Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "esses núcleos ruins" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esses núcleos ruins" de português para holandês

Traduções de esses núcleos ruins

"esses núcleos ruins" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

esses - aan al alle alleen allemaal als altijd andere app audio beetje bent beschikbaar beste betekent beter bieden bij bijvoorbeeld dan dat dat is de dergelijke deze dezelfde die dit doen door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig elk elke en enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruikt geen geluid gemakkelijk gewoon goed hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het je kan komen kopen krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met moet moeten mogelijk naar niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina plaats pro producten site sommige steeds te tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waarop wanneer wat we we hebben website welke weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
núcleos cores

Tradução de português para holandês de esses núcleos ruins

português
holandês

PT Esses núcleos ruins podem então ser desligados e o produto vendido como uma versão diferente, daí a variante de sete núcleos.

NL Die slechte kernen kunnen dan worden uitgeschakeld en het product kan als een andere versie worden verkocht, vandaar de variant met zeven kernen.

português holandês
e en
vendido verkocht

PT Esses núcleos ruins podem então ser desligados e o produto vendido como uma versão diferente, daí a variante de sete núcleos.

NL Die slechte kernen kunnen dan worden uitgeschakeld en het product kan als een andere versie worden verkocht, vandaar de variant met zeven kernen.

português holandês
e en
vendido verkocht

PT Também é sugerido que o MacBook Air simplesmente terá sua contagem de núcleos dobrada de quatro núcleos no M1 atual para oito núcleos no M1X ou M2, como quer que seja chamado. Já ouvimos antes que ele ficaria mais fino e mais leve.

NL Er wordt ook gesuggereerd dat de MacBook Air eenvoudig het aantal cores zal verdubbelen van vier cores in de huidige M1 tot acht cores in de M1X of M2, hoe het ook genoemd wordt. We hebben eerder gehoord dat het dunner en lichter zou worden.

português holandês
macbook macbook
simplesmente eenvoudig
atual huidige
chamado genoemd
e en
air air

PT O MacBook Pro de 14 polegadas vem em duas opções prontas para uso: há um M1 Pro básico com CPU de 8 núcleos e GPU de 14 núcleos ou (conforme analisado) um M1 Pro com CPU de 10 núcleos e 16 -Core GPU

NL De 14-inch MacBook Pro wordt geleverd in twee kant-en-klare opties: er is een instapmodel M1 Pro met 8-core CPU en 14-core GPU, of (zoals beoordeeld) een M1 Pro met een 10-core CPU en 16 -Kern-GPU

português holandês
macbook macbook
polegadas inch
vem wordt
opções opties
cpu cpu
ou of
analisado beoordeeld

PT Também é sugerido que o MacBook Air simplesmente terá sua contagem de núcleos dobrada de quatro núcleos no M1 atual para oito núcleos no M1X ou M2, como quer que seja chamado. Já ouvimos antes que ele ficaria mais fino e mais leve.

NL Er wordt ook gesuggereerd dat de MacBook Air eenvoudig het aantal cores zal verdubbelen van vier cores in de huidige M1 tot acht cores in de M1X of M2, hoe het ook genoemd wordt. We hebben eerder gehoord dat het dunner en lichter zou worden.

português holandês
macbook macbook
simplesmente eenvoudig
atual huidige
chamado genoemd
e en
air air

PT Esses 'núcleos defeituosos' podem então ser desligados e o produto vendido como uma versão diferente, daí a variante de sete núcleos.

NL Die 'slechte kernen' kunnen dan worden uitgeschakeld en het product kan als een andere versie worden verkocht, vandaar de variant met zeven kernen.

português holandês
e en
vendido verkocht

PT Mantenha-se positivo. Você passará por dias bons e ruins conforme tenta superar a pessoa. Reforçar a positividade não tem a ver com ignorar os dias ruins, mas com acreditar que os bons voltarão.

NL Blijf positief. Terwijl je over deze persoon aan het heenkomen bent, zal je goede en slechte dagen hebben. Positief zijn betekent niet dat je je slechte dagen negeert; het betekent dat je gelooft dat de goede dagen terug zullen komen.

português holandês
positivo positief
dias dagen
bons goede
e en
pessoa persoon
mantenha blijf
voltar terug

PT O Dimensity 1200 é o topo de linha do par, com uma arquitetura tri-cluster composta por quatro núcleos de baixo custo, três núcleos de alto escalão e um núcleo ultra poderoso

NL De Dimensity 1200 is de top van het paar, met een tri-clusterarchitectuur die bestaat uit vier lagere kernen, drie hogere kernen en een ultrakrachtige kern

português holandês
é is
e en
núcleo kern

PT Os chipsets Apple Silicon baseados em Arm rodando 16 núcleos de energia e quatro núcleos de eficiência estão em desenvolvimento . Eles poderiam entrar em novos modelos de Mac até o final do ano que vem.

NL Op de arm gebaseerde Apple Silicon-chipsets met 16 power cores en vier efficiecy cores zouden in ontwikkeling zijn . Tegen het einde van volgend jaar zouden ze hun weg kunnen vinden naar nieuwe Mac-modellen.

português holandês
apple apple
baseados gebaseerde
arm arm
e en
novos nieuwe
modelos modellen
mac mac
final einde
ano jaar

PT O chip de 5 nanômetros suporta Thunderbolt e USB 4, tem uma CPU de oito núcleos e ostenta os "gráficos integrados mais rápidos do mundo" com um mecanismo neural de 16 núcleos que pode processar 11 trilhões de operações por segundo.

NL De chip van 5 nanometer ondersteunt Thunderbolt en USB 4, heeft een acht-core CPU en beschikt over s werelds snelste geïntegreerde grafische kaart met een 16-core Neural Engine die 11 biljoen bewerkingen per seconde kan verwerken.

português holandês
chip chip
suporta ondersteunt
usb usb
cpu cpu
integrados geïntegreerde
mecanismo engine
pode kan
processar verwerken
neural neural

PT Existem duas versões do Air disponíveis: uma com placa de vídeo de sete núcleos (mais sobre isso em breve) e um SSD de 256 GB; outro com gráficos de oito núcleos e 512 GB de armazenamento

NL Er zijn twee versies van de Air beschikbaar: een met een grafische kaart met zeven cores (daarover binnenkort meer) en een SSD van 256 GB; een andere met acht-core graphics en 512 GB opslag

português holandês
versões versies
e en
ssd ssd
armazenamento opslag
air air
em breve binnenkort

PT As duas opções também hospedam CPUs idênticas - o Apple M1 de oito núcleos com núcleos de CPU baseados no mais recente design ARM

NL De twee opties bevatten ook identieke CPUs - de 8-core Apple M1 met CPU-cores gebaseerd op het nieuwste ARM-ontwerp

português holandês
opções opties
apple apple
cpu cpu
design ontwerp
arm arm

PT Ele também abriga a segunda iteração dos próprios processadores da Apple, com a opção de ir com M1 Pro ou o mais caro M1 Max, que pode fornecer um máximo de CPU de 10 núcleos e GPU de 32 núcleos

NL Het herbergt ook de tweede iteratie van Apple's eigen processors, met de keuze om te gaan met M1 Pro of de duurdere M1 Max, die een maximale 10-core CPU en 32-core GPU kan bieden

português holandês
iteração iteratie
apple apple
opção keuze
ou of
pode kan
fornecer bieden
cpu cpu
e en

PT O modelo básico possui gráficos de 7 núcleos com o modelo mais caro tendo gráficos de 8 núcleos

NL Het basismodel heeft 7-core graphics en het duurdere model heeft 8-core graphics

português holandês
modelo model
gráficos graphics

PT Suas necessidades irão ditar se você vai para o chip 'padrão' ou requer o modelo M1 Max de alta especificação, mas, se você começar a maximizá-lo, pode receber até uma CPU de 10 núcleos e GPU de 32 núcleos.

NL Je behoeften zullen grotendeels bepalen of je voor de 'standaard'-chip gaat of het M1 Max-model met de hoogste specificaties nodig hebt, maar als je het maximale gaat halen, kun je tot een 10-core CPU en 32-core GPU ontvangen.

português holandês
necessidades behoeften
chip chip
ou of
requer nodig
especificação specificaties
receber ontvangen
cpu cpu
e en
é uma hebt

PT Há também uma CPU de 8 núcleos e GPU de 8 núcleos, com toda a experiência executada pelo próprio chip M1 da Apple.

NL Er is ook een 8-core CPU en 8-core GPU, waarbij de hele ervaring wordt gerund door Apple's eigen M1-chip.

português holandês
cpu cpu
e en
a de
experiência ervaring
chip chip
apple apple

PT O modelo de 14 polegadas virá em duas variações padrão, mas também poderá ser personalizado. O modelo básico contará com 16 GB de memória, 512 GB de armazenamento SSD e o processador M1 Pro com CPU de 8 núcleos e GPU de 14 núcleos.

NL Het 14-inch model komt in twee standaardvarianten, maar kan ook worden aangepast. Het instapmodel zal beschikken over 16 GB geheugen, 512 GB SSD-opslag en de M1 Pro-processor met een 8-Core CPU en 14-Core GPU.

português holandês
polegadas inch
personalizado aangepast
memória geheugen
armazenamento opslag
ssd ssd
e en
processador processor
cpu cpu
vir komt

PT O modelo básico também virá com 16 GB de memória, 512 GB de armazenamento SSD, mas com uma CPU de 10 núcleos e GPU de 16 núcleos

NL Het instapmodel wordt ook geleverd met 16 GB geheugen, 512 GB SSD-opslag, maar met een 10-Core CPU en 16-Core GPU

português holandês
memória geheugen
armazenamento opslag
ssd ssd
cpu cpu
e en
é wordt

PT Aqueles que desejam empurrar o barco para fora podem optar por uma variação off the shelve que inclui uma CPU de 10 núcleos, GPU de 32 núcleos, 32 GB de memória e um drive SSD de 1 TB.

NL Degenen die de boot naar buiten willen duwen, kunnen kiezen voor een kant-en-klare variant met een 10-core CPU, 32-core GPU, 32 GB geheugen en een 1 TB SSD-schijf.

português holandês
desejam willen
podem kunnen
cpu cpu
memória geheugen
e en
ssd ssd

PT Existem duas versões do Air disponíveis: uma com placa de vídeo de sete núcleos (mais sobre isso em breve) e um SSD de 256 GB; outro com gráficos de oito núcleos e 512 GB de armazenamento

NL Er zijn twee versies van de Air beschikbaar: een met een grafische kaart met zeven cores (daarover binnenkort meer) en een SSD van 256 GB; een andere met acht-core graphics en 512 GB opslag

português holandês
versões versies
e en
ssd ssd
armazenamento opslag
air air
em breve binnenkort

PT As duas opções também hospedam CPUs idênticas - o Apple M1 de oito núcleos com núcleos de CPU baseados no mais recente design ARM

NL De twee opties bevatten ook identieke CPUs - de 8-core Apple M1 met CPU-cores gebaseerd op het nieuwste ARM-ontwerp

português holandês
opções opties
apple apple
cpu cpu
design ontwerp
arm arm

PT Ele também abriga a segunda iteração dos próprios processadores da Apple, com a opção de ir com M1 Pro ou o mais caro M1 Max, que pode fornecer um máximo de CPU de 10 núcleos e GPU de 32 núcleos

NL Het herbergt ook de tweede iteratie van Apple's eigen processors, met de keuze om te gaan met M1 Pro of de duurdere M1 Max, die een maximale 10-core CPU en 32-core GPU kan bieden

português holandês
iteração iteratie
apple apple
opção keuze
ou of
pode kan
fornecer bieden
cpu cpu
e en

PT O modelo básico possui gráficos de 7 núcleos com o modelo mais caro tendo gráficos de 8 núcleos

NL Het basismodel heeft 7-core graphics en het duurdere model heeft 8-core graphics

português holandês
modelo model
gráficos graphics

PT Suas necessidades irão ditar se você vai para o chip 'padrão' ou requer o modelo M1 Max de alta especificação, mas, se você começar a maximizá-lo, pode receber até uma CPU de 10 núcleos e GPU de 32 núcleos.

NL Je behoeften zullen grotendeels bepalen of je voor de 'standaard'-chip gaat of het M1 Max-model met de hoogste specificaties nodig hebt, maar als je het maximale gaat halen, kun je tot een 10-core CPU en 32-core GPU ontvangen.

português holandês
necessidades behoeften
chip chip
ou of
requer nodig
especificação specificaties
receber ontvangen
cpu cpu
e en
é uma hebt

PT Há também uma CPU de 8 núcleos e GPU de 8 núcleos, com toda a experiência executada pelo próprio chip M1 da Apple.

NL Er is ook een 8-core CPU en 8-core GPU, waarbij de hele ervaring wordt gerund door Apple's eigen M1-chip.

português holandês
cpu cpu
e en
a de
experiência ervaring
chip chip
apple apple

PT Os chipsets Apple Silicon baseados em Arm rodando 16 núcleos de energia e quatro núcleos de eficiência estão em desenvolvimento . Eles poderiam entrar em novos modelos de Mac até o final do ano que vem.

NL Op de arm gebaseerde Apple Silicon-chipsets met 16 power cores en vier efficiecy cores zouden in ontwikkeling zijn . Tegen het einde van volgend jaar zouden ze hun weg kunnen vinden naar nieuwe Mac-modellen.

português holandês
apple apple
baseados gebaseerde
arm arm
e en
novos nieuwe
modelos modellen
mac mac
final einde
ano jaar

PT O chip de 5 nanômetros suporta Thunderbolt e USB 4, tem uma CPU de oito núcleos e ostenta os "gráficos integrados mais rápidos do mundo" com um mecanismo neural de 16 núcleos que pode processar 11 trilhões de operações por segundo.

NL De chip van 5 nanometer ondersteunt Thunderbolt en USB 4, heeft een acht-core CPU en beschikt over s werelds snelste geïntegreerde grafische kaart met een 16-core Neural Engine die 11 biljoen bewerkingen per seconde kan verwerken.

português holandês
chip chip
suporta ondersteunt
usb usb
cpu cpu
integrados geïntegreerde
mecanismo engine
pode kan
processar verwerken
neural neural

PT Havia inicialmente duas versões do Air disponíveis: uma com gráficos de sete núcleos (mais sobre isso em breve) e um SSD de 256GB; outra com gráficos de oito núcleos e 512GB de armazenamento

NL Aanvankelijk waren er twee versies van de Air beschikbaar: een met graphics met zeven kernen (waarover dadelijk meer) en een SSD van 256 GB; een andere met graphics met acht kernen en 512 GB opslagruimte

português holandês
havia waren
inicialmente aanvankelijk
versões versies
disponíveis beschikbaar
gráficos graphics
e en
ssd ssd
air air

PT O M1 MacBook Air agora só está disponível no modelo de 7 núcleos através da Apple, então vale a pena lembrar, embora você possa encontrar o modelo de 8 núcleos em outro lugar.

NL De M1 MacBook Air is nu alleen verkrijgbaar in het 7-core model via Apple, dus dat is de moeite waard om te onthouden, hoewel je het 8-core model misschien ergens anders kunt vinden.

português holandês
macbook macbook
agora nu
disponível verkrijgbaar
modelo model
apple apple
lembrar onthouden
embora hoewel
outro anders
air air

PT As duas opções também abrigam CPUs idênticas - a Apple M1 de oito núcleos com núcleos de CPU com base no mais recente design ARM

NL De twee opties bevatten ook identieke CPU's - de achtkernige Apple M1 met CPU-kernen op basis van het nieuwste ARM-ontwerp

português holandês
opções opties
apple apple
cpu cpu
base basis
design ontwerp
arm arm

PT Para aqueles que estão no lado mais nerd das especificações, o chip é construído sobre uma tecnologia de processo de 5nm e é composto por dois núcleos de desempenho e quatro núcleos de eficiência personalizados que trabalham todos juntos

NL Voor de geekien onder ons: de chip is gebouwd op een 5 nm-procestechnologie en bestaat uit twee prestatiekernen en vier aangepaste efficiëntiekernen die allemaal samenwerken

português holandês
chip chip
construído gebouwd
e en
personalizados aangepaste

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Esses tempos de desempenho do aplicativo também são ajudados pelo A12X Bionic, que possui uma GPU de sete núcleos mais robusta que oferece o dobro do desempenho gráfico do processador A10X Fusion do iPad Pro 10.5.

NL Die app-prestatietijden worden ook geholpen door de A12X Bionic met een krachtigere zeven-core GPU die tweemaal de grafische prestaties levert van de A10X Fusion-processor van de iPad Pro 10.5.

português holandês
desempenho prestaties
aplicativo app
oferece levert
gráfico grafische
processador processor

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

português holandês
servidor server
recursos bronnen
incluem omvatten
cpu cpu
ram ram
e en
momento moment

PT Coletamos feedback digital em todos esses canais e, em seguida, o software executa análises sobre eles para que você possa usar esses dados para aprimorar esses canais.

NL We verzamelen digitale feedback op al deze kanalen en vervolgens voert de software er analyses op uit, zodat je die gegevens kunt gebruiken om die kanalen te verbeteren.

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

português holandês
precisa moet
melhores goede
links links
interessantes interessante
url url
sistema systeem
fácil gemakkelijk
exportar exporteren

PT O que está nos impedindo? Manuais de reparo ruins são um fator importante. Cada gadget é diferente. Quanto mais difícil é diagnosticar o problema, maior a probabilidade de alguém desistir e decidir trocar o velho pelo novo.

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

português holandês
diferente verschillend
problema probleem
probabilidade kans
e en
decidir kiest
trocar vervangen
mais difícil moeilijker

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Teahupoo, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

português holandês
se als
vento wind
ruim slecht
outros andere
rica rijke
e en
swell golven

PT Um estudo da Harvard Business Review descobriu que, quando as empresas responderam a todas as suas avaliações, boas ou ruins, observaram uma melhora substancial em suas avaliações gerais

NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking

português holandês
estudo studie
harvard harvard
review review
avaliações reviews
boas goed
ou of
gerais algemene

PT Já existe uma variedade de ferramentas de pesquisa na Web, mas não é preciso muito esforço para encontrar dados ruins

NL Er zijn al een aantal opzoektools op internet, maar er is niet veel graafwerk voor nodig om slechte gegevens te vinden

português holandês
web internet
preciso nodig
dados gegevens

Mostrando 50 de 50 traduções