NL Tik bijvoorbeeld op het potloodgereedschap om overal te tekenen, tik op het tekstgereedschap om een bijschrift toe te voegen, tik op het stickergereedschap om een sticker of Bitmoji toe te voegen, enz.
Traduzir "potloodgereedschap om overal" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "potloodgereedschap om overal" de holandês para português
Traduções de potloodgereedschap om overal
"potloodgereedschap om overal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de potloodgereedschap om overal
holandês
português
PT Por exemplo, toque na ferramenta de lápis para desenhar todo, toque na ferramenta de texto para adicionar uma legenda, toque na ferramenta de adesivo para adicionar um adesivo ou Bitmoji, etc.
| holandês | português |
|---|---|
| tik | toque |
| tekenen | desenhar |
| voegen | adicionar |
| sticker | adesivo |
| of | ou |
| bitmoji | bitmoji |
| enz | etc |
NL Eigenlijk overal. Als u RoboForm Everywhere gebruikt, kunt u de formuliereninvuller overal gebruiken waar u de wachtwoordmanager kunt gebruiken: pc, Mac, iOS, Android en Windows Phone.
PT Resumindo: em qualquer lugar. Se estiver usando o RoboForm Everywhere, você pode usar o recurso de preenchimento de formulários em todos os dispositivos em que usar o gerenciador de senhas: PC, Mac, iOS, Android e Windows Phone.
| holandês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| en | e |
| windows | windows |
| phone | phone |
NL Maar het doel is vrij duidelijk: de LG Gram 16 is een laptop die vrijwel overal past. U kunt het ook overal mee naartoe nemen, aangezien het gewicht van 1,19 kg lager is dan dat van de gemiddelde 13-inch draagbare computer.
PT Mas o objetivo é bastante claro: o LG Gram 16 é um laptop que cabe em qualquer lugar. Você também pode levar para qualquer lugar, pois o peso de 1,19 kg é inferior ao de um portátil médio de 13 polegadas.
| holandês | português |
|---|---|
| doel | objetivo |
| duidelijk | claro |
| nemen | levar |
| gewicht | peso |
| lager | inferior |
| gemiddelde | médio |
| inch | polegadas |
NL Fascinerend genoemd Recruiter Ghosting, dit fenomeen van recruiters stopt plotseling de communicatie ineens al jaren overal kandidaten overal.
PT Fascinantemente denominado Ghosting do recrutador, este fenômeno de recrutadores de repente cessando a comunicação afetou os candidatos a emprego em todos os lugares por anos.
| holandês | português |
|---|---|
| genoemd | denominado |
| fenomeen | fenômeno |
| recruiters | recrutadores |
| plotseling | de repente |
| communicatie | comunicação |
| jaren | anos |
| kandidaten | candidatos |
NL Eigenlijk overal. Als u RoboForm Everywhere gebruikt, kunt u de formuliereninvuller overal gebruiken waar u de wachtwoordmanager kunt gebruiken: pc, Mac, iOS, Android en Windows Phone.
PT Resumindo: em qualquer lugar. Se estiver usando o RoboForm Everywhere, você pode usar o recurso de preenchimento de formulários em todos os dispositivos em que usar o gerenciador de senhas: PC, Mac, iOS, Android e Windows Phone.
| holandês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| en | e |
| windows | windows |
| phone | phone |
NL Implementeer serverloze code direct overal in ons netwerk.
PT Implante código sem servidor em todos os lugares da nossa Rede instantaneamente.
| holandês | português |
|---|---|
| code | código |
| direct | instantaneamente |
| overal | em todos os lugares |
| in | em |
| ons | nossa |
| netwerk | rede |
NL 3. Ontwerp kan overal vandaan komen. Ook van jou.
PT 3. O design pode ser de qualquer lugar. Inclusive você.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| jou | você |
NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.
PT Rebele-se contra o que é sem graça e dê um plus a sua marca com um design de adesivo personalizada.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Werk overal waar je bent verder.
