PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
Traduzir "uso de rv" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uso de rv" de português para holandês
Traduções de uso de rv
"uso de rv" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de uso de rv
português
holandês
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| automatizado | geautomatiseerde |
| scripts | scripts |
| comentários | opmerkingen |
| robôs | robots |
| ferramentas | tools |
| coleta | verzamelen |
| similares | vergelijkbare |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| site | site |
| pode | kan |
| outras | anderen |
| seus | uw |
| direitos | recht |
PT Igualmente importante é a sensação de uso do fone de ouvido, não apenas no início, mas ao longo de sessões mais longas e semanas após o primeiro uso, enquanto a conectividade e a facilidade de uso também são fundamentais
NL Even belangrijk is hoe de headset aanvoelt, niet alleen in het begin, maar ook gedurende langere sessies en weken na het eerste gebruik, terwijl connectiviteit en gebruiksgemak ook van cruciaal belang zijn
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| sessões | sessies |
| e | en |
| semanas | weken |
| conectividade | connectiviteit |
| fone de ouvido | headset |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| poderá | kan |
| marcas | handelsmerk |
| outras | andere |
| direitos autorais | auteursrecht |
PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| individual | individueel |
| proibido | verboden |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| poderá | kan |
| marcas | handelsmerk |
| outras | andere |
| direitos autorais | auteursrecht |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| poderá | kan |
| marcas | handelsmerk |
| outras | andere |
| direitos autorais | auteursrecht |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| poderá | kan |
| marcas | handelsmerk |
| outras | andere |
| direitos autorais | auteursrecht |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| poderá | kan |
| marcas | handelsmerk |
| outras | andere |
| direitos autorais | auteursrecht |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| poderá | kan |
| marcas | handelsmerk |
| outras | andere |
| direitos autorais | auteursrecht |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| poderá | kan |
| marcas | handelsmerk |
| outras | andere |
| direitos autorais | auteursrecht |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| poderá | kan |
| marcas | handelsmerk |
| outras | andere |
| direitos autorais | auteursrecht |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| poderá | kan |
| marcas | handelsmerk |
| outras | andere |
| direitos autorais | auteursrecht |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| automatizado | geautomatiseerde |
| scripts | scripts |
| comentários | opmerkingen |
| robôs | robots |
| ferramentas | tools |
| coleta | verzamelen |
| similares | vergelijkbare |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| site | site |
| pode | kan |
| outras | anderen |
| seus | uw |
| direitos | recht |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| automatizado | geautomatiseerde |
| scripts | scripts |
| comentários | opmerkingen |
| robôs | robots |
| ferramentas | tools |
| coleta | verzamelen |
| similares | vergelijkbare |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| site | site |
| pode | kan |
| outras | anderen |
| seus | uw |
| direitos | recht |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| automatizado | geautomatiseerde |
| scripts | scripts |
| comentários | opmerkingen |
| robôs | robots |
| ferramentas | tools |
| coleta | verzamelen |
| similares | vergelijkbare |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| site | site |
| pode | kan |
| outras | anderen |
| seus | uw |
| direitos | recht |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| automatizado | geautomatiseerde |
| scripts | scripts |
| comentários | opmerkingen |
| robôs | robots |
| ferramentas | tools |
| coleta | verzamelen |
| similares | vergelijkbare |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| site | site |
| pode | kan |
| outras | anderen |
| seus | uw |
| direitos | recht |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| automatizado | geautomatiseerde |
| scripts | scripts |
| comentários | opmerkingen |
| robôs | robots |
| ferramentas | tools |
| coleta | verzamelen |
| similares | vergelijkbare |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| site | site |
| pode | kan |
| outras | anderen |
| seus | uw |
| direitos | recht |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| automatizado | geautomatiseerde |
| scripts | scripts |
| comentários | opmerkingen |
| robôs | robots |
| ferramentas | tools |
| coleta | verzamelen |
| similares | vergelijkbare |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| site | site |
| pode | kan |
| outras | anderen |
| seus | uw |
| direitos | recht |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| automatizado | geautomatiseerde |
| scripts | scripts |
| comentários | opmerkingen |
| robôs | robots |
| ferramentas | tools |
| coleta | verzamelen |
| similares | vergelijkbare |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| site | site |
| pode | kan |
| outras | anderen |
| seus | uw |
| direitos | recht |
PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso
NL Voor de duur van uw gebruik van de software en gedurende twee (2) jaar erna, moet u nauwkeurige records bijhouden van uw gebruik van de software om naleving van deze gebruiksvoorwaarden aan te tonen
PT Como resultado, o uso de um PIN associado a uma senha não seria considerado autenticação multi-factor, enquanto que o uso de um PIN com reconhecimento facial como um segundo factor seria
NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als multifactorauthenticatie worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| pin | pin |
| considerado | beschouwd |
| factor | factor |
PT Uso incorreto de dados: Uma extensão das questões de privacidade são as preocupações com o uso indevido de dados
NL Misbruik van gegevens: In het verlengde van de privacykwesties ligt de bezorgdheid over misbruik van gegevens
| português | holandês |
|---|---|
| dados | gegevens |
| uso indevido | misbruik |
PT Tire o máximo proveito do uso de imagens gratuitas para uso comercial
NL Haal het meeste uit het gebruik van gratis stockafbeeldingen voor commercieel gebruik
| português | holandês |
|---|---|
| gratuitas | gratis |
| comercial | commercieel |
PT Período de licença de uso é o período de tempo que seu uso de dados (como parte de sua assinatura) permanecerá ativo
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
| português | holandês |
|---|---|
| parte | onderdeel |
| assinatura | abonnement |
| ativo | actief |
PT O Policy Manager relata a análise estatística sobre uso (por exemplo, recursos usados) para a F‑Secure. A análise estatística refere-se ao uso geral do serviço, não se refere a nenhuma pessoa em particular.
NL Policy Manager maakt een statistisch analyse van het gebruik ervan (zoals de gebruikte functies) en rapporteert deze aan F‑Secure. De statistische analyses hebben betrekking op het algemene gebruik van de service, niet op een individu.
| português | holandês |
|---|---|
| policy | policy |
| manager | manager |
| estatística | statistische |
| uso | gebruik |
| usados | gebruikte |
| geral | algemene |
| f | f |
PT A Licença Pro não requer atribuição e permite direitos de uso mais amplos para impressão, digital e TV e uso limitado em mercadorias
NL Deze licentie vereist geen naamsvermelding en staat bredere gebruiksrechten toe voor print, digitaal, tv en beperkt gebruik van merchandise
| português | holandês |
|---|---|
| requer | vereist |
| e | en |
| uso | gebruik |
| digital | digitaal |
| limitado | beperkt |
| impressão |
PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização
NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| conteúdo | content |
| vendidos | verkocht |
| sem custo | kosteloos |
PT Apenas uso Editorial (Vetor, Vídeo, e Fotografia): Alguns de nossos conteúdos são designados como "somente para uso editorial"
NL Alleen Redactioneel Gebruik (Vector, Video, en Foto): Sommige Content is "Enkel Voor Redactioneel Gebruik" bestemd
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| editorial | redactioneel |
| vetor | vector |
| vídeo | video |
| e | en |
| fotografia | foto |
| alguns | sommige |
| conteúdos | content |
| são | is |
PT Não existe uma joint venture, parceria, emprego ou relação de agência criada entre nós e o usuário como resultado destes Termos de Uso ou uso do Site
NL Er is geen sprake van partnerschap, een werkrelatie, joint venture of agentschap als gevolg van deze gebruiksvoorwaarden of uw gebruik van de site
| português | holandês |
|---|---|
| parceria | partnerschap |
| agência | agentschap |
| resultado | gevolg |
| site | site |
PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud
NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up
| português | holandês |
|---|---|
| seção | gedeelte |
| settings | settings |
| ios | ios |
| mostra | toont |
| backup | back-up |
| storage | storage |
PT Dito isso, passar por um único dia de uso moderado a pesado não é nenhum problema - estamos recebendo 15 horas de uso e temos 20% restantes em dias de trabalho normais.
NL Dat gezegd hebbende, het is geen enkel probleem om een enkele dag van matig tot zwaar gebruik door te komen - we hebben 15 uur gebruik gehad en hebben 20 procent over op normale werkdagen.
| português | holandês |
|---|---|
| dito | gezegd |
| uso | gebruik |
| pesado | zwaar |
| problema | probleem |
| e | en |
PT Você pode controlar o uso de cookies em nível individual do usuário no navegador, mas se escolher desabilitar os cookies, isso pode limitar o uso de determinados recursos ou funções em nosso Website ou Serviço.
NL U kunt het gebruik van cookies op iedere afzonderlijke browser regelen, maar als u ervoor kiest om cookies uit te schakelen, kan het gebruik van bepaalde functies of functies op onze website of dienst beperkt zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| cookies | cookies |
| navegador | browser |
| mas | maar |
| escolher | kiest |
| determinados | bepaalde |
| ou | of |
| website | website |
| controlar | regelen |
PT Com base em nossa experiência, um dia de uso consome cerca de dois por cento da vida útil da bateria, portanto, no total, você terá cerca de seis semanas de uso antes de precisar retirar o cabo USB-C para recarregá-lo.
NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.
| português | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| experiência | ervaring |
| uso | gebruik |
| semanas | weken |
| cabo | kabel |
| por cento | procent |
PT Se você é um Usuário localizado nos Estados Unidos, no Canadá, na Austrália ou na Nova Zelândia, os Termos de Uso aplicáveis que regem seu uso do Serviço são definidos aqui:www.joinhoney.com/terms/us.
NL Als u een Gebruiker bent in de Verenigde Staten, Canada, Australië of Nieuw-Zeeland, dan staan de toepasselijke Gebruiksvoorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik van de Service hier vermeld:www.joinhoney.com/terms/us.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| nova | nieuw |
| aqui | hier |
| austrália | australië |
PT As leitoras de cartão inteligente da OneSpan otimizam o investimento em tecnologia de cartão inteligente ao estender o uso deles para segurança de transações e contas, oferecendo o equilíbrio perfeito entre segurança e facilidade de uso.
NL De smartcardlezers van OneSpan optimaliseren uw investering in smartcardtechnologie door het gebruik ervan uit te breiden naar rekening- en transactiebeveiliging. Hierdoor ontstaat de perfecte balans tussen veiligheid en gebruiksgemak.
| português | holandês |
|---|---|
| investimento | investering |
| uso | gebruik |
| segurança | veiligheid |
| e | en |
| contas | rekening |
| equilíbrio | balans |
| perfeito | perfecte |
PT O que você tem fator refere-se a itens como um dispositivo móvel ou fichas autenticadoras de hardware, que geram um único uso, senha de uso único
NL De factor "iets wat je hebt" verwijst naar zaken als een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die een eenmalige eenmalige toegangscode voor eenmalig gebruik genereren
| português | holandês |
|---|---|
| fator | factor |
| ou | of |
| geram | genereren |
| senha | toegangscode |
PT As leitoras de cartão não conectadas da OneSpan otimizam o investimento em tecnologia de cartão inteligente ao estender o uso de cartões inteligentes para incluir OTPs (senhas de uso único) e assinaturas de transações.
NL De reeks niet-verbonden kaartlezers van OneSpan optimaliseert investeringen in smartcardtechnologie door het gebruik van smartcards uit te breiden met OTP's (eenmalige wachtwoorden) en transactiehandtekeningen.
| português | holandês |
|---|---|
| conectadas | verbonden |
| investimento | investeringen |
| uso | gebruik |
| senhas | wachtwoorden |
| e | en |
PT Os principais bancos do mundo confiam nos autenticadores de hardware OneSpan para autenticação de dois fatores (2FA), senhas de uso único (OTP), assinatura de transação, casos de uso FIDO U2F e muito mais
NL De toonaangevende banken ter wereld vertrouwen op OneSpan-hardwareverificators voor tweefactorauthenticatie (2FA), eenmalige wachtwoorden (OTP), transactieondertekening, gebruiksscenario's van FIDO U2F en meer
| português | holandês |
|---|---|
| principais | toonaangevende |
| bancos | banken |
| mundo | wereld |
| confiam | vertrouwen |
| senhas | wachtwoorden |
| otp | otp |
| e | en |
PT Como resultado, o uso de um PIN associado a uma senha não seria considerado AMF, enquanto o uso de um PIN com reconhecimento facial como um segundo fator seria
NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als MFA worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| pin | pin |
| considerado | beschouwd |
| fator | factor |
PT Um volume conectado exibirá no servidor assim que o status for alterado para uso em uso.Para servidores Windows, a unidade precisará alterar para on-line nas configurações de gerenciamento de disco.
NL Een bijgevoegd volume wordt weergegeven op de server zodra de statuswijzigingen in gebruik worden gewijzigd.Voor Windows-servers moet de drive wijzigen in de instellingen van de schijfbeheer.
| português | holandês |
|---|---|
| volume | volume |
| alterado | gewijzigd |
| uso | gebruik |
| windows | windows |
| alterar | wijzigen |
| configurações | instellingen |
| exibir | weergegeven |
PT Esta Política cobre apenas o uso de cookies pela Ookla e não abrange o uso de cookies por terceiros
NL Dit beleid heeft alleen betrekking op het gebruik van cookies door Ookla en niet op het gebruik van cookies door externe partijen
| português | holandês |
|---|---|
| política | beleid |
| apenas | alleen |
| uso | gebruik |
| cookies | cookies |
| e | en |
PT Monitore o uso da licença (licenças restantes, quantas em uso).
NL Houd het licentiegebruik bij (resterende seats, seats in gebruik).
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruik |
| restantes | resterende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uso usuários fazem uso uso seguro mau uso uso atual uso limitado uso estimado uso responsável eu uso uso essa ferramenta uso seria uso principais uso desses recursos uso normal uso típico usuário e uso localização ou uso uso pessoal uso completo uso deste uso adequado uso único baseadas uso disponível uso fraudulento uso serão regidos uso mensal uso efetivo uso excessivo co uso uso aceitável uso reais uso comuns faça uso uso política uso correto uso possa uso necessários uso total uso sustentável uso indevido uso crescente seção uso uso contínuo uso único uso semelhantes uso direto uso inovador uso digital fácil uso uso impressoTraduzir uso de rv para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe