PT Ele oferece as mesmas especificações de tela que seu antecessor com uma tela externa de 6,23 polegadas e uma tela interna de 7,6 polegadas, embora a tela externa tenha uma taxa de atualização de 120Hz e a tela interna tenha uma câmera sob a tela
Traduzir "tela do site" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tela do site" de português para holandês
Traduções de tela do site
"tela do site" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de tela do site
português
holandês
NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| antecessor | voorganger |
| polegadas | inch |
| e | en |
| câmera | camera |
PT A tela Always-On significa que você não precisa levantar o pulso para ativar a tela, com a tela sempre visível. Uma elevação do pulso ou um toque na tela iluminará a tela da Série 7 (e Série 5/6).
NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.
| português | holandês |
|---|---|
| precisa | hoeft |
| ativar | activeren |
| visível | zichtbaar |
| série | series |
| e | en |
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
NL De Galerij Website-sjablonen zijn gemaakt voor een fotografieportfoliowebsite, fotogalerijwebsite op volledig scherm, portfoliosite voor makelaars, fotografenportfolio, fotografiewebsite, enz
| português | holandês |
|---|---|
| modelos | sjablonen |
| site | website |
| galeria | galerij |
| criados | gemaakt |
| tela | scherm |
| inteira | volledig |
| etc | enz |
PT Ambos ostentam um sensor de impressão digital sob a tela , junto com uma câmera centralizada perfurada na parte superior da tela, mas o Pixel 6 tem uma tela plana, enquanto o 6 Pro tem uma ligeira curva em sua tela.
NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| câmera | camera |
| centralizada | gecentraliseerde |
| pixel | pixel |
| plana | plat |
PT Deslize da esquerda para a direita na tela e uma tela de tempo esmaecida (como um relógio noturno) aparece, com um toque no relógio levando você de volta à tela principal e outro toque levando você à tela inicial
NL Veeg van links naar rechts op het display en een gedimd tijdscherm (zoals een nachtklok) verschijnt, met een tik op de klok keert u terug naar het hoofdscherm en nog een keer tikken brengt u naar het startscherm
| português | holandês |
|---|---|
| aparece | verschijnt |
| toque | tik |
PT Com uma tela principal no interior e uma tela secundária no exterior, o Galaxy Fold faz mais para proteger sua tela principal do que um telefone com a tela em volta do exterior, como o Huawei Mate X.
NL Met een hoofddisplay aan de binnenkant en een secundair display aan de buitenkant doet de Galaxy Fold meer om het hoofddisplay te beschermen dan een telefoon met het display om de buitenkant, zoals de Huawei Mate X.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | display |
| exterior | buitenkant |
| faz | doet |
| proteger | beschermen |
| telefone | telefoon |
| huawei | huawei |
| x | x |
PT Como mencionamos, ambas as unidades têm uma tela LCD de 1.280 x 720, mas o tamanho é diferente. Enquanto o Switch principal tem uma tela de 6,2 polegadas, o Switch Lite rebaixa esta tela para 5,5 polegadas, com engastes menores ao redor da tela.
NL Zoals we al zeiden, hebben beide units een 1.280 x 720 LCD-scherm, maar het formaat is verschillend. Terwijl de hoofd Switch een 6,2-inch scherm heeft, downgrade de Switch Lite dit naar 5,5-inch met kleinere bezels rond het display.
