PT Os extratos destacados são respostas curtas que costumam aparecer no topo dos resultados de pesquisa do Google. Eles são retirados de uma das páginas melhor posicionadas.
"dos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Os extratos destacados são respostas curtas que costumam aparecer no topo dos resultados de pesquisa do Google. Eles são retirados de uma das páginas melhor posicionadas.
IT I featured snippet sono delle risposte brevi che appaiono in cima ai risultati di ricerca su Google. Vengono estratti da una delle pagine meglio posizionate.
português | italiano |
---|---|
são | sono |
pesquisa | ricerca |
PT amarcoraçãobem-vindacoração vermelhocoração rosacoração vermelhonamoradosclipart de coraçãosanto dia dos namoradosamor clipartamor coraçãodia dos namoradosfeliz dia dos namoradosdia dos namoradoscoração com asas
IT amorecuorebenvenutocuore rossocuore rosacuore rossosan valentinoclipart di cuoregiorno di san valentinoclipart di amoreamore cuoresan valentinobuon san valentinosan valentinocuore con le ali
português | italiano |
---|---|
asas | ali |
PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.
IT Le mascotte olimpiche sono gli ambasciatori dei Giochi Olimpici e Paralimpici. Incarnano lo spirito delle Olimpiadi e giocano un ruolo cruciale nel dare il benvenuto ad atleti e tifosi ai Giochi.
português | italiano |
---|---|
são | sono |
jogos | giochi |
e | e |
papel | ruolo |
atletas | atleti |
jogos olímpicos | olimpici |
PT Os planos de Rebecca para fazer uma pesquisa e uma estratégia mais específicas em torno dos profissionais dos cuidados médicos do papel podem jogar em torno dos impactos de comunicação do clima e dos benefícios da acção.
IT Le pianificazioni di Rebecca per fare la ricerca più specifica e la strategia intorno ai professionisti di sanità di ruolo possono bighellonare gli impatti di comunicazione di clima ed i vantaggi di atto.
português | italiano |
---|---|
pesquisa | ricerca |
estratégia | strategia |
específicas | specifica |
profissionais | professionisti |
papel | ruolo |
impactos | impatti |
comunicação | comunicazione |
clima | clima |
benefícios | vantaggi |
mais | più |
PT Isso significa que ela tem alguns dos efeitos dos opioides (agonista), mas também bloqueia alguns dos efeitos dos opioides (antagonista)
IT Ciò significa che produce alcuni effetti degli oppioidi (agonista), bloccandone però al contempo altri (antagonista)
português | italiano |
---|---|
efeitos | effetti |
mas | però |
PT Os aumentos dos preços da habitação e dos serviços públicos, dos transportes e dos produtos alimentares foram três a quatro vezes superiores aos aumentos salariais, em 2022
IT Disagi e interruzioni in tutto il Paese
PT Dos revendedores dos nossos planos de pagamento por consumo aos revendedores das mais personalizadas integrações, a Cloudflare está empenhada em facilitar ao máximo o trabalho dos nossos parceiros para construir um negócio lucrativo conosco.
IT Dai rivenditori dei nostri piani con pagamento in base al consumo all'integrazione più personalizzata, Cloudflare si impegna a rendere il più semplice possibile la creazione di un'attività redditizia con Cloudflare.
português | italiano |
---|---|
revendedores | rivenditori |
planos | piani |
consumo | consumo |
personalizadas | personalizzata |
integrações | integrazione |
cloudflare | cloudflare |
lucrativo | redditizia |
mais | più |
trabalho | attività |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Offriamo un rimborso al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest di design di packaging eccezione fatta per quelli il cui prezzo è stato garantito dal cliente o si trovano già in fase finale
português | italiano |
---|---|
oferecemos | offriamo |
dias | giorni |
pagamento | rimborso |
concurso | contest |
design | design |
exceção | eccezione |
prêmio | prezzo |
etapa | fase |
final | finale |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design de ilustração & design gráfico, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Offriamo un rimborso al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest di design di illustrazione eccezione fatta per quelli il cui prezzo è stato garantito dal cliente o si trovano già in fase finale
português | italiano |
---|---|
oferecemos | offriamo |
dias | giorni |
pagamento | rimborso |
concurso | contest |
exceção | eccezione |
prêmio | prezzo |
etapa | fase |
final | finale |
PT Como conta com doações do público para financiar grande parte de seu trabalho, a ASPCA faz um grande esforço para se conectar com os amantes dos animais por meio das histórias dos animais que ajuda (e dos humanos que os amam)
IT Dato che si affida alle donazioni da parte del pubblico per finanziare gran parte del suo lavoro, ASPCA impiega molte energie per entrare in contatto con gli amanti degli animali tramite le storie degli animali soccorsi (e delle persone che li amano)
português | italiano |
---|---|
doações | donazioni |
público | pubblico |
financiar | finanziare |
grande | gran |
conectar | contatto |
amantes | amanti |
animais | animali |
histórias | storie |
e | e |
humanos | persone |
amam | amano |
um | molte |
PT Oferecemos 100% garantia de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Certamente! Il servizio Pro per le agenzie ti offre una soluzione fatta su misura e la possibilità di lavorare con i nostri migliori talenti
português | italiano |
---|---|
e | e |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Offriamo un rimborso garantito al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest della categoria Logo e brand identity, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale
português | italiano |
---|---|
oferecemos | offriamo |
dias | giorni |
pagamento | rimborso |
concurso | contest |
prêmio | premio |
e | e |
etapa | fase |
final | finale |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design de folder, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Offriamo un rimborso al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest di design di brochure eccezione fatta per quelli il cui prezzo è stato garantito dal cliente o si trovano già in fase finale
português | italiano |
---|---|
oferecemos | offriamo |
dias | giorni |
pagamento | rimborso |
concurso | contest |
design | design |
folder | brochure |
exceção | eccezione |
prêmio | prezzo |
etapa | fase |
final | finale |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design de envelopamento, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
IT Offriamo un rimborso al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest di design di grafica per veicolo eccezione fatta per quelli il cui prezzo è stato garantito dal cliente o si trovano già in fase finale
português | italiano |
---|---|
oferecemos | offriamo |
dias | giorni |
pagamento | rimborso |
concurso | contest |
design | design |
exceção | eccezione |
prêmio | prezzo |
etapa | fase |
final | finale |
PT Todos os resultados são postagens em blogs em que portáteis são criticados e comparados
IT Tutti i risultati sono infatti articoli di blog che recensiscono e confrontano dei laptop
português | italiano |
---|---|
são | sono |
blogs | blog |
e | e |
PT A satisfação dos clientes aumentou, não apenas dos nossos clientes internos, mas também dos usuários finais de nossos serviços. Isso porque a integração de sistemas aprimorada gera informações mais precisas para todos.
IT Abbiamo registrato una maggiore soddisfazione dei clienti, non solo per i team interni, ma anche per gli utenti dei servizi elettrici, perché un migliore sistema di integrazione garantisce informazioni più accurate per tutti.
português | italiano |
---|---|
satisfação | soddisfazione |
nossos | abbiamo |
internos | interni |
serviços | servizi |
integração | integrazione |
informações | informazioni |
precisas | accurate |
PT 3. Apague os contatos e as listas de que não precisa mais Um dos objetivos do RGPD é minimizar os riscos de vazamento ou de má-utilização dos dados pessoais dos residentes de países europeus.
IT 3. Elimina i contatti e le liste che non ti servono più Uno degli obiettivi del GDPR è minimizzare i rischi di furto o cattivo utilizzo di dati personali dei cittadini europei.
português | italiano |
---|---|
apague | elimina |
contatos | contatti |
e | e |
listas | liste |
objetivos | obiettivi |
rgpd | gdpr |
minimizar | minimizzare |
riscos | rischi |
dados | dati |
pessoais | personali |
residentes | cittadini |
europeus | europei |
PT Os alimentos de leiteria são todos os alimentos feitos do produto de leite dos animais, geralmente o leite de vaca, embora alguns sejam do leite dos carneiros, das cabras, e dos outros animais
IT I latticini sono tutti gli alimenti fatti dal prodotto lattiero-caseario degli animali, solitamente il latte della mucca, sebbene alcuni provengano dal latte delle pecore, delle capre e di altri animali
português | italiano |
---|---|
animais | animali |
geralmente | solitamente |
embora | sebbene |
alguns | alcuni |
e | e |
outros | altri |
PT amaramor coraçãobem-vindacoraçãocoração com asascoração rosacoração vermelhodia dos namoradosfeliz dia dos namoradosnamoradossanto dia dos namorados
IT amoreamore cuorebenvenutobuon san valentinocuorecuore con le alicuore rosacuore rossogiorno di san valentinosan valentino
português | italiano |
---|---|
namorados | valentino |
PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1961, dos Beach Boys, banda que unia a harmonias vocais dos Four Freshman ao rock vigoroso de Chuck… leia mais
IT Brian Douglas Wilson (Hawthorne, 20 giugno 1942) è un bassista e cantante statunitense, principale autore del gruppo rock americano Beach Boys. Wilson è stato anche produttore innovativo e sperimentatore, compositore e arran… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
junho | giugno |
músico | cantante |
beach | beach |
banda | gruppo |
rock | rock |
PT Podes também te opor ao processamento dos teus dados pessoais no processo de candidatura. Como titular dos dados, em termos do RGPD , tens também o direito de te opor ao processamento dos teus dados pessoais:
IT Potete anche opporvi al trattamento dei vostri dati personali nel processo di candidatura. Come persona interessata ai sensi di RGPD , avete anche il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali:
português | italiano |
---|---|
podes | potete |
teus | vostri |
dados | dati |
candidatura | candidatura |
rgpd | rgpd |
direito | diritto |
PT Mais de 70 por cento dos executivos de TI dizem que os dispositivos pessoais dos funcionários (BYOD) são uma das principais causas dos riscos de segurança.
IT Più del 70% dei dirigenti IT afferma che i dispositivi BYOD sono una delle principali cause di rischi per la sicurezza.
português | italiano |
---|---|
executivos | dirigenti |
dispositivos | dispositivi |
byod | byod |
são | sono |
principais | principali |
causas | cause |
riscos | rischi |
segurança | sicurezza |
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
IT Stampa in remoto file dai computer dei tuoi clienti sulla tua stampante locale . Trasferisci documenti importanti dai loro computer ai tuoi. Allena i tuoi clienti tramite il comando remoto e mostrando loro cosa fare. Le loro possibilità sono infinite!
português | italiano |
---|---|
computadores | computer |
clientes | clienti |
local | locale |
transfira | trasferisci |
importantes | importanti |
e | e |
infinitas | infinite |
possibilidades | possibilità |
PT O luge é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do skeleton e do bobsled. É o mais rápido dos três, com atletas competindo a uma velocidade média que varia entre 120-145 km/h.
IT Lo slittino è uno dei tre sport di scivolamento in programma alle Olimpiadi Invernali di Beijing 2022, insieme allo skeleton e al bob. È il più veloce dei tre, con gli atleti che scendono a velocità medie di 120-145 km/h.
português | italiano |
---|---|
programa | programma |
inverno | invernali |
e | e |
atletas | atleti |
luge | slittino |
velocidade | velocità |
média | medie |
km | km |
PT O esqui cross-country é um dos esportes originais dos Jogos Olímpicos de Inverno, tendo sido disputado na edição inaugural dos Jogos de Inverno em 1924.
