Traduzir "orientação do espaço" para holandês

PT Isso significa que você pode equilibrar o espaço dianteiro e traseiro, talvez dando mais espaço para os pés do passageiro traseiro central - ou deslizando esse espaço para trás para dar mais espaço à frente.

• equilibrar o espaço
• traseiro
• pés do passageiro
• central
• deslizando esse espaço
• trás para dar
• espaço à

PT Isso significa que você pode equilibrar o espaço dianteiro e traseiro, talvez dando mais espaço para os pés do passageiro traseiro central - ou deslizando esse espaço para trás para dar mais espaço à frente.

• equilibrar o espaço
• traseiro
• pés do passageiro
• central
• deslizando esse espaço
• trás para dar
• espaço à

PT Nada estraga uma ótima filmagem como ter duas barras verticais pretas em ambos os lados do seu vídeo. Para evitar esse erro amador, certifique-se de usar a orientação paisagem e não a orientação retrato durante a gravação.

• barras verticais pretas
• ambos os lados
• vídeo
• evitar esse erro
• certifique-se de usar
• orientação paisagem
• orientação retrato durante

PT Se você não quer comprar mais espaço, tudo bem: podemos liberar espaço no armazenamento do iCloud, fazendo backup de menos dados ou removendo dados que já ocupam espaço de armazenamento.

• podemos liberar espaço
• armazenamento do iCloud

PT Documentos e Dados Dicas gerais de economia de armazenamento Encolhendo a biblioteca de fotos Reduzindo o Espaço Usado pelas Mensagens Reduzindo o armazenamento do WhatsApp Recuperando espaço de filmes e TV Recuperando espaço de músicas e podcasts

• Documentos
• Usado pelas Mensagens
• armazenamento do WhatsApp
• espaço de filmes
• TV Recuperando espaço
• músicas
• podcasts

PT Durante esta caminhada no espaço, que foi a primeira das cinco caminhadas no espaço de Fuglesang, a dupla substituiu uma câmera de vídeo nas treliças da estação. A caminhada no espaço durou seis horas e meia.

• Durante esta caminhada
• espaço
• primeira das cinco
• espaço de Fuglesang
• vídeo nas treliças
• estação
• caminhada no espaço
• seis horas

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

• disco
• assistente Liberar espaço

PT Os bancos traseiros oferecem espaço para serem confortáveis com espaço para a cabeça e os joelhos, por isso transportar quatro adultos é confortável, enquanto as crianças terão espaço para embalar com tudo o que é essencial para viagens longas

• bancos traseiros oferecem
• cabeça
• joelhos
• transportar quatro adultos
• confortável
• enquanto as crianças
• espaço para embalar
• essencial para viagens

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

• disco
• assistente Liberar espaço

PT Se você não quer comprar mais espaço, tudo bem: podemos liberar espaço no armazenamento do iCloud, fazendo backup de menos dados ou removendo dados que já ocupam espaço de armazenamento.

• podemos liberar espaço
• armazenamento do iCloud

PT Documentos e Dados Dicas gerais de economia de armazenamento Encolhendo a biblioteca de fotos Reduzindo o Espaço Usado pelas Mensagens Reduzindo o armazenamento do WhatsApp Recuperando espaço de filmes e TV Recuperando espaço de músicas e podcasts

• Documentos
• Usado pelas Mensagens
• armazenamento do WhatsApp
• espaço de filmes
• TV Recuperando espaço
• músicas
• podcasts

PT Durante esta caminhada no espaço, que foi a primeira das cinco caminhadas no espaço de Fuglesang, a dupla substituiu uma câmera de vídeo nas treliças da estação. A caminhada no espaço durou seis horas e meia.

• Durante esta caminhada
• espaço
• primeira das cinco
• espaço de Fuglesang
• vídeo nas treliças
• estação
• caminhada no espaço
• seis horas

PT Uma vez que você desliza para o interior, há um bom espaço para os joelhos para os bancos traseiros e bastante espaço para a cabeça, mas parece que este carro é um pouco alto - o espaço é principalmente acima de você.

• interior
• há um bom
• traseiros
• cabeça
• é um pouco
• espaço é principalmente

PT Quais das nossas soluções te interessam mais? Espaço de escritório privado Acesso a um espaço de trabalho partilhado Espaço de trabalho ao dia Salas de reunião Ainda não sei

• Quais das nossas
• Espaço de escritório
• trabalho partilhado Espaço

PT Sistema de Gestão e Orientação do Espaço de Estacionamento para Cidades e Municípios

• Sistema de Gestão
• Orientação do Espaço
• Estacionamento para Cidades
• Municípios

PT Sim. Forneça orientação sobre composição, onde você precisa de espaço para texto, etc. Temos um campo de requisitos técnicos em nosso formulário de briefing online onde você pode incluir essas preferências.

