Traduzir "biedt youtube tv" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biedt youtube tv" de holandês para português

Tradução de holandês para português de biedt youtube tv

holandês
português

NL Zoals we weten is TubeBuddy een browserextensie en wordt deze op Youtube gebruikt. Het voegt een laag tools toe aan YouTube waarmee je YouTube efficiënt en effectief kunt gebruiken.

PT Como sabemos, o TubeBuddy é uma extensão do navegador e é usado no Youtube. Ele adiciona uma camada de ferramentas no YouTube que ajuda você a usar o YouTube de forma eficiente e eficaz.

holandêsportuguês
youtubeyoutube
voegtadiciona
laagcamada
toolsferramentas

NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.

PT Se você visitar uma de nossas páginas com um plugin YouTube, é estabelecida uma conexão com os servidores YouTube. Aqui o servidor YouTube é informado sobre qual de nossas páginas você visitou.

holandêsportuguês
paginapáginas
verbindingconexão
youtubeyoutube
geïnformeerdinformado
bezochtvisitou
pluginplugin

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

PT Se você estiver logado em sua conta no YouTube, o YouTube permite associar seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Você pode evitar isso ao sair de sua conta no YouTube.

holandêsportuguês
ingelogdlogado
youtubeyoutube
directdiretamente
persoonlijkepessoal
profielperfil
vermijdenevitar

NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.

PT Se você visitar uma de nossas páginas com um plugin YouTube, é estabelecida uma conexão com os servidores YouTube. Aqui o servidor YouTube é informado sobre qual de nossas páginas você visitou.

holandêsportuguês
paginapáginas
verbindingconexão
youtubeyoutube
geïnformeerdinformado
bezochtvisitou
pluginplugin

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

PT Se você estiver logado em sua conta no YouTube, o YouTube permite associar seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Você pode evitar isso ao sair de sua conta no YouTube.

holandêsportuguês
ingelogdlogado
youtubeyoutube
directdiretamente
persoonlijkepessoal
profielperfil
vermijdenevitar

NL YouTube biedt een hogere kwaliteit audio (265kbps AAC) voor YouTube Premium-leden

PT O YouTube fornece áudio de alta qualidade (265 kbps AAC) para membros do YouTube Premium

holandêsportuguês
youtubeyoutube
biedtfornece
hogerealta
audioáudio
ledenmembros

NL Het is een tool die veel van je YouTube-taken gemakkelijk kan automatiseren en het is een one-stop-shop voor alle YouTube-marketingbehoeften.

PT É uma ferramenta que automatizará facilmente muitas de suas tarefas do YouTube e é um balcão único para todas as necessidades de marketing do YouTube.

holandêsportuguês
gemakkelijkfacilmente
automatiserenautomatizar
ene
takentarefas
youtubeyoutube

NL TubeBuddy is de tool die je nodig hebt. TubeBuddy is een Google Chrome-extensie waarmee je gemakkelijker je YouTube-kanaal kunt laten groeien. Met TubeBuddy kun je YouTube beheren als een professional.

PT TubeBuddy é a ferramenta de que você precisa. TubeBuddy é uma extensão do Google Chrome que torna mais fácil para você expandir seu canal no YouTube. Com o TubeBuddy, você poderá gerenciar o YouTube como um profissional.

holandêsportuguês
toolferramenta
googlegoogle
groeienexpandir
beherengerenciar
professionalprofissional
kanaalcanal

NL Een YouTube-kanaal laten groeien is niet ieders kopje thee. Zoals we kunnen zien is de stijging van het aantal YouTube-kanalen de afgelopen jaren en daarmee is er ook groei in de concurrentie.

PT Desenvolver um canal no YouTube não é uma xícara de chá para todos. Como podemos ver a alta no número de canais do YouTube nos últimos anos e com isso também há crescimento da competição.

holandêsportuguês
concurrentiecompetição
theechá

NL Het is een tool die veel van je YouTube-taken gemakkelijk kan automatiseren en het is een one-stop-shop voor alle YouTube-marketingbehoeften

PT É uma ferramenta que irá automatizar facilmente muitas de suas tarefas no YouTube e é um ponto único para todas as necessidades de marketing do YouTube

holandêsportuguês
gemakkelijkfacilmente
automatiserenautomatizar
ene
takentarefas
youtubeyoutube

NL Het heeft veel functies die je helpen je YouTube-kanaal sneller te laten groeien en het bespaart ook de bewerkingstijd van YouTube-gebruikers die er zijn

PT Ele tem muitos recursos que ajudarão no crescimento do seu canal no YouTube em um ritmo mais rápido e também economizará o tempo de edição de YouTubers lá fora

holandêsportuguês
functiesrecursos
helpenajudar
groeiencrescimento
ene
bespaarteconomizar
kanaalcanal

NL Tegenwoordig worstelen veel YouTubers met abonnees, weergaven, YouTube SEO, YouTube-trefwoorden, tags en ook meer algemene problemen.

