PT Oferecemos os dois tipos de teste de usuário. Você pode obter feedback rápido de testes de usuário não moderados e também obter feedback detalhado de testes de usuários moderados ao vivo. Aprenda as diferenças entre esses dois tipos.
Traduzir "moderados" para holandês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "moderados" de português para holandês
Tradução de português para holandês de moderados
português
holandês
NL We bieden beide soorten gebruikerstesten aan. U kunt snelle feedback krijgen van niet-gemodereerde gebruikerstests en ook gedetailleerde feedback krijgen van live gemodereerde gebruikerstests. Leer de verschillen tussen deze twee typen.
PT Você pode ler mais sobre as diferenças entre testes moderados e não moderados nesta postagem do blog.
NL Je kunt meer lezen over de verschillen tussen gemodereerde en niet-gemodereerde tests in dit blogbericht.
PT O equilíbrio tonal do Soundslayer, que em níveis de volume moderados é muito bem avaliado, muda definitivamente para o duro e implacável se você decidir continuar
NL De toonbalans van de Soundslayer, die bij gematigde volumeniveaus redelijk goed wordt beoordeeld, neemt een duidelijke wending voor het harde en meedogenloze als je besluit door te gaan
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| decidir | besluit |
| duro | harde |
PT Em dias mais moderados, ele terminaria o dia com cerca de 40% restantes
NL Op meer gematigde dagen zou de dag eindigen met nog ongeveer 40 procent over
| português | holandês |
|---|---|
| cerca de | ongeveer |
PT Portanto, não temos dúvidas de que este poderia ser facilmente um telefone de dois dias para usuários leves a moderados.
NL We twijfelen er dus niet aan dat dit gemakkelijk een tweedaagse telefoon kan zijn voor lichte tot matige gebruikers.
| português | holandês |
|---|---|
| temos | we |
| poderia | kan |
| facilmente | gemakkelijk |
| telefone | telefoon |
| usuários | gebruikers |
| leves | lichte |
PT O primeiro, embora possa tirar boas fotos de vez em quando, em grande parte não tem a capacidade de resolver detalhes especialmente bem - em parte devido à ótica, em parte ao processamento - o que contribui para resultados moderados em geral.
NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.
| português | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| vez | tijd |
| parte | deels |
| detalhes | details |
| processamento | verwerking |
| resultados | resultaten |
PT Portanto, não temos dúvidas de que este poderia ser facilmente um telefone de dois dias para usuários leves a moderados.
NL We twijfelen er dus niet aan dat dit gemakkelijk een tweedaagse telefoon kan zijn voor lichte tot matige gebruikers.
| português | holandês |
|---|---|
| temos | we |
| poderia | kan |
| facilmente | gemakkelijk |
| telefone | telefoon |
| usuários | gebruikers |
| leves | lichte |
PT O primeiro, embora possa tirar boas fotos de vez em quando, em grande parte não tem a capacidade de resolver detalhes especialmente bem - em parte devido à ótica, em parte ao processamento - o que contribui para resultados moderados em geral.
NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.
| português | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| vez | tijd |
| parte | deels |
| detalhes | details |
| processamento | verwerking |
| resultados | resultaten |
PT Em dias mais moderados, terminaria o dia com cerca de 40% restantes
NL Op meer gematigde dagen eindigde de dag met ongeveer 40 procent over
| português | holandês |
|---|---|
| cerca de | ongeveer |
PT O localizador de palavras-chave Ranktracker permite que você encontre sugestões de palavras-chave de baixa competição que tenham níveis moderados a altos de volume de busca, indicando uma tendência crescente para essa palavra-chave em particular.
NL Ranktracker's trefwoordzoeker staat u toe om trefwoordsuggesties met lage concurrentie te vinden die een matig tot hoog niveau van zoekvolume hebben, wat een groeiende trend naar dat specifieke trefwoord aangeeft.
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| baixa | lage |
| competição | concurrentie |
| altos | hoog |
| crescente | groeiende |
| palavra-chave | trefwoord |
| particular | specifieke |
| tendência | trend |
PT O hotel chalé superior de 3* recentemente aberto em 2013 convence devido às suas comodidades de luxo e aos preços moderados
NL Dit in 2013 nieuw geopende driesterren superior chalethotel overtuigt door zijn luxueuze uitrusting en de gunstige prijzen
| português | holandês |
|---|---|
| recentemente | nieuw |
| e | en |
| preços | prijzen |
PT Os testes de usuário moderados são ideais para feedback sobre sites completos, páginas ou aplicativos da web complexos e entrevistas com clientes. Eles são feitos com um moderador de sua escolha e vêm em sessões de 40 ou 60 minutos.
NL Gemodereerde gebruikerstests zijn ideaal voor feedback over de volledige website, complexe webpagina\'s of apps en klantinterviews. Ze worden gedaan met een moderator naar keuze en komen in sessies van 40 of 60 minuten.
PT Os testes de usuário não moderados são ideais para obter feedback sobre sites/aplicativos simples, em um conjunto limitado de páginas e protótipos
NL Niet-gemodereerde gebruikerstesten zijn ideaal om feedback te krijgen op eenvoudige websites/apps, op een beperkt aantal pagina\'s en op prototypes
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe