Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "novos tipos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "novos tipos" de português para holandês

Traduções de novos tipos

"novos tipos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

novos al alle altijd andere beter bij dan door dus een een nieuwe gegevens hier hoewel inhoud is jaar krijgen maken meer naar niet nieuw nieuwe nieuwere nieuwste nog nog steeds nu of over steeds te tijd twee updates vandaag veel voor wanneer zijn
tipos - aan aantal al alle alleen andere app bent bestanden bieden biedt bij categorieën dan dat de deze die dingen dit documenten doen dus een eigen en enkele gaan gebruik gebruiken gegevens gemaakt hebben hebt heeft heel het het is hun iets in de informatie inhoud is kan kiezen krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet naar naar de niet nog of ons ontwerp opties over producten projecten services soort soorten standaard stap taken te terwijl toegang tot twee type typen types uit van van de veel vele verschillende via voor voor de vormen waar waaronder wat werken weten ze zich zien zijn zoals zou

Tradução de português para holandês de novos tipos

português
holandês

PT Tipos de dados Sessões Tipos de fonte Pesquisas Tipos de dados Biblioteca de Fotos do iCloud Contatos do MobileMe Encontre meu iphone Tipos de arquivo Reincubar o serviço de retransmissão

NL Datatypen Sessions Brontypen Polls Datatypen iCloud-fotobibliotheek MobileMe-contacten Vind mijn iphone Bestand types Reïncubeer relayservice

português holandês
fonte -
icloud icloud
contatos contacten
encontre vind
meu mijn
iphone iphone
arquivo bestand

PT Tipos de dados Sessões Tipos de fonte Pesquisas Tipos de dados Biblioteca de Fotos do iCloud Contatos do MobileMe Encontre meu iphone Tipos de arquivo Reincubar o serviço de retransmissão

NL Datatypen Sessions Brontypen Polls Datatypen iCloud-fotobibliotheek MobileMe-contacten Vind mijn iphone Bestand types Reïncubeer relayservice

português holandês
fonte -
icloud icloud
contatos contacten
encontre vind
meu mijn
iphone iphone
arquivo bestand

PT A RAM vem em todos os tipos de tipos, com várias velocidades e capacidades disponíveis. Temos usado todos os tipos de RAM em várias versões de PC diferentes ao longo dos anos, incluindo máquinas compactas de baixo custo , versões de PC de

NL RAM is er in allerlei soorten met verschillende beschikbare snelheden en capaciteiten. We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,

português holandês
ram ram
velocidades snelheden
e en
capacidades capaciteiten
disponíveis beschikbare
usado gebruikt
anos jaren
incluindo waaronder
máquinas machines

PT O que o torna interessante? Rasgando o interior britânico com todos os tipos de carros com uma progressão fantástica e todos os tipos de tipos de corrida

NL Wat maakt het interessant? Het Britse platteland verscheuren in allerlei autos met fantastische progressie en allerlei soorten race

português holandês
interessante interessant
britânico britse
carros autos
e en
corrida race

PT O que o torna interessante? Rasgando o campo com todos os tipos de carros com progressão fantástica e todos os tipos de tipos de corrida

NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race

português holandês
interessante interessant
e en
corrida race

PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a mais tipos de modelos não padrão, bem como mais tipos de campos

NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer flexibele sjabloontypen, plus meer veldtypen

português holandês
administradores beheerders

PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.

NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer grensoverschrijdende sjabloon- en veldtypen. Keeper-beheerders hebben meer controle over welke recordtypen beschikbaar zijn en voor wie ze beschikbaar zijn.

PT Novos recursos : não apenas atualizamos o iPhone Backup Extractor com suporte para novos formatos de dados: também atualizamos regularmente com novos recursos

NL Nieuwe functies : het is niet alleen dat we iPhone Backup Extractor bijwerken met ondersteuning voor nieuwere gegevensindelingen: we werken ook regelmatig bij met nieuwe functies

português holandês
recursos functies
apenas alleen
iphone iphone
regularmente regelmatig

PT A resposta da Apple? Dois novos modelos de MacBook Pro com novos monitores, novos processadores, a remoção da Touch Bar e toda uma série de portas estão de volta mais uma vez.

NL Reactie van Apple? Twee nieuwe MacBook Pro-modellen met nieuwe beeldschermen, nieuwe processors, het verwijderen van de Touch Bar en een hele reeks poorten zijn weer terug.

português holandês
resposta reactie
apple apple
novos nieuwe
modelos modellen
macbook macbook
bar bar
e en
portas poorten

PT Novos recursos : não apenas atualizamos o iPhone Backup Extractor com suporte para novos formatos de dados: também atualizamos regularmente com novos recursos

NL Nieuwe functies : het is niet alleen dat we iPhone Backup Extractor bijwerken met ondersteuning voor nieuwere gegevensindelingen: we werken ook regelmatig bij met nieuwe functies

português holandês
recursos functies
apenas alleen
iphone iphone
regularmente regelmatig

PT Fotolivros têm uma qualidade elevada e estão disponíveis em seis tipos de papel fotográfico e três tipos de capa.

