PT O Hulu anunciou hoje um aumento de US $ 1 no preço: Hulu (suportado por anúncios), anteriormente US $ 5,99 por mês e Hulu (sem anúncios), que
"hulu quanto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT O Hulu anunciou hoje um aumento de US $ 1 no preço: Hulu (suportado por anúncios), anteriormente US $ 5,99 por mês e Hulu (sem anúncios), que
NL Hulu heeft vandaag een prijsstijging van $ 1 aangekondigd: Hulu (ondersteund door advertenties), voorheen $ 5,99 per maand en Hulu (geen
português | holandês |
---|---|
anunciou | aangekondigd |
hoje | vandaag |
suportado | ondersteund |
anúncios | advertenties |
anteriormente | voorheen |
mês | maand |
e | en |
que | heeft |
hulu | hulu |
PT O Hulu anunciou hoje um aumento de US $ 1 no preço: Hulu (suportado por anúncios), anteriormente US $ 5,99 por mês e Hulu (sem anúncios), que
NL Hulu heeft vandaag een prijsstijging van $ 1 aangekondigd: Hulu (ondersteund door advertenties), voorheen $ 5,99 per maand en Hulu (geen
português | holandês |
---|---|
anunciou | aangekondigd |
hoje | vandaag |
suportado | ondersteund |
anúncios | advertenties |
anteriormente | voorheen |
mês | maand |
e | en |
que | heeft |
hulu | hulu |
PT É quanto custará o pacote Disney + com ESPN + e Hulu
NL Dit kost de Disney+ bundel met ESPN+ en Hulu
português | holandês |
---|---|
pacote | bundel |
disney | disney |
e | en |
com | met |
hulu | hulu |
PT Para quem está nos Estados Unidos, a 18ª temporada de Greys Anatomy está passando na ABC. Você pode fazer streaming no Hulu e também no site da ABC.
NL Voor degenen in de VS, Greys Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kunt het streamen op Hulu en je kunt het ook streamen via de ABC-website.
português | holandês |
---|---|
estados | vs |
temporada | seizoen |
abc | abc |
streaming | streamen |
e | en |
site | website |
hulu | hulu |
PT Nos EUA, a temporada 17 de Greys Anatomy está disponível na ABC. Cada episódio pode ser transmitido no site da ABC, bem como no Hulu.
NL In de VS is Greys Anatomy seizoen 17 beschikbaar op ABC. Elke aflevering kan worden gestreamd op de ABC-website, evenals op Hulu.
português | holandês |
---|---|
eua | vs |
a | de |
disponível | beschikbaar |
abc | abc |
cada | elke |
site | website |
como | evenals |
hulu | hulu |
PT Nos EUA, da primeira à 16ª temporada estão disponíveis na Netflix US. Você pode assistir à 17ª temporada no site da ABC ou através do Hulu se você perdeu semana a semana.
NL In de VS zijn seizoen één tot en met 16 allemaal beschikbaar op Netflix VS. Je kunt seizoen 17 dan bekijken op de ABC-website, of via Hulu als je het week na week hebt gemist.
português | holandês |
---|---|
temporada | seizoen |
disponíveis | beschikbaar |
netflix | netflix |
assistir | bekijken |
site | website |
abc | abc |
ou | of |
perdeu | gemist |
semana | week |
hulu | hulu |
PT O Hulu oferece uma biblioteca inteira de filmes e programas (incluindo Seinfeld, South Park e Fear the Walking Dead) por uma taxa de assinatura mensal. Por um custo adicional, você obtém mais de 50 canais ao vivo, como ABC, NBC, CBS e ESPN.
NL Hulu biedt een volledige bibliotheek met films en shows (inclusief Seinfeld, South Park en Fear the Walking Dead) voor een maandelijks abonnement. Voor een meerprijs krijg je meer dan 50 live kanalen, zoals ABC, NBC, CBS en ESPN.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
biblioteca | bibliotheek |
filmes | films |
programas | shows |
incluindo | inclusief |
south | south |
park | park |
assinatura | abonnement |
mensal | maandelijks |
você | je |
obtém | krijg |
canais | kanalen |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos, para que você possa transmitir as principais transmissões e redes, da ABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
possa | kunt |
principais | belangrijke |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
redes | netwerken |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT O Hulu oferece uma biblioteca inteira de filmes e shows (incluindo Seinfeld, South Park e Fear the Walking Dead) por uma taxa de assinatura mensal. Por um custo adicional, você obtém mais de 50 canais ao vivo, como ABC, NBC, CBS e ESPN.