• Sim
• onde você precisa
• espaço para texto
• etc
• Temos um campo
• formulário de briefing
• essas

PT Sistema de Gestão e Orientação do Espaço de Estacionamento para Cidades e Municípios

• Sistema de Gestão
• Orientação do Espaço
• Estacionamento para Cidades
• Municípios

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

• iPhone com pouco
• recebendo a mensagem
• quase cheio'
• Mostramos como liberar
• removendo documentos
• dicas de economia

PT Cada um dos nossos servidores dedicados dispõe de um espaço de armazenamento externo de 500 GB para armazenar os seus dados e ficheiros de configuração. Este espaço é escalável para 1, 5 ou 10 TB para volumes mais importantes.

• nossos servidores dedicados
• espaço de armazenamento
• GB para armazenar
• ficheiros de configuração
• espaço é escalável
• TB para volumes

PT Pressione a barra de espaço para adicionar um espaço após esse texto e arraste seu aplicativo da pasta Applications para a janela do Terminal. Isso adicionará o caminho do aplicativo ao final da linha que você colou.

• Pressione a barra
• espaço para adicionar
• espaço após esse
• arraste seu aplicativo
• janela do Terminal
• adicionará o caminho
• aplicativo ao final

PT Tudo bem: é seguro confiar na indicação de espaço livre do iPhone: ele sabe o que está fazendo e liberará esse espaço, se necessário!

• é seguro confiar
• indicação de espaço
• iPhone
• está fazendo
• liberará esse espaço
• necessário

PT Os portais fornecidos para organizações não comerciais são limitados em número de usuários (até 1.000 usuários ativos) e em espaço em disco (até 2 GB de espaço em disco disponível). Não se aplica nenhuma outra limitação.

• comerciais são limitados
• número de usuários
• usuários ativos
• espaço em disco
• GB de espaço
• disco disponível
• aplica nenhuma outra

PT Use o assistente Liberar espaço em disco para gerenciar o espaço em disco.

• Use o assistente
• espaço em disco
• gerenciar o espaço

PT Use a otimização de espaço em disco em tempo real para Windows para otimizar o uso de espaço em disco do Mac.

• Use a otimização
• espaço em disco
• real para Windows
• otimizar o uso

PT Mantenha-se informado sobre os recursos e a memória do seu Mac. O espaço em disco usado pelos instantâneos agora é calculado no assistente Liberar espaço em disco atualizado.

• recursos
• espaço em disco
• pelos instantâneos agora
• calculado no assistente

PT Se não houver espaço para adicionar mais dados, ele verá se há algum desses arquivos não rotulados por aí, e se houver, ele vai descobrir quais partes deles precisa para criar espaço.

• algum desses arquivos
• rotulados por aí
• houver
• ele vai descobrir
• partes deles precisa
• criar

PT Quer saber quanto espaço você precisará? Os iPhones mais recentes da Apple fornecem até 512 GB de armazenamento ou 100 vezes mais espaço de armazenamento do que o iCloud fará backup gratuitamente

• Quer saber quanto
• precisará
• iPhones mais recentes
• armazenamento
• vezes mais espaço
• iCloud fará backup

PT Já não precisa de antecipar o aprovisionamento do espaço de armazenamento: poderá aumentá-lo simplesmente quando necessário. Assim, poderá armazenar qualquer tipo de ficheiro sem ficar restringido por uma possível falta de espaço em disco.

• precisa de antecipar
• aprovisionamento do espaço
• armazenamento
• poderá aumentá-lo simplesmente
• necessário
• poderá armazenar qualquer
• ficheiro sem ficar

PT O ideal é garantir que o alho tenha bastante espaço para crescer, então dê, pelo menos, 10 cm de espaço entre um dente e outro

• ideal é garantir
• alho tenha bastante
• crescer
• então dê
• menos
• cm de espaço
• dente
• outro

PT Mas essa não é a parte empolgante, Starfield está definido para ser um RPG baseado no espaço com muita diversão gloriosa nas profundezas do espaço

• essa não é
• parte empolgante
• Starfield está definido
• muita diversão gloriosa
• profundezas do espaço

PT Alguns concorrentes estão lançando laptops com trackpads ainda maiores, mas não há muito espaço não utilizado no espaço do Surface Laptop Go de qualquer maneira, então pensamos que é uma boa solução como está.

• laptops com trackpads
• maiores
• há muito espaço
• utilizado no espaço
• Surface Laptop Go
• qualquer maneira

PT Muito espaço na placa do teclado deixa muito espaço para um touchpad gigante. Essa coisa é enorme - e provavelmente você não pode apreciá-la apenas pelas fotos, onde parece em proporção com o resto.

• espaço na placa
• touchpad gigante
• Essa coisa é
• apreciá-la apenas pelas

PT Como é o padrão atual, a tela neste laptop também é relativamente livre de moldura - o que significa que você obtém uma grande quantidade de espaço na tela, mas também que não há espaço para uma câmera web!

• é o padrão
• tela neste laptop
• é relativamente livre
• moldura
• tela
• câmera web

PT Acomode-se nos bancos esportivos - que também mudam dependendo do acabamento que você escolher - e há bastante espaço ao redor do interior do carro, com os do banco traseiro recebendo amplo espaço para a cabeça e os joelhos.

• Acomode-se nos bancos
• escolher
• há bastante espaço
• redor do interior
• carro
• banco traseiro recebendo

PT A grande diferença entre o EQA e o EQC está realmente no espaço da mala, o EQC visivelmente maior com 500 litros de espaço na mala em comparação com 340 litros no EQA

• EQA
• EQC está realmente
• espaço da mala
• EQC visivelmente maior
• litros de espaço
• mala em comparação
• litros no EQA

PT Coloque um driver alto na frente e você terá espaço mínimo para as pernas na parte traseira, então ele só é realmente adequado para crianças menores, mas há bastante espaço para a cabeça, o que evita que se sinta muito apertado.

• Coloque um driver
• frente
• terá espaço mínimo
• pernas na parte
• então ele só
• menores
• há bastante espaço
• cabeça

PT Essa bota, no entanto, embora dê uns 540 litros de espaço, tem um piso plano e praticamente não há espaço por baixo desse piso, ao contrário do ID.4

• Essa bota
• entanto
• embora dê uns
• espaço
• piso plano
• praticamente não há
• baixo desse piso

PT Há muito espaço, com bom espaço para as pernas atrás e na frente, Hyundai realmente aproveitando o piso plano e essa é talvez a maior lição do Ioniq 5

• Há muito espaço
• pernas atrás
• frente
• Hyundai realmente aproveitando
• piso plano
• essa é talvez

PT Mesmo com um driver de 6 pés na frente, há espaço para um atrás de 6 pés, com espaço livre, e isso é muito raro para um carro deste tamanho externo

• driver de pés
• frente
• atrás de pés
• espaço livre
• é muito raro
• carro deste tamanho

PT Não que você tenha um espaço secundário na frente sob o capô - era de se esperar, dada a falta de um motor - mas ainda há bastante espaço para a família aqui

• tenha um espaço
• dada a falta
• motor
• há bastante espaço

PT Como está, o Mach-E ruge no mesmo espaço que o Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC ou BMW iX3 mais recente. Há toneladas de presença de estrada e um interior que oferece muito espaço.

• está
• i-Pace
• Audi e-tron
• Mercedes EQC
• BMW mais recente
• estrada
• interior que oferece

PT O Mokka-e sofre um pouco, na parte traseira, onde não há muito espaço para as pernas, enquanto o espaço da mala chega a 350 litros - praticamente o mesmo que os outros modelos nesta plataforma.

• parte traseira
• onde não há
• enquanto o espaço
• modelos nesta

PT Temos falado como se presumíssemos que você tem espaço para uma configuração de som surround Atmos completa. E se você quiser o efeito de altura adicionado, mas o espaço for escasso? Então você pode ir para uma barra de som Dolby Atmos.

• som surround Atmos
• quiser o efeito
• altura adicionado
• espaço for escasso
• barra de som

PT Você notará uma forma e um estilo familiares, mas os controladores da Quest 2 têm um espaço um pouco maior na parte superior com mais espaço para o polegar se mover e acessar os botões e o thumbstick.

• estilo familiares
• controladores da Quest
• espaço um pouco
• mover
• acessar os botões

PT Uma das principais mudanças na estratégia do telefone do Google em 2020 foi mover o Pixel 5 do verdadeiro espaço principal para o espaço secundário

• telefone do Google
• mover o Pixel
• verdadeiro espaço principal
• espaço secundário

PT Você pode excluir e-mails para gerar mais espaço ou comprar armazenamento adicional, para ampliar o espaço livre na conta.

• espaço
• comprar armazenamento adicional
• ampliar o espaço

PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio

• Quatro bares
• Bar
• situado no coração
• hotel
• Habana Bar
• espaço para fumadores
• charuto
• música ao vivo
• Yogi Booster
• espaço Spa Bio

PT Cada tópico do seu mapa mental oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos da equipe permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.

• mental oferece espaço
• simulações
• vídeos
• links
• documentos
• arquivos da equipe
• trabalho central

PT Cada tópico do seu mapa oferece espaço para capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos do projeto permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central.

• tela
• simulações
• vídeos
• links
• documentos
• arquivos do projeto
• trabalho

PT Cada tópico em um mapa mental contém espaço para imagens, ideias de design, vídeos, links, arquivos e notas, para que você possa armazenar todos os dados de campanha em um espaço de trabalho central.

• mental contém espaço
• imagens
• ideias de design
• vídeos
• links
• arquivos
• notas
• trabalho