PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.
"criar painéis" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
português | holandês |
---|---|
trello | trello |
ágil | agile |
ou | of |
bugs | bugs |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil
NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België
português | holandês |
---|---|
online | online |
brasil | belgië |
PT Os sistemas de configuração e controle são basicamente os mesmos dos painéis abaixo, então não vamos repassar tudo duas vezes - continue lendo para saber mais sobre como instalar e usar seus painéis de luz!
NL De opstellings- en bedieningssystemen zijn grotendeels hetzelfde als de onderstaande panelen, dus we zullen niet alles twee keer overlopen - lees verder om meer te weten te komen over het installeren en gebruiken van uw lichtpanelen!
português | holandês |
---|---|
e | en |
painéis | panelen |
saber | weten |
PT Os painéis frontais trocáveis também são um novo recurso da campainha de anel 2, com painéis prateados e pretos foscos para cobrir a parte inferior da campainha (onde o botão e a luz de LED circundante ficam bem).
NL Verwisselbare frontjes zijn ook een nieuwe functie voor de Ring Doorbell 2, met zowel een zilveren als een matzwarte afdekking om het onderste gedeelte van de deurbel te bedekken (waar de knop en het omringende LED-licht leven).
português | holandês |
---|---|
novo | nieuwe |
anel | ring |
e | en |
cobrir | bedekken |
parte | gedeelte |
PT A Nissan entrou no mercado de painéis solares com a Nissan Energy Solar. Mais do que apenas alguns painéis solares para fixar em seu telhado, Energy
NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...
português | holandês |
---|---|
seu | uw |
solar | solar |
PT Não há limites sobre o número de painéis de usuário que você pode criar.
NL Er zijn geen limieten op het aantal gebruikerspanelen dat u kunt maken.
português | holandês |
---|---|
limites | limieten |
criar | maken |
PT Além disso, com nossos recursos completos de criação na Web, é fácil adicionar mais fontes de dados ou criar painéis totalmente interativos.
NL Dankzij onze end-to-end web-authoringfunctionaliteit is het eenvoudig om extra databronnen toe te voegen of volledig interactieve dashboards te maken.
português | holandês |
---|---|
nossos | onze |
web | web |
é | is |
fácil | eenvoudig |
ou | of |
painéis | dashboards |
interativos | interactieve |
PT Com os Modelos básicos de painel, você pode começar a aproveitar dados acionáveis em questão de minutos. Com apenas alguns cliques, você poderá se conectar a aplicativos Web populares e criar painéis predefinidos com facilidade.
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
português | holandês |
---|---|
painel | dashboard |
você | je |
dados | data |
minutos | minuten |
cliques | klikken |
e | en |
painéis | dashboards |
criar | gemaakte |
PT Esta é a meca dos DIYers. Quer fazer uma esfoliação labial? Verifica. Precisa de ideias para uma festa de Halloween? Verifica. Você pode explorar mais de 100 bilhões de pinos para cada parte de sua vida e criar painéis de humor para se inspirar.
NL Dit is het mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.
português | holandês |
---|---|
halloween | halloween |
explorar | verkennen |
bilhões | miljard |
parte | deel |
vida | leven |
e | en |
PT “Quando implementamos o Tableau, nosso objetivo era simplesmente gerar relatórios e criar painéis. Não imaginávamos que ele mudaria radicalmente o DNA da organização.”
NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".
português | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
relatórios | rapportages |
e | en |
painéis | dashboards |
dna | dna |
organização | organisatie |
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
português | holandês |
---|---|
práticas | practices |
criar | bouwen |
painéis | dashboards |
eficazes | effectieve |
PT Conheça as práticas recomendadas para criar os painéis mais eficazes para o seu público com casos de uso e exemplos.
NL Leer best practices om de meest effectieve dashboards voor je doelgroep te maken.
português | holandês |
---|---|
práticas | practices |
criar | maken |
painéis | dashboards |
eficazes | effectieve |
seu | je |
PT Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes
NL 10 praktische tips voor het bouwen van effectieve dashboards
português | holandês |
---|---|
criar | bouwen |
painéis | dashboards |
eficazes | effectieve |
PT Conheça as práticas recomendadas para criar os painéis mais eficazes para o seu público.
NL Leer best practices voor het maken van de meest effectieve dashboards voor je doelgroep.
português | holandês |
---|---|
práticas | practices |
criar | maken |
painéis | dashboards |
eficazes | effectieve |
PT Um dos recursos mais populares de uma plataforma de BI é a capacidade de criar e personalizar painéis
NL Een van de populairste functies van BI-platforms is de mogelijkheid om dashboards te maken en bewerken
português | holandês |
---|---|
é | is |
criar | maken |
e | en |
personalizar | bewerken |
painéis | dashboards |
PT As pessoas podem criar módulos, gráficos e painéis que podem ser atualizados praticamente em tempo real
NL Mensen kunnen modules, grafieken en diagrammen maken die bijna in realtime geüpdatet kunnen worden
português | holandês |
---|---|
pessoas | mensen |
módulos | modules |
e | en |
PT Esta é uma Meca para DIYers. Quer fazer uma esfoliação labial? Verifica. Precisa de ideias para uma festa de Halloween? Verifica. Você pode explorar mais de 100 bilhões de pinos para cada parte de sua vida e criar painéis de humor para se inspirar.
NL Dit is een Mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.
português | holandês |
---|---|
halloween | halloween |
explorar | verkennen |
bilhões | miljard |
parte | deel |
vida | leven |
e | en |
PT Cada conjunto vem com peças Lego suficientes para criar variantes diferentes. Você recebe um conjunto de painéis de lona, mas com designs diferentes para escolher: John, Paul, George ou Ringo, por exemplo.
NL Elke set wordt geleverd met genoeg Lego- tegels om verschillende varianten te maken. Je krijgt één set canvasborden, maar verschillende ontwerpen om uit te kiezen: bijvoorbeeld John, Paul, George of Ringo.
português | holandês |
---|---|
conjunto | set |
lego | lego |
variantes | varianten |
você | je |
escolher | kiezen |
john | john |
paul | paul |
george | george |
ou | of |
PT Agile Performance Analytics Dependa de painéis pré-configurados com visualização de dados para epics, sprints, versões e equipes. Auxilie gerentes de projeto a criar e a executar planos de projeto.
NL Agile Performance Analytics Vertrouw op vooraf geconfigureerde dashboards met gegevensvisualisaties voor epics, sprints, releases en teams. Ondersteun projectmanagers bij het opstellen van projectplannen en het uitvoeren van hun projecten.
português | holandês |
---|---|
agile | agile |
performance | performance |
analytics | analytics |
painéis | dashboards |
e | en |
equipes | teams |
configurados | geconfigureerde |
PT Essa plataforma ideal oferece as ferramentas necessárias para criar e personalizar painéis em minutos com a tecnologia avançada de arrastar e soltar, para gerenciar todas as campanhas de redes... Leia mais
NL Falcon.io is een verenigd platform voor het beheer van sociale media en klantervaringen. Het platform is een totaaloplossing voor alle behoeften op het gebied van sociaal luisteren, betrokkenheid,... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
plataforma | platform |
e | en |
gerenciar | beheer |
campanhas | media |
PT O Cyfe é uma ferramenta de inteligência comercial para criar painéis personalizados e visualizar todos os dados de negócios em uma plataforma. Leia mais
NL SE Ranking is een cloudgebaseerd platform voor SEO- en online marketingprofessionals dat een complete set tools biedt voor uitgebreide locatie-audit, concurrentie-analyse, website-rangschikking,... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
é | is |
ferramenta | tools |
e | en |
plataforma | platform |
PT Agile Performance Analytics Dependa de painéis pré-configurados com visualização de dados para epics, sprints, versões e equipes. Auxilie gerentes de projeto a criar e a executar planos de projeto.
NL Agile Performance Analytics Vertrouw op vooraf geconfigureerde dashboards met gegevensvisualisaties voor epics, sprints, releases en teams. Ondersteun projectmanagers bij het opstellen van projectplannen en het uitvoeren van hun projecten.
português | holandês |
---|---|
agile | agile |
performance | performance |
analytics | analytics |
painéis | dashboards |
e | en |
equipes | teams |
configurados | geconfigureerde |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Se você vende painéis de vidro para construção ou itens de vidro processado, como esculturas de vidro, pode criar sem complicação uma loja da Shopify personalizada em poucas etapas
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
português | holandês |
---|---|
você | je |
vidro | glas |
ou | of |
personalizada | aangepaste |
etapas | stappen |
PT Agile Performance Analytics Dependa de painéis pré-configurados com visualização de dados para epics, sprints, versões e equipes. Auxilie gerentes de projeto a criar e a executar planos de projeto.
NL Agile Performance Analytics Vertrouw op vooraf geconfigureerde dashboards met gegevensvisualisaties voor epics, sprints, releases en teams. Ondersteun projectmanagers bij het opstellen van projectplannen en het uitvoeren van hun projecten.
português | holandês |
---|---|
agile | agile |
performance | performance |
analytics | analytics |
painéis | dashboards |
e | en |
equipes | teams |
configurados | geconfigureerde |
PT Agile Performance Analytics Dependa de painéis pré-configurados com visualização de dados para epics, sprints, versões e equipes. Auxilie gerentes de projeto a criar e a executar planos de projeto.
NL Agile Performance Analytics Vertrouw op vooraf geconfigureerde dashboards met gegevensvisualisaties voor epics, sprints, releases en teams. Ondersteun projectmanagers bij het opstellen van projectplannen en het uitvoeren van hun projecten.
português | holandês |
---|---|
agile | agile |
performance | performance |
analytics | analytics |
painéis | dashboards |
e | en |
equipes | teams |
configurados | geconfigureerde |
PT Agile Performance Analytics Dependa de painéis pré-configurados com visualização de dados para epics, sprints, versões e equipes. Auxilie gerentes de projeto a criar e a executar planos de projeto.
NL Agile Performance Analytics Vertrouw op vooraf geconfigureerde dashboards met gegevensvisualisaties voor epics, sprints, releases en teams. Ondersteun projectmanagers bij het opstellen van projectplannen en het uitvoeren van hun projecten.
português | holandês |
---|---|
agile | agile |
performance | performance |
analytics | analytics |
painéis | dashboards |
e | en |
equipes | teams |
configurados | geconfigureerde |
PT Agile Performance Analytics Dependa de painéis pré-configurados com visualização de dados para epics, sprints, versões e equipes. Auxilie gerentes de projeto a criar e a executar planos de projeto.
NL Agile Performance Analytics Vertrouw op vooraf geconfigureerde dashboards met gegevensvisualisaties voor epics, sprints, releases en teams. Ondersteun projectmanagers bij het opstellen van projectplannen en het uitvoeren van hun projecten.
português | holandês |
---|---|
agile | agile |
performance | performance |
analytics | analytics |
painéis | dashboards |
e | en |
equipes | teams |
configurados | geconfigureerde |
PT Agile Performance Analytics Dependa de painéis pré-configurados com visualização de dados para epics, sprints, versões e equipes. Auxilie gerentes de projeto a criar e a executar planos de projeto.
NL Agile Performance Analytics Vertrouw op vooraf geconfigureerde dashboards met gegevensvisualisaties voor epics, sprints, releases en teams. Ondersteun projectmanagers bij het opstellen van projectplannen en het uitvoeren van hun projecten.
português | holandês |
---|---|
agile | agile |
performance | performance |
analytics | analytics |
painéis | dashboards |
e | en |
equipes | teams |
configurados | geconfigureerde |
Mostrando 50 de 50 traduções