Traduzir "nossos painéis revelam" para holandês

PT Nossos olhos são atraídos por indicadores que nos revelam informações importantes à primeira vista

• importantes à primeira

PT Os conhecimentos especializados em OpenText das nossas equipas não se revelam apenas nestas iniciativas

• revelam apenas nestas

PT Para todo profissional, é cada vez mais útil saber usar os dados para tomar decisões e usar elementos visuais para contar histórias em que os dados revelam informações completas (quem, o quê, quando, onde e como)

• profissional
• é cada vez
• útil saber usar
• tomar decisões
• usar elementos visuais
• revelam informações completas
• quem
• quê
• onde

PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.

• tempos
• exemplos que colocam
• analisam roteiros cinematográficos
• revelam causas ocultas
• mortalidade

PT Apple Watch Series 7 e AirPods 3 sugeridos para grandes aumentos de bateria em setembro revelam

• Apple Watch Series
• aumentos de bateria
• setembro revelam

PT Portanto, se você deseja levar suas habilidades de gravação de vídeo de smartphone para o próximo nível, sem ter que comprar uma DSLR cara , você pode querer considerar a compra de acessórios que revelam o verdadeiro potencial da sua câmera

• Portanto
• gravação de vídeo
• nível
• comprar uma DSLR
• acessórios que revelam
• câmera

PT Não se proíba de pensar na pessoa. Alguns estudos revelam que se proibir de pensar em algo apenas o fará pensar mais na coisa em questão.[9]

• proíba de pensar
• pessoa
• Alguns estudos revelam
• proibir de pensar

PT As imagens oficiais também revelam a frente do aparelho, com uma câmera frontal com orifício centralizado na parte superior da tela

• frente do aparelho
• centralizado na parte
• tela

PT DJI Mavic Mini 2 a caminho em breve? As listagens da FCC revelam novo drone

• DJI Mavic Mini
• caminho em breve
• listagens da FCC
• novo drone

PT Os planos de eletrificação da Mercedes revelam Vision EQXX com alcance de 1000 km, com estreia em 2022

• planos de eletrificação
• Mercedes revelam Vision
• alcance de km

PT Eles não revelam muitas novidades sobre os telefones - considerando que o próprio Google já anunciou alguns de seus recursos, e os telefones vazaram extensivamente nos últimos meses

• Eles não revelam
• Google já anunciou
• recursos
• telefones vazaram extensivamente
• últimos meses

PT Os blocos podem ser tanto estáticos como dinâmicos. Os blocos estáticos são aqueles que revelam o seu conteúdo no momento da publicação. Por exemplo, um bloco de parágrafos é um bloco estático.

• estáticos como dinâmicos
• momento da publicação
• exemplo
• bloco de parágrafos
• bloco

PT As imagens do Samsung Galaxy S22 Ultra revelam a S Pen integrada, a câmera furada e o novo layout da câmera traseira.

• imagens do Samsung
• Pen integrada
• câmera furada

PT Este é o próximo iPad Pro da Apple? Renderizações vazadas revelam novo design...

• é o próximo
• Pro da Apple
• Renderizações vazadas revelam

PT Informações sobre patentes revelam mais detalhes sobre o próximo dispositivo da gigante da mídia social.

• mídia

PT Informações sobre patentes revelam mais detalhes sobre o próximo dispositivo da gigante da mídia social.

• mídia

PT Planos de fundo brancos revelam uma malha cruzada que inadvertidamente chamará sua atenção, por exemplo, então, a menos que haja um conteúdo "ocupado" cobrindo-o, você notará sua presença com muita frequência.

• Planos de fundo
• revelam uma malha
• exemplo
• então
• menos que haja
• conteúdo
• cobrindo-o
• notará sua presença
• muita

PT Documentos desenterrados pelo 9to5Google revelam um dispositivo chamado Passport, que se diz ser dobrável, com lançamento previsto para o quarto trimestre de 2021.

• dispositivo chamado Passport
• diz ser dobrável

PT As imagens oficiais também revelam a frente do aparelho, com uma câmera frontal com orifício centralizado na parte superior da tela

• frente do aparelho
• centralizado na parte
• tela

PT Este é o próximo zangão do DJI? Vazamentos revelam Avata, um zangão FVP "amigo do interior".

• é o próximo
• DJI
• Vazamentos revelam Avata
• zangão FVP

PT DJI Mavic Mini 2 a caminho em breve? Listagens FCC revelam novo drone

• DJI Mavic Mini
• caminho em breve
• Listagens FCC revelam
• drone

PT Para obter o máximo do seu híbrido plug-in, você realmente precisa mantê-lo carregado e esses gráficos logo revelam se você está dirigindo como um carro a gasolina normal.

• obter o máximo
• híbrido plug-in
• realmente precisa mantê-lo
• esses gráficos logo
• carro a gasolina

PT Eles não revelam muitas novidades sobre os telefones - considerando que o próprio Google já anunciou alguns de seus recursos, e os telefones vazaram extensivamente nos últimos meses

• Eles não revelam
• Google já anunciou
• recursos
• telefones vazaram extensivamente
• últimos meses

PT As patentes telefônicas dobráveis do Google revelam, sem surpresas, o design do Galaxy Fold-like

• patentes telefônicas dobráveis
• Google revelam
• surpresas
• design do Galaxy

PT As Informações do público-alvo revelam os interesses dos teus clientes existentes e potenciais com base nos seus comportamentos no Pinterest

• teus clientes existentes
• potenciais com base
• comportamentos no Pinterest

PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.

• ágil
• monitorar bugs
• roteiros de produtos
• retrospectivas de sprints
• Consulte os casos
• uso dos painéis

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

• vender painéis solares
• painéis solares
• Shopify Brasil

PT Os sistemas de configuração e controle são basicamente os mesmos dos painéis abaixo, então não vamos repassar tudo duas vezes - continue lendo para saber mais sobre como instalar e usar seus painéis de luz!

• sistemas de configuração
• controle são basicamente
• mesmos dos painéis
• então não vamos
• tudo duas vezes
• instalar
• usar seus painéis
• luz

PT Os painéis frontais trocáveis também são um novo recurso da campainha de anel 2, com painéis prateados e pretos foscos para cobrir a parte inferior da campainha (onde o botão e a luz de LED circundante ficam bem).

• painéis frontais trocáveis
• anel
• painéis prateados
• onde o botão
• luz de LED

PT A Nissan entrou no mercado de painéis solares com a Nissan Energy Solar. Mais do que apenas alguns painéis solares para fixar em seu telhado, Energy

• Nissan Energy Solar
• alguns painéis solares
• Energy

PT Isto é, no interesse de nossos acionistas, nossos membros do conselho, nossos funcionários e nossos parceiros, bem como nossos usuários

• Isto é
• interesse de nossos
• nossos funcionários
• nossos parceiros
• nossos usuários

PT Além disso, com nossos recursos completos de criação na Web, é fácil adicionar mais fontes de dados ou criar painéis totalmente interativos.

• disso
• nossos recursos completos
• criação na Web
• é fácil adicionar
• criar painéis totalmente

PT Bem-vindo ao MeisterTask: junte-se a equipes em todo o mundo que usam nossos painéis de projeto estilo Kanban para digitalizar fluxos de trabalho e obter uma visão geral clara do progresso de tarefas

• Bem-vindo ao MeisterTask
• junte-se a equipes
• mundo que usam
• painéis de projeto
• Kanban para digitalizar
• trabalho
• obter uma visão
• clara do progresso
• tarefas

PT “Em apenas três meses, já tínhamos vários painéis, e a equipe estava ativamente usando esses dados, encontrando informações, tomando decisões e prestando um melhor atendimento aos clientes de todos os nossos restaurantes.”

• três meses
• tínhamos vários painéis
• equipe estava ativamente
• tomando decisões
• nossos

PT Propomos aos nossos clientes que adquiram as licenças destes painéis de gestão quando escolherem um VPS da OVHcloud.

• Propomos aos nossos
• adquiram as licenças
• painéis de gestão
• escolherem um VPS

PT Bem-vindo ao MeisterTask: junte-se a equipes em todo o mundo que usam nossos painéis de projeto estilo Kanban para digitalizar fluxos de trabalho e obter uma visão geral clara do progresso de tarefas

• Bem-vindo ao MeisterTask
• junte-se a equipes
• mundo que usam
• painéis de projeto
• Kanban para digitalizar
• trabalho
• obter uma visão
• clara do progresso
• tarefas

PT Nossos olhos foram desviados por um acabamento personalizado, incluindo painéis interiores em branco e amarelo nos respectivos modelos 2WD e 4WD

• Nossos olhos foram
• acabamento personalizado
• incluindo painéis interiores
• branco
• amarelo nos respectivos

PT e nunca perca as suas seleções ao salvar o seu conteúdo favorito em nossos Painéis.

• seleções ao salvar

PT Obtenha insights úteis usando milhares de personalizações e visualize métricas de vendas prontamente com nossos painéis nativos.

• Obtenha insights úteis
• milhares de personalizações
• prontamente com nossos