IT Lo sci di fondo è uno degli sport Olimpici Invernali originari, essendosi disputato per la prima volta ai Giochi Invernali inaugurali del 1924.
português | italiano |
---|---|
inverno | invernali |
jogos olímpicos | olimpici |
PT Dos cinco eventos de tiro na primeira edição dos Jogos Olímpicos de 1896, aos 15 que acontecem hoje, o esporte tem crescido continuamente ao lado dos avanços na tecnologia das armas de fogo.
IT Dai cinque eventi di tiro a segno ai Giochi Olimpici del 1896 ai 15 di oggi, la disciplina è cresciuta costantemente insieme alla tecnologia delle armi.
português | italiano |
---|---|
eventos | eventi |
tiro | tiro |
hoje | oggi |
continuamente | costantemente |
tecnologia | tecnologia |
armas | armi |
jogos olímpicos | olimpici |
PT O foco da COVID-19 tem sido significativamente a atenção na higiene e na segurança dos alimentos. Dois terços dos consumidores agora acreditam que a segurança dos alimentos é uma grande preocupação para a sociedade.
IT Il COVID-19 ha focalizzato in modo significativo l'attenzione sull'igiene e la sicurezza degli alimenti. Due terzi dei consumatori ora ritengono che la sicurezza degli alimenti sia una delle principali preoccupazioni per la società.
português | italiano |
---|---|
higiene | igiene |
e | e |
segurança | sicurezza |
alimentos | alimenti |
terços | terzi |
consumidores | consumatori |
agora | ora |
grande | principali |
sociedade | società |
PT O salão apresenta um olhar dos estilos de vida e costumes dos povos africanos e de como os costumes variam em diferentes ambientes: pastagens, desertos, florestas e as regiões dos rios.
IT La sala illustra gli stili di vita e le abitudini dei popoli africani e come queste abitudini variavano a seconda dell'ambiente: praterie, deserti, foreste e regioni fluviali.
português | italiano |
---|---|
salão | sala |
estilos | stili |
vida | vita |
africanos | africani |
ambientes | ambiente |
florestas | foreste |
regiões | regioni |
PT O Barco Projector Management Suite permite que você se livre da administração manual demorada e propensa a erros graças ao armazenamento baseado em nuvem automático dos dados de uso dos projetores e dos tempos de funcionamento da fonte de luz
IT Barco Projector Management Suite consente di eliminare l'amministrazione manuale lunga e soggetta a errori grazie all'archiviazione automatica basata su cloud dei dati di utilizzo dei proiettori e dei tempi di funzionamento delle loro sorgenti luminose
português | italiano |
---|---|
management | management |
suite | suite |
permite | consente |
administração | amministrazione |
manual | manuale |
e | e |
erros | errori |
baseado | basata |
nuvem | cloud |
automático | automatica |
projetores | proiettori |
tempos | tempi |
funcionamento | funzionamento |
fonte | sorgenti |
barco | barco |
luz | luminose |
PT Quando utiliza um motor de pesquisa, os resultados relevantes são extraídos do índice e posicionados utilizando um algoritmo.
IT Quando utilizzi un motore di ricerca, i risultati più pertinenti vengono estratti dall’indice e posizionati utilizzando un algoritmo.
português | italiano |
---|---|
motor | motore |
pesquisa | ricerca |
e | e |
índice | indice |
algoritmo | algoritmo |
PT O resultado são correções dos agudos sem interferências com um cálculo exato como a amostra, coerência das fases através dos canais e recepção dos formantes.
IT Il risultato è una correzione delle altezze di suono libera da artefatti con un calcolo preciso, una coerenza delle fasi tra tutti i canali e la ricezione dei formanti.
português | italiano |
---|---|
cálculo | calcolo |
fases | fasi |
canais | canali |
e | e |
recepção | ricezione |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
português | italiano |
---|---|
importantes | importanti |
PT Ele aponta que insights dos clientes fornecem uma compreensão holística dos seus produtos, além ajudarem ele a entender melhor as necessidades dos usuários.