| português | holandês |
|---|---|
| lcd | lcd |
| x | x |
| tamanho | formaat |
| diferente | verschillend |
| principal | hoofd |
| polegadas | inch |
PT Deslize da esquerda para a direita na tela e uma tela de tempo esmaecida (como um relógio noturno) aparece, com um toque no relógio levando você de volta à tela principal e outro toque levando você à tela inicial
NL Veeg van links naar rechts op het display en een gedimd tijdscherm (zoals een nachtklok) verschijnt, met een tik op de klok keert u terug naar het hoofdscherm en nog een keer tikken brengt u naar het startscherm
| português | holandês |
|---|---|
| aparece | verschijnt |
| toque | tik |
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| e | en |
| ltpo | ltpo |
| dispositivos | toestellen |
| maiores | groter |
PT O Apple iPhone 13 tem uma tela de 5,4 polegadas, que embora não seja a menor tela do portfólio da empresa - o iPhone SE tem uma tela de 4,7 polegadas - é o menor aparelho fisicamente
NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch scherm, wat weliswaar niet het kleinste scherm in de portfolio van het bedrijf is - de iPhone SE heeft een 4,7-inch scherm - het is fysiek het kleinste apparaat
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| menor | kleinste |
| portfólio | portfolio |
| empresa | bedrijf |
| aparelho | apparaat |
| fisicamente | fysiek |
| se | se |
PT Existem duas versões diferentes da tela, com uma tela de pontos nos modelos ROG Phone regulares e um painel de tela um pouco menor, mas mais sofisticado, nos modelos Pro e Ultimate - o Pro é mostrado nesta análise.
NL Er zijn twee verschillende versies van het display, met een puntdisplay op de reguliere ROG Phone-modellen en een iets kleiner maar geavanceerder display op de Pro- en Ultimate-modellen - de Pro wordt in deze review getoond.
| português | holandês |
|---|---|
| versões | versies |
| tela | display |
| modelos | modellen |
| rog | rog |
| phone | phone |
| e | en |
| menor | kleiner |
| mostrado | getoond |
| análise | review |
| um pouco | iets |
PT No caso deste modelo de 12,9 polegadas, isso significa que mais de 10.000 LEDs são posicionados atrás da tela para criar, às vezes, uma tela muito mais brilhante e também com mais nuances em relação ao que está acontecendo na tela.
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| polegadas | inch |
| tela | scherm |
| criar | creëren |
| vezes | soms |
| mais brilhante | helderder |
PT O que é incomum aqui? O formato da tela: uma tela widescreen 16: 9 é o padrão para laptops para jogos, mas um aspecto 3: 2 maximiza a área da tela em relação à largura da base
NL Wat is hier ongebruikelijk? De schermvorm: een 16:9-breedbeeldscherm is de standaard voor gaming-laptops, maar een 3:2-aspect maximaliseert het weergavegebied ten opzichte van de breedte van de basis
| português | holandês |
|---|---|
| incomum | ongebruikelijk |
| aqui | hier |
| padrão | standaard |
| laptops | laptops |
| jogos | gaming |
| aspecto | aspect |
| largura | breedte |
| base | basis |
PT Mencionamos aquela tela central de 15,5 polegadas, mas o driver também tem uma tela de 10,2 polegadas. É um pouco estranho, dispensando os mostradores completamente para uma tela retangular que você pode ver através da parte superior do volante.
NL We noemden dat 15,5-inch centrale display, maar de bestuurder heeft ook een 10,2-inch display. Het is ietwat vreemd, de draaischijven zijn volledig voor een rechthoekig scherm dat je door de bovenkant van het stuur kunt zien.
| português | holandês |
|---|---|
| central | centrale |
| polegadas | inch |
| completamente | volledig |
| retangular | rechthoekig |
| volante | stuur |
PT O Samsung Galaxy S10e era originalmente o mais barato da gama S10, oferecendo uma tela plana e um sensor físico de impressão digital, ao invés de uma tela curva e um sensor sob a tela
NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| era | was |
| originalmente | oorspronkelijk |
| gama | reeks |
| tela | scherm |
| plana | plat |
| sensor | sensor |
| físico | fysieke |
| mais barato | goedkoopste |
PT O Apple iPhone XR tem uma tela Retina líquida - leia-a como uma tela LCD se você se afastar da linguagem da Apple. Ou veja desta forma: não é a tela OLED Super Retina que você encontrará nos modelos do iPhone 12.
