Traduzir "nós obtemos tal" para holandês

PT Nós obtemos tal Software de Terceiros dos respectivos proprietários "no estado em que se encontram" para inclusão no Software

• Nós obtemos tal
• Terceiros dos respectivos
• inclusão no Software

PT Se o processamento de dados pessoais for necessário e não houver base legal para tal processamento, geralmente obtemos o consentimento da pessoa em questão.

• for necessário
• houver base legal
• tal processamento

PT God of War, um dos exclusivos mais celebrados que o PlayStation já lançou para seus consoles, está chegando ao PC em 2022. Isso é algo que espera para nós, jogadores de PC, mas obtemos o benefício da

• God of War
• exclusivos mais celebrados
• PlayStation já lançou
• consoles
• nós
• jogadores de PC
• obtemos o benefício

PT Nós obtemos informações por meio de outras plataformas, por exemplo, quando você se cadastra utilizando o Facebook ou tecnologias semelhantes. Isso pode incluir textos ou imagens pessoais disponíveis em um determinado website externo.

• exemplo
• tecnologias semelhantes
• incluir textos
• imagens pessoais disponíveis
• determinado website

PT Nós obtemos informações por meio de outras plataformas, por exemplo, quando você se cadastra utilizando o Facebook ou tecnologias semelhantes. Isso pode incluir textos ou imagens pessoais disponíveis em um determinado website externo.

• exemplo
• tecnologias semelhantes
• incluir textos
• imagens pessoais disponíveis
• determinado website

PT Quando você paga com o PayPal, os únicos detalhes de contato que obtemos para você são o que o PayPal nos envia

• PayPal nos envia

PT O que percebemos é que, para nós, usando a estratégia padrão de anúncios, com anúncios pagos no Facebook, Google, etc., sim, obtemos leads, mas a qualidade dos leads não justifica o investimento

• nós
• usando a estratégia
• anúncios
• Google
• sim
• obtemos leads
• qualidade dos leads
• justifica o investimento

PT Vincular ou combinar informações com outras informações pessoais que obtemos de terceiros, para ajudar você a entender suas necessidades e fornecer um melhor serviço;

• Vincular
• pessoais que obtemos
• terceiros
• necessidades

PT Obtemos o consentimento do usuário com essas informações, juntamente com o depoimento

• Obtemos o consentimento
• usuário com essas

PT Obtemos recursos para manter o serviço quando você compra ou se envolve com essas ofertas.

• envolve com essas

PT Assim, com 15.000 visitantes por dia, obtemos cerca de US $ 100/dia no Adsense.

PT Provavelmente preferimos máquinas de barbear triplas, se estamos falando sobre a qualidade do acabamento que obtemos no final, mas a Série 3 faz um trabalho digno de crédito e é uma opção confiável para um barbear rápido.

• Provavelmente preferimos máquinas
• barbear triplas
• qualidade do acabamento
• obtemos no final
• digno de crédito
• é uma opção
• barbear

PT No nosso caso, rodamos o Xbox através de um receptor AV Denon com Dolby Atmos eHDMI eARC e temos que diminuir o volume manualmente, caso contrário, obtemos áudio de ambos

• nosso caso
• rodamos o Xbox
• receptor AV Denon
• Dolby Atmos eHDMI
• temos que diminuir
• volume manualmente
• caso contrário

PT O Windows 11 supostamente mudará para uma única atualização de recurso principal por ano, em vez das duas que atualmente obtemos com o Windows 10. É claro que ainda haverá atualizações de segurança para todos também.

• Windows supostamente mudará
• principal por ano
• vez das duas
• Windows

PT Obtemos o seu consentimento para publicar o seu nome juntamente com o seu depoimento

• depoimento

PT Se o processamento de dados pessoais for necessário e o mesmo não for permitido em termos legais, geralmente obtemos o consentimento do titular dos dados.

• for necessário
• legais

PT Quando utiliza o Facebook Connect, obtemos acesso ao email armazenado no Facebook e a outras informações disponíveis no seu perfil do Facebook como públicas e acessíveis publicamente.

• utiliza o Facebook
• armazenado no Facebook
• Facebook como públicas
• acessíveis

PT Graças à imaginação das equipes do estúdio de design - a partir das propriedades visuais das formas geométricas, obtemos um modelo de site responsivo

• Graças à imaginação
• equipes do estúdio
• design
• partir das propriedades
• formas geométricas
• obtemos um modelo
• responsivo

PT Vincular ou combinar informações com outras informações pessoais que obtemos de terceiros, para ajudar você a entender suas necessidades e fornecer um melhor serviço;

• Vincular
• pessoais que obtemos
• terceiros
• necessidades

PT Obtemos o consentimento do usuário com essas informações, juntamente com o depoimento

• Obtemos o consentimento
• usuário com essas

PT Assim, com 15.000 visitantes por dia, obtemos cerca de US $ 100/dia no Adsense.

PT No Roku Streaming Stick +, gostamos da experiência, da facilidade de uso e da qualidade do fluxo que obtemos dele.

• Roku Streaming Stick
• gostamos da experiência
• facilidade de uso
• qualidade do fluxo
• obtemos

PT Obtemos os nossos produtos principalmente da região. Desfrute dos pratos carinhosamente preparados da nossa cozinha.

• Obtemos os nossos
• principalmente da região
• Desfrute dos pratos
• preparados da nossa

PT Obtemos o seu consentimento para publicar o seu nome junto com o seu testemunho

• testemunho

PT Como ocorre na maioria dos sites, obtemos certas informações automaticamente, armazenando-as em arquivos de registro

• ocorre na maioria
• sites
• armazenando-as em arquivos
• registro

PT Como tal, só podemos fornecer pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold para você quando uma ação for concluída e rastreada com sucesso e depois que os terceiros relevantes cumprirem suas obrigações conosco em relação a tal ação

• tal
• só podemos fornecer
• recompensas de fidelidade
• ação for concluída
• rastreada com sucesso
• conosco em relação
• tal ação

PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.

• Kadenze
• tal como Coursera
• música
• design
• tecnologias criativas
• escolher a opção
• acesso aos materiais
• curso

PT Tal pai tal filho. Jake Dyson é um inventor e engenheiro extraordinário. E, como o pai James, os produtos de Jake são frescos e inovadores em sua cate...

• Tal pai tal
• Jake Dyson é
• inventor
• engenheiro extraordinário
• pai James
• produtos de Jake
• frescos

PT Como tal processamento é inseparável dos serviços que fornecemos ao usuário, isso nos dá uma necessidade válida de processar seus dados e uma justificativa para isso.

• tal processamento é
• fornecemos ao usuário
• dá uma necessidade

PT Nos últimos 20 anos, a prática evoluiu consideravelmente, de tal forma que as soluções de infraestruturas cloud já representam mais de um terço das despesas anuais em serviços informáticos a nível mundial

• prática evoluiu consideravelmente
• soluções de infraestruturas
• terço das despesas
• informáticos a nível

PT Você pode exercitar seu direito ao impedir tal processamento ao marcar determinadas caixas de seleção nos formulários usados para coletar seus dados

• exercitar seu direito
• impedir tal processamento
• marcar determinadas caixas
• seleção nos formulários

PT Se não estiver 100% satisfeito com a sua encomenda física, só tem que nos informar e faremos tudo novamente tal como deseja. Saiba mais sobre a nossa política de devolução aqui.

• encomenda física
• informar
• faremos tudo novamente
• deseja

PT Estamos habituados a um fluxo constante de trabalho ou emails relacionados com contas, o que nos leva a entrar em vários serviços online, tal como o Office 365

• leva a entrar
• vários serviços online

PT Você já sabe qual é o salário médio dos desenvolvedores Android nos EUA - que tal verificar outros recursos dedicados aos salários dos desenvolvedores de software?

• sabe qual é
• Android nos EUA
• dedicados aos salários
• desenvolvedores de software

PT Caso tal não seja possível, contacta-nos.

• possível

PT Publicar Conteúdo sobre o qual não possua os direitos autorais, exceto nos Fóruns, onde se poderá fazer isso sempre e quando se mencione o nome do autor e inclua um link com a fonte de tal Conteúdo.

• qual não possua
• direitos autorais
• exceto nos Fóruns
• onde se poderá
• sempre
• mencione o nome
• autor
• inclua um link
• fonte de tal

PT Como tal processamento é inseparável dos serviços que fornecemos ao usuário, isso nos dá uma necessidade válida de processar seus dados e uma justificativa para isso.

• tal processamento é
• fornecemos ao usuário
• dá uma necessidade

PT Nos últimos 20 anos, a prática evoluiu consideravelmente, de tal forma que as soluções de infraestruturas cloud já representam mais de um terço das despesas anuais em serviços informáticos a nível mundial

• prática evoluiu consideravelmente
• soluções de infraestruturas
• terço das despesas
• informáticos a nível

PT Caso tal não seja possível, contacta-nos.

• possível

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito

PT Na eventualidade de uma ou mais cláusulas dos presentes Termos do Site não ser passível de aplicação legal, nos casos em que for possível, tal não afetará qualquer outra cláusula e todas continuarão em vigor e em efeito

• cláusulas dos presentes
• passível de aplicação
• possível
• tal não afetará
• outra cláusula
• continuarão em vigor
• efeito