Traduzir "uso de rv" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uso de rv" de português para russo

Tradução de português para russo de uso de rv

português
russo

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro

RU В соответствии с настоящими Условиями использования Foursquare предоставляет Услуги, которые Вы выбираете самостоятельно

Transliteração V sootvetstvii s nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ Foursquare predostavlâet Uslugi, kotorye Vy vybiraete samostoâtelʹno

português russo
acordo соответствии
com с
oferecer предоставляет
que которые

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT O uso de WebSocket cria um padrão de uso totalmente novo para aplicativos de servidor

RU Использование протокола WebSocket меняет подход к применению серверных приложений

Transliteração Ispolʹzovanie protokola WebSocket menâet podhod k primeneniû servernyh priloženij

português russo
websocket websocket
para к

PT Período de licença de uso é o período de tempo que seu uso de dados (como parte de sua assinatura) permanecerá ativo

RU Лимитный период – это период времени, в течение которого использование вами данных (в рамках подписки) имеет активный статус

Transliteração Limitnyj period – éto period vremeni, v tečenie kotorogo ispolʹzovanie vami dannyh (v ramkah podpiski) imeet aktivnyj status

português russo
de в
uso использование
dados данных
assinatura подписки

PT O seu uso do OnlineOCR.net o serviço está sujeito ao seu consentimento com os Termos de Uso e Política de Privacidade.

RU Ваша польза OnlineOCR.net сервис подлежит вашему согласию с условиями использования и настоящей Политикой конфиденциальности.

Transliteração Vaša polʹza OnlineOCR.net servis podležit vašemu soglasiû s usloviâmi ispolʹzovaniâ i nastoâŝej Politikoj konfidencialʹnosti.

português russo
serviço сервис
seu вашему
com с
e и
privacidade конфиденциальности

PT Monitore o uso da licença (licenças restantes, quantas em uso).

RU Мониторинг использования лицензий (число используемых, число оставшихся).

Transliteração Monitoring ispolʹzovaniâ licenzij (čislo ispolʹzuemyh, čislo ostavšihsâ).

português russo
uso использования

PT Para todos os itens, você pode ter mais de um Uso Único, mas basta Registrar cada uso do item.

RU Для всех элементов доступно более одного однократного использования, вам просто требуется регистрировать каждое использование элемента.

Transliteração Dlâ vseh élementov dostupno bolee odnogo odnokratnogo ispolʹzovaniâ, vam prosto trebuetsâ registrirovatʹ každoe ispolʹzovanie élementa.

português russo
itens элементов
mais более
item элемента

PT (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido)

RU (Для избежания путаницы, использование в Независимых фильмах — разрешено)

Transliteração (Dlâ izbežaniâ putanicy, ispolʹzovanie v Nezavisimyh filʹmah — razrešeno)

português russo
uso использование
permitido разрешено

PT Seu nome de usuário e sua senha são para uso pessoal, não comercial, e não para uso por qualquer outra pessoa

RU Ваше имя пользователя и пароль предназначены только для личного некоммерческого использования и не могут использоваться другими лицами

Transliteração Vaše imâ polʹzovatelâ i parolʹ prednaznačeny tolʹko dlâ ličnogo nekommerčeskogo ispolʹzovaniâ i ne mogut ispolʹzovatʹsâ drugimi licami

português russo
nome имя
e и
senha пароль

PT O Cloud Content Delivery oferece o uso gratuito de 50 GB de largura de banda por mês. O preço é baseado no uso mensal de largura de banda descrito na tabela abaixo:

RU Cloud Content Delivery предусматривает 50 ГБ трафика в месяц бесплатно. Стоимость услуг определяется ежемесячным трафиком по следующим тарифам:

Transliteração Cloud Content Delivery predusmatrivaet 50 GB trafika v mesâc besplatno. Stoimostʹ uslug opredelâetsâ ežemesâčnym trafikom po sleduûŝim tarifam:

português russo
cloud cloud
mês месяц
gratuito бесплатно

PT Acompanhe e limite o uso de cada cliente do serviço OCSP atribuindo cota de uso do serviço ou limites de tempo.

RU Отслеживайте и ограничивайте использование услуги OCSP каждым клиентом, назначая квоту на использование услуги или ограничения по времени.

Transliteração Otsleživajte i ograničivajte ispolʹzovanie uslugi OCSP každym klientom, naznačaâ kvotu na ispolʹzovanie uslugi ili ograničeniâ po vremeni.

português russo
e и
uso использование
ou или
limites ограничения
tempo времени

PT Período de licença de uso é o período de tempo que seu uso de dados (como parte de sua assinatura) permanecerá ativo

RU Лимитный период – это период времени, в течение которого использование вами данных (в рамках подписки) имеет активный статус

Transliteração Limitnyj period – éto period vremeni, v tečenie kotorogo ispolʹzovanie vami dannyh (v ramkah podpiski) imeet aktivnyj status

português russo
de в
uso использование
dados данных
assinatura подписки

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso

RU Вы обязуетесь не использовать Сервис с какой-либо целью, запрещенной настоящими Условиями использования

Transliteração Vy obâzuetesʹ ne ispolʹzovatʹ Servis s kakoj-libo celʹû, zapreŝennoj nastoâŝimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ

português russo
finalidade целью

PT Não abusar nem fazer uso indevido de suas ferramentas de Moderador. Abuso ou uso indevido pode incluir qualquer dos seguintes padrões de comportamento:

RU Не злоупотребляйте своими инструментами модератора. Злоупотреблением могут считаться следующие практики:

Transliteração Ne zloupotreblâjte svoimi instrumentami moderatora. Zloupotrebleniem mogut sčitatʹsâ sleduûŝie praktiki:

português russo
suas своими
ferramentas инструментами

PT Todos os direitos reservados. O uso deste site significa que você concorda com os Termos de uso.

RU Все права защищены. Использование данного веб-сайта означает ваше согласие с Условия эксплуатации.

Transliteração Vse prava zaŝiŝeny. Ispolʹzovanie dannogo veb-sajta označaet vaše soglasie s Usloviâ ékspluatacii.

português russo
direitos права
site веб-сайта
significa означает
com с

PT O uso de Touch ID e Face ID torna mais conveniente o uso de uma senha principal complexa no dispositivo móvel iOS

RU Использование Touch ID и Face ID делает более удобным использование сложного мастер-пароля на мобильном устройстве iOS

Transliteração Ispolʹzovanie Touch ID i Face ID delaet bolee udobnym ispolʹzovanie složnogo master-parolâ na mobilʹnom ustrojstve iOS

PT Conteúdo ligado a notícias ou de interesse público geral e que não está liberado para uso publicitário, promocional, em produtos físicos ou uso comercial de qualquer tipo.

RU Материалы, представляющие особый общественный интерес, использование которых в рекламных или иных коммерческих целях пока не разрешено.

Transliteração Materialy, predstavlâûŝie osobyj obŝestvennyj interes, ispolʹzovanie kotoryh v reklamnyh ili inyh kommerčeskih celâh poka ne razrešeno.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies

RU Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie

Transliteração Ispolʹzuâ servisy Tvittera, vy soglašaetesʹ s Politikoj ispolʹzovaniâ fajlov cookie

português russo
serviços сервисы
com с
cookies cookie

PT Saiba mais sobre os cookies que você poderá encontrar devido ao nosso uso do Google Analytics

RU Дополнительные сведения о файлах cookie, которые вы можете встретить в связи с использованием нами Google Analytics

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o fajlah cookie, kotorye vy možete vstretitʹ v svâzi s ispolʹzovaniem nami Google Analytics

português russo
google google
cookies cookie
uso использованием
nosso нами

PT Por exemplo, não será possível entrar no twitter.com ou em pscp.tv se o uso de cookies estiver totalmente desativado.

RU Например, у вас не получится войти в учетную запись на сайте twitter.com или pscp.tv.

Transliteração Naprimer, u vas ne polučitsâ vojti v učetnuû zapisʹ na sajte twitter.com ili pscp.tv.

português russo
entrar войти
twitter twitter

PT Web Hosting rápido e confiável para uso pessoal ou comercial. Tudo que você precisa para obter o seu site on-line hoje!

RU Быстрый и надежный веб-хостинг для личного или делового использования. Все, что вам нужно, чтобы получить ваш сайт онлайн сегодня!

Transliteração Bystryj i nadežnyj veb-hosting dlâ ličnogo ili delovogo ispolʹzovaniâ. Vse, čto vam nužno, čtoby polučitʹ vaš sajt onlajn segodnâ!

português russo
e и
confiável надежный
hosting веб-хостинг
uso использования
hoje сегодня

PT As informações sobre seu uso do site são compartilhadas com o Google com essa finalidade

RU Для этого компании Google передается информация о ваших действиях на сайте

Transliteração Dlâ étogo kompanii Google peredaetsâ informaciâ o vaših dejstviâh na sajte

português russo
informações информация
seu ваших
site сайте

PT “Eu uso a Semrush há mais de 7 anos e confio muito nela para me ajudar a colocar qualquer site em que eu esteja trabalhando no topo do Google.”

RU «Я пользуюсь Semrush уже более 7 лет. Всецело полагаюсь на его помощь, когда нужно поднять сайт на первые позиции в Google».

Transliteração «Â polʹzuûsʹ Semrush uže bolee 7 let. Vsecelo polagaûsʹ na ego pomoŝʹ, kogda nužno podnâtʹ sajt na pervye pozicii v Google».

português russo
semrush semrush
google google
anos лет
ajudar помощь
site сайт

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos

RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush

Transliteração «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush

português russo
semrush semrush
da свой
crescimento рост
uso использованием

PT Usamos cookies para rastrear o uso e melhorar sua experiência.

RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.

Transliteração My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.

português russo
para для
rastrear отслеживания
e и
melhorar улучшения
sua вашего
experiência опыта

PT Saiba mais sobre o uso do Bitbucket para DevOps.

RU Подробнее об использовании Bitbucket для DevOps.

Transliteração Podrobnee ob ispolʹzovanii Bitbucket dlâ DevOps.

português russo
devops devops
uso использовании
bitbucket bitbucket

PT A Trifermed elimina 100% do uso de e-mails internos e com clientes graças a Wrike

RU Как Wrike помогает Первой Грузовой Компании в реализации масштабного проекта

Transliteração Kak Wrike pomogaet Pervoj Gruzovoj Kompanii v realizacii masštabnogo proekta

PT Fácil integração com conectores prontos para uso

RU Простая интеграция в сторонние облака

Transliteração Prostaâ integraciâ v storonnie oblaka

português russo
integração интеграция
para в

PT Instantâneos fornecem-lhe a flexibilidade que você precisa para fazer o uso total do Hostwinds nuvem.

RU Снимки предоставляют вам гибкость, вы должны в полной мере использовать Hostwinds облако.

Transliteração Snimki predostavlâût vam gibkostʹ, vy dolžny v polnoj mere ispolʹzovatʹ Hostwinds oblako.

português russo
flexibilidade гибкость
precisa должны
para в
total полной
uso использовать
hostwinds hostwinds
nuvem облако

Mostrando 50 de 50 traduções