Traduzir "nossa cozinha" para holandês

PT É assim que você pode melhorar a cozinha de sua casa terraceada ➜ nossa reforma da cozinha. Sua nova cozinha de sonho com um orçamento pequeno. Dê uma olhada e inspire-se!

• melhorar a cozinha
• casa terraceada
• orçamento pequeno
• Dê uma olhada
• inspire-se

PT Finalmente, chegou o momento - após cinco meses de planejamento, auto-montagem, esperando pelo carpinteiro e pela madeira, agora podemos cozinhar em nossa bela cozinha nova! Nossa reforma da cozinha está completa.

• Finalmente
• chegou o momento
• após cinco meses
• planejamento
• auto-montagem
• esperando pelo carpinteiro
• madeira
• agora podemos cozinhar
• nossa bela cozinha
• está

PT Nossa cozinha em terraços - embelezamento da cozinha com um orçamento pequeno

• embelezamento da cozinha
• orçamento pequeno

PT Parece excelente em nossa bancada da cozinha, embora valha a pena mencionar que temos uma cozinha relativamente grande para que o Nest Hub Max não pareça muito imponente

• bancada da cozinha
• mencionar que temos
• cozinha relativamente grande
• Nest Hub Max
• pareça muito imponente

PT Isto faz com que nosso A cozinha ficou exatamente do jeito que a imaginávamos e esperamos por muitos anos e belas fotos de nossa cozinha dos sonhos!

• nosso A cozinha
• exatamente do jeito
• imaginávamos
• esperamos por muitos
• cozinha dos sonhos

PT O Caschu Alp se concentra em uma cozinha variada e de primeira qualidade. Nós usamos apenas produtos frescos e ingredientes naturais. A massa é preparada à mão na nossa cozinha, para que as iguarias não fiquem aquém das expectativas.

• cozinha variada
• primeira qualidade
• frescos
• ingredientes naturais
• massa é preparada
• mão na nossa
• iguarias não fiquem

PT Parece excelente em nossa bancada da cozinha, embora valha a pena mencionar que temos uma cozinha relativamente grande para que o Nest Hub Max não pareça muito imponente

• bancada da cozinha
• mencionar que temos
• cozinha relativamente grande
• Nest Hub Max
• pareça muito imponente

PT Uma boa ideia é criar uma rotina semanal de limpeza na cozinha, incluindo uma faxina completa da despensa — varra e passe pano no chão uma vez por semana, além de limpar todas as superfícies da cozinha e da despensa.

• boa ideia é
• cozinha
• incluindo uma faxina
• despensa
• varra
• vez por semana

PT Por exemplo, agrupe seu Play: 5 na cozinha para o Playbase na sua sala de estar e você poderá ouvir o futebol ou o Strictly Come Dancing enquanto cozinha

• exemplo
• agrupe seu Play
• sala de estar
• Strictly Come Dancing
• cozinha

PT Com os displays inteligentes que encontram um lugar natural na cozinha, eles se tornaram o principal dispositivo de música, substituindo frequentemente os rádios da cozinha.

• eles se tornaram

PT Reforma da Cozinha da Terraced House ★ Reforma da Cozinha com um orçamento pequeno

• Reforma da Cozinha
• Terraced House
• orçamento pequeno

PT Atenção a todos os amigos da cozinha vegetariana e indiana: Fazer seu próprio painel é fácil! Você também pode conjurar queijo cremoso indiano em sua cozinha com apenas alguns ingredientes e você ficará encantado.

• amigos da cozinha
• indiana
• próprio painel é
• conjurar queijo cremoso
• ingredientes
• ficará

PT Se você quiser que a receita vá ainda mais rápido, basta usar massa fresca. Estes são nossos Dica interna para a cozinha da famíliaporque você não precisa pré-cozinhá-los.

• basta usar massa
• Estes são nossos

PT Agora realmente começou com a reforma da cozinha. Arrancar velhos armários de cozinha como na série de renovação com um martelo e muita força muscular. Encher o teto, pintar as paredes e azulejos, colocar novo piso.

• Agora realmente começou
• reforma da cozinha
• Arrancar velhos armários
• muita força muscular
• Encher o teto
• pintar as paredes
• azulejos
• colocar novo

PT Eles trazem um contraste agradável e quente para a cozinha e também outros detalhes, como o trilho na A transição da cozinha para a sala de estar, o foco do teto e nossos porta-copos são em ouro fosco realizado.

• agradável
• detalhes
• trilho na A
• estar
• foco do teto
• ouro fosco

PT Quando você cria uma Refeição Geral, você escolhe uma gordura de cozinha, fonte de proteína e gordura adicional, no mínimo, enquanto uma Refeição de Reabastecimento é uma gordura de cozinha, fonte de proteína e carboidrato, no mínimo

• cria uma Refeição
• escolhe uma gordura
• cozinha
• fonte de proteína
• gordura adicional
• mínimo
• enquanto uma Refeição
• carboidrato

PT Uma boa ideia é criar uma rotina semanal de limpeza na cozinha, incluindo uma faxina completa da despensa — varra e passe pano no chão uma vez por semana, além de limpar todas as superfícies da cozinha e da despensa.

• boa ideia é
• cozinha
• incluindo uma faxina
• despensa
• varra
• vez por semana

PT Por exemplo, agrupe seu Playbase:5 na cozinha para a Playbase em sua sala e você poderá ouvir o futebol ou Strictly Come Dancing enquanto cozinha

• exemplo
• Strictly Come Dancing
• cozinha

PT Cozinha com tradição, aqui a Suíça ainda come suíço! Cozinha genuína suíça a preços justos, aqui todos recebem o que mais gostam: Num ambiente rústico, tudo o que o seu coração deseja é servido todos os dias, desde Leberli ao fondue!

• Cozinha com tradição
• Suíça ainda come
• Cozinha genuína suíça
• preços justos
• gostam
• Num ambiente rústico
• coração deseja é
• dias

PT O Bel Etage oferece uma cozinha gourmet sazonal, orientada para produtos e sem frescura ao mais alto nível. O chef Michael Baader é responsável pela cozinha desde que a casa foi inaugurada em 1989.

• Bel Etage oferece
• cozinha gourmet sazonal
• orientada para produtos
• nível
• chef Michael Baader
• responsável pela cozinha
• casa foi inaugurada

PT O Chefe de Cozinha Patrick Mahler e a sua equipa oferecem uma cozinha cosmopolita. Impulsionados pela leveza e criatividade, produtos sazonais de todo o mundo são transformados em criações especiais e coloridas.

• Chefe de Cozinha
• Mahler
• cosmopolita
• Impulsionados pela leveza
• criatividade
• mundo são transformados
• criações especiais

PT Versáteis salas de banquete que podem ser utilizadas para até 300 pessoas, restaurante «Lake Side» com cozinha internacional, que vai desde a cozinha mediterrânea até a oriental.

• restaurante
• cozinha internacional

PT Com os displays inteligentes que encontram um lugar natural na cozinha, eles se tornaram o principal dispositivo de música, substituindo frequentemente os rádios da cozinha.

• eles se tornaram

PT Decalques de parede para a cozinha são uma forma divertida de atualizar uma cozinha simples

• Decalques de parede
• divertida de atualizar
• cozinha simples

PT Temos uma combinação dos três acessórios em nossa casa: lâmpadas E14 em nossa sala de estar, E27 em nosso quarto e uma combinação de GU10 padrão e GU10 de espectro branco em nossa cozinha

• Temos uma combinação
• casa
• lâmpadas em nossa
• estar
• nosso quarto
• combinação de padrão
• cozinha

PT Nossa pousada está localizada a quase 2000 metros acima do nível do mar! Devido à localização e à nossa infra-estrutura, o conforto e o luxo são limitados. A nossa cozinha é como a Wasenalp - genuína, boa, original e natural.

• Nossa pousada está
• quase metros acima
• nível do mar
• Devido à localização
• à nossa infra-estrutura
• conforto
• luxo são limitados
• nossa cozinha é
• Wasenalp
• genuína
• boa
• original

PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14

• Temos dois controles
• nossa configuração
• dois plugues inteligentes
• nossa cozinha
• sala de estar
• lâmpadas
• duas lâmpadas

PT Nos dias frios, podemos fazer a nossa pausa de almoço na cozinha ensolarada ou dar um salto ao Centro Comercial Oeiras Parque, apenas a 5 minutos de carro.

• dias frios
• pausa de almoço
• cozinha ensolarada
• dar um salto
• Centro Comercial Oeiras

PT Você se sente como Levando idéias simples para o próximo nível para trazer? Em seguida, dê uma olhada no qual Toppings que sempre temos em nossa cozinha!

• sente como Levando
• nível para trazer
• seguida
• dê uma olhada
• temos em nossa

PT Quando nos mudamos para nossa casa há quatro anos, o Cozinha dos anos setenta ainda em condições originais e após o choque inicial (azulejos brilhantes e vermelhos em todos os lugares) rapidamente nos acostumamos a sua Encanto costumava fazer

• mudamos para nossa
• condições originais
• após o choque
• azulejos brilhantes
• lugares
• rapidamente nos acostumamos

PT Para nós, no entanto, era claro - mais cedo ou mais tarde, queríamos embelezar nossa cozinha.

• nós
• entanto
• era claro
• cedo
• tarde
• queríamos embelezar nossa

PT Nossa cozinha em terraços em fase de mudança e antes da reforma

• fase de mudança
• antes da reforma

PT o Gavetas só poderia ser acabam mal, a As dobradiças dos armários estavam quebradas e também gostaríamos de tirar fotos para o "Familie kocht" em nossa cozinha, o que não é possível com os azulejos vermelhos.

• Gavetas só poderia
• acabam mal
• dobradiças dos armários
• quebradas
• gostaríamos de tirar
• nossa cozinha
• azulejos

PT Outra condição das crianças também era que a cozinha aconchegante e não tão moderna e frio. Como isto também coincide com nossa idéia, utilizamos muita madeira. O Tampos de trabalho do sueco são Folha de nogueira.

• aconchegante
• tão moderna
• frio
• isto também coincide
• nossa idéia
• utilizamos muita madeira
• Tampos de trabalho
• sueco são Folha

PT Agora parece novo novamente. Para combinar, também projetamos o lado direito com madeira de nogueira durante nossa reforma da cozinha.

• Agora parece novo
• combinar
• projetamos o lado
• madeira de nogueira

PT O suporte para as perguntas foi rápido e concreto, de modo que pudemos fazer o pedido após um curto período de tempo. Três semanas depois, nossa cozinha foi entregue pontualmente, como anunciado no que parecia ser 1000 pacotes individuais.

• rápido
• concreto
• modo que pudemos
• Três semanas depois
• pontualmente
• pacotes

PT Em geral, nossa cozinha consiste principalmente de gavetas largas e que funcionam bemque pode ser muito bem utilizada graças aos diversos organizadores e oferecem muito espaço.

• geral
• nossa cozinha consiste
• gavetas largas
• organizadores

PT Ele foi comparado a um purificador de ar, mas gostamos muito do design, porque ele não parece fora de lugar em qualquer lugar da nossa casa - quarto, cozinha ou sala de estar. Também não cheira a pot-pourri, felizmente.

• Ele foi comparado
• purificador de ar
• fora de lugar
• casa
• quarto
• cozinha
• sala de estar
• cheira a pot-pourri

PT "Ok, Google, apague as luzes da cozinha" ou "Ei, Google, apague as luzes do quarto" são provavelmente duas das frases mais comuns em nossa casa agora

• Google
• apague as luzes
• comuns em nossa
• agora

PT O Mini lidava muito bem com a nossa cozinha razoavelmente grande, tocando as músicas sem soar muito mato

• nossa cozinha razoavelmente
• tocando as músicas
• soar muito mato

PT Ele foi comparado a um purificador de ar, mas gostamos muito do design, porque ele não parece fora de lugar em qualquer lugar da nossa casa - quarto, cozinha ou sala de estar. Também não cheira a pot-pourri, felizmente.

• Ele foi comparado
• purificador de ar
• fora de lugar
• casa
• quarto
• cozinha
• sala de estar
• cheira a pot-pourri

PT A visão grande angular da nossa presença também incluía um ponto na borda da moldura onde podia ver pela janela a cozinha

• visão grande angular
• ponto na borda
• moldura onde podia
• janela a cozinha

PT Obtemos os nossos produtos principalmente da região. Desfrute dos pratos carinhosamente preparados da nossa cozinha.

• Obtemos os nossos
• principalmente da região
• Desfrute dos pratos
• preparados da nossa

PT Um fogão lento é perfeito para qualquer cozinha - nossa lista inclui modelos da Crock-Pot, Tefal, Breville e Prestige.

• fogão lento é
• qualquer cozinha
• nossa lista inclui
• Crock-Pot
• Tefal
• Breville

PT A nossa equipa de cozinha - sob a direcção de Jürgen Stöckel - irá mimá-lo com pratos saudáveis e sazonais, preparados com muito cuidado.

• sob a direcção
• Jürgen Stöckel
• saudáveis
• sazonais

PT Desfrute da nossa cozinha moderna, fresca e sazonal, que é complementada com clássicos tradicionais. Os nossos pratos são preparados com paixão e atenção aos detalhes.

• Desfrute da nossa
• moderna
• fresca
• sazonal
• tradicionais
• paixão

PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.

• nossa cozinha oferece
• alta qualidade
• magistralmente preparados
• caça fresca local
• peixe
• legumes
• frutas

PT O nosso Restaurante zum Beck está localizado no coração da antiga vila de Stansstad. Aqui você vai se sentir em casa imediatamente. Isto é assegurado pelo ambiente acolhedor, bem como pela nossa equipa motivada e, claro, pelas iguarias da cozinha.

• nosso Restaurante zum
• vai se sentir
• casa imediatamente
• Isto é assegurado
• ambiente acolhedor
• nossa equipa motivada
• claro

PT Preciso de um cardápio saboroso para mostrar o que você está sendo feito em sua cozinha? A gente entrega que você pedir. Ou pode pedir para embrulhar para a viagem.

• saboroso para mostrar
• está sendo feito
• cozinha
• pedir
• pedir para embrulhar

PT Quanta energia é consumida para se fazer um computador? Quase o suficiente para fazer aquela geladeira enorme que está na sua cozinha.

• Quanta energia é
• computador
• Quase o suficiente
• aquela geladeira enorme