Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "busque o poder" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "busque o poder" de português para holandês

Traduções de busque o poder

"busque o poder" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

poder aan alle alleen als andere app apparaat apps bent beschikbaar betekent beter bieden biedt bij blijven dan dat data de deze die dit doen door dus echt een eigen elke en er is extra gaan gaat gebruiken geeft gegevens geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iets in in de is is niet je kunt je moet kan komen komt kracht krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar macht maken meer mensen met misschien moet moeten mogelijk mogelijkheid na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons ontwerp onze ook op de over pro producten software staat stroom te te doen terwijl toegang tot u uit uw van van de veel vermogen via voor voor de waar wanneer wat website werk werken werkt wij willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou

Tradução de português para holandês de busque o poder

português
holandês

PT Tribal Wars - Crie grandes tribos, comercialize, recrute tropas e conquiste outras aldeias. Busque o poder e a glória em Tribal Wars!

NL Tribal Wars - Creëer geweldige stammen, drijf handel, rekruteer troepen en verover andere dorpen. Streef naar macht en glorie in Tribal Wars!

português holandês
crie creëer
grandes geweldige
e en
outras andere
poder macht
glória glorie

PT Crie grandes tribos, comercialize, recrute tropas e conquiste outras aldeias. Busque o poder e a glória em Tribal Wars!

NL Creëer geweldige stammen, drijf handel, rekruteer troepen en verover andere dorpen. Streef naar macht en glorie in Tribal Wars!

português holandês
crie creëer
grandes geweldige
e en
outras andere
poder macht
glória glorie

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.

NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.

português holandês
poder kun
upgrade upgraden
downgrade downgraden
data data
center center
licença licentie
server server

PT Ver mais para poder resolver mais problemas. Você precisa poder ver toda a infraestrutura e todos os dados, no local e na nuvem, como um ambiente integrado para:

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet uw infrastructuur en data, op kantoor en in de cloud, beschouwen als één geïntegreerde omgeving om:

português holandês
e en
nuvem cloud
integrado geïntegreerde
um één

PT Nesse tipo de abordagem, as pessoas não têm poder algum. Dar poder às pessoas é oferecer a elas a capacidade de agir, pensar e apresentar resultados por conta própria.

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

português holandês
abordagem aanpak
pessoas mensen
pensar denken
e en
resultados resultaten
agir ondernemen

PT Traga o poder da IA nativa para sua organização. Leve o poder da IA nativa para a sua organização. Com o Now Intelligence, você pode automatizar fluxos de trabalho, unificar experiências e aumentar a inteligência em uma única plataforma.

NL Breng de kracht van native AI naar uw organisatie. Met Now Intelligence kunt u workflows automatiseren, belevingen verenigen en intelligentie aanvullen vanaf een enkel platform.

português holandês
traga breng
nativa native
organização organisatie
automatizar automatiseren
unificar verenigen
e en
plataforma platform
fluxos de trabalho workflows
experiências belevingen

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.

português holandês
técnico technische
macbook macbook
vezes soms
parecer aanvoelen
especialmente vooral
air air

PT Traga o poder da IA nativa para sua organização. Leve o poder da IA nativa para a sua organização. Com o Now Intelligence, você pode automatizar fluxos de trabalho, unificar experiências e aumentar a inteligência em uma única plataforma.

NL Breng de kracht van native AI naar uw organisatie. Met Now Intelligence kunt u workflows automatiseren, belevingen verenigen en intelligentie aanvullen vanaf een enkel platform.

português holandês
traga breng
nativa native
organização organisatie
automatizar automatiseren
unificar verenigen
e en
plataforma platform
fluxos de trabalho workflows
experiências belevingen

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.

português holandês
técnico technische
macbook macbook
vezes soms
parecer aanvoelen
especialmente vooral
air air

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico que um MacBook Air, mas roda o iPadOS, às vezes ele pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente dado o poder absoluto debaixo do capô.

NL De iPad Pro heeft dezelfde technische kracht als een MacBook Air, maar draait op iPadOS, waardoor de mogelijkheden soms wat beperkt zijn, zeker gezien de enorme kracht onder de motorkap.

português holandês
técnico technische
macbook macbook
roda draait
vezes soms
air air
pouco beperkt

PT slowUp são festivais de encontro e mobilidade do poder humano, ou seja, movimento com o seu próprio poder muscular.

NL SlowUp zijn festivals van ontmoeting en menselijke krachtmobiliteit, d.w.z. beweging met eigen spierkracht.

português holandês
encontro ontmoeting
e en
humano menselijke
movimento beweging

PT Busque commits, alterações em arquivos e ramificações dentro do Sourcetree.

NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.

português holandês
alterações wijzigingen
arquivos bestanden
e en

PT As informações neste site são para fins informativos e não constituem assistência jurídica. Recomendamos que você busque aconselhamento profissional independente. A OneSpan não se responsabiliza pelo conteúdo destes materiais.