NL Hulu biedt een volledige bibliotheek met films en shows (inclusief Seinfeld, South Park en Fear the Walking Dead) voor een maandelijks abonnement. Voor een meerprijs krijg je meer dan 50 live kanalen, zoals ABC, NBC, CBS en ESPN.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
biblioteca | bibliotheek |
filmes | films |
shows | shows |
incluindo | inclusief |
south | south |
park | park |
assinatura | abonnement |
mensal | maandelijks |
você | je |
obtém | krijg |
canais | kanalen |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabo, para que você possa transmitir as principais transmissões e redes, da ABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
possa | kunt |
principais | belangrijke |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
redes | netwerken |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos para que você possa fazer streaming das principais transmissões e redes, da ABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
streaming | streamen |
principais | belangrijke |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
redes | netwerken |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT Como baixar programas e filmes do Hulu para assistir off-line
NL Hoe Hulu-shows en films te downloaden om offline te bekijken
português | holandês |
---|---|
baixar | downloaden |
programas | shows |
e | en |
filmes | films |
assistir | bekijken |
off-line | offline |
PT O que são downloads offline do Hulu?
NL Wat zijn Hulu offline downloads?
português | holandês |
---|---|
downloads | downloads |
offline | offline |
hulu | hulu |
PT Com os downloads off-line, o Hulu permite que assinantes pagos e sem anúncios salvem conteúdo para assistir mais tarde, quando estiverem desconectados do Wi-Fi ou do serviço de celular
NL Met offline downloads laat Hulu betaalde, advertentievrije abonnees inhoud opslaan om later te bekijken wanneer ze zijn losgekoppeld van wifi of mobiele service
português | holandês |
---|---|
downloads | downloads |
off-line | offline |
assinantes | abonnees |
pagos | betaalde |
conteúdo | inhoud |
assistir | bekijken |
ou | of |
serviço | service |
celular | mobiele |
hulu | hulu |
wi-fi | wifi |
PT O recurso coloca o Hulu em linha com o Netflix e o Amazon Prime Video, os quais oferecem downloads offline há algum tempo.
NL De functie brengt Hulu in lijn met Netflix en Amazon Prime Video, die beide al geruime tijd offline downloads aanbieden.
português | holandês |
---|---|
recurso | functie |
linha | lijn |
netflix | netflix |
e | en |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
oferecem | aanbieden |
downloads | downloads |
offline | offline |
tempo | tijd |
hulu | hulu |
PT O Hulu disse que “milhares” de programas de TV e filmes poderão ser baixados, mas você não pode baixar tudo que está no serviço.
NL Hulu zei dat "duizenden" tv-programmas en films in aanmerking komen om te worden gedownload, maar je kunt niet alles downloaden wat op de service staat.
português | holandês |
---|---|
disse | zei |
milhares | duizenden |
e | en |
filmes | films |
hulu | hulu |
PT Como funcionam os downloads offline do Hulu?
NL Hoe werken Hulu offline downloads?
português | holandês |
---|---|
como | hoe |
funcionam | werken |
downloads | downloads |
offline | offline |
hulu | hulu |
PT Downloads off-line são exclusivos para assinantes pagos do plano Sem Anúncios do Hulu
NL Offline downloads zijn exclusief voor betalende abonnees van Hulus No Ads-abonnement
português | holandês |
---|---|
downloads | downloads |
off-line | offline |
exclusivos | exclusief |
assinantes | abonnees |
plano | abonnement |
anúncios | ads |
PT O modelo de negócios do Hulu aqui, claramente, é encorajar inscrições em seu nível de inscrição mais caro e sem anúncios.
NL Het bedrijfsmodel van Hulu is hier duidelijk om aanmeldingen voor zijn duurdere, advertentievrije abonnementsniveau aan te moedigen.
português | holandês |
---|---|
aqui | hier |
claramente | duidelijk |
é | is |
hulu | hulu |
PT Como baixar programas de TV e filmes no Hulu
NL Hoe tv-programmas en films op Hulu . te downloaden
português | holandês |
---|---|
como | hoe |
baixar | downloaden |
e | en |
filmes | films |
no | te |
hulu | hulu |
PT Para encontrar programas de TV e filmes que permitem download off-line, toque no ícone de novos downloads na barra de menus do aplicativo móvel Hulu e escolha “ver o que pode ser baixado"
NL Om tv-programmas en films te vinden die offline downloaden mogelijk maken, tikt u op het nieuwe downloadpictogram in de menubalk van de Hulu mobiele app en kiest u "bekijken wat er kan worden gedownload"
português | holandês |
---|---|
e | en |
filmes | films |
permitem | mogelijk maken |
off-line | offline |
novos | nieuwe |
móvel | mobiele |
escolha | kiest |
baixado | gedownload |
hulu | hulu |
PT Quando os downloads off-line do Hulu estarão disponíveis?
NL Wanneer zijn Hulu offline downloads beschikbaar?
português | holandês |
---|---|
quando | wanneer |
downloads | downloads |
off-line | offline |
disponíveis | beschikbaar |
hulu | hulu |
PT O recurso de downloads offline está disponível no aplicativo Hulu para Android, iOS e iPadOS nos EUA.
NL De functie voor offline downloaden is beschikbaar in de Hulu-app voor Android, iOS en iPadOS in de VS.
português | holandês |
---|---|
downloads | downloaden |
offline | offline |
está | is |
disponível | beschikbaar |
aplicativo | app |
android | android |
ios | ios |
e | en |
eua | vs |
PT Hulu anuncia um aumento mensal de US $ 1 em ambos os planos de streaming, o preço da TV ao vivo permanece o mesmo
NL Hulu kondigt een maandelijkse verhoging van $ 1 aan voor beide streamingplannen, prijzen voor live tv blijven hetzelfde
português | holandês |
---|---|
anuncia | kondigt |
mensal | maandelijkse |
preço | prijzen |
hulu | hulu |
PT Nos EUA, o serviço funciona com Hulu, CBS All Access, Showtime, HBO NOW, além de alguns serviços menores. O Netflix não é oferecido no aplicativo.
NL In de VS werkt de dienst met Hulu, CBS All Access, Showtime, HBO NOW en enkele kleinere diensten. Netflix wordt niet aangeboden in de app.
português | holandês |
---|---|
eua | vs |
funciona | werkt |
access | access |
hbo | hbo |
alguns | enkele |
netflix | netflix |
oferecido | aangeboden |
hulu | hulu |
é | wordt |
PT Quando você fala uma pesquisa, o Android TV não só mostra todos os resultados relacionados no Google Play, mas também os resultados do Netflix, Hulu, etc
NL Wanneer je een zoekopdracht uitspreekt, toont Android TV je niet alleen alle gerelateerde resultaten in Google Play, maar ook resultaten van Netflix, Hulu, enz
português | holandês |
---|---|
pesquisa | zoekopdracht |
android | android |
mostra | toont |
relacionados | gerelateerde |
netflix | netflix |
etc | enz |
play | play |
hulu | hulu |
PT Todas as escolhas podem ser transmitidas por meio de um serviço de assinatura, como Netflix ou Hulu, ou adquiridas de serviços de aluguel de vídeo digital, como Vudu ou Prime Video.
NL Alle keuzes kunnen worden gestreamd via een abonnementsservice zoals Netflix of Hulu of worden gekocht bij digitale videoverhuurservices zoals Vudu of Prime Video.
português | holandês |
---|---|
escolhas | keuzes |
podem | kunnen |
netflix | netflix |
digital | digitale |
prime | prime |
hulu | hulu |
PT Alugar ou transmitir do Hulu | Amazon Prime Video | Apple | Vudu
NL Huur of stream van Hulu | Amazon Prime-video | Appel | Vudu
português | holandês |
---|---|
alugar | huur |
ou | of |
do | van |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
hulu | hulu |
PT Cuidado com o YouTube TV, o Hulu com TV ao vivo adiciona DVR ilimitado gratuitamente
NL Kijk uit YouTube TV, Hulu met Live TV voegt gratis onbeperkte DVR toe
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
adiciona | voegt |
ilimitado | onbeperkte |
gratuitamente | gratis |
hulu | hulu |
PT O Hulu com Live TV está oferecendo DVR ilimitado para todos os usuários a partir do próximo mês. Este recurso estará disponível sem custo
NL Hulu met Live TV biedt vanaf volgende maand onbeperkte DVR aan alle gebruikers. Deze functie zal zonder extra kosten beschikbaar zijn.
português | holandês |
---|---|
live | live |
oferecendo | biedt |
ilimitado | onbeperkte |
todos | alle |
usuários | gebruikers |
próximo | volgende |
mês | maand |
recurso | functie |
estará | zal |
disponível | beschikbaar |
sem | zonder |
custo | kosten |
hulu | hulu |
PT Hulu está lançando uma série limitada sobre Mike Tyson chamada Mike, estrelada por Trevante Rhodes. Aqui está tudo o que você precisa saber.
NL Hulu komt met een beperkte serie over Mike Tyson genaamd Mike, met Trevante Rhodes in de hoofdrol. Hier is alles wat je moet weten.
português | holandês |
---|---|
limitada | beperkte |
mike | mike |
chamada | genaamd |
você | je |
precisa | moet |
saber | weten |
hulu | hulu |
PT Para aqueles nos EUA, a temporada 18 da Grey's Anatomy está sendo mostrada no ABC. Você pode transmiti-la no Hulu e você também pode transmiti-la através do site da ABC.
NL Voor de mensen in de VS, Grey's Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kan het streamen op Hulu en je kan het ook via de ABC website streamen.
português | holandês |
---|---|
temporada | seizoen |
s | s |
abc | abc |
e | en |
hulu | hulu |
PT Nos EUA, a temporada 17 da Grey's Anatomy está disponível no ABC. Cada episódio pode ser transmitido no site da ABC, bem como no Hulu.
NL In de VS is Grey's Anatomy seizoen 17 beschikbaar op ABC. Elke aflevering kan worden gestreamd op de website van ABC, maar ook op Hulu.
português | holandês |
---|---|
eua | vs |
s | s |
disponível | beschikbaar |
abc | abc |
cada | elke |
site | website |
hulu | hulu |
PT Nos EUA, a temporada um a 16 está disponível na Netflix US. Você pode então assistir à temporada 17 no site da ABC, ou através da Hulu, se você a perdeu semana por semana.
NL In de VS zijn seizoen 1 tot en met 16 allemaal beschikbaar op Netflix US. Seizoen 17 kun je vervolgens bekijken op de website van ABC, of via Hulu als je het van week tot week hebt gemist.
português | holandês |
---|---|
temporada | seizoen |
disponível | beschikbaar |
netflix | netflix |
assistir | bekijken |
site | website |
abc | abc |
ou | of |
perdeu | gemist |
semana | week |
hulu | hulu |
PT O Hulu oferece uma biblioteca inteira de filmes e programas (incluindo Seinfeld, South Park e Fear the Walking Dead) por uma taxa de assinatura mensal. Por um custo adicional, você obtém mais de 50 canais ao vivo, como ABC, NBC, CBS e ESPN.
NL Hulu biedt een volledige bibliotheek met films en shows (inclusief Seinfeld, South Park en Fear the Walking Dead) voor een maandelijks abonnement. Voor een meerprijs krijg je meer dan 50 live kanalen, zoals ABC, NBC, CBS en ESPN.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
biblioteca | bibliotheek |
filmes | films |
programas | shows |
incluindo | inclusief |
south | south |
park | park |
assinatura | abonnement |
mensal | maandelijks |
você | je |
obtém | krijg |
canais | kanalen |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos, para que você possa transmitir as principais transmissões e redes, da ABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
possa | kunt |
principais | belangrijke |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
redes | netwerken |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT O Conto da Serva voltará oficialmente para uma quinta temporada, e poderá ser a última parcela da série, de acordo com Hulu.
