Traduzir "resultado é incerto" para holandês

PT o futuro do reconhecimento facial é incerto

• futuro do reconhecimento
• é incerto

PT Solos é uma série de antologia de sete partes que segue sete histórias únicas dirigidas por personagens, cada uma começando em uma aventura em um futuro incerto

• antologia de sete
• segue sete histórias
• dirigidas por personagens
• futuro incerto

PT Isso envolve: Identificar novas oportunidades em um mundo volátil, incerto, complexo e ambíguo (VUCA na sigla em inglês)

• envolve
• Identificar novas oportunidades
• mundo volátil
• incerto
• complexo
• ambíguo
• VUCA na sigla
• inglês

PT O futuro do Microsoft HoloLens é incerto

• futuro do Microsoft
• é incerto

PT Com todo esse projeto sendo um pouco incerto no momento, não é de surpreender que haja uma falta real de informações sobre qual hardware esse telefone pode ter

• esse projeto sendo
• é de surpreender
• haja uma falta
• qual hardware esse

PT o futuro do reconhecimento facial é incerto

• futuro do reconhecimento
• é incerto

PT Solos é uma série de antologia em sete partes que segue sete histórias únicas dirigidas por personagens, cada uma começando em uma aventura em um futuro incerto

• antologia em sete
• segue sete histórias
• dirigidas por personagens
• futuro incerto

PT Quando URLs assinados são ativados em uma configuração de armazenamento, qualquer resultado publicado usando essa configuração terá o atributo signed_url preenchido. Consulte os atributos do resultado para obter mais detalhes.

• configuração de armazenamento
• qualquer resultado publicado
• essa configuração terá
• atributo
• preenchido
• Consulte os atributos
• resultado para obter

PT O resultado é um dispositivo mais grosso, mas estamos falando de milímetros, portanto não é realmente mais volumoso como resultado do tratamento duro.

• grosso
• portanto não é
• volumoso como resultado
• tratamento

PT Caso número 1 : Um comando site: pode retornar um resultado, mas o resultado não é idêntico ao URL adicionado . Nesse caso, a ferramenta mostra que a URL não está indexada, pois não corresponde à URL que você deseja testar

• Caso número
• retornar um resultado
• resultado não é
• URL adicionado
• Nesse caso
• URL não está
• pois não corresponde
• testar

PT Quando você define suas OKRs, é crucial ter a estratégia ou visão do seu negócio ou organização (objetivo), o resultado que você deseja alcançar e a ação mensurável que cada time precisa tomar para alcançar sua OKR (resultado principal).

• define suas OKRs
• estratégia
• organização
• objetivo
• alcançar
• time precisa tomar
• alcançar sua OKR
• resultado principal

PT Confiamos nos especialistas e ficamos muito felizes com o resultado."

• Confiamos nos especialistas
• ficamos muito felizes

PT IMPULSIONADO: veja o resultado dessa equipe de TI após começar a trabalhar em conjunto.

• IMPULSIONADO
• veja o resultado
• equipe de TI
• começar a trabalhar

PT Você também pode nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo com o seu briefing, reabrir seu concurso para garantir um bom resultado ou para ajudá-lo a escolher um design vencedor

• ligar a qualquer
• briefing
• reabrir seu concurso
• garantir um bom
• ajudá-lo a escolher
• design vencedor

PT Isso é resultado do alto grau de redundância que estabelecemos como uma proteção embutida

• grau de redundância
• embutida

PT Com o resultado, clube do The Hawthorns assume a liderança do campeonato

• resultado
• clube do The
• assume a liderança
• campeonato

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT Por exemplo, o treinamento de codificação adequado foi implementado como resultado de um aumento nos tickets de vulnerabilidade abertos no Jira

• exemplo
• treinamento de codificação
• implementado como resultado
• aumento nos tickets

PT "A McCorvey usou só papel durante 60, 70 anos e, da noite para o dia, se digitalizou graças ao Trello. Ele fez muita diferença, o que foi mesmo um resultado inesperado, e agora a gente adorou."

• McCorvey usou só
• durante
• Ele fez muita
• resultado inesperado
• agora a gente

PT Como resultado, o uso de um PIN associado a uma senha não seria considerado autenticação multi-factor, enquanto que o uso de um PIN com reconhecimento facial como um segundo factor seria

• resultado
• seria considerado autenticação
• PIN com reconhecimento
• segundo factor seria

PT Como resultado, a quantidade de dados sensíveis e arquivos hospedados na nuvem está aumentando, elevando o risco de uma violação de dados de informações pessoais comprometidas (PII) que impulsiona as aquisições de conta

• resultado
• está aumentando
• elevando o risco
• pessoais comprometidas
• PII
• impulsiona as aquisições
• conta

PT Como resultado, os cookies podem ser definidos por esses terceiros e utilizados por eles para acompanhar sua atividade online

• resultado
• esses terceiros
• utilizados por eles
• acompanhar sua atividade

PT O resultado? Fortes relações com os clientes em todas as interações com a sua marca. 

• resultado
• marca

PT O BLEU baseia-se no pressuposto de que existe apenas uma tradução correta para um texto e de que a qualidade da tradução automática é o grau em que um resultado da tradução automática é semelhante a essa tradução

• qualidade da tradução
• é o grau
• resultado da tradução
• tradução

PT O resultado é a chamada pontuação BLEU, que é expressa como um número entre 0 e 1, ou entre 0 % e 100 %: quanto maior a pontuação BLEU, mais semelhantes são os dois textos. 

