Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zangão fvp" para holandês

Mostrando 26 de 26 traduções da frase "zangão fvp" de português para holandês

Tradução de português para holandês de zangão fvp

português
holandês

PT Este é o próximo zangão do DJI? Vazamentos revelam Avata, um zangão FVP "amigo do interior".

NL Is dit DJI's volgende drone? Lekken onthullen Avata, een 'indoor-vriendelijke' FVP drone

português holandês
é is
vazamentos lekken
revelam onthullen

PT Para possuir - ou ser responsável por - um zangão, você precisa ter 18 anos ou mais e pagar uma taxa anual de £10 para se registrar como proprietário de um zangão

NL Om een drone te bezitten - of er verantwoordelijk voor te zijn - moet je 18 jaar of ouder zijn en een jaarlijkse bijdrage van £10 betalen om je als drone-eigenaar te registreren

português holandês
responsável verantwoordelijk
e en
pagar betalen
registrar registreren
proprietário eigenaar

PT O DJI se tornou premium com seu mais recente zangão em miniatura. É este que pode justificar a etiqueta de preço?

NL DJI is premium gegaan met zijn nieuwste miniatuur drone. Is dit er een die het prijskaartje kan rechtvaardigen?

português holandês
premium premium
miniatura miniatuur
pode kan

PT Há muitas razões para se optar por um zangão leve, até porque eles são muito mais fáceis de transportar. Mas qual delas é a melhor para você?

NL Er zijn tal van redenen om voor een lichtgewicht drone te gaan, niet in het minst omdat ze veel gemakkelijker mee te nemen zijn. Maar welke is het

português holandês
razões redenen
leve lichtgewicht
fáceis gemakkelijker

PT O próximo drone do DJI pode ser chamado de Avata. Espera-se que seja um zangão de cinewhoop da FPV que você possa voar dentro de casa.

NL DJI's volgende drone heet mogelijk Avata. Verwacht wordt dat het een FPV cinewhoop drone wordt waarmee je binnenshuis kunt vliegen.

português holandês
voar vliegen
espera verwacht

PT Se você quiser comprar um zangão para uso recreativo, certifique-se de conhecer primeiro todas as regras e regulamentos.

NL Als je een drone wilt kopen voor recreatief gebruik, zorg er dan eerst voor dat je alle regels en voorschriften kent.

português holandês
se als
você je
quiser wilt
comprar kopen
uso gebruik
e en

PT - Aprenda onde você pode e não pode voar com seu zangão

NL - Leer waar je wel en niet met je drone mag vliegen

português holandês
aprenda leer
onde waar
e en
voar vliegen
com met
pode mag

PT Mas com o surgimento destas máquinas acessíveis e portáteis veio a necessidade de uma regulamentação que se aplica a praticamente qualquer zangão que não seja um brinquedo

NL Maar met de opkomst van deze betaalbare en draagbare machines kwam de noodzaak van regelgeving die van toepassing is op zo'n beetje elke drone die geen speelgoed is

português holandês
máquinas machines
acessíveis betaalbare
e en
necessidade noodzaak
aplica toepassing

PT Uma vez feito com sucesso, você receberá uma identificação de operador para exibir em seu zangão

NL Als dat gelukt is, krijg je een operator ID dat op je drone moet worden aangebracht

português holandês
identificação id
receber krijg

PT A maneira de lembrar disto é que se você tem um zangão, independentemente do peso, e não é um brinquedo e tem uma câmera, você precisa de uma identificação de operador exibida nele.

NL De manier om dit te onthouden is dat als je een drone hebt, ongeacht het gewicht, en het is geen speelgoed en heeft een camera, je er een Operator ID op moet hebben.

português holandês
maneira manier
lembrar onthouden
independentemente ongeacht
peso gewicht
e en
câmera camera
identificação id

PT Se você quiser pilotar um zangão que pertence a outra pessoa, independentemente de sua idade, você precisa passar um teste teórico gratuito online (ou offline)

NL Als je met een drone wilt vliegen die van iemand anders is, moet je, ongeacht je leeftijd, een gratis online (of offline) theorietest afleggen

português holandês
quiser wilt
outra anders
pessoa iemand
independentemente ongeacht
gratuito gratis
online online
ou of
offline offline

PT É claro que muitos quadcopiadores voam muito acima do limite de 400 pés do CAA e, naturalmente, é difícil dizer se um zangão voou 500 metros de você na horizontal

NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de 400-voet limiet van de CAA, en natuurlijk is het moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van u vandaan heeft gevlogen

português holandês
pés voet
e en
difícil moeilijk
metros meter
horizontal horizontaal

PT Você não deve colocar ninguém em perigo, nem nada com seu zangão, incluindo qualquer artigo que você deixar cair dele.

NL Je mag met je drone niemand of niets in gevaar brengen, ook geen voorwerpen die je ermee laat vallen.

português holandês
deve mag
perigo gevaar
deixar laat
cair vallen

PT Mantenha seu zangão na visão e use um observador para ajudar, se necessário.

NL Houd je drone in het zicht, en gebruik een waarnemer om te helpen indien nodig.

português holandês
mantenha houd
visão zicht
e en
use gebruik
ajudar helpen
se indien
necessário nodig

PT Onde você não pode voar com seu zangão?

NL Waar mag je niet met je drone vliegen?

português holandês
onde waar
voar vliegen
pode mag
com met

PT Em outras áreas, incluindo alguns bairros, é permitido pilotar um zangão - mas somente se você tiver uma licença antes

NL In andere gebieden, waaronder sommige stadsdelen, mag je wel met een drone vliegen, maar alleen als je eerst een vergunning hebt

português holandês
áreas gebieden
incluindo waaronder
permitido mag
você je
licença vergunning

PT do Parque Nacional, como a terra do National Trust. Você também não pode voar de zangão na Nova Floresta.

NL uitmaakt van het National Park, zoals de National Trust land. Je kunt ook niet vliegen met een drone in het New Forest.

português holandês
parque park
terra land
trust trust
voar vliegen
nova new
nacional national

PT Qualquer que seja sua necessidade, há um zangão para isso. E é por isso que estamos aqui. Neste guia, vamos percorrer o melhor que você puder comprar, agora mesmo.

NL Wat je ook nodig hebt, er is een drone voor. En daarom zijn wij hier. In deze gids overlopen we de beste die je nu kunt kopen.

português holandês
necessidade nodig
e en
guia gids
puder kunt
comprar kopen

PT Embora pensemos que o Mini 3 Pro é atualmente o melhor zangão para a maioria das pessoas, alguns vão querer algo que possa lidar com ambientes mais severos ou com uma fidelidade de imagem ainda melhor

NL Hoewel we denken dat de Mini 3 Pro momenteel de beste drone is voor de meeste mensen, zullen sommigen iets willen dat hardere omgevingen aankan of met een nog betere beeldgetrouwheid

português holandês
mini mini
atualmente momenteel
pessoas mensen
querer willen
ambientes omgevingen
ou of

PT No entanto, você terá que estar preparado para desbastar, pois um zangão capaz vem com uma etiqueta de preço elevado para combinar - especialmente se você optar pela variante mais profissional 'Cine'.

NL Je moet echter wel bereid zijn om geld te betalen, want aan zo'n capabele drone hangt een stevig prijskaartje - vooral als je kiest voor de meer professionele 'Cine'-variant.

português holandês
terá moet
preparado bereid
especialmente vooral
variante variant

PT O nome Autel Evo Lite+ é confuso, pois embora pareça ser um zangão menor, na verdade é um tamanho e peso semelhante ao do Mavic 3

NL De Autel Evo Lite+ heeft een verwarrende naam, want hoewel het klinkt alsof het een kleinere drone zou zijn, is het eigenlijk een vergelijkbare grootte en gewicht als de Mavic 3

português holandês
nome naam
menor kleinere
tamanho grootte
e en
peso gewicht
semelhante vergelijkbare

PT Se você está atrás de um zangão realmente pequeno com toda a potência e características dos modelos de bandeiras maiores, não procure mais

NL Als je op zoek bent naar een echt kleine drone met alle kracht en functies van de grotere topmodellen, zoek dan niet verder

português holandês
realmente echt
pequeno kleine
potência kracht
e en
características functies

PT Escolher o zangão certo para você pode ser um desafio, especialmente dado o quanto você pode acabar gastando. Aqui estão algumas perguntas importantes a se fazer para ajudar a esclarecer as coisas.

NL Het kiezen van de juiste drone voor u kan een beetje een uitdaging zijn, vooral gezien het bedrag dat u uiteindelijk zou kunnen uitgeven. Hier zijn een paar belangrijke vragen die je jezelf moet stellen om alles op een rijtje te zetten.

português holandês
escolher kiezen
certo juiste
desafio uitdaging
especialmente vooral
aqui hier
importantes belangrijke

PT Não há vergonha nenhuma em ser um iniciante - todos têm que aprender a pilotar um zangão algum dia

NL Het is absoluut geen schande om een beginner te zijn - iedereen moet ooit met een drone leren vliegen

português holandês
aprender leren

PT O DJI agora oferece várias opções que podem ser dobradas para caber até mesmo em bolsas pequenas ou em bolsos grandes, portanto são ótimas escolhas se você quiser levar seu zangão de férias com você.

NL DJI biedt nu meerdere opties die zo kunnen worden ingeklapt dat ze zelfs in kleine tassen of grote zakken passen, dus dat zijn geweldige keuzes als je je drone mee op vakantie wilt nemen.

português holandês
várias meerdere
caber passen
bolsas tassen
pequenas kleine
levar nemen
férias vakantie

PT É possível que você tenha mais alguns minutos voando nesse momento, mas o alerta sonoro e piscando na tela é suficiente para fazer você entrar em pânico e recuperar o zangão rapidamente para trocar a bateria por outra.

NL Het is mogelijk dat je op dit punt nog een paar minuten vliegt, maar de waarschuwing die piept en knippert op het scherm is genoeg om je in paniek te brengen en die drone snel terug te krijgen om de batterij voor een andere te vervangen.

português holandês
possível mogelijk
minutos minuten
voando vliegt
alerta waarschuwing
e en
tela scherm
rapidamente snel
trocar vervangen
bateria batterij

Mostrando 26 de 26 traduções

Traduções semelhantes

zangão voou metros