PT E como você acessa o poder comprovado de vídeos em redes sociais e ainda consegue trabalhar? Vamos dar uma olhada nas três maiores tendências de vídeos do Instagram e do YouTube que você pode usar para melhorar suas redes sociais.
Traduzir "três maiores tendências" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "três maiores tendências" de português para holandês
Traduções de três maiores tendências
"três maiores tendências" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de três maiores tendências
português
holandês
NL Hoe maakt u gebruik van de bewezen kracht van social media video’s? Laten we kijken naar de drie grootste trends op Instagram en YouTube waarmee u uw social media posts naar een hoger niveau kunt tillen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| comprovado | bewezen |
| vídeos | video |
| vamos | laten we |
| dar | maakt |
| olhada | kijken |
| tendências | trends |
| youtube | youtube |
| usar | gebruik |
PT O Classy disponibiliza relatórios sobre tendências dos doadores e tendências relacionadas a dispositivos móveis e desktop, entre outras conclusões.
NL Classy biedt rapporten met trends over donateurs, het gebruik van mobiel en desktop en andere inzichten.
| português | holandês |
|---|---|
| disponibiliza | biedt |
| tendências | trends |
| doadores | donateurs |
| e | en |
| móveis | mobiel |
| desktop | desktop |
| outras | andere |
PT O Classy disponibiliza relatórios sobre tendências dos doadores e tendências relacionadas a dispositivos móveis e desktop, entre outras conclusões.
NL Classy biedt rapporten met trends over donateurs, het gebruik van mobiel en desktop en andere inzichten.
| português | holandês |
|---|---|
| disponibiliza | biedt |
| tendências | trends |
| doadores | donateurs |
| e | en |
| móveis | mobiel |
| desktop | desktop |
| outras | andere |
PT A Aite oferece uma análise especializada das maiores tendências e tecnologias e dos principais desafios para proporcionar uma experiência de abertura de conta móvel e centrada no cliente
NL Aite biedt een deskundige analyse van de toptrends, uitdagingen en technologieën om een klantgerichte, mobiele eerste account-openingservaring te bieden
| português | holandês |
|---|---|
| análise | analyse |
| especializada | deskundige |
| e | en |
| desafios | uitdagingen |
| conta | account |
| móvel | mobiele |
PT No mesmo dia também realizaremos um evento de vídeo - que destaca as maiores tendências de tecnologia do ano - às 15:00 (GMT), então não deixe de sintonizar aqui ou assistir em nosso canal no YouTube.
NL Op dezelfde dag organiseren we ook een video-evenement - waarin de grootste technische trends van het jaar worden belicht - om 15:00 (GMT), dus zorg ervoor dat je hier afstemt of kijk op ons YouTube-kanaal .
| português | holandês |
|---|---|
| evento | evenement |
| tendências | trends |
| tecnologia | technische |
| aqui | hier |
| canal | kanaal |
PT Todos os vencedores em 22 categorias serão anunciados, enquanto também daremos uma olhada em algumas das maiores tendências do ano.
NL Alle winnaars in 22 categorieën worden bekendgemaakt, terwijl we ook terugblikken op enkele van de grootste trends van het jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| vencedores | winnaars |
| também | ook |
| tendências | trends |
| ano | jaar |
PT Todos os vencedores em 22 categorias serão anunciados, enquanto também daremos uma olhada em algumas das maiores tendências do ano.
NL Alle winnaars in 22 categorieën worden bekendgemaakt, terwijl we ook terugblikken op enkele van de grootste trends van het jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| vencedores | winnaars |
| também | ook |
| tendências | trends |
| ano | jaar |
PT A Aite oferece uma análise especializada das maiores tendências e tecnologias e dos principais desafios para proporcionar uma experiência de abertura de conta móvel e centrada no cliente
NL Aite biedt een deskundige analyse van de toptrends, uitdagingen en technologieën om een klantgerichte, mobiele eerste account-openingservaring te bieden
| português | holandês |
|---|---|
| análise | analyse |
| especializada | deskundige |
| e | en |
| desafios | uitdagingen |
| conta | account |
| móvel | mobiele |
PT O aplicativo web é criado em conformidade com as diretrizes gráficas e ergonômicas do Material Design, uma das maiores tendências da web. Os usuários ficarão satisfeitos com a experiência.
NL Uw webapp voldoet aan de grafische en ergonomische richtlijnen van Material Design, de nieuwste standaard voor een groeiende meerderheid van het web. Uw gebruikers zullen niet gedesoriënteerd raken.
| português | holandês |
|---|---|
| web | web |
| diretrizes | richtlijnen |
| e | en |
| design | design |
| usuários | gebruikers |
| ficarão | zullen |
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| bebidas | dranken |
| sem | niet |
| região | regio |
| e | en |
| mundo | wereld |
PT O poder inerente do sistema geral também significa que há bastante escala no palco sonoro, tornando esta barra de som uma boa escolha para telas de TV maiores e salas maiores.
NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.
| português | holandês |
|---|---|
| poder | kracht |
| sistema | systeem |
| geral | totale |
| significa | betekent |
| bastante | voldoende |
| escala | schaal |
| boa | goede |
| escolha | keuze |
| telas | schermen |
| maiores | grotere |
| e | en |
| salas | kamers |
| barra de som | soundbar |
PT Gostaríamos que os pés de PTFE fossem um pouco maiores, já que certamente vimos pés maiores em outros mouses, mas geralmente, o mouse HyperX é fácil de segurar e ainda mais fácil de mover.
NL We zouden willen dat de PTFE-voeten wat groter waren, aangezien we zeker grotere hebben gezien op andere muizen, maar over het algemeen is de HyperX-muis gemakkelijk vast te pakken en zelfs gemakkelijker te verplaatsen.
| português | holandês |
|---|---|
| pés | voeten |
| vimos | gezien |
| mouse | muis |
| e | en |
| mover | verplaatsen |
PT Algumas câmeras de especificação profissional têm sensores full-frame que, por serem fisicamente maiores, precisam de lentes específicas (normalmente mais caras e avançadas) que são capazes de cobrir essas dimensões maiores.
NL Sommige professionele cameras hebben full-frame sensoren die, omdat ze fysiek groter zijn, specifieke (meestal duurdere en geavanceerdere) lenzen nodig hebben die deze grotere afmetingen kunnen dekken.
| português | holandês |
|---|---|
| algumas | sommige |
| câmeras | cameras |
| sensores | sensoren |
| fisicamente | fysiek |
| lentes | lenzen |
| específicas | specifieke |
| normalmente | meestal |
| e | en |
| cobrir | dekken |
| dimensões | afmetingen |
PT MistressKym.com é um site só para adultos! MistressKym.com é estritamente limitado aos maiores de 18 anos ou maiores de idade na sua jurisdição, o que for maior
NL MistressKym.com is een website alleen voor volwassenen! MistressKym.com is strikt beperkt tot mensen ouder dan 18 of van de wettelijke leeftijd in uw rechtsgebied, afhankelijk van welke groter is
| português | holandês |
|---|---|
| site | website |
| adultos | volwassenen |
| estritamente | strikt |
| limitado | beperkt |
| ou | of |
| sua | uw |
PT Usando essa técnica, você obterá um uso mais eficiente dessas incubadoras. Fique atento também a eventos especiais onde as distâncias de incubação são reduzidas. De modo geral, os ovos em distâncias maiores têm maiores recompensas.
NL Door deze techniek te gebruiken, krijgt u een efficiënter gebruik van die couveuses. Pas ook op voor speciale evenementen waarbij de uitkomstafstanden worden verkort. Over het algemeen hebben eieren met een langere afstand een grotere beloning.
| português | holandês |
|---|---|
| técnica | techniek |
| eventos | evenementen |
| especiais | speciale |
| ovos | eieren |
| obter | krijgt |
PT O poder inerente do sistema geral também significa que há bastante escala no palco sonoro, tornando esta barra de som uma boa escolha para telas de TV maiores e salas maiores.
NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.
| português | holandês |
|---|---|
| poder | kracht |
| sistema | systeem |
| geral | totale |
| significa | betekent |
| bastante | voldoende |
| escala | schaal |
| boa | goede |
| escolha | keuze |
| telas | schermen |
| maiores | grotere |
| e | en |
| salas | kamers |
| barra de som | soundbar |
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola bottelaars ter wereld.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| bebidas | dranken |
| sem | niet |
| região | regio |
| e | en |
| mundo | wereld |
PT Talvez você observe que algumas fontes de seus Tweets parecem maiores do que outras. Os Tweets que tiverem recebido mais engajamento aparecerão ligeiramente maiores para que seu melhor conteúdo seja fácil de encontrar.
NL Soms worden bepaalde Tweets met een groter lettertype weergegeven dan andere. Tweets die tot veel interacties hebben geleid, worden iets groter weergegeven. Zo kan je je beste content snel terugvinden.
PT Armazenar seus arquivos maiores em um local seguro não elimina completamente o risco de roubo, mas pelo menos você sabe que seus arquivos maiores e editáveis não estão abertos ao público
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
PT A Serco é um dos maiores fornecedores mundiais de serviços públicos destinados aos governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores principais: indústria espacial, defesa e organizações internacionais.
NL Serco is een van 's werelds grootste leveranciers van openbare diensten aan overheden. In Europa concentreert Serco zich op drie belangrijke sectoren: ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| fornecedores | leveranciers |
| públicos | openbare |
| europa | europa |
| e | en |
| organizações | organisaties |
| internacionais | internationale |
PT O telefone ainda possui três lentes de câmera levantadas em um gabinete, mas tanto o gabinete quanto as lentes são fisicamente maiores do que antes
NL De telefoon heeft nog steeds drie verhoogde cameralenzen in een behuizing, maar zowel de behuizing als de lenzen zijn fysiek groter dan voorheen
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| lentes | lenzen |
| fisicamente | fysiek |
| maiores | groter |
PT No total, são quatro produtos diferentes - um conjunto de três caixas pequenas, dois conjuntos de caixas maiores e o conjunto de lego acima mencionado.
NL In totaal zijn er vier verschillende producten: een set van drie kleine dozen, twee sets grotere dozen en de eerder genoemde legoset.
| português | holandês |
|---|---|
| caixas | dozen |
| pequenas | kleine |
| maiores | grotere |
| e | en |
PT A duração da bateria é excelente para seu tamanho, ela grava vídeo com resolução de até 4k que é superestável graças ao gimbal de três eixos e ainda possui alguns dos modos QuickShot avançados dos drones maiores.
NL De levensduur van de batterij is fantastisch voor zijn grootte, hij neemt video op tot 4k resolutie die superstabiel is dankzij de drie-assige gimbal en hij beschikt zelfs over enkele van de geavanceerde QuickShot-modi van de grotere drones.
| português | holandês |
|---|---|
| excelente | fantastisch |
| vídeo | video |
| resolução | resolutie |
| e | en |
| modos | modi |
| avançados | geavanceerde |
PT Quanto ao número de passageiros transportados anualmente, é um dos três maiores aeroportos do país, depois de Roma - Fiumicino e Milão - Malpensa
NL Wat betreft verkeersvolume behoort het met jaarlijks meer dan negen miljoen vervoerde passagiers tot de drie grootste luchthavens van het land, na Rome-Fiumicino en Milaan-Malpensa
| português | holandês |
|---|---|
| passageiros | passagiers |
| anualmente | jaarlijks |
| aeroportos | luchthavens |
| país | land |
| roma | rome |
| e | en |
| milão | milaan |
PT A Serco é um dos maiores fornecedores mundiais de serviços públicos destinados aos governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores principais: indústria espacial, defesa e organizações internacionais.
NL Serco is een van 's werelds grootste leveranciers van openbare diensten aan overheden. In Europa concentreert Serco zich op drie belangrijke sectoren: ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| fornecedores | leveranciers |
| públicos | openbare |
| europa | europa |
| e | en |
| organizações | organisaties |
| internacionais | internationale |
PT O telefone ainda possui três lentes de câmera levantadas em um gabinete, mas tanto o gabinete quanto as lentes são fisicamente maiores do que antes
NL De telefoon heeft nog steeds drie verhoogde cameralenzen in een behuizing, maar zowel de behuizing als de lenzen zijn fysiek groter dan voorheen
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| lentes | lenzen |
| fisicamente | fysiek |
| maiores | groter |
PT De maneira geral, é melhor fazer quatro ou cinco refeições menores do que duas ou três maiores por dia.[14]
NL Het is over het algemeen beter om per dag 4-5 kleine maaltijden te eten dan 2-3 grotere maaltijden als je regelmatig traint.[14]
| português | holandês |
|---|---|
| refeições | maaltijden |
| menores | kleine |
PT No total são quatro produtos diferentes - um conjunto de três caixas pequenas, dois conjuntos de caixas maiores e o já mencionado conjunto de lego.
NL In totaal zijn er vier verschillende producten - een set van drie kleine dozen, twee sets grotere dozen en de eerder genoemde lego-set.
| português | holandês |
|---|---|
| caixas | dozen |
| pequenas | kleine |
| maiores | grotere |
| e | en |
| lego | lego |
PT O C0 é dividido em três opções, essencialmente para dar espaço para aqueles sub-250g que não são brinquedos, porque ele faz tudo o que os drones maiores podem (estamos olhando para você DJI Mini 2).
NL C0 is opgesplitst in drie opties, in wezen om ruimte te maken voor die sub-250g die geen speelgoed zijn, want het doet alles wat de grotere drones kunnen (we kijken naar u DJI Mini 2).
| português | holandês |
|---|---|
| brinquedos | speelgoed |
| podem | kunnen |
| dji | dji |
| mini | mini |
PT Você ganha um mísero 32 GB de novo, apenas o suficiente para realizar dois ou três dos jogos maiores - como The Legend of Zelda: Breath of the Wild e Super Mario Odyssey
NL Je krijgt weer een magere 32 GB, alleen genoeg voor ongeveer twee of drie van de grotere spellen - zoals The Legend of Zelda: Breath of the Wild en Super Mario Odyssey
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| ganha | krijgt |
| ou | of |
| jogos | spellen |
| maiores | grotere |
| super | super |
| mario | mario |
PT A CES 2018 viu o lançamento de vários laptops, incluindo este par: um confronto entre dois dos três maiores fabricantes de computadores do mundo. Só
NL CES 2018 zag de lancering van een aantal laptops, waaronder dit paar: een botsing tussen twee van de drie grootste computerfabrikanten ter wereld. All...
| português | holandês |
|---|---|
| viu | zag |
| lançamento | lancering |
| laptops | laptops |
| maiores | grootste |
| mundo | wereld |
PT Desde a sua fundação em 2014, Klarna tornou-se um dos maiores fornecedores mundiais de serviços «comprar agora, pagar mais tarde». 90 milhões de consumidores ativos utilizam Klarna para fazer compras online em 16 regiões em três continentes.
NL Sinds de oprichting in 2014 is Klarna een van 's werelds grootste aanbieders van 'buy now, pay later'-diensten geworden. 90 miljoen actieve consumenten gebruiken Klarna om online te winkelen in 16 regio's op drie continenten.
PT Dê um mergulho na piscina de 1.200 m² - uma das maiores na Ilha Maurício. Nade até uma de suas três ilhotas com palmeiras ou relaxe em uma espreguiçadeira à sombra com uma bebida do Ti Cabane. As crianças podem se divertir na piscina.
NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.
PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| alunos | studenten |
| podem | kunnen |
PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
| português | holandês |
|---|---|
| controle | controle |
| útil | nuttig |
| tema | thema |
| layout | lay-out |
| colunas | kolommen |
| maior | meer |
| ou | of |
PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| adicionar | toevoegen |
| disco | schijf |
| externo | externe |
| usb | usb |
| ou | of |
| conectado | aangesloten |
| portas | poorten |
PT Lego Marvel Studios Iron Man - que vem com três designs, mas também pode criar um design de tela maior se você combinar três do mesmo conjunto.
NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.
| português | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| man | man |
| maior | groter |
| você | je |
| combinar | combineert |
| conjunto | set |
PT O tamanho mais comum para uma brochura com três dobras é 8,5" x 11". Outros tamanhos de brochura com três dobras são: 8,5 x 14, 11 x 17 e 11 x 25,5.
NL Het meest gebruikelijke formaat voor een brochure met drie vouwen is 8,5" x 11". Andere driebladige brochureformaten zijn: 8.5 x 14, 11 x 17, en 11 x 25.5.
| português | holandês |
|---|---|
| tamanho | formaat |
| brochura | brochure |
| x | x |
| e | en |
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
| português | holandês |
|---|---|
| configuração | configuratie |
| pode | kan |
| variar | verschillen |
| hotel | hotel |
| é | is |
| pessoas | personen |
| e | en |
| ou | of |
PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
| português | holandês |
|---|---|
| delas | de |
| compatível | compatibel |
| e | en |
| separadamente | afzonderlijk |
PT O Apple Music é gratuito por três meses quando você se inscreve no teste gratuito, após o qual há três planos disponíveis, com um quarto plano chegando
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| é | is |
| gratuito | gratis |
| meses | maanden |
| disponíveis | beschikbaar |
PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
| português | holandês |
|---|---|
| célula | cel |
| especialmente | bijzonder |
| rápido | snel |
| use | gebruik |
| porta | poort |
| baixa | laag |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT A parte inferior deste gabinete oferece suporte a várias coisas. Você pode montar um radiador aqui ou três ventoinhas de 120 mm. Vamos usar esta área para montar três ventiladores para sugar o ar frio de baixo como uma entrada.
NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.
| português | holandês |
|---|---|
| suporte | ondersteunt |
| coisas | dingen |
| você | je |
| montar | monteren |
| ou | of |
| usar | gebruiken |
| área | gebied |
| frio | koude |
| ventoinhas | ventilatoren |
PT Encontre a música que você está procurando> Clique nos três pontos no canto superior direito> Clique nos três pontos à direita do título da música> Adicionar Música aos Meus Sonos.
NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.
| português | holandês |
|---|---|
| música | nummer |
| clique | klik |
| pontos | stippen |
| título | titel |
| adicionar | toevoegen |
| sonos | sonos |
PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
| português | holandês |
|---|---|
| célula | cel |
| especialmente | bijzonder |
| rápido | snel |
| use | gebruik |
| porta | poort |
| baixa | laag |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| adicionar | toevoegen |
| disco | schijf |
| externo | externe |
| usb | usb |
| ou | of |
| conectado | aangesloten |
| portas | poorten |
PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
| português | holandês |
|---|---|
| delas | de |
| compatível | compatibel |
| e | en |
| separadamente | afzonderlijk |
PT O Apple Music é gratuito por três meses quando você se inscreve no teste gratuito, após o qual há três planos disponíveis, com um quarto plano chegando
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| é | is |
| gratuito | gratis |
| meses | maanden |
| disponíveis | beschikbaar |
PT O que determina “semelhante”? Três componentes: modelo, roupas e acessórios, e plano de fundo. Se dois dos três forem iguais, o conteúdo não seria transferido para o site.
NL Wat bepaalt ?vergelijkbaar?? Drie componenten: model, kledingkast en achtergrond. Als twee van de drie hetzelfde zijn, zou dit een ?zuster?-relatie creëren en zou de inhoud niet naar de website worden verplaatst.
| português | holandês |
|---|---|
| determina | bepaalt |
| componentes | componenten |
| modelo | model |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
| site | website |
PT Já na terceira unidade, você aprenderá como criar retratos a partir de três ângulos: um perfil, três quartos e frontal
NL Gabriele legt je uit hoe je portretten tekent vanuit drie hoeken: en profil, driekwart en en face
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| retratos | portretten |
| ângulos | hoeken |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maiores tendências três tendências maiores taxas maiores obter maiores maiores empresas listadas maiores bases drones maiores maiores destaques maiores bancos maiores empresas equipes maiores maiores organizações maiores ataques maiores oportunidades maiores provedores maiores redes maiores limites maiores desvantagens velocidades maiores maiores marcas maiores comunidades vez maiores marcas maiores maiores desafios empresas maiores maiores jogos sendo maiores tamanhos maiores maiores prestadores maiores fontes maiores prioridades maiores empreendedores grupos maiores projetos maiores maiores equipes organizações maiores produtos maiores maiores economias maiores perdas maiores jogadores maiores especialistas maiores clientes maiores profissionais maiores varejistas maiores serão maiores benefícios som maiores maiores redes sociais maiores valores
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe