PT Cozinha suíça mediterrânea no Ristorante Mercato incluindo terraço-solário
"ristorante mercato incluindo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Cozinha suíça mediterrânea no Ristorante Mercato incluindo terraço-solário
NL Mediterrane Zwitserse keuken in het Ristorante Mercato met zijn zonneterras
português | holandês |
---|---|
cozinha | keuken |
suíça | zwitserse |
PT Cozinha suíça mediterrânea no Ristorante Mercato incluindo terraço-solário
NL Mediterrane Zwitserse keuken in het Ristorante Mercato met zijn zonneterras
português | holandês |
---|---|
cozinha | keuken |
suíça | zwitserse |
PT RISTORANTE SPELLO – Osaka – um Restaurante do Guia MICHELIN
NL RISTORANTE SPELLO – Osaka - een MICHELIN Gids restaurant
português | holandês |
---|---|
restaurante | restaurant |
guia | gids |
michelin | michelin |
PT Mais informações sobre: Ristorante Seven Ascona
NL Meer info over: Ristorante Seven Ascona
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
sobre | over |
informações | info |
PT Mais informações sobre: + Ristorante Seven Ascona
NL Meer info over: + Ristorante Seven Ascona
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
sobre | over |
informações | info |
PT Lindos jardins oníricos e o aconchegante Ristorante La Sosta, com ambientes românticos e uma cozinha leve, medterrânea
NL Een mooie, idyllische tuin en een gezellig Ristorante La Sosta met een romantische ambiance en een lichte, mediterrane keuken
português | holandês |
---|---|
e | en |
aconchegante | gezellig |
uma | een |
cozinha | keuken |
leve | lichte |
com | met |
PT Mais informações sobre: Ristorante Grotto Ca' Nostra
NL Meer info over: Restaurant Rössli
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
sobre | over |
informações | info |
PT Mais informações sobre: + Ristorante Grotto Ca' Nostra
NL Meer info over: + Restaurant Rössli
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
sobre | over |
informações | info |
PT Mais informações sobre: + Ristorante Moncucchetto
NL Meer info over: + Seehaus Grill
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
sobre | over |
informações | info |
PT Mais informações sobre: Ristorante Da Enzo
NL Meer info over: Tropenhaus Restaurant
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
informações | info |
PT Mais informações sobre: + Ristorante Da Enzo
NL Meer info over: + Tropenhaus Restaurant
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
informações | info |
PT Mais informações sobre: Ristorante Asia
NL Meer info over: Ristorante Asia
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
sobre | over |
informações | info |
PT O Ristorante "La Perla" não é apenas uma pizzaria, mas um restaurante italiano elegante, mas ao mesmo tempo descomplicado.
NL Ristorante "La Perla" is niet zomaar een pizzeria, maar een elegant en tegelijkertijd ongecompliceerd Italiaans restaurant.
português | holandês |
---|---|
restaurante | restaurant |
italiano | italiaans |
elegante | elegant |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Mais informações sobre: + Ristorante Asia
NL Meer info over: + Ristorante Asia
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
sobre | over |
informações | info |
PT Moderno "La Fontana Ristorante & Bar" com cozinha aberta
NL Trendy "La Fontana Ristorante & Bar» met open keuken
português | holandês |
---|---|
moderno | trendy |
bar | bar |
cozinha | keuken |
PT RISTORANTE SPELLO – Osaka – um Restaurante do Guia MICHELIN
NL RISTORANTE SPELLO – Osaka - een MICHELIN Gids restaurant
PT Haverá uma gama completa de armas no Estado Novo, incluindo armas modernas e mais tradicionais. Tem havido muita conversa sobre tiroteio e como as armas irão lidar, incluindo coisas como recuo dinâmico baseado em como você dispara essas armas.
NL Er zal een volledige reeks wapens in New State zijn, inclusief moderne en meer traditionele wapens. Er is veel gesproken over vuurgevechten en hoe de wapens zullen omgaan, inclusief zaken als dynamische terugslag op basis van hoe je die wapens afvuurt.
português | holandês |
---|---|
gama | reeks |
completa | volledige |
armas | wapens |
estado | state |
incluindo | inclusief |
modernas | moderne |
e | en |
tradicionais | traditionele |
dinâmico | dynamische |
baseado | basis |
novo | new |
PT Fornecemos vários níveis de proteção, incluindo autenticação de dispositivos, verificação de dois fatores e proteção com TLS (incluindo TLS 1.2) e criptografia AES de 256 bits.
NL We bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bit AES-codering.
português | holandês |
---|---|
fornecemos | bieden |
proteção | bescherming |
e | en |
tls | tls |
criptografia | codering |
PT VOCÊ DECLARA E GARANTE QUE VOCÊ É O EDITOR DE SEUS LIVROS (INCLUINDO SEU CONTEÚDO) E, EM QUALQUER CASO, QUE VOCÊ TEM A RESPONSABILIDADE FINAL E TOTAL PELA PUBLICAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE SEUS LIVROS (INCLUINDO SEU CONTEÚDO)
NL U VERKLAART EN GARANDEERT DAT U DE UITGEVER VAN UW BOEKEN BENT (MET INBEGRIP VAN UW CONTENT) EN DAT U, IN ELK GEVAL, DE VOLLEDIGE EN UITEINDELIJKE VERANTWOORDELIJKHEID DRAAGT VOOR DE PUBLICATIE EN DISTRIBUTIE VAN UW BOEKEN (MET INBEGRIP VAN UW CONTENT )
português | holandês |
---|---|
e | en |
garante | garandeert |
editor | uitgever |
livros | boeken |
incluindo | met inbegrip van |
responsabilidade | verantwoordelijkheid |
final | uiteindelijke |
PT Cada jogo na tela inicial também apresenta atividades, incluindo troféus que você pode ter ganho, além de notícias oficiais, incluindo trailers, transmissões de tendências e add-ons, apenas percorrendo os diferentes segmentos
NL Elke game op het startscherm bevat ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, inclusief trailers, populaire uitzendingen en add-ons, door gewoon door de verschillende segmenten te scrollen
português | holandês |
---|---|
cada | elke |
jogo | game |
atividades | activiteiten |
pode | misschien |
notícias | nieuws |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
apenas | gewoon |
diferentes | verschillende |
segmentos | segmenten |
PT Amazon Fire TV Stick 4K suporta HDR - incluindo Dolby Vision - para que você possa conectar o stick em uma TV HDR compatível e desfrutar de conteúdo de uma variedade de fontes, incluindo Netflix, Amazon Video e Apple TV.
NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.
português | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
suporta | ondersteunt |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
você | je |
possa | kunt |
conectar | aansluiten |
compatível | compatibele |
e | en |
conteúdo | content |
fontes | bronnen |
netflix | netflix |
video | video |
apple | apple |
PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
excelente | uitstekende |
seleção | selectie |
filmes | films |
e | en |
programas | shows |
lançamentos | releases |
hdr | hdr |
suporta | ondersteunt |
PT Ele oferece todas as coisas típicas que você esperaria encontrar em um relógio de monitoramento do sono, incluindo uma análise dos estágios do sono, incluindo o sono REM e as pontuações do sono
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
sono | slaap |
incluindo | inclusief |
e | en |
PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
excelente | uitstekende |
seleção | selectie |
filmes | films |
e | en |
programas | shows |
lançamentos | releases |
hdr | hdr |
suporta | ondersteunt |
PT Cada jogo na tela inicial também apresenta atividades, incluindo troféus que você pode ter ganho, além de notícias oficiais, incluindo trailers, transmissões de tendências e add-ons, apenas percorrendo os diferentes segmentos
NL Elke game op het startscherm bevat ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, inclusief trailers, populaire uitzendingen en add-ons, door gewoon door de verschillende segmenten te scrollen
português | holandês |
---|---|
cada | elke |
jogo | game |
atividades | activiteiten |
pode | misschien |
notícias | nieuws |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
apenas | gewoon |
diferentes | verschillende |
segmentos | segmenten |
PT Ele oferece todas as coisas típicas que você esperaria encontrar em um relógio de monitoramento do sono, incluindo uma análise dos estágios do sono, incluindo o sono REM e as pontuações do sono
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
sono | slaap |
incluindo | inclusief |
e | en |
PT O Amazon Fire TV Stick 4K suporta HDR - incluindo Dolby Vision - para que você possa conectar o stick a uma TV HDR compatível e desfrutar de conteúdo de várias fontes, incluindo Netflix, Amazon Video e Apple TV.
NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.
português | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
suporta | ondersteunt |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
você | je |
possa | kunt |
conectar | aansluiten |
compatível | compatibele |
e | en |
conteúdo | content |
fontes | bronnen |
netflix | netflix |
video | video |
apple | apple |
PT Fornecemos vários níveis de proteção, incluindo autenticação de dispositivos, verificação de dois fatores e proteção com TLS (incluindo TLS 1.2) e criptografia AES de 256 bits.
NL We bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bit AES-codering.
português | holandês |
---|---|
fornecemos | bieden |
proteção | bescherming |
e | en |
tls | tls |
criptografia | codering |
PT O termo "incluindo" neste Contrato significa "incluindo, sem limitação".
NL De termen 'met inbegrip van', 'waaronder', 'inclusief' en dergelijke in deze Overeenkomst betekenen 'met inbegrip van maar niet beperkt tot'.
português | holandês |
---|---|
contrato | overeenkomst |
sem | niet |
significa | betekenen |
PT Imagens de desporto e arquivo da sede do torneio de golfe The Open Championship, incluindo acesso exclusivo durante os torneios, e imagens de arquivo incluindo muitos momentos icónicos e históricos.
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van de thuisbasis van het Open Championship golftoernooi, met onder meer exclusieve beelden van de toernooien en historische foto’s van veel iconische, historische momenten.
português | holandês |
---|---|
e | en |
exclusivo | exclusieve |
muitos | veel |
momentos | momenten |
históricos | historische |
PT Haverá uma gama completa de armas no Estado Novo, incluindo armas modernas e mais tradicionais. Tem havido muita conversa sobre tiroteio e como as armas irão lidar, incluindo coisas como recuo dinâmico baseado em como você dispara essas armas.
NL Er zal een volledige reeks wapens in New State zijn, inclusief moderne en meer traditionele wapens. Er is veel gesproken over vuurgevechten en hoe de wapens zullen omgaan, inclusief zaken als dynamische terugslag op basis van hoe je die wapens afvuurt.
português | holandês |
---|---|
gama | reeks |
completa | volledige |
armas | wapens |
estado | state |
incluindo | inclusief |
modernas | moderne |
e | en |
tradicionais | traditionele |
dinâmico | dynamische |
baseado | basis |
novo | new |
PT Cada jogo na tela inicial também apresenta atividades, incluindo troféus que você pode ter ganho, além de notícias oficiais, incluindo trailers, transmissões de tendências e add-ons, apenas rolando para baixo através dos diferentes segmentos
NL Elk spel op het homescreen presenteert ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, waaronder trailers, trending uitzendingen en add-ons, door gewoon naar beneden te scrollen door de verschillende segmenten
português | holandês |
---|---|
cada | elk |
jogo | spel |
apresenta | presenteert |
atividades | activiteiten |
pode | misschien |
notícias | nieuws |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
apenas | gewoon |
segmentos | segmenten |
PT Nós fornecemos vários níveis de protecção, incluindo autenticação do dispositivo, verificação de dois factores e protecção com TLS (incluindo TLS 1.2) e encriptação AES de 256 bits.
NL Wij bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, verificatie met twee factoren en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bits AES-codering.
português | holandês |
---|---|
fornecemos | bieden |
protecção | bescherming |
factores | factoren |
e | en |
tls | tls |
bits | bits |
PT O Pinterest não é um espaço para conteúdos para adultos, incluindo pornografia e a maioria de conteúdos de nudez. Limitamos a distribuição ou removemos esses conteúdos explícitos e para adultos, incluindo:
NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
PT cidades em + de 100 países, incluindo a China Continental
NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland
português | holandês |
---|---|
cidades | steden |
países | landen |
incluindo | waaronder |
PT Envie uma mensagem para o seu designer escolhido e conversem sobre os detalhes do seu projeto, incluindo o preço.
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
português | holandês |
---|---|
envie | stuur |
mensagem | bericht |
designer | designer |
escolhido | gekozen |
e | en |
detalhes | details |
projeto | project |
incluindo | inclusief |
PT Os cookies podem nos ajudar a fazer sugestões mais relevantes e inteligentes sobre quem você pode querer seguir com base em suas visitas a websites que têm inserções do Twitter integradas, incluindo timelines inseridas
NL Cookies kunnen ons helpen slimmere en relevantere aanbevelingen te geven over personen die jij zou kunnen volgen op basis van je bezoeken aan websites met geïntegreerde Twitter-embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen
português | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
ajudar | helpen |
e | en |
seguir | volgen |
base | basis |
visitas | bezoeken |
websites | websites |
integradas | geïntegreerde |
incluindo | met inbegrip van |
PT Cada solicitação deve incluir informações de contato do funcionário autorizado da agência policial que submete o pedido, incluindo:
NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:
português | holandês |
---|---|
cada | elk |
deve | moet |
PT Contato de telefone do agente solicitante, incluindo qualquer extensão
NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
português | holandês |
---|---|
incluindo | inclusief |
qualquer | eventuele |
PT Envie uma mensagem para o seu designer escolhido e converse sobre os detalhes do seu projeto, incluindo o preço.
NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
português | holandês |
---|---|
envie | stuur |
mensagem | bericht |
designer | designer |
escolhido | gekozen |
e | en |
detalhes | details |
projeto | project |
incluindo | inclusief |
PT Tem 15 anos de experiência em tecnologias do consumo, incluindo pesquisa, serviços de comunicação, media digital, marketplaces, sistemas operacionais, serviços de produtividade empresarial e hardware
NL Hij heeft 15 jaar ervaring in consumententechnologie, waaronder onderzoek, communicatiediensten, digitale media, marktplaatsen, besturingssystemen, zakelijke productiviteitsdiensten en hardware
português | holandês |
---|---|
anos | jaar |
experiência | ervaring |
incluindo | waaronder |
pesquisa | onderzoek |
media | media |
digital | digitale |
empresarial | zakelijke |
e | en |
PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
português | holandês |
---|---|
várias | diverse |
iniciativas | initiatieven |
incluindo | waaronder |
expansão | expansie |
internacional | internationale |
e | en |
baseado | gebaseerd |
créditos | credits |
PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.
NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.
português | holandês |
---|---|
ferramentas | tools |
necessárias | nodig |
gerenciar | beheren |
e | en |
configurar | configureren |
atender | voldoen |
necessidades | behoeften |
exclusivas | unieke |
incluindo | inclusief |
acesso | toegang |
ssh | ssh |
receber | ontvangt |
PT Um linux VPS O serviço de hospedagem inclui recursos dedicados, incluindo CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco reservado exclusivamente para você.
NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.
português | holandês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
serviço | service |
hospedagem | hosting |
recursos | bronnen |
cpu | cpu |
ram | ram |
e | en |
reservado | voorbehouden |
exclusivamente | exclusief |
você | u |
PT Hostwinds fornece a você muitos ISOs Com o qual você pode implantar ou reinstalar seu servidor, incluindo várias versões do Linux, bem como a solução de problemas ISOs.
NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.
português | holandês |
---|---|
ou | of |
reinstalar | opnieuw installeren |
servidor | server |
incluindo | inclusief |
linux | linux |
hostwinds | hostwinds |
solução de problemas | probleemoplossing |
PT A criptografia ocorre no navegador. É impossível para qualquer pessoa (incluindo nós) ler seus e-mails ao longo da linha. Totalmente interoperável com qualquer serviço OpenPGP.
NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.
português | holandês |
---|---|
criptografia | versleuteling |
impossível | onmogelijk |
ler | lezen |
serviço | services |
e | en |
openpgp | openpgp |
PT Faça o rastreio do seu website para problemas de SEO que podem prejudicar a sua classificação, incluindo:
NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:
português | holandês |
---|---|
website | website |
problemas | issues |
seo | seo |
podem | kunnen |
classificação | rankings |
PT Um Relatório Padrão do Majestic é uma forma rápida de obter os dados mais importantes para seu site, incluindo os principais backlinks e texto âncora.
NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.
português | holandês |
---|---|
rápida | snelle |
site | site |
incluindo | met inbegrip van |
backlinks | backlinks |
e | en |
padrão | methode |
PT Itens armazenados em sua cesta podem ser enviados para todas as suas ferramentas favoritas no site Majestic, incluindo Site Explorer, Backlink Checker em Massa e Histórico de Backlink
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History
português | holandês |
---|---|
armazenados | opgeslagen |
podem | kunt |
enviados | sturen |
ferramentas | tools |
favoritas | favoriete |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
em massa | bulk |
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
português | holandês |
---|---|
deseja | wilt |
chamadas | oproepen |
iphone | iphone |
guia | handleiding |
backup | back-up |
itunes | itunes |
incluindo | inclusief |
e | en |
skype | skype |
passo a passo | stapsgewijze |
Mostrando 50 de 50 traduções