NL De informatie op deze site is uitsluitend voor informatieve doeleinden en vormt geen juridisch advies. We raden u aan onafhankelijk professioneel advies in te winnen. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen.

português holandês
site site
fins doeleinden
e en
aconselhamento advies
independente onafhankelijk
materiais materialen

PT Se precisar de alguma ajuda durante a sua jornada na arrecadação de fundos, busque uma plataforma de crowdfunding que ofereça atendimento ao cliente em tempo integral

NL Als je hulp nodig hebt bij je inzamelingsactie, kies dan een crowdfundingplatform dat dag en nacht ondersteuning biedt

português holandês
ofereça biedt

PT Busque resultados, não apenas produção

NL Richt je op resultaten, niet alleen op output

português holandês
resultados resultaten
apenas alleen

PT O dispositivo OneSpan Authentication Server Appliance é uma solução única projetada para qualquer empreendimento que busque a força e a simplicidade de um dispositivo dedicado para as suas necessidades de autenticação

NL OneSpan Authentication Server Appliance is een stand-alone oplossing voor bedrijven die op zoek zijn naar de kracht en eenvoud van een hardware-appliance voor hun authenticatiebehoeften

português holandês
server server
solução oplossing
força kracht
e en
simplicidade eenvoud

PT Recomendamos que você busque orientação de sua equipe jurídica com relação às leis que se aplicam especificamente à sua empresa ou organização e como garantir a conformidade com elas

NL Het wordt aanbevolen dat u advies inwint bij uw juridisch adviseur over de wetgeving die specifiek van toepassing is op uw onderneming of organisatie en hoe u kunt zorgen voor compliance

português holandês
orientação advies
leis wetgeving
aplicam toepassing
especificamente specifiek
ou of
e en
conformidade compliance

PT Acesse informações detalhadas sobre milhares de carreiras diferentes. Busque por cargo ou localização e compare as vagas e salários oferecidos em diferentes regiões, em todo o país.

NL Bekijk gedetailleerde informatie over duizenden verschillende carrières. Zoek naar functietitel en locatie, vergelijk baanaanbiedingen en plot je huidige salaris tegen lokale en nationale gemiddelden.

português holandês
informações informatie
detalhadas gedetailleerde
diferentes verschillende
e en
compare vergelijk

PT Em vez dizer simplesmente “obrigado” aos doadores, busque maneiras de dar vida à sua carta

NL Zeg niet gewoon ?bedankt?, maar zoek een manier om je brief echt tot leven te wekken

português holandês
dizer zeg
maneiras manier
vida leven
sua je
carta brief

PT Busque ideias nas campanhas de sucesso e defina uma meta realista

NL Neem een voorbeeld aan succesvolle inzamelingsacties – en stel een realistisch doel

português holandês
sucesso succesvolle
e en
defina stel
meta doel
realista realistisch

PT Busque sugestões ativamente tanto dos alunos com quem você interage diariamente quanto dos que não vê com tanta frequência.

NL Luister naar leerlingen die je dagelijks spreekt, maar net zo goed naar leerlingen die je niet zo vaak ziet.

português holandês
tanto zo
alunos leerlingen
diariamente dagelijks

PT Busque orientação, conforto, alegria e sabedoria da compreensão divina.[14]

NL Terwijl je mediteert, zoek je naar de begeleiding, troost, vreugde, geruststelling en wijsheid, die voortkomen uit een verrijkt begrip van de Goddelijke Waarheid.[14]

português holandês
alegria vreugde
e en
compreensão begrip

PT Não busque vingança. É muito comum sentir vontade de fazer justiça com as próprias mãos quando se sente injustiçado. Estudos indicam, entretanto, que a vingança vai apenas aumentar seu estresse e prejudicar sua saúde.[16]

NL Neem geen wraak. Het is normaal om gerechtigheid te willen als jou onrecht is aan gedaan; onderzoeken hebben echter aangetoond dat het mensen niet zich beter laat voelen, maar dat wraak in feite stress verhoogt en gezondheid schaadt.[16]

português holandês
muito te
estresse stress
e en
saúde gezondheid
aumentar verhoogt

PT O aplicativo FireTV funciona com sua FireTV por meio de seu dispositivo móvel, permitindo que você agilize o acesso aos seus aplicativos e busque o programa ou filme que procura.

NL De FireTV-app werkt met uw FireTV via uw mobiele apparaat, zodat u de toegang tot uw toepassingen kunt stroomlijnen en kunt zoeken naar de show of film die u zoekt.

português holandês
funciona werkt
acesso toegang
e en
ou of
filme film
procura zoeken

PT Busque e filtre seus mapas para revisá-los rapidamente

NL Zoek en filter je mappen voor een snelle herziening

português holandês
e en
seus je
mapas mappen
rapidamente snelle

PT Busque indicadores de compromisso para validar ameaças potenciais com MetaDefender.

NL Check de Indicators of Compromise om mogelijke dreigingen te valideren met MetaDefender.

português holandês
validar valideren
ameaças dreigingen

PT Busque a transformação digital com cortes no orçamento

NL Digitale transformatie door middel van budgetverlaging

português holandês
transformação transformatie
digital digitale

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Berlim com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Frankfurt am Main com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Hamburgo com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Estugarda com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Bergisch Gladbach com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Aquisgrano com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Braunschweig com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Bona com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Bottrop com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Darmstadt com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Dormagen com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Castrop-Rauxel com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Essen com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Esslingen com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Dortmund com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Garbsen com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Hagen com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Harburg com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Gladbeck com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Herne com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Hanau am Main com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Leverkusen com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Ludwigsburgo com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.

NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.

português holandês
e en
seleção kies
médio midden
preços prijzen

Mostrando 50 de 50 traduções