• pontuação BLEU
• BLEU
• textos

PT O resultado é uma fascinante narrativa visual da história humana que diz mais que mil palavras

• humana que diz
• mil palavras

PT Como resultado, sua funcionalidade foi consideravelmente revista e expandida, o que proporcionou um crescimento elevado e estável de usuários de diferentes países.

• resultado
• funcionalidade foi consideravelmente
• expandida
• proporcionou um crescimento
• estável de usuários
• diferentes

PT Todas as metas mencionadas acima têm um resultado mensurável que deve ser acompanhado

• metas mencionadas acima
• acompanhado

PT Apenas um resumo do resultado fica visível para os administradores do portal, por exemplo, se o arquivo está infectado ou não

• resumo do resultado
• portal
• exemplo
• arquivo está infectado

PT Não existe uma joint venture, parceria, emprego ou relação de agência criada entre nós e o usuário como resultado destes Termos de Uso ou uso do Site

• existe uma joint
• parceria
• emprego
• relação de agência
• nós
• usuário como resultado
• Termos de Uso
• uso do Site

PT Amplie o escopo do monitoramento e melhore a qualidade dos dados coletados. O resultado? Visibilidade da pilha completa dos dados disponíveis em toda a experiência digital.

• Amplie o escopo
• monitoramento
• melhore a qualidade
• coletados
• resultado
• Visibilidade da pilha
• disponíveis em toda
• experiência

PT Um resultado é uma referência a dados ou um arquivo publicado no bucket de armazenamento de um cliente.

PT Nosso trabalho - que teve ampla cobertura da imprensa britânica - sem dúvida moldou a narrativa e representou uma das poucas vozes britânicas positivas sobre o aplicativo, contribuindo para esse resultado.

• Nosso trabalho
• teve ampla cobertura
• imprensa britânica
• vozes britânicas positivas
• aplicativo
• contribuindo para esse

PT Os nossos datacenters são o resultado de mais de 20 anos de experiência na gestão completa da cadeia de produção dos servidores, desde a fabricação até à instalação, durante todo o seu tempo de vida útil

• experiência na gestão
• cadeia de produção
• servidores
• desde a fabricação
• à instalação
• vida útil

PT Não se preocupe com a quantidade de vezes necessárias ou com a aparência do papel até chegar ao resultado desejado — o rascunho não "conta".

• vezes necessárias
• aparência do papel
• chegar ao resultado

PT Tente não criar muitos vincos, ou será ainda mais difícil obter um resultado perfeito.

• Tente não criar
• vincos
• obter um resultado

PT SPF passa se uma pesquisa de registo A do domínio listado devolver um resultado válido

• pesquisa de registo
• domínio listado devolver
• resultado válido

PT Aplicar um resultado hardfail/softail/neutral se nenhum outro mecanismo corresponder

• Aplicar um resultado
• softail
• neutral se nenhum
• mecanismo corresponder

PT Lembre-se de que sua localização não é compartilhada com outros usuários ou com o governo, todas as informações ficam no seu telefone por 14 dias, ou até que seja necessário porque o resultado do teste é positivo.

• localização não é
• usuários
• governo
• dias
• seja necessário porque
• resultado do teste

PT Você também pode inserir o código do resultado do teste no aplicativo se o teste for positivo - isso é o que aciona o sistema de alerta para outros usuários.

• inserir o código
• resultado do teste
• for positivo
• sistema de alerta

PT Requer algum esforço para obter o melhor resultado

• Requer algum esforço

PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”

• Splashtop Enterprise salvou
• nosso ano
• ele
• teríamos sido capazes
• oferecer nenhum treinamento
• lockdown
• resultado disso

PT Statuspage, Trello e Opsgenie estão todos hospedados com o AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade. O local pode variar com os produtos em nuvem da família Jira e Confluence como resultado de otimizações de uso e desempenho.

• Statuspage
• Trello
• AWS em várias
• zonas de disponibilidade
• local pode variar
• produtos em nuvem
• família Jira
• Confluence como resultado
• otimizações de uso

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

• exemplo
• upgrade de usuários
• resultado um total
• usuários

PT Ainda assim, o resultado final é ainda melhor do que gravar no modo de vídeo normal e tocar manualmente para focar em um objeto no fundo.

• resultado final é
• gravar no modo
• vídeo normal

PT Detecte todos os problemas técnicos de SEO em um único lugar, conserte-os e consiga mais tráfego orgânico, usuários satisfeitos e vendas como resultado.

• técnicos de SEO
• único lugar
• conserte-os
• consiga mais tráfego
• usuários satisfeitos

PT Mostre o resultado aos seus clientes num instante

• Mostre o resultado
• clientes num instante

PT Como resultado, o aplicativo de banco do usuário pode ser ativado no telefone do fraudador

• resultado
• aplicativo de banco
• telefone do fraudador

PT Embora o resultado geralmente seja o mesmo, os meios pelos quais um fraudador executa seu ataque podem ser variados

• Embora o resultado
• meios pelos quais
• variados

PT Como resultado, o aplicativo bancário do usuário pode ser ativado no telefone do fraudador

• resultado
• ativado no telefone
• fraudador