música

PT Observe que mais feedback de campo sobre uma versão Pré-lançamento são necessários antes da conclusão. Portanto, desaconselhamos utilizar versões Pré-lançamento em sistemas de produção críticos

• Pré-lançamento são necessários
• conclusão
• Portanto
• desaconselhamos utilizar versões
• sistemas de produção

PT Comece migrando cargas de trabalho elásticas ou não elásticas de produção para a nuvem pública para liberar capacidade em seus clusters já existentes

• Comece migrando cargas
• trabalho elásticas
• elásticas de produção
• existentes

PT Com experiência proprietária de desenvolvimento e produção em tecnologia de conexão elétrica, também atendemos aos requisitos não convencionais ou de pequenas séries de maneira rápida, confiável e econômica.

• produção em tecnologia
• conexão elétrica
• atendemos aos requisitos
• convencionais
• rápida
• confiável

PT Em colaboração com você, nossos especialistas em ferramentas produzem protótipos inovadores e os levam à maturidade e produção em série.

• produzem protótipos inovadores
• levam à maturidade

PT Atingir o objetivo de eliminação de resíduos em aterros por parte dos nossos centros de produção até 2030.

• Atingir o objetivo
• eliminação de resíduos
• aterros por parte

PT Avril Lavigne é o quinto álbum de estúdio epônimo da cantora canadense Avril Lavigne. A produção do álbum foi iniciada pela sua equipe no ano de 2011… leia mais

• Avril Lavigne é
• epônimo da cantora
• Avril Lavigne
• produção do álbum
• ano de leia