Traduzir "ouvido excelentes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ouvido excelentes" de português para holandês

Tradução de português para holandês de ouvido excelentes

português
holandês

PT Mas, embora esse fone de ouvido possa parecer o melhor fone de ouvido de realidade virtual que o dinheiro pode comprar, ele potencialmente não se compara a esse fone de ouvido Pimax menos ouvido em análise.

NL Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.

português holandês
parecer lijkt
comprar kopen
potencialmente mogelijk
menos minder
fone de ouvido headset

PT Mas, embora esse fone de ouvido possa parecer o melhor fone de ouvido de realidade virtual que o dinheiro pode comprar, ele potencialmente não se compara a esse fone de ouvido Pimax menos ouvido em análise.

NL Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.

português holandês
parecer lijkt
comprar kopen
potencialmente mogelijk
menos minder
fone de ouvido headset

PT Se você estiver interessado em fones de ouvido com excesso de ouvido, no ouvido ou dentro do ouvido, há agora múltiplas opções a serem exploradas em vários pontos de preços diferentes.

NL Of u nu geïnteresseerd bent in over-ear, on-ear of in-ear hoofdtelefoons, er zijn nu meerdere opties te verkennen op een aantal verschillende prijspunten.

português holandês
interessado geïnteresseerd
ouvido ear
ou of
opções opties

PT Beats Solo Pro é um par de fones de ouvido que pega o smarts e o cancelamento de ruído do Studio 3 e os coloca em um par de fones de ouvido menor, no ouvido. É provavelmente o melhor par de fones de ouvido sem fio que o Beats fez até hoje.

NL De Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon met de slimmigheidjes en ruisonderdrukking van de Studio 3 in een kleinere hoofdtelefoon voor op het oor. Het is waarschijnlijk het beste paar draadloze hoofdtelefoons die Beats tot nu toe heeft gemaakt.

português holandês
par paar
ouvido oor
e en
studio studio
menor kleinere
provavelmente waarschijnlijk
fez gemaakt
hoje nu
sem fio draadloze

PT O áudio também foi aprimorado por meio de uma nova capacidade do PS5 - ele é apresentado com canais espaciais 3D excelentes que soam excelentes quando reproduzidos em fones de ouvido

NL Ook audio is verbeterd door een nieuwe PS5-mogelijkheid - het wordt gepresenteerd met uitstekende 3D-ruimtelijke kanalen die uitstekend klinken wanneer ze in een hoofdtelefoon worden afgespeeld

português holandês
áudio audio
aprimorado verbeterd
nova nieuwe
capacidade mogelijkheid
apresentado gepresenteerd
canais kanalen

PT O áudio também foi aprimorado por meio de uma nova capacidade do PS5 - ele é apresentado com canais espaciais 3D excelentes que soam excelentes quando reproduzidos em fones de ouvido

NL Ook audio is verbeterd door een nieuwe PS5-mogelijkheid - het wordt gepresenteerd met uitstekende 3D-ruimtelijke kanalen die uitstekend klinken wanneer ze in een hoofdtelefoon worden afgespeeld

português holandês
áudio audio
aprimorado verbeterd
nova nieuwe
capacidade mogelijkheid
apresentado gepresenteerd
canais kanalen

PT Melhor fone de ouvido PS5 e PS4 classificado em 2021: Fones de ouvido excelentes para jogos Playstation

NL Beste PS5- en PS4-headset beoordeeld in 2021: fantastische PlayStation-gaminghoofdtelefoons

português holandês
e en
fones headset
classificado beoordeeld

PT Melhores fones de ouvido do Xbox: fones de ouvido excelentes para Xbox Series X, Series S e Xbox One

NL Beste Xbox-headsets: uitstekende hoofdtelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One

português holandês
series series
x x
s s
e en
one one

PT Melhores fones de ouvido do Xbox 2021: Fones de ouvido excelentes para Xbox Series X, Series S e Xbox One

NL Beste Lightning-koptelefoon in 2021 voor je iPhone of iPad

português holandês
fones koptelefoon

PT A Libratone sabe como fazer fones de ouvido excelentes e acessíveis, e esses fones de ouvido são um excelente exemplo.

NL Libratone weet geweldige, betaalbare koptelefoons te maken, en deze in-ears zijn daar een goed voorbeeld van.

português holandês
sabe weet
e en
acessíveis betaalbare
exemplo voorbeeld

PT Melhores fones de ouvido do Xbox 2022: Fones de ouvido excelentes para Xbox Series X, Series S e Xbox One

NL Beste Xbox-headsets 2022: fantastische hoofdtelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One

português holandês
series series
x x
s s
e en
one one

PT Estes são os melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído, fones de ouvido com bloqueio de ruído e fones de ouvido sem fio para bloquear o

NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.

português holandês
e en

PT Um conjunto de controles sólidos nos fones de ouvido permite que você altere o volume e silencie-se rapidamente, enquanto os fones de ouvido e bandana da marca Steelseries são tão confortáveis quanto os fones de ouvido

NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset

português holandês
conjunto set
controles bedieningselementen
altere wijzigen
volume volume
e en

PT Também não há provisão para fones de ouvido físicos, já que não há entrada de fone de ouvido de 3,5 mm, então se você quiser o melhor som, precisará usar fones de ouvido Bluetooth.

NL Er is ook geen voorziening voor fysieke hoofdtelefoons, aangezien er geen 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting is, dus als u het beste geluid wilt, moet u een Bluetooth-hoofdtelefoon gebruiken.

português holandês
físicos fysieke
quiser wilt
usar gebruiken
bluetooth bluetooth

PT Além disso, os fones de ouvido podem ser usados de forma independente - então, se você remover um de um ouvido enquanto ouve música, ele irá parar de reproduzir a música naquele fone de ouvido, mas continuará no restante

NL Bovendien kunnen de oordopjes afzonderlijk worden gebruikt - dus als u er een uit een oor haalt terwijl u naar muziek luistert, stopt hij met het afspelen van de muziek in die oordop, maar gaat hij door in de andere

português holandês
ouvido oor
usados gebruikt
música muziek
parar stopt
reproduzir afspelen

PT Se o fone de ouvido estiver com fio, conecte-o ao conector de fone de ouvido do controlador do Xbox ou ao Adaptador de fone de ouvido estéreo Xbox One para obter o áudio do jogo.

NL Als uw headset bedraad is, sluit u deze aan op de hoofdtelefoonaansluiting op uw Xbox-controller of op de Xbox One-stereoheadsetadapter om gamegeluid te krijgen.

português holandês
ou of
one one
fone de ouvido headset

PT Embora não seja tecnicamente um fone de ouvido para jogos, o Sound BlasterX G6 pode ser considerado uma alternativa à compra de um fone de ouvido para jogos se você já possui um bom par de fones de ouvido de 3,5 mm

NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt

português holandês
sound sound
considerado beschouwd
alternativa alternatief
bom goede
fones koptelefoon

PT O Beats Solo Pro é um par de fones de ouvido que pega a inteligência e o cancelamento de ruído do Studio 3 e os coloca em um par de fones de ouvido menores. É provavelmente o melhor par de fones de ouvido sem fio que a Beats já fez.

NL Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon die de smarts en ruisonderdrukking van de Studio 3 overneemt en in een kleinere, on-ear hoofdtelefoon stopt. Het is waarschijnlijk de beste draadloze hoofdtelefoon die Beats tot nu toe heeft gemaakt.

português holandês
ouvido ear
e en
studio studio
provavelmente waarschijnlijk
fez gemaakt
sem fio draadloze

PT Melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído 2021: os melhores fones de ouvido ANC e fones de ouvido para bloquear o ruído externo

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

português holandês
anc anc
e en
bloquear blokkeren
externo externe

PT Novamente, como muitos dos outros fones de ouvido que mencionamos, é tão simples quanto um toque no protetor de ouvido dos fones de ouvido.