PT Hoje em dia, muitos YouTubers estão lutando com inscritos, visualizações, SEO do YouTube, Palavras-chave do YouTube, tags e problemas mais comuns também.

holandêsportuguês
youtubeyoutube
seoseo
tagstags
ene
algemenecomuns
problemenproblemas
trefwoordenpalavras-chave

NL Door eenvoudigweg deze tool te gebruiken, kunt u eenvoudig uw video's optimaliseren voor YouTube SEO die u kan helpen bij het bereiken van een betere positie op YouTube

PT Simplesmente usando esta ferramenta, você pode otimizar facilmente seus vídeos para o SEO do YouTube, que pode ajudá-lo a obter uma melhor classificação no YouTube

holandêsportuguês
toolferramenta
gebruikenusando
videovídeos
youtubeyoutube
bereikenobter

NL Als je een YouTube-videomaker bent en wilt groeien YouTube-kanalen moeiteloos dan zou u meteen met TubeBuddy aan de slag moeten gaan. Bekijk de onderstaande lijst om erachter te komen wie deze TubeBuddy-tool kan gebruiken

PT Se você é um criador do YouTube e deseja crescer Canais do YouTube sem esforço, então você deve começar a usar o TubeBuddy imediatamente. Confira a lista abaixo para descobrir quem pode usar esta ferramenta TubeBuddy

holandêsportuguês
ene
groeiencrescer
moeiteloossem esforço
meteenimediatamente
bekijkconfira
lijstlista
gebruikenusar
youtubeyoutube
kanalencanais
toolferramenta

NL Nu hoef je alleen maar naar YouTube te gaan. Als je YouTube-kanaal niet correct is gelinkt, zie je mogelijk een waarschuwing met de tekst

PT Agora, você só precisa ir ao YouTube. Se o seu canal do YouTube não estiver vinculado corretamente, você verá um aviso dizendo

holandêsportuguês
correctcorretamente
ziever
waarschuwingaviso
kanaalcanal

NL Keywordtool.io gebruikt alleen YouTube Auto-Complete-gegevens bij het doen van YouTube-suggesties

PT Keywordtool.io usa apenas dados de preenchimento automático do YouTube ao fazer sugestões ao YouTube

holandêsportuguês
gebruiktusa
alleenapenas
youtubeyoutube
gegevensdados
suggestiessugestões

NL Download je YouTube-mix, Bekijk later, Gelikete video's en privé YouTube-afspeellijsten

PT Baixe suas listas de Mix, Assistir Mais Tarde, Vídeos Curtidos e playlists privadas do YouTube

holandêsportuguês
downloadbaixe
latermais tarde
videovídeos
ene
privéprivadas
jesuas
mixmix
afspeellijstenplaylists
youtubeyoutube

NL Download annotaties en ondertitels samen met YouTube-video's. Sla ze op in SRT-formaat, kies uit meer dan 50 talen. Haal ondertitels uit niet één enkele video, maar uit een hele YouTube-afspeellijst of zelfs uit een kanaal.

PT Baixe anotações e legendas junto com os vídeos do YouTube. Salve em formato SRT, selecione entre mais de 50 idiomas. Baixe legendas nãode um único vídeo, mas de uma playlist inteira ou até mesmo canal do YouTube.

holandêsportuguês
downloadbaixe
annotatiesanotações
ene
ondertitelslegendas
kiesselecione
talenidiomas
heleinteira
kanaalcanal
youtubeyoutube
formaatformato

NL Onze website maakt gebruik van plugins van YouTube, welke beheerd wordt door Google. De beheerder van de pagina's is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Verenigde Staten.

PT Nosso site usa plugins do YouTube, que é operado pelo Google. O operador das páginas é o YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA.

holandêsportuguês
pluginsplugins
youtubeyoutube
googlegoogle

NL Schakel over van een persoonlijke naar een PRO-licentie om automatisch nieuwe video's te downloaden van afspeellijsten en kanalen van YouTube, links te importeren en exporteren, toegang te krijgen tot YouTube Premium-functies en meer.

PT Mude da licença Individual para a licença PRO para baixar automaticamente novos vídeos das playlists e canais do YouTube, importar e exportar links, acessar recursos do YouTube Premium e muito mais.

holandêsportuguês
automatischautomaticamente
nieuwenovos
videovídeos
downloadenbaixar
ene
kanalencanais
youtubeyoutube
linkslinks
importerenimportar
exporterenexportar
afspeellijstenplaylists
functiesrecursos
premiumpremium

NL Krijg volledige YouTube-afspeellijsten en kanalen in MP3, M4A en OGG. Sla je 'Later bekijken', 'Gelikete videos' en 'Mijn Mix' afspeellijsten op. Download privé YouTube-content met toegang in originele kwaliteit.

PT Baixe playlists inteiras do YouTube e canais em MP3, M4A e OGG. Salve suas playlists de 'Assistir Mais Tarde', 'Vídeos Curtidos' e 'Meu Mix'. Baixe conteúdo privado do YouTube com acesso na qualidade original.

holandêsportuguês
ene
kanalencanais
latermais tarde
bekijkenassistir
videosvídeos
downloadbaixe
toegangacesso
origineleoriginal
kwaliteitqualidade
afspeellijstenplaylists
youtubeyoutube
mixmix
contentconteúdo

NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.

PT Tenha acesso a áudio de alta qualidade do YouTube. Faça login como assinante do YouTube Premium e obtenha conteúdo exclusivo disponível apenas para membros Premium.

holandêsportuguês
krijgobtenha
youtubeyoutube
ene
contentconteúdo
audioáudio
abonneeassinante

NL Je kunt al je favoriete YouTube-videos in virtual reality bekijken zonder het comfort van je headset te verlaten in deze applicatie die een YouTube-startscherm creëert in een 3D-wereld.

PT Você pode assistir todos os seus vídeos favoritos do YouTube em realidade virtual sem sair do conforto de seu fone de ouvido neste aplicativo que cria uma tela inicial do YouTube em um mundo 3D.

holandêsportuguês
favorietefavoritos
virtualvirtual
realityrealidade
bekijkenassistir
zondersem
comfortconforto
headsetfone de ouvido
verlatensair
applicatieaplicativo
creëertcria
videosvídeos
youtubeyoutube
wereldmundo

NL Hoe u uw kind kunt helpen veilig videos te bekijken op YouTube en YouTube Kids

PT Como ajudar seu filho a assistir vídeos com segurança no YouTube e no YouTube...

holandêsportuguês
helpenajudar
videosvídeos
teno
bekijkenassistir
youtubeyoutube
ene

NL Toegang tot YouTube Music Premium is ook inbegrepen in het Google Play Music Family Plan en we vermoeden dat het op een bepaald moment in de toekomst allemaal onder de paraplu van YouTube Music zal vallen.

PT O acesso ao YouTube Music Premium também está incluído no plano da família do Google Play Music e suspeitamos que em algum momento no futuro tudo possa se mover sob a égide do YouTube Music.

holandêsportuguês
toegangacesso
youtubeyoutube
musicmusic
premiumpremium
inbegrepenincluído
googlegoogle
playplay
familyfamília
planplano
ene
momentmomento

NL Als je YouTube Music in een browser gebruikt, is het duidelijk een op video gebaseerde ervaring, net als de rest van YouTube.

PT Ao usar o YouTube Music em um navegador, é obviamente uma experiência baseada em vídeo como o resto do YouTube.

holandêsportuguês
youtubeyoutube
musicmusic
browsernavegador
gebruiktusar
videovídeo
gebaseerdebaseada
ervaringexperiência
restresto
isé

NL Google heeft een methode geboden om je eerdere Play Music-aankopen over te zetten naar YouTube Music, dus als je een catalogus met gekochte (of geïmporteerde) muziek in Play Music hebt, kun je daar naar toe gaan in YouTube Music.

PT O Google forneceu um método para mover suas compras anteriores do Play Music para o YouTube Music, portanto, se você tiver um catálogo de músicas compradas (ou importadas) no Play Music, poderá acessá-lo no YouTube Music.

holandêsportuguês
methodemétodo
eerdereanteriores
playplay
youtubeyoutube
alsse
cataloguscatálogo
ofou
gaanmover
kunpoderá

NL YouTube nieuws - laatste YouTube nieuws, recensies, kopersgidse

PT YouTube notícias - últimas YouTube notícias, reviews, guia do c

holandêsportuguês
youtubeyoutube
nieuwsnotícias
recensiesreviews
laatsteúltimas

NL YouTube test clips: hoe u delen van YouTube-videos en streams kunt knippen en delen

PT Clipes de teste do YouTube: como cortar e compartilhar partes de vídeos e streams do YouTube

holandêsportuguês
youtubeyoutube
testteste
ene
knippencortar
clipsclipes
videosvídeos

NL Als je kind YouTube wil kijken, overweeg dan om YouTube Kids te proberen. Google lanceerde in 2015 een speciale versie van zijn videoservice die speci...

PT Se seu filho quiser assistir ao YouTube, considere experimentar o YouTube Kids. O Google lançou uma versão dedicada de seu serviço de vídeo, projetada

holandêsportuguês
alsse
youtubeyoutube
wilquiser
kijkenassistir
proberenexperimentar

NL YouTube HDR: hier leest u hoe u YouTube-videos in HDR zoekt en bekijkt

PT YouTube HDR: veja como encontrar e assistir a vídeos do YouTube em HDR

holandêsportuguês
youtubeyoutube
hdrhdr
inem
ene
bekijktassistir
videosvídeos

NL Dat betekent dat je de kinderen kunt laten inloggen op YouTube om DanTDM te bekijken en je YouTube-geschiedenis van klassieke advertenties uit de jaren 90 en doe-het-zelftips onbezoedeld achterlaat.

PT Isso significa que você pode permitir que as crianças se inscrevam no YouTube para assistir ao DanTDM e deixar sua história de anúncios clássicos dos anos 90 e dicas de bricolagem imaculada.

holandêsportuguês
youtubeyoutube
bekijkenassistir
ene
advertentiesanúncios
geschiedenishistória

NL Het verliest het van de Nest Hub-apparaten door geen native YouTube-app aan te bieden (hoewel het via de browser kan worden afgespeeld) en YouTube is het soort service dat handig is voor het bekijken van die ad-hocvideos.

PT Ele perde para dispositivos como os dispositivos Nest Hub por não oferecer um aplicativo nativo do YouTube (embora seja reproduzido através do navegador) e o YouTube é o tipo de serviço útil para assistir a esses vídeos ad hoc.

holandêsportuguês
verliestperde
nativenativo
biedenoferecer
hoewelembora
browsernavegador
ene
youtubeyoutube
bekijkenassistir
nestnest
hubhub
handigútil

NL (Pocket-lint) - Als kinderen vragen om op internet te gaan, bedoelen ze vaak YouTube-videos bekijken en sinds de YouTube Kids-app een paar jaar geleden is gelanceerd, is er een speciale online bestemming die ze kunnen bezoeken

PT (Pocket-lint) - Quando as crianças pedem para entrar na Internet, elas geralmente querem dizer "assistir a vídeos do YouTube" e, desde que o aplicativo YouTube Kids foi lançado há alguns anos, existe um destino online dedicado para elas visitarem

holandêsportuguês
vaakgeralmente
bekijkenassistir
ene
youtubeyoutube
gelanceerdlançado
bestemmingdestino
videosvídeos
appaplicativo

NL Als je kind de belangrijkste YouTube-app gebruikt in plaats van YouTube Kids, is het belangrijk om een gedeeld gezinsaccount te hebben, zodat je gemakkelijk kunt bijhouden welke videos worden bekeken en voorgesteld

PT Se seu filho usa o aplicativo principal do YouTube em vez do YouTube Kids, é importante ter uma conta familiar compartilhada para que você possa rastrear facilmente quais vídeos estão sendo assistidos e sugeridos

holandêsportuguês
youtubeyoutube
gedeeldcompartilhada
gemakkelijkfacilmente
kuntpossa
bijhoudenrastrear
videosvídeos
ene

NL YouTube dwingt videomakers nu om aan te geven of hun inhoud voor kinderen is ontworpen of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd

PT O YouTube agora força os criadores a declarar se seu conteúdo é projetado "para crianças" ou se contém algo que é impróprio para crianças, o que não acontecia quando o YouTube Kids foi lançado

holandêsportuguês
youtubeyoutube
inhoudconteúdo
ontworpenprojetado
gelanceerdlançado

NL Het belangrijkste dat u echter bij zowel normale YouTube als YouTube Kids moet doen, is ervoor zorgen dat u toezicht houdt op het kijken van uw kind. Begrijp op zijn minst waar ze naar kijken.

PT No entanto, a coisa mais importante a fazer, tanto com o YouTube normal quanto com o YouTube Kids, é supervisionar a exibição de seu filho. No mínimo, entenda o que eles estão assistindo.

holandêsportuguês
normalenormal
youtubeyoutube
kijkenassistindo

NL Merk op dat YouTube en YouTube Music afzonderlijke ouderlijk toezicht en beperkte modi hebben die je ook kunt vinden in de instellingen van die apps.

PT Observe que o YouTube e o YouTube Music têm controles dos pais separados e modos restritos que você também pode encontrar nas configurações desses aplicativos.

holandêsportuguês
youtubeyoutube
ene
musicmusic
afzonderlijkeseparados
modimodos
kuntpode
instellingenconfigurações
appsaplicativos
toezichtcontroles
jevocê

NL YouTube lijkt ook een beetje op het Wilde Westen, in sommige opzichten ongereguleerd en vol met inhoud waarvan je waarschijnlijk niet wilt dat je kind er toegang toe krijgt. Je zou kunnen kiezen voor YouTube Kids, maar zelfs dat is niet echt veilig .

PT O YouTube também é um pouco como o Velho Oeste, em alguns aspectos não regulamentado e cheio de conteúdo que você provavelmente não quer que seu filho veja. Você pode optar pelo YouTube Kids, mas mesmo assim não é realmente seguro .

holandêsportuguês
youtubeyoutube
westenoeste
ene
volcheio
inhoudconteúdo
waarschijnlijkprovavelmente
veiligseguro

NL Zo kun je bijvoorbeeld een educatieve website of YouTube toevoegen waartoe je ze toegang wilt geven, zonder dat je open toegang geeft tot alles op YouTube

PT Isso permitirá que você adicione, por exemplo, um site educacional ou o YouTube ao qual deseja que eles tenham acesso sem dar acesso aberto a tudo no YouTube

holandêsportuguês
websitesite
ofou
youtubeyoutube
toevoegenadicione
wiltdeseja
zondersem

NL Verhuizen van YouTube naar YouTube Music

PT Transfira do YouTube para YouTube Music

holandêsportuguês
verhuizentransfira
youtubeyoutube
musicmusic

NL Verhuizen van YouTube Music naar YouTube

PT Transfira do YouTube Music para YouTube

holandêsportuguês
verhuizentransfira
youtubeyoutube
musicmusic

NL Verwant: Onthoud dat je ook advertenties op YouTube tonen (hier is een leuke gids voor YouTube SEO). 

PT Relacionado: Lembre-se que você também pode mostrar anúncios no Youtube (aqui está um guia divertido para Youtube SEO). 

holandêsportuguês
youtubeyoutube
gidsguia
jevocê

NL Youtube - Versleep deze optie om YouTube-video's toe te voegen die u op uw site wilt weergeven

PT Youtube - Arraste e solte esta opção para adicionar qualquer vídeo do Youtube que você gostaria de exibir em seu site

holandêsportuguês
optieopção
voegenadicionar
sitesite
wiltgostaria
weergevenexibir
videovídeo

NL YouTube en YouTube TV blijven op Roku dankzij nieuwe deal met Google

PT O YouTube e o YouTube TV permanecerão no Roku graças ao novo acordo com o Google

holandêsportuguês
youtubeyoutube
ene
blijvenpermanecer
nieuwenovo
dealacordo
rokuroku

NL Er is nog steeds geen app voor YouTube (je kunt deze bekijken in de meegeleverde Silk- of Firefox-webbrowsers), wat gewoon bizar lijkt, aangezien YouTube nu op Amazon Fire TV staat

PT Ainda não há um aplicativo para YouTube (você pode assistir no pacote dos navegadores Silk ou Firefox), o que parece bizarro, já que o YouTube agora está na Amazon Fire TV

holandêsportuguês
appaplicativo
youtubeyoutube
bekijkenassistir
lijktparece
firefoxfirefox
amazonamazon

NL Je kunt hier naar de YouTube Music-dienst gaan: YouTube Music

PT Você pode acessar o serviço do YouTube Music aqui: YouTube Music

holandêsportuguês
hieraqui
naardo
youtubeyoutube
musicmusic
jevocê
dienstserviço

NL Je kunt hier naar de YouTube-dienst gaan: YouTube

PT Você pode acessar o serviço do YouTube aqui: YouTube

holandêsportuguês
hieraqui
naardo
youtubeyoutube
jevocê
dienstserviço

NL YouTube naar YouTube Music - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz

PT YouTube para YouTube Music - Transfira playlists e favoritos com o Soundiiz

holandêsportuguês
youtubeyoutube
musicmusic
ene
favorietenfavoritos
afspeellijstenplaylists

NL Overdragen van YouTube naar YouTube Music

PT Transfira do YouTube para YouTube Music

holandêsportuguês
overdragentransfira
youtubeyoutube
musicmusic

Mostrando 50 de 50 traduções