NL De Apple iPhone XR heeft een Liquid Retina-display - lees dat als een LCD-scherm als je afstand neemt van de taal van Apple. Of bekijk het zo: het is niet het Super Retina OLED-display dat je op de iPhone 12-modellen aantreft.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| lcd | lcd |
| linguagem | taal |
| modelos | modellen |
| xr | xr |
| leia | lees |
| retina | retina |
PT Em qualquer caso, depois de fazer uma captura de tela, se você vir uma miniatura no canto da tela, poderá clicar nela para editar a captura de tela
NL In beide gevallen, na het maken van een screenshot, als je een miniatuur in de hoek van je scherm ziet, kun je erop klikken om de screenshot te bewerken
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| miniatura | miniatuur |
| canto | hoek |
| poderá | kun |
| clicar | klikken |
PT Tal como acontece com a pegada física, o tamanho da tela difere entre o Pixel 4 e 4 XL. O Pixel 4 tem uma tela de 5,7 polegadas, enquanto o Pixel 4 XL oferece uma tela de 6,3 polegadas.
NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| pegada | voetafdruk |
| física | fysieke |
| tela | scherm |
| difere | verschilt |
| pixel | pixel |
| e | en |
| tem | heeft |
| polegadas | inch |
| xl | xl |
PT Muitos aplicativos podem ser designados como tela inteira - e isso realmente significa tela inteira . Os aplicativos podem se estender além do furo até a borda externa da tela, para imersão total, especialmente em telas de 6,4 polegadas.
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.
| português | holandês |
|---|---|
| muitos | veel |
| aplicativos | apps |
| e | en |
| realmente | echt |
| significa | betekent |
| imersão | onderdompeling |
| especialmente | vooral |
| polegadas | inch |
PT Agora, a aparência e as opções que mostra podem mudar com o tempo, mas geralmente, você verá um botão de captura na parte inferior, com botões para acessar a tela Memórias, tela de bate-papo e tela de Histórias
NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| opções | opties |
| podem | kan |
| mudar | veranderen |
| inferior | onderaan |
| acessar | toegang |
| bate-papo | chat |
| histórias | verhalen |
PT Para ajustar o brilho da tela no Peloton Bike, toque em Configurações no canto superior direito da tela. A partir daqui, você verá uma opção de brilho da tela com um controle deslizante. Deslize para ajustar o brilho para cima ou para baixo.
NL Om de helderheid van het scherm op de Peloton Bike aan te passen, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van het scherm. Vanaf hier ziet u een optie Schermhelderheid met een schuifregelaar. Schuif om de helderheid omhoog of omlaag aan te passen.
| português | holandês |
|---|---|
| brilho | helderheid |
| tela | scherm |
| peloton | peloton |
| opção | optie |
| ou | of |
| toque | tik |
PT O Xs tem sua tela na dobra externa - apresentada como tela principal de 6,6 polegadas e tela alongada de 6,38 polegadas na traseira. Desdobrados, os dois apresentam-se em forma de tablet de 8 polegadas.
NL De Xs heeft zijn scherm aan de buitenzijde gevouwen - gepresenteerd als een 6,6-inch hoofdscherm en een langwerpig 6,38-inch scherm aan de achterkant. Uitgevouwen presenteren de twee zich als een 8-inch tabletvorm.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| e | en |
| traseira | achterkant |
| apresentam | presenteren |
PT O LG Velvet não é um dispositivo dobrável, mas possui um case Dual Screen que oferece uma segunda tela de 6,8 polegadas ao lado da tela principal de 6,8 polegadas, além de outra tela externa de 2,8 polegadas.
NL De LG Velvet is geen opvouwbaar apparaat, maar heeft een Dual Screen-behuizing met een tweede 6,8-inch scherm naast het 6,8-inch hoofdscherm, evenals een ander 2,8-inch extern scherm.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| dobrável | opvouwbaar |
| polegadas | inch |
| externa | extern |
| dual | dual |
PT Combinado com a barra M-Fn e a tela sensível ao toque, é fácil alternar entre eles e utilizar qualquer uma das 5.655 posições na tela (literalmente a tela inteira, de ponta a ponta, de cima para baixo).
NL Gecombineerd met de M-Fn-balk en het touchscreen is het eenvoudig om tussen de schermen te schakelen en een van de 5.655 posities op het scherm te gebruiken (letterlijk het volledige scherm, van rand tot rand, van boven naar beneden).
| português | holandês |
|---|---|
| combinado | gecombineerd |
| barra | balk |
| e | en |
| é | is |
| fácil | eenvoudig |
| alternar | schakelen |
| utilizar | gebruiken |
| posições | posities |
| literalmente | letterlijk |
| inteira | volledige |
PT No caso deste modelo de 12,9 polegadas, isso significa que mais de 10.000 LEDs são posicionados atrás da tela para criar, às vezes, uma tela muito mais brilhante e também com mais nuances em relação ao que está acontecendo na tela.
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| polegadas | inch |
| tela | scherm |
| criar | creëren |
| vezes | soms |
| mais brilhante | helderder |
PT Mencionamos aquela tela central de 15,5 polegadas, mas o driver também tem uma tela de 10,2 polegadas. É um pouco estranho, dispensando os mostradores completamente para uma tela retangular que você pode ver através da parte superior do volante.
NL We noemden dat 15,5-inch centrale display, maar de bestuurder heeft ook een 10,2-inch display. Het is ietwat vreemd, de draaischijven zijn volledig voor een rechthoekig scherm dat je door de bovenkant van het stuur kunt zien.
| português | holandês |
|---|---|
| central | centrale |
| polegadas | inch |
| completamente | volledig |
| retangular | rechthoekig |
| volante | stuur |
PT Tal como acontece com a pegada física, o tamanho da tela difere entre o Pixel 4 e 4 XL. O Pixel 4 tem uma tela de 5,7 polegadas, enquanto o Pixel 4 XL oferece uma tela de 6,3 polegadas.
NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| pegada | voetafdruk |
| física | fysieke |
| tela | scherm |
| difere | verschilt |
| pixel | pixel |
| e | en |
| tem | heeft |
| polegadas | inch |
| xl | xl |
PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Charge 5 para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| fitbit | fitbit |
| voltar | terug |
| desejada | gewenste |
PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Luxe para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| fitbit | fitbit |
| voltar | terug |
| desejada | gewenste |
PT A tela sensível ao toque também é responsiva e há um único botão à esquerda para acordar e colocar a tela em repouso, além de retornar à tela principal e acessar as configurações.
NL Het touchscreen reageert ook en er is een enkele knop aan de linkerkant om wakker te worden en het scherm in slaapstand te brengen, maar ook om terug te keren naar het hoofdscherm en toegang te krijgen tot de instellingen.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| e | en |
| esquerda | linkerkant |
| retornar | terug |
| acessar | toegang |
| configurações | instellingen |
PT No caso deste modelo de 12,9 polegadas, isso significa que mais de 10.000 LEDs são posicionados atrás da tela para criar, às vezes, uma tela muito mais brilhante que também é mais matizada com o que está acontecendo na tela.