PT Mantenha o ritmo do trabalho em qualquer lugar
NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Jira Service Management
PT Equipes ao redor do mundo confiam no Jira Service Management
| holandês | português |
|---|---|
| wereld | mundo |
| vertrouwen | confiam |
| teams | equipes |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| op | redor |
NL Ontwerp Overal Met Behulp Van Onze Online Flyermaker
PT Crie folhetos em qualquer lugar usando nosso criador de folhetos online
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| ontwerp | crie |
| met behulp van | usando |
NL Onze flyersjablonen zijn volledig aanpasbaar, wees dus niet bang om creatief te zijn! Omdat de Venngage flyer maker online is, kunt u overal en altijd aan uw ontwerp werken
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
| holandês | português |
|---|---|
| aanpasbaar | personalizáveis |
| online | online |
| werken | trabalhar |
NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan
PT Sua marca está pronta para a estrada! Promova seu negócio com carro, van ou caminhão com um envelopamento personalizado e leve sua marca a todos os lugares
| holandês | português |
|---|---|
| merk | marca |
| klaar | pronta |
| of | ou |
| en | e |
NL Als je een team hebt, heeft elk teamlid hun eigen unieke link waarmee ze de inzamelingsactie overal kunnen delen.
PT Quando a equipe estiver formada, cada membro receberá um link individual para compartilhar a campanha e divulgá-la amplamente.
| holandês | português |
|---|---|
| als | quando |
| link | link |
| delen | compartilhar |
NL Delen met iedereen, overal of direct verkopen in de boekwinkel van Blurb.
PT Compartilhe facilmente ou venda diretamente da Livraria da Blurb.
| holandês | português |
|---|---|
| delen | compartilhe |
| of | ou |
| verkopen | venda |
NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
PT Ofereça as boas-vindas bem-organizadas para que as equipes gerenciem com facilidade de qualquer lugar do planeta usando o Jira Work Management e automações.
| holandês | português |
|---|---|
| welkom | vindas |
| team | equipes |
| dankzij | usando |
| jira | jira |
| en | e |
| work | work |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
PT O Programa de Parceiros Atlassian vai ajudar você a oferecer excelentes serviços técnicos, de vendas e de consultoria para nossos 138.000 clientes de todos os portes, em todos os setores, em qualquer lugar do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| uitstekende | excelentes |
| bieden | oferecer |
| sales | vendas |
| en | e |
| onze | nossos |
| klanten | clientes |
| wereld | mundo |
| technische | técnicos |
NL Wanneer je als bedrijf overal ter wereld werkzaam bent, is het een helse taak om het werk te organiseren
PT Quando você tem linhas de negócios em todo o mundo, é bem difícil organizar o trabalho
| holandês | português |
|---|---|
| wereld | mundo |
| organiseren | organizar |
NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.
PT Ofereça suporte conversacional dinâmico por WhatsApp para se manter em contato com os negócios a qualquer hora e em qualquer lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| bied | ofereça |
| ondersteuning | suporte |
| en | e |
| contact | contato |
| blijven | manter |
| bedrijven | negócios |
NL De enige oplossing die een uniform platform en integratiekader biedt dat overal ter wereld een hoge mate van beveiliging, compliance en prestaties biedt
PT A única solução para fornecer uma plataforma unificada e uma estrutura de integração que mantém alta segurança, conformidade e desempenho em todo o mundo
| holandês | português |
|---|---|
| oplossing | solução |
| platform | plataforma |
| en | e |
| wereld | mundo |
| hoge | alta |
| beveiliging | segurança |
| compliance | conformidade |
| prestaties | desempenho |
| biedt | fornecer |
NL Met deze technologie kunnen gebruikers inloggen op beveiligde locaties en overal toegang krijgen tot bronnen met verbeterde beveiliging.
PT Esta tecnologia permite que os usuários façam login em locais seguros e acessem recursos de qualquer lugar com segurança aprimorada.
| holandês | português |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| locaties | locais |
| en | e |
| bronnen | recursos |
| verbeterde | aprimorada |
NL Het veiligheidsrisico wordt nog groter doordat gebruikers van SaaS-apps zich overal kunnen bevinden, niet alleen binnen bedrijfsnetwerken
PT Para aumentar o risco de segurança, os usuários de aplicativos SaaS podem estar localizados em qualquer lugar, não apenas dentro das redes corporativas
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| kunnen | podem |
| alleen | apenas |
| apps | aplicativos |
| saas | saas |
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
PT Publique seu evento e divulgue em redes sociais como Facebook e Instagram para alcancar mais pessoas!
| holandês | português |
|---|---|
| je | seu |
| evenement | evento |
| bereiken | alcancar |
NL Altijd en overal toegang dankzij interfaces voor mobiele apparaten
PT Acesso em qualquer lugar e a qualquer hora, com interfaces adequadas para dispositivos móveis
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| toegang | acesso |
| interfaces | interfaces |
| mobiele | móveis |
| apparaten | dispositivos |
NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door
PT Os dados têm origem em diversos suportes - documentos em formato de papel e eletrónico, imagens digitalizadas, e-mails, faxes, telemóveis, etc
| holandês | português |
|---|---|
| papieren | papel |
| en | e |
| afbeeldingen | imagens |
NL Amplexor beschikt over uitgebreide ervaring en helpt jou bij het overal ter wereld op de markt brengen van jouw producten
PT A ampla experiência da Amplexor pode ajudá-lo a comercializar os seus produtos em qualquer parte do mundo
| holandês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| uitgebreide | ampla |
| ervaring | experiência |
| overal | qualquer |
| wereld | mundo |
NL , is het van groot belang dat jouw inzamelingsplatform een goede mobiele app heeft. Ook maakt een app het makkelijk om je inzamelingsactie altijd en overal te beheren.
PT , é fundamental que a plataforma selecionada ofereça um bom aplicativo para dispositivos móveis. Ele permite que você gerencie a sua campanha em qualquer lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| belang | fundamental |
| mobiele | móveis |
| beheren | gerencie |
NL Hulphonden mogen overal komen waar het algemene publiek mag komen (
PT Os cães de serviço normalmente têm permissão para entrar em qualquer lugar público, de acordo com a
| holandês | português |
|---|---|
| publiek | público |
NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook.
PT Não há como negar que Chris está certo, mas o que piora é que o Google não apenas tem uma resposta para tudo, mas geralmente também está certo.
| holandês | português |
|---|---|
| meestal | geralmente |
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.
| holandês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| vinden | encontrar |
| hoofd | cabeça |
| en | e |
| stad | cidade |
| geslacht | sexo |
NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?
PT Você quer nos ajudar a traduzir a interface do ONLYOFFICE para a sua língua materna para torná-lo acessível em qualquer lugar do mundo?
| holandês | português |
|---|---|
| helpen | ajudar |
| wereld | mundo |
| toegankelijk | acessível |
| interface | interface |
NL Uw kantoor kan overal zijn! Download de ONLYOFFICE Documents app voor uw smartphone of tablet.
PT Seu office pode estar em qualquer lugar! Obtenha o aplicativo ONLYOFFICE Documents para seu smartphone ou tablet.
| holandês | português |
|---|---|
| kantoor | office |
| kan | pode |
| download | obtenha |
| app | aplicativo |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
NL Centraliseer de communicatie met vrijwilligers, donateurs en leden over de hele wereld. Bied hen altijd en overal directe toegang tot projectdocumentatie.
PT Centralize a comunicação com voluntários, doadores e membros em todo o mundo. Forneça a eles acesso instantâneo à documentação do projeto em qualquer lugar, em qualquer hora.
| holandês | português |
|---|---|
| vrijwilligers | voluntários |
| donateurs | doadores |
| en | e |
| leden | membros |
| wereld | mundo |
| toegang | acesso |
| centraliseer | centralize |
NL Livestream de best beoordeelde lessen van overal ter wereld
PT Faz as melhores aulas em todo o mundo em streaming ao vivo
| holandês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| lessen | aulas |
| wereld | mundo |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| holandês | português |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| afzonderlijke | separados |
| enkel | único |
NL Analytics voor iedereen, overal
PT Análise ao alcance de todos, em qualquer lugar
| holandês | português |
|---|---|
| analytics | análise |
NL Met Tableau voor Slack blijf je altijd en overal op de hoogte van je data
PT Com o Tableau para Slack, você pode se manter atualizado sobre todos os seus dados de qualquer lugar
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | manter |
| tableau | tableau |
| op de hoogte | atualizado |
NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is. Onze services zijn overal benaderbaar en u hoeft niets te installeren.
PT Mailfence é uma prova fictícia: tudo que você precisa é um dispositivo com um navegador da Web atualizado e acesso à Internet. Nossos serviços estão disponíveis em qualquer lugar e não há nada para instalar.
| holandês | português |
|---|---|
| bijgewerkte | atualizado |
| en | e |
| services | serviços |
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar
PT As fascinantes luzes do Empire State Building brilham pela cidade de Nova York inteira para que todos vejam
| holandês | português |
|---|---|
| new | nova |
| city | cidade |
| state | state |
| building | building |
| york | york |
NL Ze identificeren lege ruimtes en passen zich aan voor hogere efficiëntie, terwijl uw hybride werkplek zich dynamisch uitbreidt naar medewerkers die overal vandaan verbinding kunnen maken.
PT Eles detectam as vagas e se ajustam para melhorar a eficiência, enquanto o local de trabalho híbrido se estende dinamicamente para incorporar totalmente uma força de trabalho que pode se conectar em qualquer lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| efficiëntie | eficiência |
| hybride | híbrido |
| werkplek | local de trabalho |
| dynamisch | dinamicamente |
| medewerkers | força de trabalho |
| verbinding | conectar |
| kunnen | pode |
NL Dankzij connectiviteit op afstand kunnen medewerkers en ambtenaren samenwerken en overal productief zijn.
PT A conectividade remota dá autonomia aos funcionários e servidores públicos para colaborarem e serem produtivos em qualquer lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| connectiviteit | conectividade |
| medewerkers | funcionários |
| en | e |
| zijn | serem |
NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.
PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora. Essa infraestrutura deve se adaptar rapidamente às mudanças nos requisitos e na demanda.
| holandês | português |
|---|---|
| medewerkers | funcionários |
| infrastructuur | infraestrutura |
| apparaat | dispositivo |
| en | e |
| moment | hora |
| werken | trabalhar |
| snel | rapidamente |
| veranderingen | mudanças |
NL Medewerkers willen … probleemloos overal, op elk apparaat, kunnen werken en snel toegang krijgen tot alle apps en systemen die ze nodig hebben.
PT Os funcionários desejam ter... Condições de trabalhar com facilidade em qualquer lugar e com qualquer dispositivo. Acesso rápido a todos os aplicativos e sistemas necessários.
| holandês | português |
|---|---|
| medewerkers | funcionários |
| werken | trabalhar |
| en | e |
| snel | rápido |
NL Al je herinneringen worden overal bijgewerkt, zodat je het moment kunt vinden waar je naar op zoek bent.
PT Todas as suas memórias são atualizadas em todos os lugares, para que você possa encontrar o momento em que está procurando em qualquer lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| bijgewerkt | atualizadas |
| moment | momento |
| kunt | possa |
NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.
PT Antes de mergulhar na seção inicial, é útil estar familiarizado com um punhado de termos e conceitos que serão utilizados em todo o processo.
| holandês | português |
|---|---|
| gedeelte | seção |
| handvol | punhado |
| en | e |
| concepten | conceitos |
| gebruikt | utilizados |
| handig | útil |
| bekend | familiarizado |
NL Niets garandeert altijd en overal een volledige beveiliging
PT Nada garante uma segurança completa
| holandês | português |
|---|---|
| garandeert | garante |
| volledige | completa |
| beveiliging | segurança |
NL Met SaaS heeft u met een onbeperkt aantal gebruikers overal en altijd toegang tot uw programma‘s en webapplicaties
PT O SaaS permite-lhe aceder aos seus softwares e aplicações web em todo o lado e a qualquer momento, sem qualquer limite de número de utilizadores
| holandês | português |
|---|---|
| saas | saas |
| u | lhe |
| gebruikers | utilizadores |
| en | e |
| toegang | aceder |
| uw | seus |
| programma | aplicações |
NL Dit garandeert dat klanten en eindgebruikers overal op de wereld kunnen vertrouwen op een volledig consistente standaard aan prestaties en beveiliging
PT Assim, os clientes e os utilizadores finais poderão beneficiar de um padrão consistente de desempenho e segurança, onde quer que estejam
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| overal | onde quer que |
| standaard | padrão |
| prestaties | desempenho |
NL Sinds haar oprichting heeft OVHcloud overal op de wereld nauw samengewerkt met organisaties in een groot aantal sectoren
PT Desde a sua fundação, a OVHcloud tem trabalhado de muito perto com organizações de todas as áreas, espalhadas pelo mundo inteiro
| holandês | português |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| nauw | perto |
| organisaties | organizações |
NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Atlassian+Slack
PT Equipes no mundo inteiro confiam na integração Atlassian+Slack
| holandês | português |
|---|---|
| vertrouwen | confiam |
| teams | equipes |
| atlassian | atlassian |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overal beschikbaar overal overal naartoe overal ter wereld stellen overal overal toegankelijk maak overal verbinding overal productief gebruikers overal maak overal overal toegang hem overal krijg overal toegang lever overal werk overal overal veilige toegang gemakkelijk overal assets overal bespaar overal overal toegang toe splashtop overal leren overal zorg overal teams overal overal beschermd overal verbonden geniet overal berichten overal overal toegang krijgen verkoop overal overal perfect inzamelingsactie overal overal makkelijk toegang krijg overal licht overal bijna overal bedrijf overal heb overal toegang klanten overal overal vandaan overal komen europa overal overal inzicht hotels overal ontwerp overal enkel storingspunt overal bericht overal achterlaten boxen die overal werk overal verkopen bied werknemers overal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe