PT Pegada larga para baixa compactação do solo
"ferramenta de compactação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Pegada larga para baixa compactação do solo
NL Groot contactvlak voor lage grondverdichting
português | holandês |
---|---|
baixa | lage |
PT Grande pegada para baixa compactação do solo
NL Grote voetafdruk voor minimale bodemimpact
português | holandês |
---|---|
grande | grote |
pegada | voetafdruk |
PT O VVC também é conhecido como H.266, o padrão mais recente para compactação de vídeo, que deve ser uma virada de jogo por fornecer streams de alta qualidade em tamanhos de pacote menores
NL VVC is ook wel bekend als H.266, de nieuwste standaard voor videocompressie, die een game-changer zou moeten zijn voor het leveren van hoogwaardige streams bij kleinere pakketgroottes
português | holandês |
---|---|
conhecido | bekend |
padrão | standaard |
jogo | game |
fornecer | leveren |
PT O utilitário de compactação mais requisitado do mundo, e por um bom motivo.
NL Het meest gevraagde Zip-hulpprogramma ter wereld, en dat is zeker niet voor niets.
português | holandês |
---|---|
utilitário | hulpprogramma |
mundo | wereld |
e | en |
PT Crie uma central de backup de alta eficiência com desduplicação, compressão e compactação integradas de dados
NL Stel een zeer efficiënt back-up centrum samen met inline gegevensdeduplicatie, compressie en compactie.
português | holandês |
---|---|
backup | back-up |
compressão | compressie |
e | en |
alta | zeer |
PT O QuTS hero é compatível com tecnologias avançadas de redução de dados (incluindo desduplicação, compressão e compactação integradas de dados) para reduzir o tamanho dos arquivos, conservar a capacidade de armazenamento e otimizar o desempenho
NL QuTS hero ondersteunt geavanceerde technologieën voor gegevensreductie (waaronder inline gegevensdeduplicatie, compressie en compactie) om de bestandsgrootte te beperken, op opslagcapaciteit te besparen, en prestaties te optimaliseren
português | holandês |
---|---|
avançadas | geavanceerde |
incluindo | waaronder |
compressão | compressie |
e | en |
reduzir | beperken |
otimizar | optimaliseren |
desempenho | prestaties |
PT Se você mesmo estiver executando manualmente a ferramenta de suporte (ou seja, se a ferramenta não for ativada remotamente), as informações coletadas pela ferramenta serão salvas como um arquivo morto na sua área de trabalho ou no seu computador
NL Als u het ondersteuningsprogramma zelf handmatig uitvoert (oftewel, het programma wordt niet op afstand geactiveerd), wordt de informatie die door het programma wordt verzameld opgeslagen als een archiefbestand op uw desktop of computer
português | holandês |
---|---|
manualmente | handmatig |
ativada | geactiveerd |
remotamente | op afstand |
informações | informatie |
coletadas | verzameld |
PT Por exemplo, toque na ferramenta de lápis para desenhar todo, toque na ferramenta de texto para adicionar uma legenda, toque na ferramenta de adesivo para adicionar um adesivo ou Bitmoji, etc.
NL Tik bijvoorbeeld op het potloodgereedschap om overal te tekenen, tik op het tekstgereedschap om een bijschrift toe te voegen, tik op het stickergereedschap om een sticker of Bitmoji toe te voegen, enz.
português | holandês |
---|---|
desenhar | tekenen |
adicionar | voegen |
adesivo | sticker |
ou | of |
etc | enz |
toque | tik |
bitmoji | bitmoji |
PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
ferramenta | tool |
e | en |
colar | plakken |
diretamente | direct |
carregamento | uploaden |
PT Com o Jira Software, você tem uma ferramenta de planejamento ágil que se integra com o resto do ciclo de vida de entrega de software. Saiba sempre o que está acontecendo e quando, seja qual for a ferramenta usada pela equipe.
NL Jira Software biedt een agile planningstool die integreert met de rest van je softwareleveringscyclus. Weet wat er wanneer gebeurt, ongeacht met welke tools je team werkt.
português | holandês |
---|---|
jira | jira |
ágil | agile |
integra | integreert |
resto | rest |
PT Com esta ferramenta, você pode escolher que tipo de esquema usar e, em seguida, a ferramenta irá gerar o código para você.
NL Met deze tool u kiezen welk type schema u wilt gebruiken en vervolgens genereert het hulpprogramma de code voor u.
português | holandês |
---|---|
ferramenta | tool |
escolher | kiezen |
tipo | type |
esquema | schema |
usar | gebruiken |
e | en |
código | code |
pode | wilt |
gerar | genereert |
PT Tubics também tem uma ferramenta de sugestão de tópico de vídeo, onde você pode digitar um termo e obter uma lista de ideias de vídeo. Você pode usar uma ferramenta de análise da concorrência para ver como seu canal se compara à concorrência.
NL Tubics heeft ook een suggestietool voor video-onderwerpen, waar je een term kunt typen en een lijst met video-ideeën kunt krijgen. Je kunt een concurrentieanalysetool gebruiken om te zien hoe jouw kanaal zich verhoudt tot de concurrentie.
português | holandês |
---|---|
digitar | typen |
e | en |
lista | lijst |
ideias | ideeën |
usar | gebruiken |
concorrência | concurrentie |
canal | kanaal |
termo | term |
PT O TubeBuddy é aquela ferramenta que se eu tivesse que escolher apenas uma, a TI seria o TubeBuddy! Muitos recursos excelentes reunidos em uma ferramenta! Ele também simplifica a navegação no site do YouTube, o que economiza MUITO tempo!
NL TubeBuddy is dat ene hulpmiddel dat als ik er maar één zou moeten kiezen, het TubeBuddy zou zijn! Zoveel geweldige functies verpakt in één tool! Het vereenvoudigt ook de sitenavigatie op YouTube, wat ZO veel tijd bespaart!
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
escolher | kiezen |
excelentes | geweldige |
simplifica | vereenvoudigt |
youtube | youtube |
economiza | bespaart |
PT Não conseguimos encontrar uma ferramenta perfeita, pois sempre existem alguns prós e contras associados a cada ferramenta que existe. O TubeBuddy também tem algumas desvantagens.
NL We kunnen geen perfecte tool vinden, want er zijn altijd enkele voor- en nadelen verbonden aan elke tool die er is. Dat geldt ook voor de TubeBuddy, want deze heeft ook enkele nadelen.
português | holandês |
---|---|
perfeita | perfecte |
e | en |
cada | elke |
PT Tubebuddy é uma ótima ferramenta e a ferramenta mais popular do YouTube também
NL Tubebuddy is een geweldige tool en ook de meest populaire YouTube-tool
português | holandês |
---|---|
é | is |
ferramenta | tool |
e | en |
popular | populaire |
youtube | youtube |
PT Se você estiver publicando uma revista em um idioma estrangeiro, talvez queira exibir as opções do leitor no mesmo idioma. Com a nossa ferramenta, é tão fácil! Basta selecionar o idioma da dica de ferramenta desejada em Configurações.
NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.
português | holandês |
---|---|
idioma | talen |
nossa | we |
PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente
NL Flipsnack is zowel een hulpmiddel om content te maken als een zeer efficiënt hulpmiddel om content te analyseren
português | holandês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
é | is |
conteúdo | content |
análise | analyseren |
eficiente | efficiënt |
PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper
NL Mac-opschoner - Schoon je Mac in minuten op | MacKeeper Mac-opschoner - Schoon je Mac in minuten op | MacKeeper
português | holandês |
---|---|
mac | mac |
seu | je |
minutos | minuten |
mackeeper | mackeeper |
PT Ferramenta de marketing de redes sociais tudo-em-um. Planeje, crie, colabore e publique com uma ferramenta central. Saiba mais sobre o ContentCal
NL Facelift Cloud is de toonaangevende software voor management binnen social media waarmee je merk alle sociale media-activiteiten in één tool kan verenigen. Meer informatie over Facelift Cloud
português | holandês |
---|---|
tudo | alle |
PT Os profissionais de marketing de B2B e conteúdo precisam de uma ferramenta que monitore e acelere todas as etapas do funil de vendas. Esta ferramenta tudo-em-um permite gerar e avaliar receitas,... Leia mais
NL Mention is een marketingpakket voor sociale media waarmee merken en bureaus het gesprek kunnen stimuleren. Dankzij Listen ben je altijd op de hoogte: volg wat online wordt gezegd over een merk of... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
conteúdo | informatie |
precisam | kunnen |
monitore | volg |
PT E se sua ferramenta de análise de produtos realmente conhecesse sua empresa, não apenas seus dados? Acompanhe os dados certos e obtenha informações valiosas. O InnerTrends é uma ferramenta de... Leia mais
NL Funnel is een gegevensautomatiseringstool van wereldklasse dat al je gegevens naar elke gewenste bestemming verzendt. Funnel integreert standaard met meer dan 400 gegevensbronnen (en extra platforms... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Utilizar a nossa ferramenta é super simples e fácil! Na ferramenta de validação de registos BIMI, basta introduzir o seu nome de domínio sem quaisquer prefixos e carregar no "
NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "
português | holandês |
---|---|
utilizar | gebruik |
ferramenta | tool |
é | is |
e | en |
registos | record |
bimi | bimi |
sem | zonder |
PT A principal coisa a ter em mente é que uma avaliação é uma ferramenta de eliminação, não uma ferramenta de seleção
NL Het primaire ding om in gedachten te houden is dat een beoordeling een eliminatietool is, geen selectietool
português | holandês |
---|---|
principal | primaire |
avaliação | beoordeling |
PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
ferramenta | tool |
e | en |
colar | plakken |
diretamente | direct |
carregamento | uploaden |
PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo
NL Als je op zoek bent naar een tool om je onboarding-, retentie- en ondersteuningsprocessen te verbeteren, is FROGED iets om te overwegen. De tool is ontworpen om je klanten gedurende hun hele
português | holandês |
---|---|
melhorar | verbeteren |
integração | onboarding |
retenção | retentie |
e | en |
clientes | klanten |
PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo
NL Als je op zoek bent naar een tool om je onboarding-, retentie- en ondersteuningsprocessen te verbeteren, is FROGED iets om te overwegen. De tool is ontworpen om je klanten gedurende hun hele
português | holandês |
---|---|
melhorar | verbeteren |
integração | onboarding |
retenção | retentie |
e | en |
clientes | klanten |
PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo
NL Met Tidio kun je klantenondersteuning van wereldklasse bieden door livechat en chatbots te combineren. Terwijl een aanpasbare livechatwidget je in realtime toegankelijk maakt voor je bezoekers en
português | holandês |
---|---|
e | en |
clientes | bezoekers |
PT Com esta ferramenta, você pode escolher que tipo de esquema usar e, em seguida, a ferramenta irá gerar o código para você.
NL Met deze tool u kiezen welk type schema u wilt gebruiken en vervolgens genereert het hulpprogramma de code voor u.
português | holandês |
---|---|
ferramenta | tool |
escolher | kiezen |
tipo | type |
esquema | schema |
usar | gebruiken |
e | en |
código | code |
pode | wilt |
gerar | genereert |
PT Utilizar a nossa ferramenta é super simples e fácil! Na ferramenta de validação de registos BIMI, basta introduzir o seu nome de domínio sem quaisquer prefixos e carregar no "
NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "
português | holandês |
---|---|
utilizar | gebruik |
ferramenta | tool |
é | is |
e | en |
registos | record |
bimi | bimi |
sem | zonder |
PT "O Confluence passou de uma ferramenta usada apenas pela organização de tecnologia para uma ferramenta corporativa usada por toda a empresa
NL “Confluence was eerst een tool die alleen gebruikt werd door de Technology-organisatie en inmiddels een enterprise-tool die door het hele bedrijf wordt gebruikt
português | holandês |
---|---|
usada | gebruikt |
tecnologia | technology |
PT Com o Jira Software, você tem uma ferramenta de planejamento ágil que se integra com o resto do ciclo de vida de entrega de software. Saiba sempre o que está acontecendo e quando, seja qual for a ferramenta usada pela equipe.
NL Jira Software biedt een agile planningstool die integreert met de rest van je softwareleveringscyclus. Weet wat er wanneer gebeurt, ongeacht met welke tools je team werkt.
português | holandês |
---|---|
jira | jira |
ágil | agile |
integra | integreert |
resto | rest |
PT A gente sabe que se a pessoa não confia em uma ferramenta, ela não vai usar essa ferramenta
NL We weten dat als iemand een tool niet vertrouwt, diegene deze niet zal gebruiken
português | holandês |
---|---|
sabe | weten |
usar | gebruiken |
PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
ferramenta | tool |
e | en |
colar | plakken |
diretamente | direct |
carregamento | uploaden |
PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
ferramenta | tool |
e | en |
colar | plakken |
diretamente | direct |
carregamento | uploaden |
PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
ferramenta | tool |
e | en |
colar | plakken |
diretamente | direct |
carregamento | uploaden |
PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
ferramenta | tool |
e | en |
colar | plakken |
diretamente | direct |
carregamento | uploaden |
PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
ferramenta | tool |
e | en |
colar | plakken |
diretamente | direct |
carregamento | uploaden |
PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
ferramenta | tool |
e | en |
colar | plakken |
diretamente | direct |
carregamento | uploaden |
PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
ferramenta | tool |
e | en |
colar | plakken |
diretamente | direct |
carregamento | uploaden |
PT A ferramenta de pesquisa de palavras-chave Ranktracker, por exemplo, exibe muito mais opções, escolhas e dados em tempo real do que qualquer ferramenta gratuita de palavras-chave poderia esperar alguma vez competir.
NL Ranktracker's trefwoord tool, bijvoorbeeld, toont veel meer opties, keuzes, en real-time data dan een gratis trefwoord tool ooit zou kunnen hopen om mee te concurreren.
português | holandês |
---|---|
ferramenta | tool |
exibe | toont |
e | en |
dados | data |
tempo | time |
real | real |
gratuita | gratis |
competir | concurreren |
vez | ooit |
PT Uma ferramenta SERP é qualquer tipo de ferramenta que é usada em conjunto com SERPs, quer seja usada para mostrar o que certas palavras-chave causam ou como as alterações a uma página irão afectar uma SERP.
NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.
português | holandês |
---|---|
tipo | soort |
mostrar | laten zien |
alterações | wijzigingen |
página | pagina |
serp | serp |
PT Você terá que considerar como uma ferramenta funciona e os extras que ela vem incluída para lhe dar uma idéia melhor de se uma ferramenta específica vale ou não seu dinheiro.
NL U zult moeten overwegen hoe een tool presteert en de extra's die het wordt geleverd met om u een beter idee te geven van de vraag of een specifieke tool is uw geld waard of niet.
português | holandês |
---|---|
considerar | overwegen |
e | en |
idéia | idee |
melhor | beter |
específica | specifieke |
vale | waard |
PT ???? Acontece que nossa humilde ferramenta lidera o mercado de recuperação de dados SQLite, apesar de não ser uma ferramenta dedicada de recuperação de dados SQLite
NL ???? Het blijkt dat onze bescheiden tool de markt leidt in SQLite-gegevensherstel, ondanks dat het geen specifiek SQLite-hulpprogramma voor gegevensherstel is
português | holandês |
---|---|
humilde | bescheiden |
mercado | markt |
sqlite | sqlite |
acontece que | blijkt |
PT Pixlr Pro é uma ferramenta paga que fornece um teste gratuito, mas é a única ferramenta na nossa lista que pode abrir um ficheiro PSD do Photoshop e guardá-lo como PNG ou JPG
NL Pixlr Pro is een betaalde tool met een gratis proefversie, maar het is de enige tool in onze lijst die een Photoshop PSD bestand kan openen en opslaan als een PNG of JPG
português | holandês |
---|---|
gratuito | gratis |
lista | lijst |
abrir | openen |
ficheiro | bestand |
psd | psd |
photoshop | photoshop |
e | en |
png | png |
ou | of |
jpg | jpg |
PT Se você estiver publicando uma revista em um idioma estrangeiro, talvez queira exibir as opções do leitor no mesmo idioma. Com a nossa ferramenta, é tão fácil! Basta selecionar o idioma da dica de ferramenta desejada em Configurações.
NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.
português | holandês |
---|---|
idioma | talen |
nossa | we |
PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente
NL Flipsnack is zowel een hulpmiddel om content te maken als een zeer efficiënt hulpmiddel om content te analyseren
português | holandês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
é | is |
conteúdo | content |
análise | analyseren |
eficiente | efficiënt |
PT As equipes passaram cinco meses desenvolvendo uma ferramenta interna parecida com a ferramenta utilizada pelo departamento de TI, mas não conseguiram criar as categorias e tags de que precisavam
NL Ze besteedden vijf maanden aan de ontwikkeling van een in-house tool, vergelijkbaar met wat hun interne IT-afdeling gebruikte, maar waren niet in staat om de categorieën of tags te maken die ze nodig hadden
PT As equipes passaram cinco meses desenvolvendo uma ferramenta interna parecida com a ferramenta utilizada pelo departamento de TI, mas não conseguiram criar as categorias e tags de que precisavam
NL Ze besteedden vijf maanden aan de ontwikkeling van een in-house tool, vergelijkbaar met wat hun interne IT-afdeling gebruikte, maar waren niet in staat om de categorieën of tags te maken die ze nodig hadden
PT Esta ferramenta chama-se Kontentino e pode ser utilizada para a gestão das redes sociais, pois é também uma grande ferramenta de colaboração em termos de conteúdo das redes sociais
NL Deze tool heet Kontentino en kan worden gebruikt voor het beheer van sociale media
PT O Wati é uma ferramenta automatizada de marketing, vendas, serviços e suporte para empresas que desejam usar o WhatsApp como uma ferramenta de comunicação para vender mais produtos e serviços. Leia mais sobre o WATI
NL HubSpot CRM is een gratis verkooptool voor je kleine bedrijf. Stop met handmatige taken en verwarrende functies. Maak kennis met HubSpot CRM. Meer informatie over HubSpot CRM
Mostrando 50 de 50 traduções