Traduzir "deverá manter registros" para holandês

PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados

• Estas informações criptografadas
• endereço de e-mail
• número de registros
• alto risco

PT Isso se diferencia do Acesso Off-line ao Cofre do Keeper, que ainda permite que você crie novos registros, edite registros existentes, mova registros e crie atalhos no seu aplicativo para dispositivos móveis.

• diferencia do Acesso
• Cofre do Keeper
• novos registros
• edite registros existentes
• mova registros
• aplicativo para dispositivos

PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso

• Software
• dois
• depois disso
• deverá manter registros
• uso do Software
• Termos de Uso

PT O download do CSV é útil para manter registros de registros e para compartilhar estatísticas de contas com alguém da sua equipe de marketing

• download do CSV
• útil para manter
• registros
• marketing

PT Lembre-se, o seu logótipo é mais do que apenas cores, fontes e formas. O seu design final não deverá parecer apenas interessante – ele deverá falar consigo e a imagem de marca que desejar cultivar.

• Lembre-se
• cores
• fontes
• formas
• parecer apenas interessante
• ele deverá falar
• imagem de marca
• desejar

PT O processo de arbitragem deverá ser realizado em inglês e toda a documentação deverá ser apresentada e preenchida em inglês

• processo de arbitragem
• realizado em inglês
• toda a documentação
• apresentada
• preenchida em inglês

PT O processo de arbitragem deverá ser realizado em inglês e toda a documentação deverá ser apresentada e preenchida em inglês

• processo de arbitragem
• realizado em inglês
• toda a documentação
• apresentada
• preenchida em inglês

PT Para usar mais códigos de dois fatores dentro dos registros do cofre, um usuário gratuito deverá adquirir um plano pago do Keeper (como Unlimited, Family, Business ou Enterprise).

• usar mais códigos
• dois fatores dentro
• registros do cofre
• usuário gratuito deverá
• Unlimited
• Family
• Business
• Enterprise

PT Informações adicionais sobre endereços de IP, registros de transações e outros registros de clientes podem ser disponibilizadas.

• adicionais sobre endereços
• IP
• registros de transações
• registros de clientes

PT Registros do serviço. Não mantemos registros de conexões estabelecidas por meio do serviço de VPN a endereços externos. Não podemos vincular o endereço IP do seu destino de navegação a você.

• Registros do serviço
• estabelecidas por meio
• serviço de VPN
• endereços externos

PT O serviço CallKit é projetado para sincronizar registros de histórico de chamadas entre dispositivos e não para armazenar esses registros indefinidamente

• serviço CallKit é
• chamadas entre dispositivos
• armazenar esses registros

PT Isso fornece o nível necessário de flexibilidade para gerenciar registros assinados eletronicamente de uma forma que cumpra as políticas de retenção de registros de longo prazo.

• fornece o nível
• flexibilidade para gerenciar
• cumpra as políticas
• retenção de registros
• longo

PT Ela já foi usada por nossos clientes para preenchimento automático de formulários de RH, imóveis, seguros, registros hospitalares, registros médicos e muito mais.

• automático de formulários
• RH
• imóveis
• seguros
• registros hospitalares
• registros médicos

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, clique no link DropDown Ações e clique no link de registros.

• editar
• modificar quaisquer registros
• gerenciador DNS
• clique no link
• Ações

PT O GoDaddy tem servidores de nomes em grande quantidade, então não há nenhuma razão (além da mesquinharia) para obrigá-lo a configurar manualmente os registros A e os registros TXT para fazer tudo funcionar.

• GoDaddy tem servidores
• nomes em grande
• então não há
• razão
• mesquinharia
• obrigá-lo a configurar
• registros A
• tudo

PT Se você deseja gerenciar seus registros pessoais, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Gerenciar registros pessoais no canto inferior direito da tela.

• pessoais
• usuário no canto
• Toque em Gerenciar
• pessoais no canto

PT A Splashtop faz parceria com o OMS3 para iPad-Tize Electronics Registros Médicos e Sistemas de Registros de Saúde Eletrônicos para Milhares de Clínicas e Hospitais 2013/12/11

• Splashtop faz parceria
• iPad-Tize Electronics Registros
• Sistemas de Registros
• Clínicas
• Hospitais

PT Os usuários podem acessar um histórico completo dos registros, ver versões anteriores, ver o que mudou e recuperar registros em qualquer momento.

• usuários podem acessar
• ver versões anteriores

PT No menu suspenso "Ações", clique em "Adicionar registros".Na próxima página, você poderá adicionar novos registros para o seu DNS.

• menu suspenso
• próxima página
• poderá adicionar novos

PT O passo de apresentar sua declaração de imposto requer a coleta de registros financeiros. Sem esses registros (por exemplo, demonstrações financeiras), será difícil poder inserir os números corretos em seus retornos.

• passo de apresentar
• declaração de imposto
• coleta de registros
• esses registros
• exemplo
• demonstrações financeiras
• será difícil poder

PT Ela já foi usada por nossos clientes para preenchimento automático de formulários de RH, imóveis, seguros, registros hospitalares, registros médicos e muito mais.

• automático de formulários
• RH
• imóveis
• seguros
• registros hospitalares
• registros médicos

PT Isso fornece o nível necessário de flexibilidade para gerenciar registros assinados eletronicamente de uma forma que cumpra as políticas de retenção de registros de longo prazo.

• fornece o nível
• flexibilidade para gerenciar
• cumpra as políticas
• retenção de registros
• longo

PT Os usuários podem acessar um histórico completo dos registros, ver versões anteriores, ver o que mudou e recuperar registros em qualquer momento.

• usuários podem acessar
• ver versões anteriores

PT O Keeper oferece uma forma avançada e flexível de gerenciar credenciais e arquivos na forma de registros criptografados. Esses registros podem ser organizados naturalmente em um conjunto de pastas e subpastas.

• avançada
• flexível de gerenciar
• registros criptografados
• conjunto de pastas

PT Informações adicionais sobre endereços de IP, registros de transações e outros registros de clientes podem ser disponibilizadas.

• adicionais sobre endereços
• IP
• registros de transações
• registros de clientes

PT O serviço CallKit é projetado para sincronizar registros de histórico de chamadas entre dispositivos e não para armazenar esses registros indefinidamente

• serviço CallKit é
• chamadas entre dispositivos
• armazenar esses registros

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, selecione o link suspenso Ações e selecione o link de registros.

• editar
• modificar quaisquer registros
• gerenciador DNS
• selecione o link
• Ações

PT Quando os criminosos cibernéticos invadem os registros da web desses varejos, os registros são muitas vezes distribuídos ou vendidos na dark web por dinheiro

• criminosos cibernéticos invadem
• registros da web
• varejos
• registros são muitas
• distribuídos
• vendidos na dark
• dinheiro

PT Você pode armazenar documentos como papéis de seguro e empréstimo, registros de vacinação e outros registros de saúde, escrituras e títulos, extratos de conta bancária, fotos de passaporte e muito mais.

• seguro
• empréstimo
• registros de vacinação
• registros de saúde
• escrituras
• títulos
• extratos de conta
• fotos de passaporte

PT Esta regulação especifica os critérios do FDA sob os quais os registros e as assinaturas eletrônicos são considerados confiáveis e equivalentes a registros em papel com assinaturas manuscritas

• registros
• confiáveis
• equivalentes a registros
• papel com assinaturas

PT Deverá manter sempre as suas informações WHOIS atualizadas para cumprir com as regras da ICANN sobre propriedade de domínio

• Deverá manter sempre
• regras da ICANN
• propriedade de domínio

PT “Gosto das pastas - consigo ter um título e manter vários registros relacionados à mesma coisa em um só lugar. Adoro esse aplicativo. Sinceramente, não conseguiria ficar sem ele em uma era em que senhas e logins são tudo.”

• Gosto das pastas
• manter vários registros
• à mesma coisa
• só lugar
• Adoro esse aplicativo
• Sinceramente

PT Manter o controle da atividade do usuário é simples com o Sonix. Controles administrativos avançados e registros de auditoria significam que você sempre sabe como seus espaços de trabalho estão sendo usados.

• Manter o controle
• atividade do usuário
• Controles administrativos avançados
• registros de auditoria
• espaços de trabalho
• sendo

PT Neste país, não temos nenhuma obrigação legal de manter registros sobre nossos Ghosties

• Neste país
• temos nenhuma obrigação
• Ghosties

PT As violações de dados vêm aumentando e milhões de registros pessoais foram furtados e disponibilizados na dark web. Desenvolvemos produtos constantemente para manter você e sua família seguros e menos prováveis de serem alvos.

• aumentando
• milhões de registros
• foram furtados
• disponibilizados na dark
• Desenvolvemos produtos constantemente
• família seguros

PT O Essentials garante que você gaste menos tempo em planilhas e mais tempo vendendo ao monitorar seus e-mails, chamadas e reuniões para manter automaticamente os registros dos clientes atualizados, sem a tediosa entrada de dados

• planilhas
• vendendo ao monitorar
• e-mails
• chamadas
• reuniões para manter
• registros dos clientes

PT “Gosto das pastas - consigo ter um título e manter vários registros relacionados à mesma coisa em um só lugar. Adoro esse aplicativo. Sinceramente, não conseguiria ficar sem ele em uma era em que senhas e logins são tudo.”

• Gosto das pastas
• manter vários registros
• à mesma coisa
• só lugar
• Adoro esse aplicativo
• Sinceramente

PT Neste país, não temos nenhuma obrigação legal de manter registros sobre nossos Ghosties

• Neste país
• temos nenhuma obrigação
• Ghosties

PT As violações de dados vêm aumentando e milhões de registros pessoais foram furtados e disponibilizados na dark web. Desenvolvemos produtos constantemente para manter você e sua família seguros e menos prováveis de serem alvos.

• aumentando
• milhões de registros
• foram furtados
• disponibilizados na dark
• Desenvolvemos produtos constantemente
• família seguros

PT O Keeper fornece visibilidade sobre a segurança de senhas e controles internos com relatórios robustos, registros, alertas para mais de 100 tipos de eventos e integração SIEM para minimizar ameaças cibernéticas e manter as normas de conformidade

• Keeper fornece visibilidade
• segurança de senhas
• robustos
• registros
• tipos de eventos
• ameaças cibernéticas
• manter as normas
• conformidade

PT Um bom exemplo seria que bancos e instituições financeiras são freqüentemente obrigados por lei a manter certos registros por até 6 anos.

• bom exemplo seria
• bancos
• obrigados por lei
• manter certos registros

PT Manter o controle da atividade do usuário é simples com o Sonix. Controles administrativos avançados e registros de auditoria significam que você sempre sabe como seus espaços de trabalho estão sendo usados.

• Manter o controle
• atividade do usuário
• Controles administrativos avançados
• registros de auditoria
• espaços de trabalho
• sendo

PT Você é responsável por manter a segurança da sua Senha-mestre e dos registros do Keeper inseridos, importados e executados usando o Software

• registros do Keeper
• importados

PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes

• usuário para manter
• segurança alta
• tinha acesso antes

PT - Trabalhando em casa? Ou quer manter contato com amigos? Veja como manter contato

• Trabalhando em casa
• quer manter contato
• amigos
• Veja como manter

PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".

• Definitivamente
• queríamos manter nossa
• teste Porta especiariasem
• temos nosso Coleta
• especiarias
• óleos diversos
• Tábuas de corte
• praticamente

PT O Zoom Espacial 100x ainda é bastante absurdo - com resultados que parecem mais arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter o aperto de mão sob controle e manter o assunto estável.

• bastante absurdo
• resultados que parecem
• arte abstrata
• há um novo
• estabilização que visa
• aperto de mão
• controle
• manter o assunto

PT Para manter o alto padrão de desempenho de nossa tecnologia de reuniões, é extremamente importante manter suas unidades atualizadas

• manter o alto
• desempenho de nossa
• reuniões
• é extremamente importante
• unidades atualizadas

PT O Zoom Espacial 100x ainda é bastante absurdo - com resultados que parecem mais arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter o aperto de mão sob controle e manter o assunto estável.

• bastante absurdo
• resultados que parecem
• arte abstrata
• há um novo
• estabilização que visa
• aperto de mão
• controle
• manter o assunto

PT O 'Zoom Espacial' de 100x ainda é praticamente um disparate - com resultados mais parecidos com arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter seu aperto de mão à distância e manter o assunto estável.

• resultados mais parecidos
• arte abstrata
• há um novo
• estabilização que visa
• aperto de mão
• distância
• manter o assunto