NL The Handmaid's Tale keert officieel terug voor een vijfde seizoen, en het is mogelijk de laatste aflevering van de serie, volgens Hulu.
português | holandês |
---|---|
oficialmente | officieel |
quinta | vijfde |
e | en |
última | laatste |
voltar | terug |
hulu | hulu |
PT Como baixar programas e filmes do Hulu para assistir off-line
NL Hoe Hulu-shows en films te downloaden om offline te bekijken
português | holandês |
---|---|
baixar | downloaden |
programas | shows |
e | en |
filmes | films |
assistir | bekijken |
off-line | offline |
PT Hulu anuncia um aumento mensal de US $ 1 em ambos os planos de streaming, o preço da TV ao vivo permanece o mesmo
NL Hulu kondigt een maandelijkse verhoging van $ 1 aan voor beide streamingplannen, prijzen voor live tv blijven hetzelfde
português | holandês |
---|---|
anuncia | kondigt |
mensal | maandelijkse |
preço | prijzen |
hulu | hulu |
PT O que é Hulu Live TV e como ela funciona?
NL Wat is Hulu Live TV en hoe werkt het?
português | holandês |
---|---|
live | live |
e | en |
funciona | werkt |
hulu | hulu |
PT Se você está procurando por TV ao vivo, mas não quer se comprometer a assinar a TV a cabo, Hulu pode ser apenas para você. Desde 2017, a plataforma
NL Als je op zoek bent naar live-tv, maar je niet wilt binden aan het aanmelden bij de kabel, is Hulu misschien iets voor jou. Sinds 2017 biedt het Disne...
português | holandês |
---|---|
vivo | live |
cabo | kabel |
hulu | hulu |
PT Para aqueles nos EUA, o Hulu e o Amazon Prime Video oferecem séries de um a cinco do Line of Duty.
NL Voor degenen in de VS bieden Hulu en Amazon Prime Video beide series één tot vijf van Line of Duty.
português | holandês |
---|---|
eua | vs |
e | en |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
oferecem | bieden |
séries | series |
line | line |
hulu | hulu |
PT Desde que houve algumas chegadas como o YouTube, mas não há grandes aplicativos de transmissão de filmes (exceto para Hulu apenas nos EUA)
NL Sindsdien zijn er wel wat apps bijgekomen, zoals YouTube, maar er zijn geen grote filmstreaming-apps (behalve Hulu in de VS)
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
grandes | grote |
aplicativos | apps |
exceto | behalve |
hulu | hulu |
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
português | holandês |
---|---|
contabilidade | boekhouding |
dinheiro | geld |
empresa | bedrijf |
e | en |
ajuda | helpt |
lembrar | onthouden |
lucro | winst |
ou | of |
perda | verlies |
atual | huidige |
anteriores | vorige |
PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
português | holandês |
---|---|
e | en |
avançada | geavanceerd |
mistura | mix |
ruim | slecht |
tecnologia | techniek |
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
português | holandês |
---|---|
agentes | agenten |
remotos | externe |
usuários | gebruikers |
processos | processen |
executados | uitgevoerd |
mesmo | dezelfde |
etapas | stappen |
PT Isso mostrará quanto do armazenamento do seu iPhone você está usando no momento e quanto de cada tipo de dados você está armazenando no momento.
NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
português | holandês |
---|---|
armazenamento | opslag |
iphone | iphone |
usando | gebruikt |
e | en |
cada | elk |
tipo | type |
dados | gegevens |
PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.
NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.
português | holandês |
---|---|
orçamento | budget |
e | en |
gastar | besteden |
anúncio | advertentie |
definir | bepaal |
PT Leve quanto tempo for necessário para fazer o logo da sua empresa tão único quanto possível.
NL Neem zoveel mogelijk de tijd om uw bedrijfslogo net zo uniek te maken als uw bedrijf.
português | holandês |
---|---|
sua | uw |
empresa | bedrijf |
único | uniek |
possível | mogelijk |
PT A qualidade da câmera é boa - tanto em termos de imagem quanto de vídeo, apesar de ser apenas de resolução 1080p - embora não tão boa quanto a antiga Nest Cam Indoor IQ
NL De camerakwaliteit is goed – zowel qua beeld als video, ondanks dat het maar een resolutie van 1080p is – hoewel niet zo goed als de oudere Nest Cam Indoor IQ
português | holandês |
---|---|
boa | goed |
resolução | resolutie |
nest | nest |
Mostrando 50 de 50 traduções