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

português holandês
e en

PT Elas são ajustadas e otimizadas para identificar todos os tipos de fraudes comuns e, como resultado, são excepcionalmente efetivas em evitar fraudes ATO e de outros tipos.

NL Deze zijn geoptimaliseerd om de meest voorkomende vormen van fraude te identificeren en zijn daarom uiterst effectief in het tegenhouden van account-takeover en andere fraude.

português holandês
e en
tipos vormen
fraudes fraude
otimizadas geoptimaliseerd

PT Ele pode combinar diferentes tipos de transporte e percursos pedestres, portanto, se você estiver em uma cidade como Londres, onde há muitas opções, ele pode ser a opção mais rápida combinando tipos de transporte público.

NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.

português holandês
transporte vervoer
e en
cidade stad
londres londen

PT Há uma variedade de gráficos disponíveis online que você pode consultar para obter detalhes, mas aqui estão alguns detalhes básicos de quais tipos são fortes contra quais outros tipos

NL Er is een reeks grafieken online beschikbaar waarnaar u kunt verwijzen voor de details, maar hier zijn enkele basisdetails van welke typen sterk zijn tegen welke andere typen

português holandês
variedade reeks
gráficos grafieken
disponíveis beschikbaar
online online
detalhes details
tipos typen
fortes sterk

PT Tentar encontrar o certo para você pode ser complicado, pois existem todos os tipos de ratos em todos os tipos de formas e tamanhos, com especificações e recursos diferentes em oferta

NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies

português holandês
encontrar vinden
certo juiste
complicado lastig
e en
tamanhos maten

PT Como você provavelmente já sabe, a RAM vem em todos os tipos de tipos, com várias velocidades e capacidades disponíveis

NL Zoals je waarschijnlijk al weet, is RAM er in allerlei soorten, met verschillende snelheden en capaciteiten

português holandês
provavelmente waarschijnlijk
sabe weet
ram ram
várias verschillende
velocidades snelheden
capacidades capaciteiten

PT Tentar encontrar o caminho certo para você pode ser complicado, pois existem todos os tipos de mouses em todos os tipos de formas e tamanhos, com diferentes especificações e recursos disponíveis

NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies

português holandês
encontrar vinden
certo juiste
complicado lastig
e en
tamanhos maten

PT Fotolivros têm uma qualidade elevada e estão disponíveis em seis tipos de papel fotográfico e três tipos de capa.

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

português holandês
e en

PT Tentar encontrar o certo para você pode ser complicado, pois existem todos os tipos de ratos em todos os tipos de formas e tamanhos com especificações e características diferentes em oferta

NL Het kan lastig zijn om de juiste muis voor jou te vinden, want er zijn allerlei soorten en maten muizen met verschillende specificaties en functies

português holandês
encontrar vinden
certo juiste
complicado lastig
e en
tamanhos maten

PT O Fitbit suporta uma variedade de tipos de atividades diferentes e também oferece o reconhecimento automático de alguns tipos de atividades, para que você possa sair e continuar o seu dia e saber que tudo está sendo resolvido.

NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.

português holandês
fitbit fitbit
suporta ondersteunt
atividades activiteiten
e en
oferece biedt
automático automatisch
possa kunt
saber weet

PT Como você provavelmente já deve saber, a RAM vem em todos os tipos, com vários tipos de velocidades e capacidades disponíveis

NL Zoals u waarschijnlijk al weet, is er RAM in allerlei soorten, met verschillende snelheden en capaciteiten beschikbaar

português holandês
provavelmente waarschijnlijk
saber weet
ram ram
vários verschillende
velocidades snelheden
capacidades capaciteiten
disponíveis beschikbaar

PT É por isso que temos usado todos os tipos de RAM em vários tipos diferentes de PC construídos ao longo dos anos, incluindo máquinas compactas de orçamento, de

NL Daarom hebben we door de jaren heen alle soorten RAM gebruikt in verschillende PC builds, inclusief budget compacte machines,

português holandês
usado gebruikt
ram ram
anos jaren
incluindo inclusief
máquinas machines
orçamento budget

PT Fotolivros têm uma qualidade elevada e estão disponíveis em seis tipos de papel fotográfico e três tipos de capa.

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

português holandês
e en

PT Fotolivros têm uma qualidade elevada e estão disponíveis em seis tipos de papel fotográfico e três tipos de capa.

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

português holandês
e en

PT Fotolivros têm uma qualidade elevada e estão disponíveis em seis tipos de papel fotográfico e três tipos de capa.

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

português holandês
e en

PT Fotolivros têm uma qualidade elevada e estão disponíveis em seis tipos de papel fotográfico e três tipos de capa.

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

português holandês
e en

PT Fotolivros têm uma qualidade elevada e estão disponíveis em seis tipos de papel fotográfico e três tipos de capa.

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

português holandês
e en

PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.