IT Garantisce che le informazioni approfondite dei clienti guidino il percorso del prodotto e contribuiscano ad allineare il prodotto con le esigenze degli utenti.
português | italiano |
---|---|
necessidades | esigenze |
PT Uma verificação dos recursos min-width em 75% dos sites para celular e 73% dos sites para desktop.
IT Un controllo per le funzionalità min-width sul 75% dei siti mobile e sul 73% dei siti desktop.
português | italiano |
---|---|
verificação | controllo |
sites | siti |
celular | mobile |
e | e |
desktop | desktop |
recursos | funzionalità |
PT A correcção dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados por um período que permite ao responsável verificar a correcção dos dados pessoais.
IT La correttezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare la correttezza dei dati personali.
português | italiano |
---|---|
dados | dati |
pessoais | personali |
período | periodo |
permite | consente |
responsável | responsabile |
verificar | verificare |
PT As permissões dos funcionários podem ser totalmente personalizadas por meio dos controles de acesso finos com base na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.
IT I permessi per i dipendenti possono essere completamente personalizzati attraverso controlli di accesso altamente dettagliati in base al ruolo e alle responsabilità dei membri di un team.
português | italiano |
---|---|
podem | possono |
totalmente | completamente |
personalizadas | personalizzati |
controles | controlli |
função | ruolo |
e | e |
membros | membri |
responsabilidades | responsabilità |
PT Aqui você encontra nossos comunicados à imprensa com informações detalhadas a respeito dos mais recentes produtos VEGAS, sinopses dos recursos dos programas e análises da crítica especializada.
IT Qui trovi i nostri comunicati stampa corredati di informazioni dettagliate riguardo agli attuali prodotti VEGAS, passaggi di resoconti attuali su VEGAS e risultati di testi tratti da riviste specializzate.
português | italiano |
---|---|
imprensa | stampa |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
vegas | vegas |
e | e |
PT O laboratório de Gu está abrindo caminho maneiras simultaneamente aos dez da imagem dos milhares de transcritos diferentes do RNA em tecidos complexos, como parte de um esforço para gerar mapas da único-pilha dos tecidos e dos órgãos.
IT Il laboratorio di Gu sta aprendo la strada simultaneamente ai modi all'immagine decine di migliaia di trascrizioni differenti del RNA in tessuti complessi, come componente di uno sforzo per generare le mappe unicellulari dei tessuti e degli organi.
português | italiano |
---|---|
laboratório | laboratorio |
abrindo | aprendo |
maneiras | modi |
simultaneamente | simultaneamente |
imagem | immagine |
diferentes | differenti |
tecidos | tessuti |
complexos | complessi |
esforço | sforzo |
gerar | generare |
mapas | mappe |
órgãos | organi |
PT A determinação dos anticorpos' funciona em um contexto fisiológico ocorreu com a ajuda dos modelos dos ratos
IT La determinazione degli anticorpi' funziona in un contesto fisiologico ha avuto luogo con l'aiuto dei modelli dei mouse
português | italiano |
---|---|
determinação | determinazione |
anticorpos | anticorpi |
funciona | funziona |
contexto | contesto |
ajuda | aiuto |
modelos | modelli |
PT Direito dos usuários de obterem a portabilidade dos dados (cópia dos dados exportáveis em arquivo CSV et PDF);
IT diritto dei clienti di ottenere la portabilità dei propri dati (copia dei dati esportabile in un file CSV e in formato PDF);
português | italiano |
---|---|
direito | diritto |
usuários | clienti |
cópia | copia |
portabilidade | portabilità |
PT Roberto Toscani é um inovador apaixonado. Ele foi um dos primeiros a desenvolver um software de gestão de ferrovias que lida com todo o treinamento dos funcionários e a programação para garantir o desempenho e a segurança dos ativos.
IT Roberto Toscani è appassionato di innovazione. È stato tra i primi a sviluppare un software di gestione per le ferrovie che gestisse tutto, dalla formazione dei dipendenti alla programmazione, fino alle prestazioni degli asset e alla sicurezza.
português | italiano |
---|---|
gestão | gestione |
funcionários | dipendenti |
e | e |
desempenho | prestazioni |
ativos | asset |
PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula
IT Tra le altre cose, Domestika non può controllare (a) i termini degli Accordi del corso, (b) la veridicità o la legalità degli Accordi del corso o (c) il rispetto degli obblighi di una delle parti ai sensi degli Accordi del corso
português | italiano |
---|---|
coisas | cose |
controlar | controllare |
aula | corso |
b | b |
c | c |
partes | parti |
pode | può |
legalidade | legalità |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
português | italiano |
---|---|
importantes | importanti |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
português | italiano |
---|---|
importantes | importanti |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
português | italiano |
---|---|
importantes | importanti |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
português | italiano |
---|---|
importantes | importanti |
PT Além das várias configurações do gráfico, você pode visualizar os preços atuais de mercado. Use as listas com os preços dos instrumentos para receber uma visão geral dos movimentos de preços dos seus instrumentos favoritos.
IT Oltre alle varie impostazioni del grafico, è possibile visualizzare i prezzi di mercato correnti. Utilizza gli elenchi con i prezzi degli strumenti per ricevere una panoramica dei movimenti dei prezzi dei tuoi asset preferiti.
português | italiano |
---|---|
várias | varie |
configurações | impostazioni |
gráfico | grafico |
pode | possibile |
visualizar | visualizzare |
mercado | mercato |
listas | elenchi |
instrumentos | strumenti |
movimentos | movimenti |
favoritos | preferiti |
PT Quando esses custos de transação são aplicáveis, eles são deduzidos de forma transparente dos pagamentos dos clientes do JFD pelos bancos dos clientes JFD e/ou JFD, o que for aplicável.
IT Quando tali costi di transazione sono applicabili, vengono detratti in modo trasparente dai pagamenti dei clienti di JFD da parte di JFD e / o dalle banche dei clienti di JFD - a seconda dei casi.
português | italiano |
---|---|
custos | costi |
transação | transazione |
forma | modo |
transparente | trasparente |
pagamentos | pagamenti |
clientes | clienti |
jfd | jfd |
bancos | banche |
e | e |
PT Continuamos em contacto estreito e permanente com as autoridades nacionais competentes de forma a garantir a protecção dos direitos e interesses dos nossos clientes e parceiros, bem como a saúde e segurança dos nossos colaboradores
IT Rimaniamo in stretto e permanente contatto con le autorità nazionali competenti al fine di garantire la tutela dei diritti e degli interessi dei nostri clienti, partner, nonché la salute e la sicurezza del nostro personale
português | italiano |
---|---|
contacto | contatto |
e | e |
permanente | permanente |
nacionais | nazionali |
direitos | diritti |
interesses | interessi |
clientes | clienti |
parceiros | partner |
saúde | salute |
autoridades | autorità |
PT O amor está no ar - e na internet. De casais a solteiros, muitas pessoas procuram formas únicas de celebrar o Dia dos Namorados. Com o crescimento dos negócios online e do consumismo digital, o Dia dos Namorados...
IT L'amore è nell'aria - e su internet. Dalle coppie ai single, molte persone stanno cercando modi unici per celebrare San Valentino. Con l'aumento delle imprese online e del consumismo digitale, San Valentino...
português | italiano |
---|---|
amor | amore |
ar | aria |
e | e |
internet | internet |
muitas | molte |
pessoas | persone |
formas | modi |
celebrar | celebrare |
namorados | valentino |
crescimento | aumento |
negócios | imprese |
Mostrando 50 de 50 traduções