PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
Traduzir "testemunho" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "testemunho" de português para holandês
Traduções de testemunho
"testemunho" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| testemunho | bewijs |
Tradução de português para holandês de testemunho
português
holandês
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Que testemunho para uma perfeita compreensão do mercado.
NL Een duidelijke erkenning dat Acquia de markt perfect doorgrondt.
| português | holandês |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| mercado | markt |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são rigorosas e, sob pena de falso testemunho, está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que é alegadamente violado.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
| português | holandês |
|---|---|
| declaração | verklaring |
| informações | informatie |
| notificação | bericht |
| e | en |
| proprietário | eigenaar |
| exclusivo | exclusief |
PT A área de 300 quilômetros quadrados em torno de Piz Sardona mostra o fenômeno geológico de sobreposição - estratos mais antigos de pedras se encontram acima de mais recentes. Eles são testemunho da formação de montanhas e placas tectônicas.
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
| português | holandês |
|---|---|
| fenômeno | fenomeen |
| e | en |
PT O Museu inclui os castelos de Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, bem como o Mosteiro Königsfelden. Cada um destes monumentos é um testemunho vivo de uma longa história.
NL Directer als ooit tevoren: Naast interactieve stations, verrassende voorwerpen en enorme videoschermen dragen in het museum nu ook mensen van vlees en bloed ? onze communicatoren ? de fascinatie rond de wereld van communicatie uit.
| português | holandês |
|---|---|
| museu | museum |
PT Para a equipe do Reincubate, a história de Hanna não é apenas um testemunho de satisfação, mas uma visão de como as pessoas ao redor do mundo usam nosso produto para resolver problemas da vida real.
NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | team |
| história | verhaal |
| hanna | hanna |
| satisfação | tevredenheid |
| visão | inzicht |
| pessoas | mensen |
| mundo | wereld |
| usam | gebruiken |
| produto | product |
| real | echte |
PT Mas acho que o mais importante foi que foi um grande testemunho do trabalho duro da equipe por trás da empresa
NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| acho | denk |
| testemunho | bewijs |
| equipe | team |
| duro | harde |
PT Testemunho (Alper): "Decidimos juntar-nos ao OVHcloud Startup Program, pois ficámos surpreendidos com as ofertas de utilização gratuita que nos permitem acompanhar as startups em crescimento
NL Citaat (Alper): “We besloten lid te worden van het OVHcloud Startup Program omdat we de gratis gebruiksmogelijkheden om de groei van start-ups te steunen geweldig vonden
| português | holandês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| gratuita | gratis |
PT Cada um destes monumentos é um testemunho vivo de uma longa história.
NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
PT Sua tecnologia ultramoderna, numa roupagem nostálgica, garante operações seguras, preservando simultaneamente um testemunho vivo das realizações pioneiras de Zurique em fins do século XIX.
NL Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
PT É indispensável ser cliente Giganews para enviar um testemunho.
NL U moet nu een Giganews klant zijn om een getuigenis te kunnen indienen.
| português | holandês |
|---|---|
| ser | zijn |
| cliente | klant |
| enviar | indienen |
| giganews | giganews |
PT O que é ideal, trabalho realizado - o fato de poder oferecer essa tecnologia de maneira tão convincente é um testemunho excelente do departamento de pesquisa e desenvolvimento da ZTE
NL Dat is ideaal, werk gedaan - dat het deze technologie zo overtuigend kan leveren, is een prachtig bewijs van ZTEs onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling
| português | holandês |
|---|---|
| poder | kan |
| tecnologia | technologie |
| tão | zo |
| convincente | overtuigend |
| testemunho | bewijs |
| e | en |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT O que é ideal, trabalho realizado - o fato de poder oferecer essa tecnologia de maneira tão convincente é um testemunho excelente do departamento de pesquisa e desenvolvimento da ZTE
NL Dat is ideaal, werk gedaan - dat het deze technologie zo overtuigend kan leveren, is een prachtig bewijs van ZTEs onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling
| português | holandês |
|---|---|
| poder | kan |
| tecnologia | technologie |
| tão | zo |
| convincente | overtuigend |
| testemunho | bewijs |
| e | en |
PT A migração tranquila e a adoção rápida foram um testemunho do planejamento da Homegate AG e da parceria com a beecom
NL De soepele migratie en snelle ingebruikname illustreren goed de planning van Homegate AG en hun samenwerking met beecom
| português | holandês |
|---|---|
| migração | migratie |
| e | en |
| rápida | snelle |
| planejamento | planning |
| parceria | samenwerking |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| português | holandês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| e | en |
| servidor | server |
| operar | werken |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| recursos | middelen |
| pelo menos | tenminste |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Para a equipe do Reincubate, a história de Hanna não é apenas um testemunho de satisfação, mas uma visão de como as pessoas ao redor do mundo usam nosso produto para resolver problemas da vida real.
NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | team |
| história | verhaal |
| hanna | hanna |
| satisfação | tevredenheid |
| visão | inzicht |
| pessoas | mensen |
| mundo | wereld |
| usam | gebruiken |
| produto | product |
| real | echte |
PT Mas acho que o mais importante foi que foi um grande testemunho do trabalho duro da equipe por trás da empresa
NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| acho | denk |
| testemunho | bewijs |
| equipe | team |
| duro | harde |
PT A área de 300 quilômetros quadrados em torno de Piz Sardona mostra o fenômeno geológico de sobreposição - estratos mais antigos de pedras se encontram acima de mais recentes. Eles são testemunho da formação de montanhas e placas tectônicas.
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
| português | holandês |
|---|---|
| fenômeno | fenomeen |
| e | en |
PT O Museu inclui os castelos de Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, bem como o Mosteiro Königsfelden. Cada um destes monumentos é um testemunho vivo de uma longa história.
NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.
| português | holandês |
|---|---|
| museu | museum |
| é | is |
PT Pedimos às organizações beneficiárias que forneçam informações à monday.com para a criação de um estudo de caso ou testemunho que possa beneficiar outras organizações sem fins lucrativos.
NL We vragen ontvangende organisaties om informatie te verstrekken aan monday.com voor het maken van een case study of aanbeveling die andere non-profits ten goede kan komen.
| português | holandês |
|---|---|
| organizações | organisaties |
| informações | informatie |
| criação | maken |
| ou | of |
| possa | kan |
| outras | andere |
| estudo | study |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.
| português | holandês |
|---|---|
| reputação | reputatie |
| é | is |
| testemunho | bewijs |
| cultura | cultuur |
| e | en |
PT Soldados morrendo à beira da estrada, refugiados civis com todas as suas posses e um exército rendendo suas armas na fronteira Suíça: o Bourbaki-Panorama é, simultaneamente, um testemunho da história da mídia e também da guerra do século XIX.
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| século | eeuw |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são rigorosas e, sob pena de falso testemunho, está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que é alegadamente violado.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
| português | holandês |
|---|---|
| declaração | verklaring |
| informações | informatie |
| notificação | bericht |
| e | en |
| proprietário | eigenaar |
| exclusivo | exclusief |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são rigorosas e, sob pena de falso testemunho, está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que é alegadamente violado.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
| português | holandês |
|---|---|
| declaração | verklaring |
| informações | informatie |
| notificação | bericht |
| e | en |
| proprietário | eigenaar |
| exclusivo | exclusief |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são rigorosas e, sob pena de falso testemunho, está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que é alegadamente violado.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
| português | holandês |
|---|---|
| declaração | verklaring |
| informações | informatie |
| notificação | bericht |
| e | en |
| proprietário | eigenaar |
| exclusivo | exclusief |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são rigorosas e, sob pena de falso testemunho, está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que é alegadamente violado.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
| português | holandês |
|---|---|
| declaração | verklaring |
| informações | informatie |
| notificação | bericht |
| e | en |
| proprietário | eigenaar |
| exclusivo | exclusief |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são rigorosas e, sob pena de falso testemunho, está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que é alegadamente violado.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
| português | holandês |
|---|---|
| declaração | verklaring |
| informações | informatie |
| notificação | bericht |
| e | en |
| proprietário | eigenaar |
| exclusivo | exclusief |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são rigorosas e, sob pena de falso testemunho, está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que é alegadamente violado.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
| português | holandês |
|---|---|
| declaração | verklaring |
| informações | informatie |
| notificação | bericht |
| e | en |
| proprietário | eigenaar |
| exclusivo | exclusief |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são rigorosas e, sob pena de falso testemunho, está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que é alegadamente violado.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
| português | holandês |
|---|---|
| declaração | verklaring |
| informações | informatie |
| notificação | bericht |
| e | en |
| proprietário | eigenaar |
| exclusivo | exclusief |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe