Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "superior central" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "superior central" de português para holandês

Traduções de superior central

"superior central" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

superior aan aantal al alle alleen als andere bent betekent beter bij bijvoorbeeld binnen boven bovenaan bovenkant bovenop bovenste dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een een paar eerste en enkele gaan gebruik gebruikt geen goed grote grotere hebben hebt heeft het het hoogste het is hij hoe hoewel hoger hogere hoogste iets in in de in het in plaats van is is het jaar krijgen kunnen kwaliteit links maar maken meer met moet naar naar de niet niveau nog nog steeds of om om te omdat onder onze ook op op de op het open over paar plaats pro rechts samen samen met superieur superieure te terwijl toe toegang top tot tussen twee u uit van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar waardoor wanneer wat we we hebben wilt worden zal ze zich zien ziet zijn zoals zodat zou zult één
central alle center centraal centrale dat data de deze die doen een eerste gegevens heb hebben het hub informatie is kunnen maken midden of plaats platform producten tot van van de van een verschillende worden ze één

Tradução de português para holandês de superior central

português
holandês

PT A barra de luz na face superior do controlador se foi, mas você ainda tem iluminação colorida ao redor do touchpad na parte superior central

NL Verdwenen is de lichtbalk aan de bovenkant van de controller, maar je krijgt nog steeds gekleurde verlichting rond het touchpad in het midden bovenaan

português holandês
central midden

PT A barra de luz na face superior do controlador se foi, mas você ainda tem iluminação colorida ao redor do touchpad na parte superior central

NL Verdwenen is de lichtbalk aan de bovenkant van de controller, maar je krijgt nog steeds gekleurde verlichting rond het touchpad in het midden bovenaan

português holandês
central midden

PT Mais destaque, no entanto, é que o G200 vem com uma única câmera frontal na parte superior central, enquanto o G100 mais antigo tem duas câmeras frontais no canto superior

NL Opvallender is echter dat de G200 met een enkele camera aan de voorzijde naar het midden bovenaan gaat, terwijl de oudere G100 dubbele cameras aan de voorzijde naar de bovenhoek heeft

português holandês
frontal voorzijde
central midden

PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)

NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)

português holandês
superior hoger
poderá kun
curso cursus
geração generatie
mini mini
air air

PT Se a dimensão do seu autocolante de parede for superior a 61 cm, terá uma linha de corte na parte superior do verso. Descole a secção superior do verso e descarte-a.

NL Als je muursticker groter is dan 600 mm, zul je een gespleten lijn naar boven zien. Trek het bovenste gedeelte van de achterkant eraf en gooi het weg.

PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.

NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.

português holandês
importante belangrijk
premium premium
polegadas inch
e en
cluster cluster
digital digitaal
sri sri

PT A central do Google Assistant para sua casa inteligente: o Nest Hub é o ponto central sempre conectado para controlar dispositivos inteligentes,

NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te

português holandês
google google
assistant assistent
é is
ponto punt
sempre altijd
conectado verbonden
dispositivos apparaten

PT O hotel NH Düsseldorf City localiza-se em um ponto central, está próximo da famosa rua de lojas Königsallee e da estação central

NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station

português holandês
city city
ponto punt
central centraal
famosa beroemde
e en
estação station
nh nh

PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir até à estação ferroviária de Cardiff «Cardiff Central Station» e, no terminal rodoviário próximo «Cardiff Central Bus Station», prosseguir com o vaivém/shuttlebus X91 até ao aeroporto.

NL Treinverbindingen: Met de trein tot Cardiff Central Station;dan Cardiff Central Bus Stationde X91 shuttlebus naar de luchthaven from the adjacent .

português holandês
à de
próximo dan
bus bus
aeroporto luchthaven
o trein
central central

PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg é o hotel com localização mais central e fica muito próximo à Grand Place, ao centro de Bruxelas, e à estação central, um dos principais pontos de acesso à capital belga

NL NH Brussels Grand Place Arenberg is het meest centraal gelegen hotel en ligt vlak bij de Grote Markt in het hart van Brussel en het Centraal Station, een van de belangrijkste toegangspunten naar de Belgische hoofdstad

português holandês
hotel hotel
e en
estação station
principais belangrijkste
capital hoofdstad
nh nh

PT A central do Google Assistant para sua casa inteligente: o Nest Hub é o ponto central sempre conectado para controlar dispositivos inteligentes,

NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te

português holandês
google google
assistant assistent
é is
ponto punt
sempre altijd
conectado verbonden
dispositivos apparaten

PT Na cabine, o espaço para as suas coisas não deve ser problema, pois há um suporte de copo central profundo (pena que não haja um par), caixas de porta enormes e um vasto cubículo central.