NL Maak en bewerk een onbeperkt aantal werkgerelateerde taken aan. Daarnaast kun je ook je eigen aangepaste taaktypen (ook wel issuetypen) aanmaken. Deze helpen bij het categoriseren en filteren van werk op jouw manier.

português holandês
e en
edite bewerk
ilimitado onbeperkt
personalizadas aangepaste
filtrar filteren

PT O Twitter facilita o controle dos tipos de notificação mobile que você deseja ativar. Segue abaixo uma lista de alguns tipos de notificação que você pode optar por receber:

NL Met Twitter kan je gemakkelijk bepalen welke typen mobiele meldingen je wil inschakelen. Hieronder volgt een lijst met verschillende typen meldingen die je kan ontvangen:

português holandês
twitter twitter
facilita gemakkelijk
notificação meldingen
mobile mobiele
você je
ativar inschakelen
lista lijst
receber ontvangen

PT A carga útil da pesquisa indica quais tipos de informações, tipos de dados e arquivos devem ser recuperados. O esquema do atributo de carga útil da pesquisa é descrito abaixo.

NL De payload van de enquête geeft aan welke soorten informatie, gegevenstypen en bestanden moeten werken om op te halen. Het schema met de kenmerken van de poll-payload wordt hieronder beschreven.

português holandês
pesquisa enquête
indica geeft aan
e en
devem moeten
ser wordt
esquema schema
descrito beschreven
abaixo hieronder
tipos de dados gegevenstypen

PT Oferecemos os dois tipos de teste de usuário. Você pode obter feedback rápido de testes de usuário não moderados e também obter feedback detalhado de testes de usuários moderados ao vivo. Aprenda as diferenças entre esses dois tipos.

NL We bieden beide soorten gebruikerstesten aan. U kunt snelle feedback krijgen van niet-gemodereerde gebruikerstests en ook gedetailleerde feedback krijgen van live gemodereerde gebruikerstests. Leer de verschillen tussen deze twee typen.

PT Guia de tipos de diagramas UML: aprenda sobre todos os tipos de diagramas UML com exemplos

NL De eenvoudige handleiding voor het verbeteren van workflows en het verhogen van de productiviteit

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT coletamos informações sobre os tipos de questionário, formulário e inscrição criados por você (por exemplo, questionários de RH), os tipos de plano adquiridos e seu comportamento transacional na conta

NL : Met de informatie over de soorten enquêtes/formulieren/toepassingen die u maakt (bijvoorbeeld enquêtes voor HR), de typen abonnementen die u koopt en het transactiegedrag voor uw account maken we een profiel over u en uw organisatie

PT É necessário um tamanho de letra mínimo de 6 pt para o texto ficar legível. Os tipos de letra variam de acordo com espessura, cor e estilo. Alguns tipos de letra podem ser usadas…

NL De lettergrootte dient minimaal 6 pt te zijn voor een goede leesbaarheid. Lettertypes verschillen qua gewicht, kleur en stijl. Sommige lettertypes kunnen kleiner worden gemaakt da…

PT As pesquisas também podem ser criadas manualmente em fontes com assinaturas ativas. Isso é útil ao solucionar problemas de dados recuperados ou ao testar novos tipos de dados.

NL Peilingen kunnen ook handmatig worden gemaakt tegen bronnen met actieve abonnementen. Dit is handig bij het oplossen van problemen met opgehaalde gegevens of bij het testen van nieuwe gegevenstypen.

português holandês
pesquisas peilingen
também ook
podem kunnen
criadas gemaakt
manualmente handmatig
fontes bronnen
assinaturas abonnementen
ativas actieve
útil handig
problemas problemen
dados gegevens
testar testen
novos nieuwe
tipos de dados gegevenstypen

PT A prova de identidade ajuda as instituições financeiras a verificar a identidade de novos clientes e a autenticar os clientes existentes ao longo do ciclo de vida do seu relacionamento com o banco para ajudar a reduzir os diferentes tipos de fraude.

NL Identity proofing helpt financiële instellingen de identiteit van nieuwe klanten te verifiëren en bestaande klanten te authenticeren gedurende de levenscyclus van hun relatie met hun bank om verschillende soorten fraude te helpen verminderen.

português holandês
instituições instellingen
financeiras financiële
novos nieuwe
clientes klanten
e en
existentes bestaande
relacionamento relatie
banco bank
reduzir verminderen
diferentes verschillende
fraude fraude
ao longo gedurende
ciclo de vida levenscyclus

PT Amazon Polly é um serviço que converte texto em voz de som natural, permitindo que você crie aplicativos de fala e novos tipos de produtos habilitados para voz

NL Amazon Polly is een service die tekst omzet in natuurlijk klinkende stem, zodat je pratende apps en nieuwe soorten spraakgestuurde goederen kunt maken

português holandês
amazon amazon
voz stem
natural natuurlijk
você je
crie maken
aplicativos apps
e en
novos nieuwe
produtos goederen

PT Cientistas no Japão estão trabalhando em novos tipos de baterias que não precisam de lítio como a bateria do seu smartphone

NL Wetenschappers in Japan werken aan nieuwe soorten batterijen die geen lithium nodig hebben, zoals de batterij van je smartphone

português holandês
cientistas wetenschappers
japão japan
novos nieuwe
lítio lithium
smartphone smartphone

Mostrando 50 de 50 traduções