NL Nogmaals, zoals veel van de andere koptelefoons die we hebben genoemd, is het zo simpel als een tik op de oorschelp van de koptelefoon.

português holandês
muitos veel
simples simpel
toque tik

PT (Pocket-lint) - Desde que o mundo dos verdadeiros fones de ouvido sem fio explodiu, não houve tantos fones de ouvido sem fio de alta qualidade para enfeitar o cenário dos fones de ouvido em 2021

NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren

português holandês
mundo wereld
verdadeiros echte
ouvido ear
tantos zoveel
sem fio draadloze

PT Melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído 2022: os melhores fones de ouvido e fones de ouvido ANC para bloquear o ruído externo

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

português holandês
e en
anc anc
bloquear blokkeren
externo externe

PT (Pocket-lint) - Desde que o mundo dos verdadeiros fones de ouvido sem fio explodiu, não houve tantos fones de ouvido sem fio de alta qualidade para enfeitar o cenário dos fones de ouvido em 2021

NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren

português holandês
mundo wereld
verdadeiros echte
ouvido ear
tantos zoveel
sem fio draadloze

PT Além disso, os fones de ouvido podem ser usados de forma independente - então, se você remover um de um ouvido enquanto ouve música, ele irá parar de reproduzir a música naquele fone de ouvido, mas continuará no restante

NL Bovendien kunnen de oordopjes afzonderlijk worden gebruikt - dus als u er een uit een oor haalt terwijl u naar muziek luistert, stopt hij met het afspelen van de muziek in die oordop, maar gaat hij door in de andere

português holandês
ouvido oor
usados gebruikt
música muziek
parar stopt
reproduzir afspelen

PT Embora não seja tecnicamente um fone de ouvido para jogos, o Sound BlasterX G6 pode ser considerado uma alternativa à compra de um fone de ouvido para jogos se você já possui um bom par de fones de ouvido de 3,5 mm

NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt

português holandês
sound sound
considerado beschouwd
alternativa alternatief
bom goede
fones koptelefoon

PT Isso torna a limpeza automatizada ainda mais conveniente e agradável. Com excelentes recursos de limpeza, excelentes habilidades para evitar obstáculos e muito mais, vale a pena dar uma olhada no S7 MaxV Ultra.

NL Dit maakt automatisch reinigen nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te vermijden en nog veel meer, is de S7 MaxV Ultra zeker het bekijken waard.

português holandês
automatizada automatisch
e en
excelentes uitstekende
evitar vermijden
obstáculos obstakels
dar maakt
olhada bekijken
ultra ultra

PT Enquanto as pontuações de 71 a 90 são muito melhores, argumentaríamos que estão mais próximas de excelentes ou excelentes em vez de apenas boas

NL Terwijl scores van 71 tot 90 veel beter zijn, zouden we stellen dat ze dichter bij uitstekend of uitstekend liggen in plaats van gewoon goed

português holandês
ou of

PT Nosso vibrante bar, com excelentes vistas da Praça Pilsudski é o local perfeito para encontros ou reuniões de negócios. Ele também oferece excelentes aperitivos e licores.

NL Onze levendige bar met prachtig uitzicht op Pilsudski Square is de perfecte plek om vrienden te ontmoeten of een zakelijke bijeenkomst te houden. De bar serveert daarnaast uitstekende aperitiefjes en likeuren.

PT Felizmente, seu perfil de som também é um vencedor, com equilíbrio excelente e graves excelentes, garantindo que você obtenha o melhor som que pode esperar de um fone de ouvido com preço tão razoável

NL Gelukkig is het geluidsprofiel ook een winnaar, met een uitstekende balans en geweldige bas die ervoor zorgen dat je het beste geluid krijgt dat je kunt verwachten van een headset die zo extreem redelijk geprijsd is

português holandês
felizmente gelukkig
vencedor winnaar
equilíbrio balans
e en
graves bas
esperar verwachten
preço geprijsd
razoável redelijk
garantindo zorgen
fone de ouvido headset

PT Quando se trata de qualidade de som, especificamente ouvir música, o Beoplay EQ é um dos pares de fones de ouvido sem fio com melhor som do mercado. Eles parecem excelentes, como seria de esperar, dado o preço pedido.

NL Als het gaat om geluidskwaliteit, met name het luisteren naar muziek, is de Beoplay EQ een van de best klinkende paar echte draadloze oortelefoons op de markt. Ze klinken fantastisch, zoals je zou verwachten gezien de vraagprijs.

português holandês
melhor best
mercado markt
excelentes fantastisch
esperar verwachten
sem fio draadloze

PT Com este preço, a realidade é que existem muitos fones de ouvido excelentes, mas realmente gostamos do nosso tempo com o T5 II da Klipsch

NL Op dit prijsniveau is de realiteit dat er heel veel geweldige oordopjes zijn, maar we hebben echt genoten van onze tijd met Klipschs T5 II

português holandês
realidade realiteit
excelentes geweldige
mas maar
realmente echt
tempo tijd

PT A Sony pegou um par de fones de ouvido ANC já excelentes - os botões WF-1000XM3 , neste caso - e melhorou quase todos os aspectos, resultando em um produto líder de classe

NL Sony heeft een al uitstekende ANC-hoofdtelefoon genomen - in dit geval de WF-1000XM3 -knoppen - en heeft bijna elk aspect verbeterd, wat resulteert in een toonaangevend product

português holandês
sony sony
fones hoofdtelefoon
anc anc
excelentes uitstekende
botões knoppen
e en
melhorou verbeterd
aspectos aspect
produto product

PT Ambos os fones de ouvido são surpreendentemente capazes, considerando que não precisam de um PC para funcionar, com rastreamento impressionante, visuais excelentes e uma grande linha de jogos para jogar também.

NL Beide headsets zijn verrassend capabel, aangezien ze geen pc nodig hebben om te draaien, met indrukwekkende tracking, uitstekende beelden en een geweldige reeks games om ook te spelen.

português holandês
surpreendentemente verrassend
rastreamento tracking
visuais beelden
e en

PT Os excelentes fones de ouvido Elite Active 75t da Jabra recebem uma economia robusta de 52% na Black Friday antecipada

NL Jabras uitstekende Elite Active 75t-oordopjes ontvangen een flinke 52% vroege Black Friday-besparing

português holandês
excelentes uitstekende
fones oordopjes
elite elite
recebem ontvangen
black black
friday friday
active active

PT Há um negócio da Black Friday no Sony WH-1000XM3 - um ótimo preço por esses excelentes fones de ouvido.

NL Er is een Black Friday-deal voor de Sony WH-1000XM3 – een geweldige prijs voor deze uitstekende hoofdtelefoon.

português holandês
black black
friday friday
sony sony
preço prijs

PT Eles podem até avaliar a pressão para aplicar o perfil perfeito quando em um avião, o que os torna excelentes fones de ouvido para viagens também.

NL Ze kunnen zelfs de druk beoordelen om het perfecte profiel toe te passen in een vliegtuig, waardoor ze ook uitstekende reishoofdtelefoons zijn.

português holandês
avaliar beoordelen
pressão druk
perfil profiel
perfeito perfecte
excelentes uitstekende

PT Beyerdynamic construiu uma reputação ao criar excelentes fones de ouvido com qualidade de estúdio que oferecem um som incrível com um design

NL Beyerdynamic heeft een reputatie opgebouwd door het maken van hoofdtelefoons van uitstekende studiokwaliteit die een ongelooflijk geluid leveren samen

português holandês
construiu opgebouwd
reputação reputatie
som geluid

PT Beyerdynamic construiu uma reputação ao criar excelentes fones de ouvido com qualidade de estúdio que oferecem um som incrível com um design

NL Beyerdynamic heeft een reputatie opgebouwd door het maken van hoofdtelefoons van uitstekende studiokwaliteit die een ongelooflijk geluid leveren samen

português holandês
construiu opgebouwd
reputação reputatie
som geluid

PT Quando se trata de qualidade de som, especificamente ouvir música, o Beoplay EQ é um dos pares de fones de ouvido sem fio com melhor som do mercado. Eles parecem excelentes, como seria de esperar, dado o preço pedido.

NL Als het gaat om geluidskwaliteit, met name het luisteren naar muziek, is de Beoplay EQ een van de best klinkende paar echte draadloze oortelefoons op de markt. Ze klinken fantastisch, zoals je zou verwachten gezien de vraagprijs.

português holandês
melhor best
mercado markt
excelentes fantastisch
esperar verwachten
sem fio draadloze

PT A Sony pegou um par de fones de ouvido ANC já excelentes - os botões WF-1000XM3 , neste caso - e melhorou quase todos os aspectos, resultando em um produto líder de classe

NL Sony heeft een al uitstekende ANC-hoofdtelefoon genomen - in dit geval de WF-1000XM3 -knoppen - en heeft bijna elk aspect verbeterd, wat resulteert in een toonaangevend product

português holandês
sony sony
fones hoofdtelefoon
anc anc
excelentes uitstekende
botões knoppen
e en
melhorou verbeterd
aspectos aspect
produto product

PT Esses fones de ouvido robustos soam excelentes - leia nossos pensamentos completos sobre seu desempenho.

NL Deze stevige oordopjes klinken fantastisch - lees onze volledige gedachten over hun prestaties.

português holandês
excelentes fantastisch
leia lees
pensamentos gedachten
completos volledige
desempenho prestaties

PT Eles podem até avaliar a pressão para aplicar o perfil perfeito quando em um avião, o que os torna excelentes fones de ouvido para viagens também.

NL Ze kunnen zelfs de druk beoordelen om het perfecte profiel toe te passen in een vliegtuig, waardoor ze ook uitstekende reishoofdtelefoons zijn.

português holandês
avaliar beoordelen
pressão druk
perfil profiel
perfeito perfecte
excelentes uitstekende

PT Na verdade, existem muitos fones de ouvido sem fio excelentes no mercado hoje - e a diferença entre eles não é drástica

NL In werkelijkheid zijn er tegenwoordig veel uitstekende draadloze hoofdtelefoons op de markt - en het verschil tussen hen is niet drastisch

português holandês
muitos veel
excelentes uitstekende
mercado markt
e en
diferença verschil
verdade werkelijkheid
sem fio draadloze

PT Corsair criou outro fone de ouvido interessante com um design chamativo e algumas características excelentes - pelo menos no papel.

NL Corsair heeft weer een interessante headset gemaakt met een opvallend ontwerp en een aantal geweldige functies - althans op papier.

português holandês
criou gemaakt
interessante interessante
design ontwerp
e en
características functies
excelentes geweldige
papel papier
fone de ouvido headset
pelo menos althans

PT Há um negócio da Black Friday no Sony WH-1000XM3 - um ótimo preço por esses excelentes fones de ouvido.

NL Er is een Black Friday-deal voor de Sony WH-1000XM3 – een geweldige prijs voor deze uitstekende hoofdtelefoon.

português holandês
black black
friday friday
sony sony
preço prijs

PT Seus excelentes fones de ouvido Ear 1, que nos impressionaram enormemente com sua qualidade de som a um preço competitivo, já vendeu 100.000 unidades desde seu lançamento no verão.

NL De uitstekende Ear 1-oordopjes, die enorm indruk op ons maakten met hun geluidskwaliteit tegen een concurrerende prijs, hebben sinds de lancering in de zomer 100.000 stuks verzonden.

português holandês
excelentes uitstekende
fones oordopjes
ouvido ear
competitivo concurrerende
lançamento lancering
verão zomer

PT Temos ouvido os fones de ouvido da Apple, os AirPods Max. É o preço exorbitante pedido em excesso ou a qualidade justifica isso?

NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?

português holandês
ouvido ear
apple apple
airpods airpods
max max
ou of

PT Naquela época, sua área de foco e especialização se concentra principalmente na tecnologia móvel, mas ele tem um ouvido musical e é igualmente hábil em julgar fones de ouvido e produtos de áudio.

NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.

português holandês
época tijd
e en
principalmente vooral
tecnologia technologie
móvel mobiele
ouvido oor
igualmente even

PT Enquanto os Buds 2 são menores, eles usam um fone de ouvido redondo, enquanto o Galaxy Buds Pro tem um fone de ouvido oval - e isso pode determinar o quão bem eles se encaixam em seus ouvidos

NL Hoewel de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oordop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oordop heeft - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen

português holandês
menores kleiner
usam gebruiken
redondo ronde
e en
pode kan
determinar bepalen
bem goed
ouvidos oren

PT Há algumas coisas que mudaríamos, mas esse é o caso de quase todos os fones de ouvido e, embora certamente não seja compatível com a carteira, não existem muitos fones de ouvido voltados diretamente para usuários de console que funcionem tão bem.

NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.

português holandês
coisas dingen
e en
carteira portemonnee
funcionem werken
tão zo
mudar veranderen

Mostrando 50 de 50 traduções