NL In de cabine zou ruimte voor je spullen geen probleem moeten zijn, want er is een diepe centrale bekerhouder (jammer dat er geen paar zijn), enorme deurbakken en een enorm middenkastje.

português holandês
cabine cabine
espaço ruimte
problema probleem
central centrale
profundo diepe
par paar
e en
coisas spullen

PT O espaço para as suas coisas é razoável - há um cubículo limpo na base do console central, uma grande caixa central, par de suportes para copos e caixas profundas

NL Er is redelijk ruimte voor je spullen - er is een nette cel aan de onderkant van de middenconsole, een grote centrale bak, een paar bekerhouders en diepe deurbakken

português holandês
suas je
é is
central centrale
e en
profundas diepe
coisas spullen
base onderkant

PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.

NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.

português holandês
importante belangrijk
premium premium
polegadas inch
e en
cluster cluster
digital digitaal
sri sri

PT Atualize sua Central de Ajuda com os novos Temas da Central de Ajuda Zendesk

NL Fris je helpcenter op met de nieuwe thema's van Zendesk

PT Atualize sua Central de Ajuda com os novos Temas da Central de Ajuda Zendesk

NL Fris je helpcenter op met de nieuwe thema's van Zendesk

PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen

português holandês
integração integratie
jira jira
management management
você je
mostrar tonen

PT Toque no nome do destinatário na parte superior central e toque em info

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

português holandês
nome naam
destinatário ontvanger
central midden
e en
info info
toque tik

PT Mencionamos que haverá um furo na parte superior central da tela.

NL We hebben gezegd dat er een gaatje in het midden bovenaan dit scherm zal zijn.

português holandês
superior bovenaan
central midden
tela scherm

PT Na parte superior central do Beolit 20 está uma matriz circular, que é onde sua almofada de carregamento Qi integrada está escondida

NL In het midden van de Beolit 20 bevindt zich een cirkelvormige array, waar het geïntegreerde Qi-oplaadpad is verborgen

português holandês
central midden
integrada geïntegreerde

PT Existem quatro alto-falantes na parte inferior para os canais esquerdo, direito e central, junto com um par de woofers e dois alto-falantes na parte superior para maior imersão.

NL Er zijn vier luidsprekers aan de onderkant voor de linker-, rechter- en middenkanalen, samen met een paar woofers en twee luidsprekers aan de bovenkant voor een grotere onderdompeling.

português holandês
inferior onderkant
e en
imersão onderdompeling
falantes luidsprekers

PT Mencionamos aquela tela central de 15,5 polegadas, mas o driver também tem uma tela de 10,2 polegadas. É um pouco estranho, dispensando os mostradores completamente para uma tela retangular que você pode ver através da parte superior do volante.

NL We noemden dat 15,5-inch centrale display, maar de bestuurder heeft ook een 10,2-inch display. Het is ietwat vreemd, de draaischijven zijn volledig voor een rechthoekig scherm dat je door de bovenkant van het stuur kunt zien.

português holandês
central centrale
polegadas inch
completamente volledig
retangular rechthoekig
volante stuur

PT No topo do display estão os menus, com uma seleção de funções acessadas através do ícone do carro e uma seleção diferente através do botão central superior

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

português holandês
display display
seleção selectie
funções functies
e en
central midden

PT Em torno da frente há uma parte superior furada e central na tela, proporcionando um instantâneo selfie de 16 MP.

NL Aan de voorkant bevindt zich een geperforeerd gat bovenaan en in het midden van het scherm, wat een 16 MP selfie-snapper oplevert.

português holandês
frente voorkant
e en
central midden
tela scherm
selfie selfie

PT Há uma moldura branca ao redor da tela, pontuada pela parte superior e central da câmera - um recurso que o Nest Hub menor não possui

NL Er zit een witte rand rond het scherm, onderbroken door de bovenkant en het midden van de camera - een functie die de kleinere Nest Hub mist

português holandês
branca witte
tela scherm
superior bovenkant
e en
câmera camera
recurso functie
nest nest
menor kleinere

PT Você verá as informações de status na parte superior central mudarem: é verde para mostrar que agora você está protegido e mostra onde você está conectado

NL Je ziet de statusinformatie in het midden bovenaan veranderen: het is groen om aan te geven dat je nu beschermd bent en het laat zien waar je mee verbonden bent

português holandês
central midden
verde groen
agora nu
protegido beschermd
e en
conectado verbonden

PT Selecione + Isto no logotipo "Se isto então aquilo" na parte superior central da página. Isso permitirá que você procure o "gatilho" que dirá ao seu miniaplicativo quando ele deve ser executado.

NL Selecteer de + Dit in het "If This Then That" -logo in het midden bovenaan de pagina. Hierdoor kunt u zoeken naar de "trigger" die uw applet vertelt wanneer deze moet worden uitgevoerd.

português holandês
selecione selecteer
logotipo logo
central midden
página pagina
procure zoeken
executado uitgevoerd

PT Agora, você precisa selecionar o + That no logotipo "If This Then That" na parte superior central da página. É aqui que você especificará o que deseja que aconteça a seguir.

NL Nu moet u de + That in het "If This Then That" -logo midden boven aan de pagina selecteren. Dit is waar u specificeert wat u vervolgens wilt laten gebeuren.

português holandês
agora nu
precisa moet
selecionar selecteren
logotipo logo
central midden
página pagina
deseja wilt

PT Há pouca moldura superior e inferior com que se preocupar, criando uma exibição de tela inteira razoavelmente interrompida por uma única câmera central perfurada

NL Er is weinig boven- en onderrand om je zorgen over te maken, wat zorgt voor een redelijk volledig scherm dat alleen wordt onderbroken door de enkele centrale camera met perforatiegaatje

português holandês
pouca weinig
e en
preocupar zorgen
criando maken
inteira volledig
razoavelmente redelijk
câmera camera
central centrale

PT Na parte superior central do Beolit 20 está uma matriz circular, que é onde sua almofada de carregamento Qi integrada está escondida

NL In het midden van de Beolit 20 bevindt zich een cirkelvormige array, waar het geïntegreerde Qi-oplaadpad is verborgen

português holandês
central midden
integrada geïntegreerde

PT Há pouca moldura superior e inferior com que se preocupar, criando uma exibição de tela inteira razoavelmente interrompida por uma única câmera central perfurada

NL Er is weinig boven- en onderrand om je zorgen over te maken, wat zorgt voor een redelijk volledig scherm dat alleen wordt onderbroken door de enkele centrale camera met perforatiegaatje

português holandês
pouca weinig
e en
preocupar zorgen
criando maken
inteira volledig
razoavelmente redelijk
câmera camera
central centrale

PT Existem quatro alto-falantes na parte inferior para os canais esquerdo, direito e central, junto com um par de woofers e dois alto-falantes na parte superior para maior imersão.

NL Er zijn vier luidsprekers aan de onderkant voor de linker-, rechter- en middenkanalen, samen met een paar woofers en twee luidsprekers aan de bovenkant voor een grotere onderdompeling.

português holandês
inferior onderkant
e en
imersão onderdompeling
falantes luidsprekers

PT Mencionamos aquela tela central de 15,5 polegadas, mas o driver também tem uma tela de 10,2 polegadas. É um pouco estranho, dispensando os mostradores completamente para uma tela retangular que você pode ver através da parte superior do volante.

NL We noemden dat 15,5-inch centrale display, maar de bestuurder heeft ook een 10,2-inch display. Het is ietwat vreemd, de draaischijven zijn volledig voor een rechthoekig scherm dat je door de bovenkant van het stuur kunt zien.

português holandês
central centrale
polegadas inch
completamente volledig
retangular rechthoekig
volante stuur

PT No topo do display estão os menus, com uma seleção de funções acessadas através do ícone do carro e uma seleção diferente através do botão central superior

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

português holandês
display display
seleção selectie
funções functies
e en
central midden

PT Mencionamos que haverá um furo na parte superior central da tela.

NL We hebben gezegd dat er een gaatje in het midden bovenaan dit scherm zal zijn.

português holandês
superior bovenaan
central midden
tela scherm

PT Ele é dominado por uma tela central gigante, que sai da borda do painel, incorporando uma linha de divisão de material que sai pelas portas, corta o painel superior e inferior e desaparece no conjunto de medidores.

NL Het wordt gedomineerd door een gigantisch middenscherm, dat uit de rand van het dashboard loopt, met een materiaalsplitlijn die uit de deuren loopt, het bovenste en onderste dashboard doorsnijdt en vervaagt in het instrumentenpaneel.

português holandês
borda rand
painel dashboard
portas deuren
superior bovenste
e en

PT Você verá as informações de status na parte superior central mudarem: é verde para mostrar que agora você está protegido e mostra onde você está conectado

NL Je ziet de statusinformatie in het midden bovenaan veranderen: het is groen om aan te geven dat je nu beschermd bent en het laat zien waar je mee verbonden bent

português holandês
central midden
verde groen
agora nu
protegido beschermd
e en
conectado verbonden

PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen

português holandês
integração integratie
jira jira
management management
você je
mostrar tonen

PT Toque no nome do destinatário na parte superior central e toque em info

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

português holandês
nome naam
destinatário ontvanger
central midden
e en
info info
toque tik

PT Este hotel 3 estrelas superior dispõe de 89 quartos para não-fumantes em local central, próximo à estação de trem SBB

NL Het 3-sterren superior bedrijf van topkwaliteit beschikt over 89 niet-rokerskamers op een centrale lokatie bij het station van de SBB

português holandês
estrelas sterren
central centrale
estação station

PT Hotel Superior de 4 estrelas, em localização central e tranquila no centro de Zermatt, junto à praça da igreja com vista para a montanha de Zermatt

NL Op een rustige locatie midden in Zermatt nabij het kerkplein gelegen viersterren superior hotel met uitzicht op het grandioze berglandschap rond Zermatt

português holandês
hotel hotel
localização locatie
tranquila rustige
vista uitzicht

PT Há uma moldura branca ao redor da tela, pontuada pela parte superior e central da câmera - um recurso que o Nest Hub menor não possui

NL Er zit een witte rand rond het scherm, onderbroken door de bovenkant en het midden van de camera - een functie die de kleinere Nest Hub mist

português holandês
branca witte
tela scherm
superior bovenkant
e en
câmera camera
recurso functie
nest nest
menor kleinere

PT Se você fizer o upgrade para um nível de usuário superior, o desconto de fidelidade vai ser aplicado ao preço sugerido do nível superior que é rateado para a data de término da assinatura

NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement

português holandês
aplicado toepassing
assinatura abonnement

PT Coloque sua exibição mais importante na parte superior ou no canto superior esquerdo. O olho humano geralmente é atraído para essa área primeiro.

NL Zet de belangrijkste afbeelding bovenaan of in de linker bovenhoek. Je blik valt meestal eerst op dat gebied.

português holandês
coloque zet
sua je
ou of
esquerdo linker
geralmente meestal
área gebied
primeiro eerst

PT Para começar, você deve estar na área do seu cliente.Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link do Faturamento do PayPal.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.

NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

português holandês
cliente klantengebied
clique klik
faturamento facturering
e en
paypal paypal
quinto vijfde

PT O HS110 Smart Plug funciona com Amazon Alexa e Google Assistant e é compatível com dispositivos que executam Android 4.1 ou superior e iOS 8 ou superior

NL De HS110 Smart Plug werkt met Amazon Alexa en Google Assistant en is compatibel met apparaten met Android 4.1 of hoger en iOS 8 of hoger

português holandês
plug plug
funciona werkt
amazon amazon
alexa alexa
e en
google google
compatível compatibel
dispositivos apparaten
android android
ou of
superior hoger
ios ios
smart smart
com met

PT Você precisa de uma conta da Amazon e do aplicativo Alexa em um dispositivo com Android 6.0 (ou superior), iOS 11.0 (ou superior) ou em um tablet Android Fire. Tudo deve ser configurado usando o aplicativo Alexa, onde você encontrará a guia Comunicar.

NL Je hebt een Amazon-account en de Alexa-app nodig op een apparaat met Android 6.0 (of hoger), iOS 11.0 (of hoger) of op een Android Fire-tablet. Alles moet worden ingesteld met de Alexa-app, waar je het tabblad Communiceren vindt.

português holandês
conta account
amazon amazon
e en
alexa alexa
android android
ios ios
tablet tablet
configurado ingesteld
guia tabblad
encontrar vindt

PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.

NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.

português holandês
camo camo
studio studio
e en
selecione selecteer
advanced advanced
tela scherm

PT Há uma câmera perfurada na parte superior da tela, no centro do Pixel 6 e 6 Pro, reposicionando a partir do canto superior esquerdo do Pixel 5.

NL Er is een geperforeerde camera aan de bovenkant van het scherm in het midden van de Pixel 6 en 6 Pro, die zich verplaatst vanuit de linkerbovenhoek van de Pixel 5.

português holandês
câmera camera
tela scherm
centro midden
pixel pixel
e en

PT Ele tem uma câmera perfurada no canto superior esquerdo de sua tela plana, enquanto uma caixa de câmera quadrada está posicionada no canto superior esquerdo da parte traseira.

NL Het heeft een geperforeerde camera in de linkerbovenhoek van het platte scherm, terwijl een vierkante camerabehuizing in de linkerbovenhoek van de achterkant is geplaatst.

português holandês
câmera camera
tela scherm
plana platte
traseira achterkant

Mostrando 50 de 50 traduções