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LED's achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| polegadas | inch |
| tela | scherm |
| criar | creëren |
| vezes | soms |
| brilhante | led |
| mais brilhante | helderder |
PT O que é incomum aqui? O formato da tela: uma tela widescreen 16: 9 é o padrão para laptops para jogos, mas um aspecto 3: 2 maximiza a área da tela em relação à largura da base
NL Wat is hier ongebruikelijk? De schermvorm: een 16:9-breedbeeldscherm is de standaard voor gaming-laptops, maar een 3:2-aspect maximaliseert het weergavegebied ten opzichte van de breedte van de basis
| português | holandês |
|---|---|
| incomum | ongebruikelijk |
| aqui | hier |
| padrão | standaard |
| laptops | laptops |
| jogos | gaming |
| aspecto | aspect |
| largura | breedte |
| base | basis |
PT Embora o iPhone 11 Pro tenha o mesmo tamanho de tela do XS, com 5,8 polegadas, não é a mesma tela e vem com algumas atualizações consideráveis (também digno de nota: é uma tela um pouco menor do que você encontrará no iPhone 11)
NL Hoewel de iPhone 11 Pro hetzelfde schermformaat heeft als de XS, is het met 5,8-inch niet hetzelfde scherm en wordt het geleverd met een aantal aanzienlijke upgrades (ook van belang: het is een iets kleiner scherm dan in de iPhone 11)
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| e | en |
| atualizações | upgrades |
| menor | kleiner |
PT Em qualquer caso, depois de fazer uma captura de tela, se você vir uma miniatura no canto da tela, poderá clicar nela para editar a captura de tela
NL In beide gevallen, na het maken van een screenshot, als je een miniatuur in de hoek van je scherm ziet, kun je erop klikken om de screenshot te bewerken
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| miniatura | miniatuur |
| canto | hoek |
| poderá | kun |
| clicar | klikken |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| português | holandês |
|---|---|
| histórias | verhalen |
| interesse | belangstelling |
| links | links |
| explorer | explorer |
PT Tags: verificar a segurança de um site, como verificar se um site é seguro, site seguro, segurança do site
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
| português | holandês |
|---|---|
| história | verhaal |
| tocar | tikken |
| tela | scherm |
| mover | gaan |
| ou | of |
| frente | vooruit |
| e | en |
| segurar | vasthouden |
| pausar | pauzeren |
PT Alguns rumores iniciais sugeriram que a Apple reduziria o entalhe na tela, com alguns também dizendo que a Apple vai adotar um scanner de impressão digital sob a tela
NL Een paar vroege geruchten hebben gesuggereerd dat Apple de inkeping op het scherm zou verkleinen, en sommigen zeiden ook dat Apple een vingerafdrukscanner onder het scherm zal gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| rumores | geruchten |
| apple | apple |
| entalhe | inkeping |
| tela | scherm |
| também | ook |
PT Com o aumento do suporte para telefones dobráveis e maiores no Android 12 e notícias da Coreia que A tela da Samsung foi adaptada para fornecer uma tela dobrável de 7,6 polegadas para o Google, um Pixel dobrável pode estar no horizonte.
NL Met toenemende ondersteuning voor opvouwbare en grotere telefoons in Android 12, en nieuws uit Korea dat Samsung Display is aangeboord om een 7,6-inch opvouwbaar display voor Google te leveren, een opvouwbare Pixel zou in het verschiet kunnen liggen.
| português | holandês |
|---|---|
| telefones | telefoons |
| e | en |
| maiores | grotere |
| android | android |
| notícias | nieuws |
| tela | display |
| samsung | samsung |
| dobrável | opvouwbaar |
| polegadas | inch |
| pixel | pixel |
PT Impressões de quadro em tela - Arte de parede em tela e impressões fotográficas | Blurb BR
NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL
| português | holandês |
|---|---|
| tela | canvas |
| arte | kunst |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tela tela é capaz tela e tela dividida tela da tela parece estar tela lcd tela ltpo tela adorável ótima tela tela populares tela ajuda tela gráfica tela intuitiva mesma tela tela colorida tela grande há tela tela padrão tela curva única tela tela épica tela cheia tela inteira tela gerenciamento tela oled tela ampla tela início tela dupla ótima tela oled tela dentro tela final tela sensível tela dividida e gravar tela tela facilmente tela determina tela esquecida tela gigante tela resistente tela nest hub tela dizendo tela menor tela compartilhada tela inteligente tela personalizados tela óbvio tela está tela permite tela inicialTraduzir tela do site para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe